ニールズ・ミュージックホール（ダブリン）

17 世紀末、フィッシュアンブル ストリートにある「ザ・ジョージ」と「ザ・ブルズ ヘッド」という 2 軒の酒場では、「ブルズ ヘッド音楽協会」と名乗るグループによって、和やかな即興の音楽会が頻繁に開かれていた^{[ 2 ]} 。1707 年、近くのカスタム ハウス キーに税関が建設されたことで、この地域の経済的な地位が高まり、貿易や商業活動の増加に伴い、商店、酒場、コーヒー ハウス、印刷業者、出版社、劇場、売春宿が急増した^{[ 11 ]} 。1723年までに、ブルズ ヘッド音楽協会は地元の楽器製作者ジョン ニール (またはニール) を会長に選出した^{[ 12 ]} 。ニールは音楽出版社でもあり、1724 年にアイルランドのハープ奏者ターロー オキャロランの作品を含む、アイルランド音楽の初期の印刷版集を出版した。^{[ 12 ] [ 13 ]}その後のある時点で、このグループは慈善音楽協会と改名し、ブラック・ドッグを含むダブリンの悪名高い債務者監獄に収監されている破産した債務者のために資金を集める任務を引き受けることにした。当時ダブリンには多くの慈善音楽団体があり、組織委員会をある酒場から別の酒場に移すたびに、しばしば名前を少し変更していた。^{[ 14 ]}

慈善音楽協会は毎週金曜日の夜に集まり、コンサートが終わると、通常は「キャッチーな歌、相互の友情、調和」で夜を締めくくった。^{[ 15 ]}協会の会員になるには5シリング、「英国クラウン」が必要で、カトリック教徒とプロテスタント教徒の両方の会員がおり、貴族の紳士と職人もいた。^{[ 16 ]}ジョン・ニールは1737年に亡くなり、息子のウィリアムが後を継いだ。 ^{[ 2 ]}ウィリアムは、慈善事業の利益のためにコンサートを開催するために特別に建てられたミュージックホールの計画と建設において中心的な役割を果たした。^{[ 17 ]}協会がこの専用のミュージックホールの建設資金を集めることを決定する前に、ブルズヘッド酒場には「フィッシュアンブル通りのグレートルーム」として知られる会場があり、コンサートや舞踏会のためのスペースを提供していた。^{[ 6 ]}同じ通りには、セント・ジョンズ教会の向かいにフィルハーモニック・ルームと呼ばれる別の会場もありました。これは、クロウ・ストリートにあったホールの代替として、イタリア音楽実践のための音楽アカデミー（1741年にフィルハーモニック協会に改名）として知られる団体のために建てられたものでした。 ^{[ 6 ] [ 15 ] [ 18 ]}ブルズ・ヘッド・タバーン自体は、当時フィッシュアンブル・ストリートの西側に残っていた最大のケージワークハウスであり、近くのクライスト・チャーチ大聖堂の参事会に属していました。^{[ 15 ]}協会は、ブルズ・ヘッド・タバーンに面した場所にミュージック・ホールを建設するためにリチャード・カッセルズを雇いました。カッセルズへの依頼は、初代タイロン伯爵マーカス・ベレスフォードのためにダブリンのマールボロ・ストリートにあるタイロン・ハウスを設計する契約とほぼ同時期でした。^{[ 17 ]}

1741 年 10 月 2 日、ニールのミュージック ホールがフィッシュアンブル ストリートに正式にオープンしました。^{[ 1 ]} 700 人を収容できるこのホールは、アイルランド最大のコンサート会場でした。^{[ 17 ]}慈善音楽協会と関係のある詩人ローレンス ホワイト^{[ 19 ]}は、 1742 年の詩「ダブリン、フィッシュアンブル ストリートにあるニール氏の新しいミュージック ホールの詩的描写」の中で、ミュージック ホールの内部設計について知られている唯一の記述を提供しました。 ^{[ 20 ]}この詩は、リムリック大学のマイケル グリフィン博士によって「文学史家だけでなく建築史家にも興味深い」と指摘されています。 ^{[ 21 ]}経費を賄うために、ホールは他の団体や個人に貸し出され、その中には毎週土曜日の夜に「集会」を主催したハミルトン夫人とウォーカー夫人という 2 人の女性も含まれていました。^{[ 17 ]}女性たちが自分たちの集会を宣伝するために新聞に掲載した広告では、会場は「フィッシュアンブル通りの慈善音楽ホールで、最も上品な方法で仕上げられています」と説明されていた。^{[ 22 ]}ニールズとフィルハーモニック・ルームという2つのコンサートホールの存在により、フィッシュアンブル通りは、1767年にモッセ博士の産科病院と提携したロタンダ・ルームが競合し始めるまで、ダブリンの本格的な音楽鑑賞の中心地としての評判を数十年にわたって確固たるものにした。^{[ 6 ]}

