Loading article…
国際無線電話スペリングアルファベット、または単に無線電話スペリングアルファベットは、一般にNATO音声アルファベットとして知られ、ローマ字の文字を通信するための最も広く使用されている明確なコードワードのセットです。技術的には無線電話スペリングアルファベットですが、NATOスペリングアルファベット、ICAO音声アルファベット、ICAOスペリングアルファベットなど、さまざまな名前で呼ばれています。ITU音声アルファベットと数字コードは、数字のコードワードが異なる、めったに使用されない変種です。
綴りのアルファベットは一般に「音声アルファベット」と呼ばれますが、国際音声記号などの音声転写システムの意味での音声ではありません。
このコードを作成するために、一連の国際機関がローマ字の文字に頭字語で26の明確なコード語（「表音語」とも呼ばれる）を割り当て、ラジオや電話で文字と数字が互いに容易に区別できるようにすることを目標とした。これらの単語は、英語、フランス語、スペイン語を話す人が理解できるように選択された。コード語の一部は、実際の状況では効果がないことが判明したため、時間の経過とともに変更された。1956年、NATOは国際民間航空機関（ICAO）で使用されていた当時のコードセットを修正した。この修正は、その年にICAOに承認され、数年後には国際電気通信連合（ITU）によって承認され、国際標準となった。 [1]
26個のコードワードは以下の通り（ICAO表記）：Alfa、Bravo、Charlie、Delta、Echo、Foxtrot、Golf、Hotel、India、Juliett、Kilo、Lima、Mike、November、Oscar、Papa、Quebec、Romeo、Sierra、Tango、Uniform、Victor、Whiskey、X-ray、Yankee、Zulu。[注 1] ⟨Alfa⟩と⟨Juliett⟩は、英語の正書法に不慣れな人が誤って発音するのを避けるためにそのように表記されている。NATOは同様の理由で⟨X-ray⟩を⟨Xray⟩に変更した。 [2]数字のコードワードは英語名であるが、 3、4、5、9、1000の場合は発音が変更されている。[ 3 ]
暗号語は 1956 年以来安定しています。1955 年の NATO メモには次のように記されています。
[綴りのアルファベット]は、いくつかの国で科学的根拠に基づいて最も徹底的なテストを経て初めて作成されたことが知られています。到達した最も確固とした結論の1つは、1つの文字のペア間の混乱を解消するために孤立した変更を加えることは現実的ではないということでした。1つの単語を変更するには、1つの混乱を解消するために提案された変更自体が他の混乱を招かないように、アルファベット全体を再検討する必要があります。[4]
国際養子縁組
ICAO によってコードワードが開発された直後 (下記の履歴を参照)、コードワードは ITU、国際海事機関( IMO)、米国連邦政府の連邦規格 1037C: 電気通信用語集[5]とその後継規格 ANSI T1.523-2001 [6]およびATIS電気通信用語集 (ATIS-0100523.2019) [7] (これら 3 つとも綴りは「Alpha」と「Juliet」)、米国国防総省[8] 、連邦航空局( FAA ) (綴りは「Xray」)、国際アマチュア無線連合(IARU)、米国無線中継連盟(ARRL)、国際公衆安全通信担当者協会(APCO)、および NATO (綴りは「Xray」) や現在は解散した東南アジア条約機構(SEATO)などの多くの軍事組織を含む他の国内および国際組織に採用されました。[要出典]
すべての機関で同じアルファベットのコードワードが使用されていますが、各機関は2つの異なる数字コードワードのセットの1つを選択します。NATOは通常の英語の数字（ゼロ、ワン、ツーなど、発音に多少の違いはありますが）を使用しますが、ITU（1969年4月1日から）[9]とIMOは複合コードワード（ナダゼロ、ウナワン、ビスソトゥーなど）を作成しました。実際には、複合語はほとんど使用されていません。[要出典]
使用法
