レバレッジ（アメリカのテレビドラマ）

てこの作用
ジャンル	アクション/アドベンチャー ケイパーストーリー コメディドラマ スリラー
作成者	ジョン・ロジャース クリス・ダウニー
主演	ティモシー・ハットン ジーナ・ベルマン クリスチャン・ケイン ベス・リースグラフ アルディス・ホッジ
作曲家	ジョセフ・ロドゥカ
原産国	アメリカ合衆国
原語	英語
季節の数	5
エピソード数	77 （エピソード一覧）
生産
エグゼクティブプロデューサー	ディーン・デブリン ジョン・ロジャース クリス・ダウニー マーク・ロスキン
プロデューサー	ポール・バーナード
生産拠点	シカゴ（パイロット） ロサンゼルス（シーズン1） オレゴン州ポートランド、ボストン役（シーズン2～4） オレゴン州ポートランド（シーズン 5）
撮影	デビッド・コネル
編集者	ソニー・バスキン デビッド・シーゲル ブライアン・ゴノシー
カメラのセットアップ	ゲイリー・キャンプ
実行時間	41～47分
制作会社	エレクトリック・エンターテインメント ジョンワールド株式会社 レバレッジ4ホールディングス TNTオリジナル作品
オリジナルリリース
ネットワーク	ティエヌティーエヌティー
リリース	2008年12月7日 – 2012年12月25日[1] ( 2008-12-07 )  ( 2012-12-25 )
関連している
レバレッジ: 償還

『レバレッジ』は、 2008年12月7日から2012年12月25日までTNTで放映されたアメリカのアクション犯罪 ドラマテレビシリーズです。 ^[2]このシリーズは、エグゼクティブプロデューサー兼ディレクターのディーン・デブリンの制作会社であるエレクトリック・エンターテインメントによって制作されました。『レバレッジ』は、元保険調査員のネイサン・フォードが率いる泥棒、詐欺師、ハッカー、回収スペシャリストの5人組のチームが、一般市民に加えられた企業や政府の不正と戦うために、それぞれのスキルを使って強盗を実行する様子を描いています。

シーズン1は13話で構成され、脚本家のジョン・ロジャースとクリス・ダウニー、プロデューサーのディーン・デブリンは、シリーズが更新されない場合に完結したストーリーにするつもりだった。シーズン2は、制作がロサンゼルスからオレゴン州ポートランドに移り、^[3] 2部構成で放送された。9話の夏期シーズンは2009年7月15日に初放送され、翌冬にはさらに6話が続いた。レバレッジは、シーズン3では日曜日に移動され、2010年6月20日に始まった。^[4]

レバレッジは2010年7月30日にシーズン4の更新が決定した。 ^[5] 2011年6月26日に初放送され、^[6]夏に10話、冬に8話、計18話が放送された。シーズン4の続きは、2011年11月27日日曜日午後9時（東部標準時）にTNTで放送された。^[7]

2011年8月12日、『レバレッジ』はシーズン5の更新が発表され、^{[8]ポートランドで撮影され、舞台も}ポートランドとなる。^[9] シーズン5は2012年7月15日に初放送された。 ^[10] 『レバレッジ』は視聴率低下により2012年12月21日に打ち切られた。^[11]最終話はシリーズ最終回として制作され、2012年12月25日に放送された。^[12] 2013年1月9日、『レバレッジ』は第39回ピープルズ・チョイス・アワードでケーブルテレビドラマ部門最優秀賞を受賞した。^[13]

16話構成のリバイバル作品『レバレッジ：リデンプション』は、2020年8月初旬にルイジアナ州ニューオーリンズで撮影が開始され、ほとんどのキャストメンバーが復帰した。2021年7月にIMDb TVで公開され^{[14] [15] [16]}、第2シーズンは2022年から2023年にかけて放送される予定である。

ネイサン「ネイト」フォードは、何百万ドルもの盗難品を取り戻し、世界で最も危険で捕まえにくい泥棒を追跡していることで知られる元保険調査員です。ネイトの病気の息子は、彼がキャリアをかけて働いていた保険会社 IYS が、子供の命を救うために必要な治療の補償を拒否するという疑わしい倫理観を持っていたために亡くなりました。高額な治療費と息子の死によって精神的にも経済的にも打撃を受けたネイトは、航空宇宙産業の実業家ビクター・デュベニッチから、盗まれた知的財産を取り戻すために、ネイトが以前に追跡した泥棒のグループを率いて欲しいと依頼されます。ネイトは当初、泥棒全員が、他の人と協力しない孤独な人物として有名であるため、同意しませんでした。泥棒には、ハッカーのアレック・ハーディソン、殺し屋のエリオット・スペンサー、そして「パーカー」という名前でしか知られていない泥棒が含まれています。デュベニッチは最終的にネイトを説得して考えを変えさせます。任務は成功するが、デュベニッチは彼らを裏切り、彼らを殺そうとする。ネイトは逃げる代わりに、チームに報復するよう説得し、さらに恐るべき詐欺師であるソフィー・デヴローの協力を得てデュベニッチのビジネスを潰そうとする。ネイトの指揮の下、グループは非常に効果的な部隊にまとまり、デュベニッチのビジネスを台無しにし、彼らの汚名を晴らし、各泥棒に犯罪から引退するのに十分なお金を与えることに成功した。チームとしての潜在能力に気づいた彼らは、ネイトの指揮下で継続するよう申し出る。「白騎士」になるか「黒の王」になるかの選択を迫られたネイトは、1 つの条件で引き受ける。それは、他に頼る手段のない一般市民の復讐のために、腐敗した権力者だけをターゲットにするという条件である。

