ナタリア・ヴァーリー

ナタリア・ヴァーリー
ナタリア・ヴァーレイ
2010年
生まれる	ナタリア・ウラジミロヴナ・ヴァーレイ ( 1947-06-22 )1947年6月22日（77歳） コンスタンツァ、ルーマニア
活動年数	1966年～現在

ナタリア・ヴァルレイ（ロシア語：Наталья Владимировна Ваrлей、1947年6月22日生まれ）は、ソビエトおよびロシアの 映画・舞台 女優であり、1966年にコメディ映画『コーカサス風誘拐』での役で有名になった。1989年に、彼女はロシア・ソビエト社会主義共和国連邦の功労芸術家に指定された。

ナタリア・ヴァルレイはルーマニアのコンスタンツァで、船長のウラジーミル・ヴィクトロヴィッチ・ヴァルレイの娘として生まれた。ヴァルレイは家族が住んでいたムルマンスク市の市議会議長（現代の言葉で言えば市長）も務めたことがある。 ^[1]父方の19世紀の先祖の一人はウェールズ人の 騎手で、兄とともにロシアに招かれて馬の繁殖工場を経営し、ロシア人と結婚して定住した。^{[2] [3] [4]ナタリアの母アリアドナ・セルゲイエヴナ・ヴァルレイ（旧姓セニャヴィナ）は}地質学者エフゲニー・バルボット・デ・マルニの孫娘で、フランスとドイツの血を引いており、アレクセイ・K・トルストイの遠縁にあたる。^[5]

芸術的な子供だった彼女は4歳で詩を書き始め、絵を描くのが好きで、音楽を学んだ。1950年代後半、家族がモスクワに定住すると、彼女はツヴェトノイ大通りサーカスの子供スタジオに入り、そこで急速に進歩した。幼少期に病弱で、 リウマチ関連の心臓疾患を患い、数年間学校でスポーツに参加できなかったことを考えると、これはなおさら印象的だった。^{[1] 1965年に国立サーカス・エンターテイメント芸術大学を卒業した後、ヴァーリーはモスクワのツヴェトノイ大通りサーカス団に}平衡演者として参加した。^[6]

1965年、劇団がツアー中だったオデッサで、ヴァーレイはソ連の道化師で映画俳優のレオニード・イェンギバロフと出会った。彼は意気投合し、親友となり、時折舞台パートナーとなった。^[3]ある時、イェンギバロフは映画監督のゲオルギー・ユングヴァルト＝ヒルケヴィチを彼らの公演に招待した。ヴァーレイの舞台でのペルソナに感銘を受けたユングヴァルト＝ヒルケヴィチは、彼女を自身の最新映画『虹の公式』の端役に招待した。^[7]撮影中、ヴァーレイは別の映画監督レオニード・ガイダイのアシスタントに見出され、彼の新作『コーカサス風誘拐』のオーディションに招待された。^[5]

約500人の候補者の中にはナタリア・ファテエワやアナスタシア・ヴェルティンスカヤのような有名人もいたが、監督は主役に19歳のアマチュアを選んだ。^[6]ガイダイによると、ヴァルレイは純真な魅力で監督を魅了したが、後に彼女はある特定のエピソードが決定的だったかもしれないと語った。

...それで私はモスフィルムに来て、脚本の断片を読んで、ロバのシーンを撮りました。するとガイダイが、少しためらいながら私に尋ねました。「それでは、ナターシャ、服を脱いで水着に着替えてもらえませんか？」「もちろん」と私は答え、そうしました。皆が「ああ！」とただ言いました。今では女優にとって服を脱ぐことは普通のことになっています。その頃のソビエト映画界、そしてソビエトの人々は非常に恥ずかしがり屋でした。しかし私にとって水着は一種のサーカスのユニフォームでした。私はそれに慣れていました。それで私たちは水着でエピソードを撮影しました。そしてそれがすべてを決定づけたと思います。^[5]

ナタリアとヒロインのニーナは正反対だった。「彼女は自信家で、生意気で、楽観的であるはずでした。一方、私はいつも静かで、夢見がちで、ロマンチックでした。だから、ガイダイは撮影中に私を文字通り作り直さなければなりませんでした。真の「コムソモルカ、スポーツマン、そしてオールラウンドなルックスの女性」に」と彼女は後に回想している。^[5]

外部ビデオ
アイーダ・ヴェディシチェワ / ナタリア・ヴァルレイ作曲「熊の歌」。

1967年4月1日に初公開された『コーカサス風誘拐』は大ヒットとなり、ヴァーレイは一夜にしてスーパースターとなった。絶大な人気を博したのは、アイーダ・ヴェディシチェワがこの映画のために録音した「白熊の歌」である。ヴァーレイの話し声もナジェージダ・ルミャンツェワが吹き替えた。数年後、ヴァーレイが音楽業界で成功し（有名な曲を原曲に非常に近い形で演奏することが多い）、自身も有名なナレーターになると、このような行動の賢明さに疑問が投げかけられた。「ガイダイはヴァーレイの声を奪うという点で、ひどく虐待した。ナターシャも（ヴェディシチェワとルミャンツェワがしたように）まったく同じことをしただろうが、おそらくそれほど強引ではなかっただろう」と、ガイダイの妻で女優仲間のニーナ・グレベシコワ（この映画では精神科病棟の医師役）は後に意見を述べている。^[7]

ヴァーレイはメディアの注目の的となり、サーカス団と共演するために彼女が到着する場所には、ファンの群衆が集まり始めた。この突然の名声によって彼女が裕福になったわけではなかった。ヴァーレイは、人気が衰えることのない大ヒット作で300ルーブル（ソ連の平均月給の2倍）を受け取ったと主張している。^[5]

