南通

南通 南通市 南東
県級市
南通CBDのスカイライン 南通鐘楼 天寧寺 通州地区 蘇通長江橋 南通大学
江蘇省南通市の管轄区域
南通 江蘇省の市街地の位置 Show map of Jiangsu 南通 南通（中国東部） Show map of Eastern China 南通 南通（中国） Show map of China
座標（南通市政府）：31°58′52″N 120°53′38″E / 31.981°N 120.894°E / 31.981; 120.894
国	中華人民共和国
州	江蘇省
市庁所在地	崇川地区
政府
• 中国共産党市書記	陆志鹏（ルー・ジーペン）
• 市長	ハン・リーミン（韩立明）
エリア
• 県級市	8,544.1 km 2 (3,298.9 平方マイル)
• 都会的な	2,840 km 2 (1,100 平方マイル)
• メトロ	2,840 km 2 (1,100 平方マイル)
標高	2メートル（7フィート）
人口  （2020年国勢調査）[1]
• 県級市	7,726,635
• 密度	900/km 2 (2,300/平方マイル)
• 都会的な	3,766,534
• 都市の密度	1,300/km 2 (3,400/平方マイル)
• メトロ	3,766,534
• 地下鉄の密度	1,300/km 2 (3,400/平方マイル)
GDP [2]
• 県級市	1兆1,030億中国 元1,640億米ドル
• 一人当たり	142,642 元 21,211 米ドル
タイムゾーン	UTC+8（中国標準時）
郵便番号	226000 （都心部） 226100-226600 （その他地域）
市外局番	513
ISO 3166 コード	CN-JS-06
主な民族	ハン
郡レベルの区分	8
町レベルの区分	146
ナンバープレートのプレフィックス	苏F
Webサイト	南通市

南通市^[a]は中国江蘇省南東部の地級市。長江の北岸、河口近くに位置する。南通市は北は塩城、西は台州、南は江を挟んで蘇州、無錫、上海、東は東シナ海に接する重要な河港である。2020年の国勢調査時点での人口は7,726,635人で、そのうち3,766,534人が3つの市街地地区からなる市街地に居住している。

2004年9月26日、南通で第1回世界都市開発フォーラムが開催された。2005年、南通のGDP成長率は15.4％で江蘇省で最も高く、2016年には南通のGDP総額は約6,750億元で、全国で21位となった。^[要出典]

南通市は1930年代の経済不況や1930年代から40年代の日本占領による打撃を受けたが、繊維産業の重要な中心地であり続けた。深水港と内陸航行運河とのつながりから、南通市は近年の中国経済改革で外国投資に開放された14の港湾都市の1つとなった。

東シナ海の海岸は揚子江の堆積によりデルタ地帯に土砂が堆積し、東方へと拡大し続けているため、南通市と海岸の距離は古代よりも長くなっている。^[要出典]

2021年5月、激しい嵐が同市を襲い、11人が死亡、さらに102人が負傷した。当局によると、嵐で多くの家屋が大きな被害を受け、3,000人以上が避難した。^[3]これらの都市は、中国東海岸の他の多くの都市と同様に被害を受けた。

南通は湿潤亜熱帯気候(ケッペンの気候区分 Cfa ) で、四季がはっきりしています。冬は寒くて湿気が多く、シベリア高気圧による冷たい北西風のせいで夜間は気温が氷点下まで下がることもありますが、降雪は比較的まれです。夏は暑くて湿気が多く、豪雨や突然の雷雨が頻繁に発生します。月平均気温は 1 月の 3.6 °C (38.5 °F) から 7 月の 27.9 °C (82.2 °F) までで、年間平均は 16.2 °C (61.2 °F) です。6月と 7 月初旬の梅雨は、一年で最も雨の多い時期です。

東シナ海の海岸は長江の堆積によりデルタ地帯に土砂が流入し東方へと広がり続けているため、南通市と海岸の距離は古代に比べて長くなっている。

現在の南通の地域は、もともと春秋時代には呉の国の一部でしたが、その後、紀元前473年に越の国に征服されました。紀元前334年に再び楚の国による新たな外国の支配下に置かれた後、現在の南通の住民は、秦の国による最初の中国統一の際に、再び政権交代を経験することになります。