シーズン 1 では、チームは当初ネイトのリーダーシップに適応するのに苦労し、改革を試みる。その他のサブプロットには、ネイトのアルコール依存症との闘い、ソフィーとの複雑な関係、ハーディソンとパーカーの芽生えつつある恋愛などがある。エリオットの軍隊での過去も、戦争から戻ってきた同類の兵士、任務中に遭遇した任務中の古い敵、故郷を舞台にした事件など、繰り返し登場するテーマである。シーズン 1 では、エリオットの数多くの隠れた才能、組織犯罪の FBI 捜査官として偽装 ID を受け取ったハーディソンとパーカー、法律を破らない限り行動できないソフィーなど、いくつかのギャグも確立されている。チームは「レバレッジ コンサルティング & アソシエイツ」として、シーズン フィナーレでネイトの元同僚、ジェームズ スターリングが IYS に代わって彼らを追い始めるまで、何の罰も受けずに活動する。それに応えて、彼らはネイトの元上司であるイアン・ブラックプールから貴重な美術品のコレクションを盗み、ブラックプールが自分の会社から解雇されることと引き換えにそれを返却し、6か月間解散した。

シーズン 2 は、ネイトの故郷であるボストンで始まる。チームは再結成し、活動を再開する。現在はネイトのアパートと地元のバーを拠点に活動している。ネイトは最近禁酒していたことに苦悩し、ソフィーは命を狙われた後、自分探しの旅に出る。ソフィーが留守の間、ソフィーは友人で詐欺仲間のタラ コールをチームに送り込み、ネイトを監視してもらう。スターリングの仕事に協力したことで、彼はインターポールに入団するよう誘われるが、チームはすぐに彼の事件に遭遇し、彼と衝突する。チームを解放する代わりに、ネイトは元友人に身を委ね、スターリングと自分自身に、自分が泥棒になったことを認める。

シーズン 3 が始まると、フォードは刑務所におり、チームは彼を解放しようと試みるが、謎のイタリア人女性が彼らを脅迫し、手に負えない犯罪者ダミアン モローを破産させる。チームはモローに近づくために、モローの既知の仲間をターゲットに何度か攻撃し、エリオットがかつてモローのために働いていたことまで知る。シーズンの終わりに、モローはかつて彼の支配下にあった架空の国、サン ロレンゾに投獄される。

シーズン 4 は、チームがサン ロレンゾから戻った数日後に、誰かが本部に盗聴器を仕掛けていることを発見するところから始まります。犯人は後に裕福なビジネスマンのジャック ラティマーであることが判明します。ラティマーはチームの勝利で利益を上げており、今では各企業の没落による利益と引き換えに、他の大企業の悪事に関する情報を提供しています。ネイトはこの申し出を拒否しますが、ラティマーがビクター デュベニッチ (チームの最初の犠牲者) とチームに対抗して共謀していることが明らかになり、彼の疑いは正当化されます。

シーズン 5 は、ネイトがチームをポートランドに移し、地ビール醸造所 ( Bridgeport Brew Pub ) を構えるところから始まりますが、シーズン プレミアは、ネイトがハーディソンと他のメンバーには知られていない秘密のプロジェクトに取り組んでいるという暴露で終わります。一連の極めて複雑な詐欺の後、秘密のプロジェクトは暴露され、スターリングが何度も登場するにもかかわらず、遂行されます。2012 年のクリスマスに放送されたシーズン最終話では、チームの生活と力関係の劇的な変化も明らかにされますが、視聴者にチームの継続性を保証します。ネイトとソフィーは結婚を計画しており、残りのメンバーは彼らなしでチームを運営することになります。

ほとんどのエピソードは、決まったストーリー構成に従っています。クライアントと会った後、レバレッジチームは悪役を調査して、悪用できる弱点を見つけます。各詐欺は、当初の計画どおりに、または複雑化が進むにつれて、通常、グループのメンバー全員の専門スキルを必要とします。各エピソードの終わりに向かって、悪役は優位に立っているように見えますが、チームに出し抜かれます。物語の大部分はチームの視点に沿っているように見えるため、視聴者は、彼らが詐欺を成功させた方法について、一時的に正確には知らされません。その後、フラッシュバックで、一見複雑に見えるものがレバレッジチームによって予測されていたか、または巧妙な即興で使用されたかが明らかになります。ほとんどのエピソードで取り上げられているこれらのフラッシュバックは、振り返ってみると、以前のシーンが実際にはレバレッジ チームの計画の手がかりであったことが明らかになることがあります。多くの場合、フラッシュバックは、視聴者が知らなかった新しい情報を明らかにします。この方式は、シーズン 1、2、3 のすべてのエピソードで採用されています。最終シーズンを除いて、各シーズンは2部構成の最終回で終わります。最終回では、シーズン3の国際犯罪資金提供者などの主要な敵を倒すために設計された2部構成の多段階の詐欺が含まれ、チームのストーリーを新しいシーズンに進めるエンディングが描かれます。