スペルアルファベットは、文字と数字を含むメッセージの部分を区別するために使用されます。これは、 beeとpee、enとem、efとessなど、多くの文字の名前が類似しているためです。無線や電話通信でよくあるように、静電気やその他の干渉が存在すると、混乱の可能性が高まります。たとえば、ターゲットメッセージ「マップグリッド DH98 に進みます」は、proceed to map grid Delta-Hotel-Niner-Aitとして送信されます。
民間業界では、電話システムによるメッセージ送信で同様の問題を回避するためにコードワードを使用しています。たとえば、小売業界では、顧客またはサイトの詳細を電話で伝える (たとえば、クレジット契約を承認したり、在庫コードを確認したりするため) 場合にコードワードがよく使用されますが、その場合はアドホック コードワードが使用されることがよくあります。情報技術従事者は、シリアル番号や参照コード (非常に長い場合が多い) を音声で伝えるためにコードワードを使用しています。ほとんどの大手航空会社は、社内で乗客名簿(PNR) を伝えるためにアルファベットを使用していますが、場合によっては顧客ともアルファベットを使用しています。医療の分野でもよく使用されています。
いくつかの暗号語や暗号語の並びはよく知られている。例えば、「よくやった」を意味するブラボー・ズールー（文字コードBZ）、 [10]ベルリンの チェックポイント・チャーリー（チェックポイントC）、グリニッジ標準時または協定世界時を意味するズールー・タイムなどである。ベトナム戦争中、米国政府はベトコンゲリラとそのグループ自体をVC、つまりビクター・チャーリーと呼んだ。「チャーリー」という名前はこの部隊の代名詞となった。
コードワードの発音
アルファベットの文字と数字のコードワードの最終的な選択は、31の国籍の人々が参加した数十万回の理解テストの後に行われました。コードワードが他の文脈で理解される可能性が基準でした。たとえば、フットボールはフォックストロットよりも単独では理解される可能性が高いですが、フォックストロットは拡張コミュニケーションに優れています。[11]
発音は1956年より前に、米国と英国の両政府からの助言を受けてICAOによって定められました。[12]発音の国ごとのばらつきをなくすために、ICAOが望む発音を示すポスターが用意されています。[13]しかし、ICAOと他の機関によって公開されている発音には依然として違いがあり、ICAOではラテンアルファベットとIPAの転写が明らかに矛盾しています。これらの違いの少なくとも一部は、印刷上の誤りであると思われます。2022年にドイツ規格協会（DIN）はこれらの矛盾を解決しようとしました。[14]たとえば、ICAOがIPAで[a]、[aː]、[ɑ]、[ɑː]、[æ]、[ə] 、正書法ではa 、ah、ar、erと様々に転写したものを、彼らは一貫して[a]と転写しています。
単語が個々の文字として綴られるのと同様に、数字も個々の数字として綴られます。つまり、 17 はone seven、 60 はsix zeroと表現されます。文脈によっては、英語のようにthousandという単語が使用される場合があり、百の位を表す場合にのみ (00 のシーケンスが数字の最後にある場合)、thundultという単語が使用される場合があります。たとえば、1300 は、トランスポンダー コードまたはシリアル番号の場合はone three zero zeroと読み、高度または距離の場合は one thousand three hundredと読みます。
ICAO、NATO、FAA は英語の数字を変形したものをコードワードとして使用しており、3、4、5、9 はそれぞれtree、fower ( lowerと韻を踏む)、fife、ninerと発音される。数字 3 は、誤ってsriと発音されないようにtreeと指定されている ( thousandも同様)。4 は長く発音されるため (一部の英語方言ではまだ見られる)、forと多少区別できる。5 は、通常の発音で「v」が付くと「fire」と混同しやすいため、2 つ目の「f」を付けて発音される。9 には、ドイツ語のnein「no」と区別するために余分な音節がある。[15]（1956年以前は、3と5は英語の子音で発音されていましたが、母音は2音節に分割されていました。）時計の時針の位置として示される方向については、「o'clock」という単語とともに追加の数字「ten」、「eleven」、「twelve」が使用されます。[13] ：5–7