ヘンデルが1741年から42年の冬にダブリンでコンサートシーズンを開催することを決めたのは、当時アイルランド総督を務めていたデヴォンシャー公爵からの招待によるものだった。^{[ 23 ] [ 20 ] [ 24 ]}歴史家のジョナサン・バードンによれば、デヴォンシャーは歴代の副王とは異なりロンドンのオペラを購読していなかったため、ヘンデルと公爵はおそらく面識がなかったという。^{[ 25 ]}しかし、ジョナサン・キーツは、アーヘンやタンブリッジの温泉で知り合った可能性があると主張している。^{[ 26 ]}しかし、この招待状は最終的に、投獄された債務者の釈放のための慈善音楽協会と、当時ダブリン市内で認められていた他の2つの慈善団体、すなわちクック通りの慈善病院（1718年設立）とマーサー病院（1734年設立）の要請により送られたことが知られている。^{[ 27 ]}慈善団体はヘンデルに1回の慈善公演のみを依頼し、ダブリンで過ごす追加の時間は、彼自身の利益のために他のコンサートシリーズを企画・指揮することで埋めることができるとした。^{[ 28 ]}ヘンデルのヴァイオリニストの友人であるマシュー・デュブールは、ダブリンで総督の楽団長を務めており、ツアーのオーケストラの要件は自分が対応できるとヘンデルに保証した。^{[ 29 ]}

1741年11月18日にダブリンに到着したヘンデルは、1741年12月から1742年2月にかけてフィッシュアンブル・ストリートのニールズ・グレート・ミュージック・ホールで開催される6回の定期演奏会シリーズを企画した。これらの演奏会は非常に人気があったため、すぐに第2シリーズが企画されたが、メサイアはどちらのシリーズにも含まれていなかった。^{[ 23 ]} 1741年12月29日、ヘンデルはイギリスのチャールズ・ジェネンズとの書簡の中で、ホールの音響特性が素晴らしいと記し、^{[ 2 ]}次のように述べている。

「…この魅力的な部屋では音楽が心地よく響き、おかげで気分も良くなり（健康状態も良好）、いつも以上にオルガン演奏に励むことができ、成功している…」^{[ 30 ]}

ヘンデルは1741年から1742年の最初の数ヶ月間、このホールで何度も公演を行ったが、この会場は1742年4月13日正午に行われたメサイアの初演で最も広く記憶されている。メサイアの再演は1742年6月3日にも行われた。この機会に、音楽ホールを観客のために涼しく保つための準備が行われ、「部屋をできるだけ涼しく保つために、各窓の上部からガラス板を1枚取り外す」という広告が出された。^{[ 31 ]}協会の慈善的な性質を反映して、 3月27日付のダブリン・ジャーナル紙に掲載された公演の新聞広告には次のように書かれていた。

「各地の刑務所の囚人の救済、スティーブンズ・ストリートのマーサー病院、インズ・キーの慈善診療所の支援のために、フィッシュアンブル・ストリートのミュージック・ホールでヘンデル氏の新作大オラトリオ『メサイア』が上演され、両大聖堂の聖歌隊の紳士たちが協力する…」^{[ 32 ] [ 33 ]}

最初の公演のチケットの需要があまりにも高かったため、スペースを最大限に活用するために、主催者は男性の観客に剣を家に置いてくるように、女性の観客にはフープスカートを着用しないようにと要請したと伝えられている。^{[ 34 ] [ 35 ]}また、混雑を避けるために観客には馬車や輿を通りに持ってくるように求められ、「以前の従者の場所に追加して借りた良い便利な部屋があるので、女性たちは呼ばれるまでそこにいるように彼らに命じることを期待している」と保証された。^{[ 30 ]}メサイアの人気はその後も続き、慈善音楽協会はその後数年間毎年公演を企画した。^{[ 2 ]}

ヘンデルは1742年8月13日にアイルランドを出発した。アイルランドを出発する前に、ヘンデルはミュージックホール用に新しいオルガンを購入し、それは1742年10月8日に行われた慈善音楽協会の第2シーズンのオープニングコンサートで初めて使用された。1912年現在、このオルガンはアーマー州リッチヒル近郊のキルモアハウスのGHジョンストン中佐の所有となっている。^{[ 2 ]}