• ティモシー・ハットンがネイサン・「ネイト」・フォード役を演じ、「ザ・マスターマインド」または後のシーズンのオープニングクレジットでは「ザ・ブレイン」と呼ばれる。イアン・ブラックプールが経営するIYS保険の元保険詐欺調査員で、チームの黒幕。サウスボストンの ナンバーランナー、ジミー・フォードの息子。 ^{[17]ネイトはもともと保険調査員になる前は}カトリックの司祭になるつもりだった。フォードがIYSで働いている間、ブラックプールはすべての請求を拒否し、支払いを受ける前に長い控訴手続きを強制するという方針を実施した。(ブラックプールは、この方針は経費削減のためだと主張したが、実際は会社がより大きな利益を上げるためだった。)ネイトの幼い息子サムが末期の病気になったとき、IYSはそれが実験的であると主張して命を救う可能性のある処置の支払いを拒否し、その結果サムは死亡した。その余波でネイトは妻マギーと離婚し、その後会社を解雇され、アルコール依存症に陥った。このどん底の時期に、ネイトは盗まれた書類を取り戻すために窃盗団を率いるよう雇われた。初めてチームと会い、彼らを裏切った雇用主を騙した後、ネイトは彼らと引き続き働くよう求められ、チームを率いてチームがどの顧客を支援するかを選択する特権を与えられる。熟練したプランナーでチェスプレーヤーでもあるネイトは、保険調査員としての経験を生かして、チームの標的の動きを予測する。ネイトは愛想が良いが、自分の問題を友人や他の人と話したがらない。仕事の途中で目的を変えがちな傾向、アルコール依存症、チームとの不安定な関係は、時として顧客とチームを危険にさらしてきた。ネイトの悪魔との闘いはシリーズの主要なテーマであり、シリーズの最終回まで彼はついにそこから立ち直り、平穏を見つけることができない。
• ジーナ・ベルマン、ソフィー・デヴェロー役、「詐欺師」:美術品窃盗の趣味を持ち、正真正銘の女優になりたいと願う、熟練したイギリス人詐欺師。多言語を話し、特にアクセントの使い方に長けたソフィーは、さまざまな詐欺で多くの役を演じ、通常は詐欺に誘い込むために標的と直接接触する。滑稽なことに、女優として成功しようとする彼女の試みは失敗に終わり、舞台上ではひどく才能がなく大げさであることが証明される。皮肉なことに、詐欺の最中だけ、彼女は役柄に楽々と溶け込むことができ、女優のふりをしている場合、実際にうまく演技できる。(ネイトの言葉を借りれば、「演技はできる...演技のときは。」) ソフィーには「ソフィー・デヴェロー」を含む多くの別名があり、本名は不明。ソフィーとネイトとの付き合いは長く、少なくとも10年前、ネイトがIYSのために彼女の美術品窃盗事件を調査していた時期にまで遡る。ある時点で、彼らはお互いに惹かれていることに気づき（おそらくお互いを撃ち合った頃）、番組のほとんどの期間、彼らの関係はプラトニックとロマンティックの間を揺れ動き、ソフィーはイライラしたり、怒ったり、失望したりした。ソフィーはネイトの副官として行動することが多く、ネイトが制御不能になったときには指揮を執る。ソフィーとネイトは時折関係を深めようとしたが、さまざまな理由でどちらかが抵抗し、シーズン3の最終回で一緒にベッドを共にした。その後、彼らは時折凸凹しながらも献身的な恋愛関係に落ち着いた。ネイトはシリーズの最終回でソフィーにプロポーズし（ソフィーの本名だと信じている名前を使って）、2人はチームを離れてどこかへ旅立つ。
• アルディス・ホッジ、アレック・ハーディソン、「ハッカー」役: チームのコンピューター専門家、ガジェット愛好家、ハッカー。自称オタクでSFファン、気楽な態度と辛口で風変わりなウィットを持つ。ハーディソンは里親に育てられ、年上の女性を「ナナ」と呼んでいる。彼の最初の大規模な犯罪は、アイスランドにナナの医療費を負担させることだった。ハーディソンはほとんどの電子機器をハッキングすることができ、めったに捕まらない。ハーディソンはチームの本部にあるコンピューターとビデオシステムを設計、組み立て、各エピソードでチームが使用する双方向イヤピース (「イヤホン」) を担当している。ハーディソンは説得力のある俳優で、ほとんどどんなシナリオでもうまく切り抜けることができるが、自分の利益のために賢すぎることが多く、詐欺を仕掛ける機会があれば、たいていは失敗する複雑な計画を考案する。彼はまた、電子機器（特にバン「ルシール」）に非常に執着しており、詐欺が悪化し、チームが脱出するために電子機器を破壊しなければならないときには、非常に落ち込む様子が描かれています。ハーディソンは、戦闘状況でエリオットを支援することもありますが、彼のスキルはそれほど広範囲ではありません。ハーディソンとパーカーの関係は、時が経つにつれてロマンチックなものに発展しますが、個人的な（そして肉体的な）複雑さに満ちています。
• クリスチャン・ケインがエリオット・スペンサー役、「ザ・ヒッター」を演じます。チームの非常に熟練した格闘家、武器の専門家、そして自称「回収スペシャリスト」です。元秘密作戦の兵士である彼の詐欺での役目は、チームを守りながらサポート役を務めることが多く、しばしば彼のかなりの格闘スキルを駆使した白兵戦に巻き込まれます。エリオットはかつて犯罪金融業者ダミアン・モローのヒットマンであり、職業を変えて泥棒ビジネスを始める前は、伝説の雇われガンマン、暗殺者、ボディーガードとしてよく知られています。熟練した射手であるにもかかわらず、エリオットは銃器をひどく嫌っており、他に選択肢がない場合にのみ銃器を使用します。単に筋肉男とみなされている一方で、会話の中では微妙な知性を示し、しばしば他人の過小評価を利用し、シリーズの後半ではソフィーと一緒に詐欺師として行動します。他の登場人物とは対照的に、エリオットは恋愛関係や、彼が話すことを拒否している非常に暗い行為を含む経歴の多くを秘密にすることを好みます。シリーズを通して、彼は歌と料理の並外れた才能を発揮し、後に、食べ物の話題でハーディソンと衝突したにもかかわらず、チームが本部を構えたポートランドの地ビール醸造所の厨房を担当します。
• ベス・リースグラフがパーカー役、「泥棒」を演じます。泥棒、強盗、スリ、金庫破りの達人で、エリオットが「5 ポンドの袋に 20 ポンドの狂気」と表現したことでも有名です。虐待を受けた幼少期をいくつかの里親のもとで過ごしたパーカーは、人と接するのが苦手で、社会規範に対する理解も非常に乏しいです。シリーズを通して、彼女はチームの他のメンバーを家族のように思うようになり、人生で初めて自分以外の誰かを信頼するようになります。ソフィーとチームの他のメンバーは、何度も彼女の社交スキルのギャップを埋めようと試みましたが、たいていはあまりうまくいきませんでした。親しくなるにつれて、パーカーはハーディソンに恋愛感情を抱くようになりますが、自分の気持ちをうまく表現できないため、ゆっくりとしたぎこちない求愛になってしまいます。感情的に衝動的である一方で、彼女は仕事でアクロバット、強さ、集中力を駆使して、優れた身体的自制心を発揮することができます。パーカーは若い頃、泥棒の達人（そして繰り返し登場するキャラクター）アーチー・リーチ（リチャード・チェンバレン）に訓練を受けており、盗みに対する彼女の強迫観念は、彼女の隠れ家には様々な仕事に役立つ道具やラペリング用具が満載されているほどです。パーカーは子供が絡む詐欺に敏感なことが多く、危険にさらされている子供が自分と同じ目に遭わないようにするために台本から外れたために、チームの他のメンバーが何度か危険にさらされました。シーズン 5 の「The Broken Wing Job」では、他のチーム メンバーがいない間も自分で問題に対処できることを証明し、ネイトの指導のもと、プランナーとしての能力を伸ばしているようです。シリーズの最終回では、ネイトが引退し、新しいマスターマインドとしてチームを彼女に託します。