漢代から唐代にかけて、現在南通と呼ばれている地域は揚州に従属する小さな市郡であった。西暦958年までに、この市郡は既に十分な重要性を獲得し、通州（おそらく揚子江の河口に近いことから「開府」を意味する）と呼ばれる独立した県に昇格した。揚州の富が増大したため、1368年には通州は行政の中心地として再び影を潜めた。

1724年、清朝時代に通州がようやく県の地位を取り戻したとき、北京近郊にある通州という名の別の行政区画との混同を避けるために、現在の南通（「南通」）に改名されました。

南通は清朝崩壊後に中国で最初に近代都市として開発された場所であり、中国の近代産業の発祥地でもありました。^[要出典]

南通の繁栄は伝統的に、近くの海岸での塩の生産、米と綿花の栽培、そして綿と絹織物、特に南通青キャラコの製造に依存していた。^[要出典]張建という地元の政治家で実業家が1899年に南通初の近代的な綿工場を設立した。彼はその後、小麦粉、油、絹の繰糸工場、蒸留所、機械工場を含む工業団地を開発した。^[要出典]彼はまた、船会社を設立し、綿花生産のために南通東部の塩分の多い農地を開拓した。これらの努力のおかげで、1911年までに南通は一般に「張建王国」と呼ばれるようになった。民国初期には、南通特別行政区には現在の上海の一部である崇明県が含まれていた。^[7]

• 玄妙寺は宋代に建てられた建造物です。
• 南通孔子廟
• 南通博物館

南通市とその下の6つの県（または県級市）は言語の多様性に富んでおり、重要な北呉語方言と、北京語の大きく異なる方言（南通方言を参照）の両方が見られます。南通市の人々は、標準中国語や他の方言とはまったく異なる独特の方言を話し、周囲の方言とも明確に異なります。

通州、海門、啓東の南部では約200万人が呉語を話しており、その特定の地方方言は「启海话」と呼ばれ、啓東海門語を意味する。これは、上海の隣の崇明島で話されている方言とほぼ同じである。これらの県の北部の人々は「通東方言」（中国語：通东话、ピンイン：Tōngdōnghuà、文字通り「東部トン語」）を話している。海安の如皋の人々は他の方言を話している。

南通のエメラルドネックレスとして知られる滄江は、全長15km（9.3マイル）で市街地を取り囲んでいる。市街地のほとんどの風景はこの川沿いにある。^[8]

人気の観光地には、標高約 110 メートルの狼山(「狼山」) があります。丘の頂上には宋代の僧侶を祀った仏教寺院があります。この僧侶は水の悪魔を退治する伝説的な力を持っているため、船乗りたちは航海の安全を祈願してこの僧侶に祈りを捧げます。^{[引用が必要]}

曹公主記念寺は、1557 年に日本の海賊から街を守った地元の英雄を記念しています。^{[引用が必要]}

水回園は、回族の様式で造られたことから、中国の古典庭園の中でもユニークな存在です。この庭園には、唐代の有名な詩人である羅斌王、南宋代の国民的英雄である文天祥、近代実業家で教育の支援者でもあった清朝後期の最高の学者である張建など、多くの著名人の墓があります。^{[引用が必要]}

南通市は歴史的に農業地帯として知られ、伝統的な製塩地でもありました。^[要出典]主な農産物には、綿、絹、米、小麦、漁業、果物、日本酒などがあります。現在、市は農業部門のアップグレードと有機食品の生産増加に取り組んでいます。^[要出典]

南通は、中国の現在の近代化政策の下で外国投資プロジェクトに開放されている 14 の港湾都市の 1 つです。南通は伝統的に工業都市であり、特に 20 世紀初頭には塩と綿織物の生産を専門としていました。今日の工業企業は、1990 年代に外界に門戸を開いて以来、南通を工業の中心地にしました。優れた地理的位置と 2 つの揚子江橋の完成により、南通県は全国でより多くの投資資金を集めています。^[要出典]これらの投資の多くは国際企業によるものです。2007 年 10 月、シンガポール RGM インターナショナルは、南通管轄の如東県と、如東楊口港の 90 億人民元 (13 億 3000 万米ドル) の港湾プロジェクトに投資する契約を締結しました。^[要出典]

現在、南通は中国で急成長を遂げている沿岸都市の 1 つです。^[要出典] 2008 年 4 月に蘇通橋、2009 年に崇海橋が開通したことで、南通は長江デルタ経済圏で外国投資の第 1 位の都市となり、蘇州、杭州、南京といったライバル都市を上回りました。 ^[要出典]