1750 年までに、慈善音楽協会は債務者監獄から 1,200 人を釈放した。彼らの債務と手数料は 9,000 ポンドを超えていたと記録されている。^{[ 2 ]}協会は釈放に加えて、釈放時に各人に少額の金銭も提供した。1751 年、ウィリアム ニールが「舞踏会やリドットに参加する人々の快適さ」のためにミュージック ホールに「非常に優雅な追加の部屋」を追加したことが記録されている。^{[ 2 ]}この建物は、 1750 年代と 1760 年代にモーニントン卿の「音楽集会」の会場にもなった。 ^{[ 36 ]}ウィリアム ニールは 1769 年 12 月に亡くなった。^{[ 2 ] [ 37 ]}その後数年間でダブリンに新しいミュージック ホールが建設され、1772 年までに市内のコンサート ライフは市の北側に新しくできたミュージック ルームを中心に展開された。 1773年と1774年には、ミュージックホールは講演会、政治集会、リドット舞踏会に使用され、1776年4月19日にはアイルランドで最初の仮面舞踏会が開催された。 ^{[ 38 ]}

1776年の社交シーズンのクライマックスは、ミュージックホールで盛大なリドット舞踏会、つまり仮面舞踏会であり、「レンスター公爵夫人と他の貴婦人の後援のもと」開催された。^{[ 39 ]}歴史家のジョン・ジェラルド・シムズによれば、「チケット1枚で紳士1名と淑女2名が2ギニー半で入場できた。部屋は特別に装飾され、2階の晩餐室にはなだらかな丘、微笑む谷、滝が描かれており、500人以上が着席し、『我々の祖先の質素な料理から食欲をそそるフランスの料理まで、あらゆるスタイルの料理』が振る舞われた」。^{[ 39 ]}

1777年4月19日、ミュージックホールはヴァンダーミア氏とワディ氏によって劇場として改装され、「フィッシュアンブル・ストリート劇場」と改名された。^{[ 2 ]}

1780年、この場所で最初の「アイルランド国営宝くじ」の抽選が行われた。^{[ 38 ]}

1782年2月6日、ミュージックホールのグローブルームで、「刃物職人、画家、紙染色職人、文具職人組合」がダブリン市を代表して議会に出席する候補者を指名するために開催した会合で事故が発生した。^{[ 40 ] [ 38 ]}グローブルームはミュージックホールの舞台の左側に位置し、ミュージックホール、劇場、食堂の複合施設の一部ではなく、「最近の仮面舞踏会のために隣接する古い家に改装された部屋」であった。^{[ 40 ]}

ギルドは少なくとも1765年からこの会場で会合を開いていた。というのも、彼らのステーションナーズ・ホールは1761年にワイド・ストリート委員会によって買収され、取り壊されたからである。^{[ 40 ]}事件当日は300人から400人が出席しており、演説中に（腐っていた）主梁が崩れ落ち、集まった群衆が20 フィート下のホールに落下した。犠牲者のうち、落下で即死した者はいないようだが、多くの人が重傷を負い、少なくとも11人がその後まもなく負傷が原因で死亡した。^{[ 40 ]}この事件は、サミュエル・ワトソンの1792年の「紳士と市民の暦」の「ダブリン市の歴史年表」のセクションに、次の記述で記録されている。

1782年2月6日、フィッシュアンブル・ストリートのミュージックホールにあるグローブ・ルームが倒壊し、数人が負傷または死亡した。^{[ 38 ]}

床の崩落は、多くの今後のイベントの中止につながり、築40年の建物の構造的健全性に対する懸念を引き起こし、 1767年に建てられたロタンダ複合施設の人気上昇と比較して、ミュージックホールの衰退の一因となった。

1782年6月24日、アイルランド国営宝くじがキャペル・ストリートのオペラハウスで「初めて抽選」された。おそらく崩落事故の結果として移転したのだろう。^{[ 38 ]}

その後数十年の間に、この会場はサン・パレイユ劇場やプリンス・オブ・ウェールズ劇場など、さまざまな名前で呼ばれるようになり、1867年1月1日に建設当初の公共施設としての用途では永久に閉鎖されました。^{[ 2 ]}

劇場が閉鎖されて間もなく、その敷地は（1868年に）ケナン＆サンズ社に買収され、建物の一部は農業用具工場に組み込まれた。^{[ 2 ]}

1912年にアイルランドの音楽学者で歴史家のWHグラッタン・フラッドは、18世紀のホールの唯一の「外から見える痕跡」は入口の門であると記した。^{[ 2 ]} 1990年までにケナン＆サンズ製鉄所はまだ敷地内にあり、RTÉは、歴史的な音楽ホールの唯一残っているオリジナルの部分は鉄工所の内壁の1つであると報じた。^{[ 41 ]}「ケナン鉄工所」は1993年時点でもまだ敷地内にあった。^{[ 42 ]}保護建造物である入口の門は、近くのアパートの開発中に補強され、2000年3月に再建された。^{[ 43 ]}

国立建築遺産目録（NIAH）には、音楽ホールの建物の大部分がいつ解体されたかは記録されていないが、2015年のNIAHの調査時点では、建物の唯一の構成要素は、当時アパート開発の敷地への入り口として使用されていた、1つのベイを持つ2階建ての入り口アーチだけであった。^{[ 1 ]}