• マーク・シェパードが演じるジェームズ・スターリングは、IYS でのネイトの同僚でライバル、後にインターポールのエージェントとなる。スターリングはネイトの新しい生活を知り、彼を追跡し始める。最初はネイトが IYS での職を狙っていると考え、後にチームを裁きにかけるためだと考えた。ネイトはすぐにスターリングが彼を追跡していることに気づくが、チームの詐欺を解体しようとする彼の努力を阻止する。やがて、ある窃盗事件をきっかけにスターリングはチームと共に詐欺に手を染め、その結果、インターポールでの職をオファーされる。2 人は友好的な敵対関係のままだが、チームの他のメンバーは全員スターリングを激しく嫌っており (主にエリオット)、スターリングは何度かネイトが手を出さずにいることを許し、その代わりにネイトと彼のグループが悪者を捕まえるのを手伝わせ、その手柄を自分のものにしている。「The Queen's Gambit Job」のエピソードでは、スターリングはチームを騙して娘オリビアの救出を手伝わせる。オリビアの存在はネイトにも知られていなかった。シーズン 5 の「The Frame-Up Job」では、彼は自らが組織したインターポールの美術品盗難/偽造捜査班の責任者となった。シリーズの最終回では、彼はネイトに最大限の敬意を示し、ネイトがハード ドライブに詰め込まれた情報を持ってインターポールのオフィスから逃げ出すのを許すことで、彼らのライバル関係に終止符を打ったように見える。
• ジェリ・ライアンが演じるタラ・コールは、自信家な詐欺師で、ソフィーが「自分探し」の旅に出る間、ソフィーの代わりとして送り込まれた。かつてクワンティコにいた元エージェントのタラは、暗号解読、格闘技、尋問、回避術の才能を発揮する。（実際には、ライアンが関わったのはジーナ・ベルマンの妊娠のためだった。）タラはチームのやり方に適応できるが、チームに受け入れられるのに苦労する。スターリングを嫌うようになったとき、エリオットはタラに、今こそチームの一員だと告げる。タラは、詐欺が営利目的であること（ほとんどの仕事から分け前を狙っている）については完全に正直だが、すぐに彼らの非営利目的の動機を理解するようになる。タラはシーズン 4 で「ガールズ ナイト アウトの仕事」のエピソードでパーカーとソフィーを助けるために戻る。
• カリ・マチェット：マギー・コリンズ。ネイトの元妻で、IYS会長イアン・ブラックプールと働いている間に彼の人生に再び現れる美術の専門家。マギーはまだネイトを気にかけているが、彼のアルコール依存症と自己破壊的な傾向に耐えられず、離婚する。彼女は最初、息子の死におけるIYSの役割を知らなかったが、ネイトの詐欺の1つに引き込まれてすべての経緯を知る。これにより、彼らは彼の死を受け入れ、関係を再構築し始めることができるようになる。彼女はネイトの新しい仕事に才能を発揮し、シーズン1の最終回でチームが詐欺を完了するのを手伝うことになる。後に、チームが彼女が窃盗の濡れ衣を着せられたときに彼女を救う。彼女はシーズン4の最終回でチームを助けるために戻ってくるが、その頃にはネイトを驚かせ、不安にさせたソフィーと親しい友人関係を築いていた。
• リック・オーバートンとジェラルド・ダウニーが演じるFBI特別捜査官タガートとマクスウィートンは、ハーディソンとパーカーを同僚のFBI捜査官だと思い込み、少なくとも4回は（無意識のうちに）チームと仕事をしたことがある。チームの4つの詐欺事件で大物逮捕に貢献した彼らは、FBI内で急速に昇進した。タガートが関与していない場面で何度か登場するマクスウィートンもパーカーに恋をしており（パーカーを「ハーゲン捜査官」だと思っている）、それがハーディソンの嫉妬の種となっている。シーズン5で、マクスウィートンは父親が執着している事件についてチームの助けを求める。
• ロバート・ブランシュが演じる刑事キャプテン・パトリック・ボナンノは、チームが標的を逮捕したいときに密告するマサチューセッツ州警察の刑事。チームから尊敬されている正直な警官であるボナンノは、チームの仕事を知っているようだが、追跡しようとしたことは一度もない。シーズン 2 の終わりに、彼は武器商人に殺されそうになり、ネイトは復讐のために詐欺を企てる。ボナンノはシーズン 2 では警部補だが、シーズン 3 が始まるとキャプテンに昇進し、シーズン 4 ではネイトの毎週のポーカー ゲームの常連となる。