しかし、ITUとIMOは異なるコードセットを指定しています。これらはICAOとラテン語の語源を組み合わせたものです。[16] IMOのGMDSS手順では、どちらのコードセットも使用できます。[16]
テーブル
文字名のIPA転写は、国際民間航空機関（ICAO）とドイツ規格協会（DIN）の2つがある。どちらの機関も、非ローティック発音が標準であるとしている。[注 2] ICAOの転写は1950年に最初に出版され、訂正されることなく何度も再版されており（「golf」の誤りなど）、多数の母音が使用されている。たとえば、低中母音が6つある：[ æ ] [ a ] [ aː ] [ ɑ ] [ ɑː ] [ ə ]。DINは6つすべてを1つの低中母音[a]に統合した。 DINの母音は部分的に予測可能で、閉音節では[ ɪ ɛ ɔ ] 、 開音節では[ i e / ei̯ o ] ですが、echoとsierraは英語、ドイツ語、イタリア語と同様に[ɛ]です。DINではまた、 bravoとx-rayの強勢音節の数を減らしましたが、これはこれらの単語のICAO英語の綴りと、人々が1つの単語として発音できるようにx-rayをxrayに綴り変更したNATOと一致しています。
数字の正式な IPA 転写はありません。ただし、英語とフランス語の両方に書き直したものがあり、それらを比較することで、あいまいさや矛盾点の一部を明らかにすることができます。
CCEB には、以下の表に示すものを含む句読点のコード ワードがあります。
他には、「コロン」、「セミコロン」、「感嘆符」、「疑問符」、「アポストロフィ」、「引用符」、「引用符解除」などがあります。[19]
歴史
第一次世界大戦以前、音声をサポートする双方向無線が開発され広く普及する以前は、低品質の長距離電話回線での通信を改善するために 電話スペリングアルファベットが開発されました。
最初の非軍事用で国際的に認められた綴りのアルファベットは、1927年にCCIR（ITUの前身）によって採用されました。そのアルファベットで得られた経験により、1932年にITUによっていくつかの変更が行われました。その結果得られたアルファベットは、ICAOの前身である国際航空航行委員会によって採用され、第二次世界大戦まで民間航空で使用されました。[12] IMOでは1965年まで使用され続けました。
第二次世界大戦中、多くの国が独自の綴りのアルファベットを使用していました。米国は1941年に陸軍/海軍統合無線電話アルファベットを採用し、すべての軍種間でシステムを標準化しました。米国のアルファベットは、AとBの単語にちなんでエイブル・ベイカーとして知られるようになりました。イギリス空軍も、第二次世界大戦中に米国のアルファベットに似たものを採用しました。他のイギリス軍は、第一次世界大戦中にイギリス海軍が使用した音声アルファベットに似たRAF 無線アルファベットを採用しました。少なくとも 2 つの用語は、電話で単語を綴るのにイギリスの民間人が時々使用しています。Fは Freddie、S は Sugar です。
1943年、米国、英国、オーストラリアの軍が共同作戦中に通信できるようにするため、CCB（統合通信委員会、米国と英国の上級軍司令部を統合したもの）は、米国軍の統合陸軍/海軍アルファベットを3か国すべてで使用できるように修正し、その結果、US-UKスペルアルファベットと呼ばれるようになりました。これは、CCBP-1：統合水陸両用通信指示、CCBP3：統合無線電話（R/T）手順、およびCCBP-7：統合通信指示の1つ以上で定義されました。CCBアルファベット自体は、米国統合陸軍/海軍スペルアルファベットに基づいています。CCBP（統合通信委員会出版物）文書には、以前24シリーズの米国陸軍野戦教範で出版された資料が含まれています。これらの文書のいくつかは改訂され、名前が変更されました。たとえば、CCBP3-2はCCBP3の第2版でした。