広大な大都市である南通市は、工業化による環境被害も経験している。市政府は長年にわたり、より厳しい環境政策を実施し、汚染の抑制や道路沿いの植樹に莫大な資金を費やしてきた。市は、環境法に従わない工場の閉鎖にも積極的に取り組んでいる。^[要出典]

南通は、揚子江デルタのほとんどの都市と同様に、過去25年間で急速に発展しました。南通の急速な経済成長は、一般的に上海のすぐ北という有利な立地に起因しています。南通の蘇通橋は、南通と上海の統合をさらに進め、都市間の輸送時間を3時間から1時間に短縮すると期待されています。^[9]

海運会社COSCOは、この川沿いに大規模な港と船舶修理場を持っている。COSCOグループの最初の造船所である中遠（南通）造船所は、忙しい南通港に隣接している。この造船所は1120メートルの海岸線を持ち、ケープサイズとパナマックスサイズの浮きドックを1つずつ備えている。中遠造船所は、年間約150隻の船舶を扱っている。^[10]南通明徳重工はもともと南通で造船所を運営していたが、2014年に破産を宣言した。^[11]明徳重工の親会社である江蘇省聖徳海洋公司は、2017年に操業を停止した。^[12]

南通の企業:

• エンパイア クロージング株式会社 – 男性、女性、子供用衣料品の製造会社。製品ギャラリー。
• 南通第2先染め織工場 – 布地および衣服メーカー。
• 南通泰尔特服装有限公司 – 繊維の生産と加工。
• 南通冷凍設備工場 – 食品業界向けの冷蔵および急速冷凍設備。
• 南通印刷染色株式会社 – 繊維加工業者。製品仕様。
• 南通蘇中紡織有限公司 – 糸および糸メーカー。製品仕様。
• 南通総合製薬工場 – 錠剤、カプセル、注射剤などの医薬品原料の製造業者。製品仕様。
• 南通小星変圧器株式会社 - 各種電気変圧器
• 南通富士通マイクロエレクトロニクス株式会社^[13]

南通市浜海公園は、国家レベルの開発区基準に従って 2012 年 1 月に設立され、南通市の直接管理と多額の投資を受けています。有利な政策の恩恵を受け、公園の敷地面積は 820 km2 (320 平方マイル) と広大です。

南通市の中心街から東に50km（31マイル）に位置し、上海浦東空港と虹橋空港から車で1時間半以内の便利な場所にあります。浜海パークは、東陽から南通市街、海崎から啓東、上海浦東を結ぶ主要高速道路へのアクセスが良好で、通州湾港湾群には5万トンから30万トンまでの500のバースを備えた港があります。

浜海パークの産業は主に海洋・オフショア活動、物流、設備製造、新エネルギー、先端材料、電子機器などに重点を置いています。

1984 年に設立された南通経済技術開発区 (NETDA) は、中国中央政府によって承認された最初の国家レベルの開発区の 1 つであり、ISO 14000 国家実証区として認定されています。この開発区は、鉄道と道路の両方で優れた輸送施設の恩恵を受けています。NETDA は、信義長興鉄道と南京啓東鉄道の 2 つの鉄道に直接接続されています。蘇通長江大橋は NETDA の中心部に通じており、北は南京南通高速道路と塩城南通高速道路、南は上海南京高速道路と蘇州嘉興杭州高速道路、河岸高速道路に接続しています。

NETDAには、南通輸出加工区、新素材パーク、オプトメカトロニクス工業団地、NETDAビジネスパークなど、いくつかの補助ゾーンがあります。新素材、エンジニアリング、ファインケミカル、新薬、新エネルギー、現代サービスなどの近代設備製造分野への投資には特別なインセンティブが提供されています。現在、NETDAは、Vonnex Allied IT Services、OJI Paper、Maxion、Johnson Controls、ITOCHU、TSRC Corporation、Merck KGaAなど、多数の有名企業を南通に誘致しています。^{[14] [15]}

2009年に設立されたSTPは、江蘇省沿岸開発の主要プロジェクトの一つである。また、蘇州と南通の合弁パークでもあり、長江の両側で両市を結んでいる。対象エリアは50 km ² (19平方マイル)で、3つのフェーズで開発される予定である。このプロジェクトは「長江デルタの国際企業パークと環境に優しい都市」であるとされている。^[16]