• トム・スケリットが演じるジミー・フォードはネイトの父で、アイルランド系アメリカ人の詐欺師であり、ボストンの犯罪界では伝説的な人物。ネイトがこの職業を選んだのは、父親との関係がうまくいかなかったことが原因であり、ジミーの詐欺の 1 つを妨害した後、彼はアイルランドで隠遁生活を送ることになった。ネイトは第 4 シーズンの終わりに復帰し、息子との関係を修復するが、その後ラティマーとデュベニッチに殺される。
• リチャード・チェンバレンがアーチー・リーチ役を演じ、熟練の泥棒で、パーカーの職業上の師匠であり父親のような存在。パーカーが助けに来た時、彼はうっかりチームを仕事に巻き込んでしまう。彼は12歳の時にパーカーの訓練を始め、彼女を養子にしたいと思ったが、妻と家族に犯罪生活を秘密にしていたため、そうすることができなかった。また、パーカーが家族とうまくやっていけないことも分かっていた。リーチはシーズン4の最終回でチームを助けるために戻り、ついにパーカーを娘と呼び、パーカーとハーディソンの関係を祝福した。
• ゴラン・ヴィシュニックが演じるダミアン・モローは、これまで国際法執行機関の手が及ばなかった国際犯罪の資金提供者で違法品のトレーダー。モローは孤立した島に住みながら、自分の命令に従う人々のネットワークに隠れている。チームは事件中に見つけた手がかりやつながりを使って、彼のネットワークを壊滅させ、ただ「イタリア人」としてのみ知られる女性の監視下で彼を裁きを受けさせなければならない。チームの策略により、モローは最終的に政治的に不安定な小さな国サン・ロレンソで投獄される。
• エリザベッタ・カナリスが演じる「ザ・イタリアン」は、6 か月以内にモローを倒すようチームを脅迫する無名のイタリア人女性。チームが失敗したら、ネイトを投獄し、チームの残りメンバーを殺すと約束する。
• ウィル・ウィートンが演じるコリン・「カオス」・メイソンは、ハーディソンに匹敵する技術を持つ悪徳ハッカー。カオスとハーディソンは互いに宿敵とみなしているが、カオスはソフィーを殺そうとし、危うく成功しそうになったこともある。レバレッジ・コンサルティングと対立して2度逮捕されたにもかかわらず、シーズン4の最終回でチームを補佐するために渋々雇われる。
• クレイン・クロフォードが演じるクインは、エリオットにほぼ匹敵するプロの暴力男。シーズン 1 の最終回ではチームに反対するが、エリオットに悪意はなく、シーズン 4 の最終回ではチームを補佐するために雇われる。
• レオン・リッピーがジャック・ラティマー役で、数十億ドルの資産を持つプロの投資家。チームを最初の仕事から監視している。彼はレバレッジクルーが倒した企業に賭けて利益を得ることで、市場をリードしている。彼はネイトと取引しようと 2 度試みた。チームのレーダーに引っかからないように巧みに足跡を隠している企業を彼らに知らせ、チームがその企業を倒したときに、利益になる投資を行うという。「The Lonely Hearts Job」の時点では、彼はチームに戦いを挑もうとしている誰かと一緒にいるようだ。シーズン 4 の最終回では、彼が最後にダムの上から落下し、ビクター・デュベニッチと銃を奪い合い、銃声が聞こえるところが最後に目撃された。
• パイロット版の標的であるビクター・デュベニッチ役のソウル・ルビネックは、ネイトのためにチームを結成し、その後裏切り、チームを結束させてネイトのビジネスを破壊し、彼を刑務所に送り込むよう仕向けた。第 4 シーズンの終わりには、彼はレイティマーのチームへの関与の背後にいて、レイティマーの復讐計画 (刑務所から) の一環として描かれている。また、最後に彼が目撃されたのは、ダムの頂上から落ち、ジャック・レイティマーと銃を奪い合い、銃声が聞こえた場面である。
• アダム・ボールドウィンが、対テロ作戦の任務を与えられたアメリカ陸軍 特殊作戦部隊の将校で、かつてはエリオットの指揮官だったヴァンス大佐を演じる。シーズン 4 と 5 の間に、エリオットとヴァンス大佐はフラッシュバックで見られるように外国のミサイル基地に潜入する。後に、ヴァンス大佐はエリオット、ハーディソン、パーカーと協力してワシントン DCへのテロ攻撃を阻止する。

