十二の椅子（1971年の映画）

十二の椅子
監督	レオニード・ガイダイ
著者	ヴラドレン・バクノフ レオニード・ガイダイ
に基づく	イルフとペトロフ の「十二の椅子」
主演	アルヒル・ゴミアシヴィリ セルゲイ・フィリッポフ ミハイル・プゴフキン ナタリヤ ・クラチコフスカヤ
ナレーション	ロスティスラフ・プリャット
撮影	セルゲイ・ポルヤノフ ヴァレリー・シュヴァロフ
音楽：	アレクサンドル・ザツェピン
制作 会社	モスフィルム
発売日	1971年6月21日 ( 1971-06-21 )
実行時間	159分
国	ソビエト連邦
言語	ロシア

『十二の椅子』（ロシア語： 12 стульев、ローマ字：  Dvenadtsat stulyev ）は、レオニード・ガイダイ監督による1971年のソビエトコメディ映画である。 ^[1]イルフとペトロフの1928年の小説『十二の椅子』を映画化した作品である。

オスタップ・ベンダーは、スタルゴロドに到着して間もなく、貴族の元帥イポリット・「キサ」・ヴォロビャニノフと出会う。彼は義母が所有していた12脚の椅子セットを探しているのだが、義母は死の床で、そのうちの1脚にダイヤモンドを隠したと告白する。しかし、同じく椅子を探していたフョードル神父がその告白を耳にしてしまう。オスタップとキサは一緒に捜索に出かけることを決め、ロシア中を旅しながら数々の災難に見舞われる。

• オスタップ・ベンダー役のアルチル・ゴミアシヴィリ（声：ユーリ・サランツェフ、歌声：ヴァレリー・ゾロトゥキン、一部のシーンでは自身の声で話す）
• イッポリット・マトヴェーヴィチ・“キサ”・ヴォロビャニノフ役のセルゲイ・フィリッポフ
• ミハイル・プゴフキン、司祭フョードル神父役
• ナタリア・クラチコフスカヤ：グリツァツーエワ夫人
• イーゴリ・ヤスロヴ​​ィッチ：アーネスト・シュチューキン、エンジニア
• ナタリア・ヴォロビョワ：エロチカ・シチュキナ（アーネスト・シチューキンの妻）
• フョードル神父の妻、カテリーナ・アレクサンドロヴナ役のクララ・ルミャノヴァ
• エリザベタ・“リザ”・ペトロヴナ役のナタリア・ヴァーリー（ナデジダ・ルミャンツェワの声）
• フィッター・メチニコフ役のゲオルギー・ヴィツィン
• 片目のチェスプレイヤーを演じるサヴェリー・クラマロフ
• ラドナー・ムラトフが初代チェスプレイヤーに
• リザの夫コーリャ役のヴィクトル・パブロフ
• ゴットリブ・ロニンソンがキスリャルスキー議長に
• 詩人ニキフォル・リャピス＝トルベツコイ役のローマン・フィリッポフ
• アレクサンドル・ヤコブレヴィチ役のグリゴリー・シュピーゲル
• 用務員ティホン役のユーリ・ニクリン
• エレーナ・スタニスラフナ・ブール役のグリケリヤ・ボグダノヴァ＝チェスノコヴァ
• アンドレイ・ブランズ役のウラジミール・エトゥーシュ
• ニーナ・グレベシュコワ（ブルンスの妻ムジーク役）
• ヴァッカニュク役のアレクサンダー・フヴィリヤ
• ニーナ・アガポワ、劇場「コロンブ」のソリストとして
• リナ・ゼリョナヤ、若者問題誌「花婿と花嫁」の編集者に
• 家具工芸博物館のガイドを務めるイリーナ・ムルザエワ
• エフドキヤ・ウルソワ - クラヴディヤ・イワノヴナ・ペトゥホワ、キサの義母
• 演劇評論家としてのエラスト・ガリン
• レオニード・ガイダイ（ヴァルフォロメイ・コロベイニコフ役、クレジットなし）
• ナレーター役：ロスティスラフ・プリャット（クレジットなし）
• 劇場「コロンブ」で消防士を演じるスタニスラフ・サダルスキー（クレジットなし）

• IMDbの「十二の椅子」
• YouTubeの「十二の椅子」（英語字幕付き）