南通輸出加工区（NTEPZ）は、南通経済技術開発区に位置し、計画面積は2.98 km ²（1.15平方マイル）である。同斉運河が西と北の境界となり、東方大道と阜新路がそれぞれ東と南の境界となっている。NTPEZは、南北を結ぶ沿岸主要動脈に隣接する通信ハブに位置し、長江河口に近く、蘇州・南通長江橋までわずか8kmである。^[17]

地級市である南通市は、3つの区、3つの県級市、1つの県を含む7つの県級の区画を管理しています。

これらはさらに146の町レベルの区画に分割されます。

• 廃止 –江柘区は省レベルで江旛経済開発区(Gangzha Jingji Kaifa Qu –港闸经济开播区)に昇格しました。

南通興東国際空港は、通州区興東鎮に位置し、市内中心部から北東に9.8キロ、上海から120キロの距離にあり、南通市とその近隣地域にサービスを提供しています。ターミナル2の建設は2014年に完了し、国際便の運航を開始するための重要な一歩となりました。^[19]最初の就航は2023年5月26日に香港行きで行われました。^[20]

南通には、南に揚子江を渡る橋が2つある。 2011年に完成した崇明・啓東揚子江大橋は、 G40上海・西安高速道路を啓東から崇明島まで通している。2008年に完成した蘇通揚子江大橋は、G15瀋陽・海口高速道路を南通から常熟まで通しており、世界最長の斜張橋の一つとなっている。

南京・啓東（寧斉）鉄道と信義・長興（新昌）鉄道は南通州北西部の海安で交差している。南通・上海鉄道は2020年に胡同長江大橋とともに開通し、南の蘇州と上海を結んでいる。

現在、南通駅と海安駅は市内で最も列車の運行量が多い。南通駅の東側では南京啓東鉄道が単線のため、南通駅を越えると電化列車は運行されない。啓東駅では現在、K列車として1日4往復の列車が運行されている。海安からの路線も如東県と国鉄網を結び、南京行きの列車が毎日運行されている。

南通地下鉄の最初の路線は2022年に開通した。^[21]

南通市には総合大学である南通大学（旧南通医学院、旧南通師範学院、旧南通工科学院の合併により設立）があり、21の学部から成り、2007年には約22,000人の学生が在籍していた。

南通市は、中国初の教員養成学校、初の民俗博物館（南通博物館^[22]）、初の工業用繊維製造学校、初の刺繍学校、初の演劇学校、初の盲ろう学校を設立するなど、数々の初の取り組みで中国の教育発展に貢献してきました。^{[23] [24] [25]}

張建は近代中国初の師範学校である南通師範学院を設立しました。張建はまた博物館、図書館、劇場も設立し、南通を重要な文化の中心地にしました。

• 中等学校（不完全なリスト）:
  • 南通中学校^[26]
  • 南通第一中学校^[27]
• 大学および短期大学:
  • 南通大学
• インターナショナルスクール
  • 南通スタルフォードインターナショナルスクール http://en.ntsis.com/

1906年に設立された南通社会福祉学院は、もともと張建によって孤児、老人、障害者のための施設として設立されました。

澳河のほとりに位置するこの施設の敷地面積は 13.2ムー(8,800 m²) です。現在、^{[いつ? ]} 79 人のスタッフが、約 170 人の孤児、未亡人、障害児、および 70 人の退職者を養育しています。^[要出典] 1952 年以来、南通社会福祉施設は 16,000 人以上の高齢者、孤児、障害児を養子として受け入れてきました。^[28]

• 丁学祥（1962年生まれ）、政治局常務委員、副首相
• 葛俊（1964年生まれ）、大学教授

• 中国の姉妹都市・姉妹都市一覧

• 秦紹『近代性の文化：南通モデル、1890-1930』（スタンフォード、カリフォルニア州：スタンフォード大学出版、2004年）。
• バオ・ミンウェイ＆ワン・ジュン (2002)。Nantong Diqu Fangyan Yanjiu [南通地域の方言に関する研究]。江蘇交友新聞社。

Wikivoyageには南通の旅行ガイドがあります。

無料辞書のウィクショナリーで「Nantong」 または「Nan-t'ung」を調べてください。

ウィキメディア・コモンズには、南通に関連するメディアがあります。

• 南通市政府ウェブサイト（中国語、日本語、英語で利用可能）