エグゼクティブ・プロデューサー兼ディレクターのディーン・デブリンは、 2007年半ばにTNTに『レバレッジ』の企画を持ちかけた 。同番組は10月にゴーサインが下り、ジョン・ロジャースとクリス・ダウニーが脚本を書いたパイロット版は2008年7月に撮影された。デブリンは番組の制作について次のように語っている。「私は自分が育ち、愛したタイプの番組をやりたかっただけです。『ミッション:インポッシブル』や『ロックフォード事件』が恋しかったです。最近のテレビは、よりドライで、暗く、エッジの効いたものになりがちです。それが悪いと言っているわけではありませんが、私が興味を持っているタイプの番組ではありませんでした。だから、TNTが私にテレビ番組をやらせたいと言ったとき、私は懐かしいタイプの番組をやりたいと言いました。楽しみたかったのです。暗い世界には住みたくないのです。」^[18]

最初のシーズンでは13話が制作された。^{[19]パイロット版は}シカゴで撮影され、最初のシーズンの残りはロサンゼルスで撮影された。第2シーズンから第4シーズンまでは主にボストンを舞台にしていたが、ポートランドで撮影された。エグゼクティブプロデューサーのディーン・デブリンは、第5シーズンはポートランドで撮影されるだけでなく、そこを舞台にもすると発表している。^[20]

『レバレッジ』はレッドワンのビデオカメラで撮影された。ステディカムを多用することで、観客がシーンに参加しやすくなった。^[要説明]デイリーはすべてハードドライブでカリフォルニア州ハリウッドのエレクトリック・エンターテインメントに送られた。 ^[21]撮影、編集、およびすべてのポストプロダクション作業はデジタルで行われ、プロセスのどの時点でも物理的なフィルムやビデオテープは使用されなかった。『レバレッジ』はもともとアップルのFinal Cut Studio Pro 7で編集されたが、後のシーズンではFinal Cut Pro Xが使用された。 ^{[21] [22]撮影は4096 x 2304、24}フレーム/秒で行われたが、ポストプロダクションで解像度は1080pに下げられた。