1967年10月、ソ連初のホラー映画『ヴィイ』（ニコライ・ゴーゴリの同名小説にちなむ）が初公開された。ここでヴァーレイは、殺された魔女パンノチカ役で再び印象的な演技を披露。パンノチカは棺桶から起き上がり、不注意にも彼女の死を招いた不運な神学生（レオニード・クラヴリョフ）を苦しめ、ついには殺害する。1960年代後半のその他の映画には、モスクワ・サーカスを離れボリス・シチューキン演劇研究所の学生となったナタリア・ヴァーレイが登場する。その中には『ズブルイエフ伍長の七人の花嫁』や『十二の椅子』があり、後者はやはりガイダイ監督である。^[5]

1971年、ヴァーリーは演劇学校を卒業し、モスクワ演劇スタニスラフスキー劇場に入団し、1978年までそこで働きました。これは楽しい経験ではありませんでした。7年間で4人の監督が入れ替わり、妊娠のため長い休暇を取らなければならず（1972年に最初の息子ウラジミールを出産）、嫉妬、悪意、ささいな陰謀が渦巻く雰囲気は、ヴァーリーにとって非常に憂鬱なものでした。^[5]

ヴァーリーは1980年代を通じて映画出演を続けていたが、いくつかの小さな成功（『グレート・アトラクション』、『父は理想主義者』、『大人になりたくない』）があったにもかかわらず、彼女の映画界でのキャリアは表面上は衰退していた。1990年代半ば（ 1994年の『エメラルド・シティの魔法使い』で2人の邪悪な魔女を演じた後）、ヴァーリーは、オファーされた脚本の質がひどく不満だったことを理由に引退した。^[5]

それ以前の1980年代後半、ヴァーリーはマクシム・ゴーリキー文学研究所に入学し、1994年に同研究所を卒業した。彼女が長年にわたり書き続けた詩のいくつかは歌詞となった。作曲家ニコライ・シェルシ​​ェンと協力し、1992年から1999年にかけて4枚のスタジオアルバムをリリースした。『At the Peak of Togetherness』、『Don't Die, Love』、『Aqua Vitae』、『The String in Me, Don't Break』である。また、3冊の詩集も著している。^[7]

2000年代、ナタリア・ヴァルレイは時折公演（私設劇場「エンパイア・オブ・スターズ」の「オスカー」）やソロコンサートを行った。また、いくつかのテレビ番組（「Household Affairs」、「Domashnye khlopoty」、 「Your Business」 、「Delo vashe」）の司会も務めた。2009年には、ロシアのチャンネル1の「Two Stars」プロジェクトに参加し、ウクライナのベテランポップ歌手ニコライ・グナチュクと共演した。^[7]

ナタリア・ヴァルレイは1990年代初頭から共産党支持者であり、ボリス・エリツィンの政策に対する不満を公然と表明していた。彼女はいわゆる「道徳復興」委員会に参加し、ゲンナジー・ジュガーノフの1996年の選挙運動を支援した。^[8]

敬虔なキリスト教徒であるヴァーリーは、モスクワの馬上劇場で斧で聖像を破壊したアヴデイ・テル・オガニャンのようなスキャンダラスな「パフォーマンス」が当たり前となった民主的なロシアの映画や現代美術における「悪魔的傾向」と彼女がみなすものに対して、いくつかの公的な抗議活動に参加した。彼女はニキータ・ミハルコフとともにロシア正教のメディアで非常に人気があった。^[8]

2010年、ヴァーリーは統一ロシア党に入党した。^{[9] 2013年には、} 1993年10月3日～4日の事件の犠牲者を追悼する20周年記念行事の主催者の一人となった。^[10]

「我が国の国家安全保障上の利益に反する発言」をしたため、彼女はウクライナへの入国を禁止された。^[11]

1967年、ナタリア・ヴァルレイは俳優のニコライ・ブルリャエフと結婚したが、友人たちは、彼女の同級生レオニード・フィラトフが彼女にどれほど熱烈に愛しているかを彼女に伝えようとしたため、がっかりした。^[7]この結婚生活は不幸なものであり、1年も続かなかった。彼女の2番目の夫は俳優のウラジーミル・チホノフで、ヴャチェスラフ・チホノフとノンナ・モルデュコワの息子であった。1972年1月、ナタリアは長男ワシリーを出産したが、それは夫婦が離婚した後のことである。1990年、長年のアルコールおよび薬物乱用の経歴を持つウラジーミル・チホノフが心不全で亡くなった。彼女の次男アレクサンダーは1986年に生まれたが、父親の身元はメディアに公表されなかった。 1999年にヴァーレイは3度目の結婚をした（「彼の名前はウラジミールで、俳優ではないことは確かです」と彼女はマスコミに語った）が、この結婚もまた短命に終わった。^[5]

• コーカサス風誘拐（1966年）ニーナ役
• ヴィイ（1967） パンノチカ役
• ズブルイエフ伍長の七人の花嫁（1970年）ガリーナ役
• 十二の椅子（1971）リザ役
• サーカス・イン・ザ・サーカス（1974年）タナ役
• 青春の過ち（1978）ジーナ役
• 大人になりたくない（1982）カチャ役
• 未来からの客（1985年）マルタ・エラストヴナ役
• エメラルド・シティの魔法使い（1994年映画）バスティンダ/ギンゲマ役

ウィキメディア・コモンズには、ナタリア・ウラジミロヴナ・ヴァルレイに関連するメディアがあります。

• IMDbのナタリア・ヴァーリー
• Lifeactor.ru の Natalya Varley の略歴(ロシア語)