このシリーズは、2008年12月7日に米国でTNTで初放送された。英国では、このシリーズはBravoで放映され、2010年1月20日に初放送された。Bravoが閉鎖されたため、 Foxが引き継いだ。^{[23] [24]}このシリーズは、2009年1月7日にオーストラリアのWチャンネルで放送を開始した。 ^[要出典]

2012年、イオンテレビは『レバレッジ』の再放送を自社の番組スケジュールに加えることを発表した。同シリーズは2012年7月1日に同ネットワークで初放送された。 ^[25]同番組は日曜日にマラソン形式で放送されている。^[26]

2018 年夏現在、Ion は月曜から木曜までの午前中に 4 時間ブロックでLeverage を放送しています。 ^[要出典]

2020年：「Leverage」のエピソードはAMGTVで月曜日から金曜日の午前11時と午後8時に放送されます。

Live + 7のデータによると、レバレッジは第1シーズンでは1エピソードあたり平均400万人の視聴者を獲得し、第2シーズンでは1エピソードあたり平均450万人の視聴者を獲得し、 [ ^27]第3シーズンでは1エピソードあたり平均450万人の視聴者を獲得しました。^[28]

このシリーズは、火曜日の午後 10 時 (東部標準時/太平洋標準時) の時間帯の視聴者、世帯、25 歳から 54 歳の成人の間で、広告付きケーブルの娯楽番組第 1 位にランクされています。2008 年 12 月 7 日の初回放送は 560 万人の視聴者を獲得し、レギュラー放送シーズン中に 18 歳から 49 歳の成人に配信された TNT のオリジナル シリーズ放映としては過去最高の記録となりました。最初の 9 つのエピソードを通じて、Leverage は平均 320 万人の視聴者と、生放送 + 同日視聴の 18 歳から 49 歳の成人 140 万人を獲得しました。最初の 6 つのエピソードは、生放送と生放送 + 7 の数字を比較すると大幅な成長を記録し、総視聴者数は 33% 増の 410 万人、18 歳から 49 歳の成人は 42% 増の 190 万人となりました。

TNTのデータによると、視聴者の多くは、後で見るためにレバレッジの第2シーズンの最終回を録画していた。ライブ+7の視聴者数は420万人で、同じエピソードのライブデータより70％多かった。さらに、シーズン全体では、ライブ+7の視聴者数はライブ視聴者より58％多かった。^[27]

2010年6月20日の『レバレッジ』の初回放送では、2話平均で約300万人の視聴者を獲得し、18～49歳の成人の視聴率1.0を維持した。^[29]

2011年6月26日の初回放送は342万人の視聴者（シーズン3の初回放送より10%増）を獲得し^[30]、2012年1月15日のシーズン最終回は390万人の視聴者を獲得した^{[31] 。}

第5シーズンの初回エピソードは339万人の視聴者を獲得し、18～49歳の成人層で0.8の評価を獲得した。 ^[32]第5シーズンの最終回はシリーズの最終回でもあり、304万人の視聴者を獲得し、18～49歳の成人層で0.7の評価を獲得した。^[33]

レバレッジに対する批評家の反応は概ね好意的で、レビュー集約サイトMetacriticは批評家による「概ね好意的なレビュー」を報告している。^[34] 番組の最初の2話をレビューしたEntertainment Weeklyのケン・タッカーは、レバレッジは「巧妙に考え出され、ものすごい速さで進む」と書いた。彼は「バックアップクルーは...あまり魅力のないジョーク」と感じたが、「ハットンの最高の演技とひねりの効いたプロット」がそれを補っているとも感じた。タッカーは、この番組は「オーシャンズ11の過去2作よりも優れている」と結論付けた。^[35] USA Todayのロバート・ビアンコは、レバレッジは「実生活よりも他の映画や番組に負っているようだ」と感じ、特にスティングとミッション:インポッシブルを明らかなインスピレーション源として挙げたが、「少なくとも娯楽的な形でその借りを返している」と結論付けた。ビアンコは「『レバレッジ』は時々忙しすぎる（カメラワークをもっとシンプルにすればいいのに）」と感じたが、ハットンは「番組の成功に必要なカリスマ性と、番組を地に足の着いたものにするための重みを与えている」とも語った。^[36]

DVDレビューサイトDVD Talkで番組第1シーズンをレビューしたデイビッド・コーネリアスは、「キャストは素晴らしく、キャンプに陥ることなくコメディを引き出している。一方、脚本は、完璧ではないにしても、十分に気楽な楽しみを提供している。少し軽薄だが、しっかりとしたエンターテイメントでもある」と書いている。^[37]同じサイトで第2シーズンをレビューしたジョン・シノットは、「このシーズンは第1シーズンの後では少しがっかりだが、それでも『レバレッジ』は非常に良い番組だ。このキャラクター主導の番組には、本当に楽しめるキャラクターと素晴らしいストーリーがある」と書いている。^[38]第3シーズンをレビューしたシノットは、「この3年目のエピソードは、いくつかの番組が当たり外れがあるとしても、シーズン2から進歩している。幸いなことに、失敗よりもヒットのほうがはるかに多い」と書いている。^[39]シノットは第4シーズンをレビューして、「第3シーズンからクオリティが上がった『レバレッジ』第4シーズンは楽しく、エネルギッシュで、非常に面白い。最初の数話は少し味気ないが、その後は番組のペースが上がり、全力で取り組む」と書いている。^[40]

ニューヨーク・デイリー・ニュースのデイビッド・ヒンクリーはシーズン5の初回放送をレビューし、番組としては「いつも通り」だが「クールでテンポが速く、とても楽しい」と感じた。^[41]

DVDレビューサイトDVD Verdictは、1から100のスケールで、この番組の5シーズンをそれぞれ98、88、84、82、90と評価した。^{[42] [43] [44] [45] [46]}

パラマウント ホーム エンターテイメントは、米国 (リージョン 1) でLeverageの最初の 3 シーズンを DVD でリリースしました。第 4 シーズンと第 5 シーズンは20 世紀フォックスによってリリースされました。カナダでは、アライアンス ホーム エンターテイメントが最初の 3 シーズンを DVD でリリースしました。

リージョン2では、アイコンホームエンターテイメントがイギリスで最初の3シーズンをDVDでリリースした。シーズン4は2013年11月18日にリリースされた。^[47]

リージョン 4 では、Visual Entertainment がオーストラリアで全 5 シーズンを DVD でリリースしました。

番組が打ち切られて間もなく、バークレー社から関連小説が出版された。

• マット・フォーベック著『The Con Job』（2012年）
• キース・RA・デカンドイド著『動物園の仕事』（2013年）
• グレッグ・コックス著『ベストセラー・ジョブ』（2013年）

マーガレット・ワイス・プロダクションは、2010年にこの番組をベースにCortex Plusシステムを使用したロールプレイングゲームをリリースし、2012年と2013年にはPDFの補足資料がリリースされた。^[60] このゲームでは、番組の実際のキャラクターを演じるかどうかに関わらず、プレイヤーはレバレッジ・チーム内の5つの役割（詐欺師、殺し屋、ハッカー、首謀者、泥棒）のいずれかを演じることになる。すべてのキャラクターには、うまくこなせる2つ目の役割と、まったくこなせない2つの役割がある。番組のように詐欺を実行するために、首謀者を演じるプレイヤーには詐欺を実行するための不完全な情報が与えられ、途中でひねりが加えられ（3幕構成のように）、プレイヤーには回想シーンを確立するために使用できるプロットポイントが与えられる。レバレッジ・ロールプレイング・ゲームはオリジンズ賞にノミネートされた。^[61]

韓国版はプロダクションHとハイグラウンドが制作し、TV朝鮮で2019年10月13日から12月8日まで放送された。^[62]ソニー・ピクチャーズ・テレビジョンが配給した。

2020年4月22日、IMDbは、自社のストリーミングサービスであるIMDb TVで、シリーズの13話からなるリバイバル版の放送が発注されたと発表した。^[14]シリーズは2021年7月9日にデビューし、16話が発注された。 ノア・ワイリーが新キャラクターとしてシリーズの主役を務め、オリジナルキャストのベス・リースグラフ、ジーナ・ベルマン、クリスチャン・ケイン、オールディス・ホッジが再演する予定だった。ティモシー・ハットンはリバイバル版には復帰しなかった。オリジナルシリーズでエグゼクティブプロデューサーを務めたディーン・デブリンは、コンサルティングプロデューサーを務めたオリジナルシリーズのクリエイター、ジョン・ロジャースとクリス・ダウニーと共に、リバイバル版でもエグゼクティブプロデューサーとして復帰した。 ^[63]番組は2020年8月にルイジアナ州ニューオーリンズで撮影を開始し、^[15]ハーディソンと同じ里親のもとで育ったエンジニア/ハッカーのブレアナが新キャストメンバーとして加わった。^[64]このリバイバル作品のタイトルは『レバレッジ：リデンプション』である。^[16]

• ギャラガー、トーマス (2012 年 10 月 27 日)。レバレッジとアルコール依存症。北東部ポピュラー文化協会年次会議。
• ヘルフォード、エリス・レイ（2014年春）。「イディッシュ語、「ユダヤ文化」、そしてレバレッジにおける二重コーディング」。大衆文化研究。36 （2）：109-124。JSTOR  24332653。
• スワミドス、ハンナ（2015）。「今はオタクの時代だ、ベイビー」：知的な詐欺師、企業アメリカ、そしてレバレッジにおける家族の構築。カールソン、アシュリー・リン（編）「テレビの天才：小さなスクリーンに描かれた偉大な心についてのエッセイ」マクファーランド＆カンパニー。pp. 199–214。ISBN 978-0-7864-9773-7。

Wikiquoteにレバレッジに関する引用句があります。

• ターナーネットワークテレビの公式サイト
• カンフーモンキー：シリーズ制作者ジョン・ロジャースの公式ブログ
• AllMovieで活用
• IMDbでのレバレッジ