第二次世界大戦中、米軍はアルファベットの綴りについて重要な研究を行った。陸軍航空軍の通信局長で、統合通信委員会の作業委員会メンバーでもある FD ハンディ少佐は、ハーバード大学の心理音響研究所に協力を依頼し、「現代の戦争で遭遇する激しい騒音の中で軍用インターホンを使用する」場合に各文字に最も適した単語を特定するよう依頼した。彼は、米国、英国空軍、英国海軍、英国陸軍、AT&T、ウェスタン ユニオン、RCA コミュニケーションズ、および国際電気通信会議のリストを含めた。この件に関する報告書によると、
結果によると、軍のリストにある単語の多くは理解度が低いが、商業コードや研究所でテストされた単語を慎重に選択することで、欠陥の大部分を補うことができることがわかった。250語のどれもが特に満足できるものではないとみなされる少数の例では、適切な代替語を見つけることができると考えられた。他の単語もテストされ、最も理解しやすい単語はより望ましいリストと比較された。最終的なNDRCリストがまとめられ、CCBに推奨された。[26]
第二次世界大戦後、連合軍の多くの航空機と地上要員の協力を得て、「エイブル・ベーカー」は国際航空で公式に採用された。1946年の第2回ICAO通信部会で、同組織は1943年の米国・英国式綴りのアルファベットである、いわゆる「エイブル・ベーカー」アルファベット[11]を採用した。しかし、多くの音が英語に特有であったため、ラテンアメリカでは代替の「アナ・ブラジル」アルファベットが使用された。それにもかかわらず、国際航空運送協会（IATA）は、単一の世界共通のアルファベットの必要性を認識し、1947年に英語、フランス語、スペイン語、ポルトガル語に共通する音を含むアルファベット案をICAOに提出した。
1948年から1949年にかけて、モントリオール大学の言語学教授であるジャン＝ポール・ヴィナイは、ICAOと緊密に協力して新しい綴りのアルファベットの研究と開発に取り組みました。[27] [11] ICAOの指示は、「考慮されるためには、単語は次の条件を満たしていなければなりません。
- 3 つの使用言語のそれぞれで生きた言葉になりましょう。
- あらゆる言語の航空隊員が簡単に発音し、認識できること。
- 無線伝送と可読性が良好です。
- 少なくとも英語、フランス語、スペイン語で同様のスペルを持ち、最初の文字は単語が識別する文字である必要があります。
- 不快な意味との関連を避けてください。」[26]
各承認機関によるさらなる検討と修正を経て、改訂されたアルファベットは1951年11月1日に採用され、1952年4月1日に民間航空で有効となった（ただし、軍隊では採用されなかった可能性がある）。[12]
このリストにはすぐに問題が見つかった。一部のユーザーは、問題が深刻であると考え、古い「エイブル・ベイカー」アルファベットに戻した。DeltaとExtra、NectarとVictorなどの単語の混同、または受信状態が悪い場合に他の単語がわかりにくいことが主な問題だった。1952 年後半、ICAO はアルファベットとその研究を再検討することを決定した。新しいアルファベットの欠陥を特定するために、主に英国と米国の政府によって 31 か国の話者を対象にテストが行われた。米国では、オハイオ州立大学研究財団とのプロジェクトを監視するために、空軍が指揮する運用アプリケーション研究所 (AFCRC、ARDC) によって研究が行われた。研究結果の中でも特に興味深いのは、「ノイズ レベルが高くなっても混乱は生じないが、問題の単語間にすでに存在する混乱がさらに深刻になる」ということだった。[26]
1956年初頭までにICAOはこの研究をほぼ完了させ、異なる場所や組織で複数のアルファベット命名システムが共存している結果として通信で生じる可能性のある矛盾を説明するために、新しい公式の音声アルファベットを公表した。NATOはICAOのスペルアルファベットを採用する過程にあり、明らかに十分な緊急性を感じていたため、NATO自身の研究に基づいた変更を加えた提案された新しいアルファベットを採用し、1956年1月1日に発効したが[28] 、 1956年3月1日にすぐに新しい指令を発行し[29]、現在の公式のICAOスペルアルファベットを採用したが、これはNATOが以前にICAOに米国空軍の研究に基づいていくつかの単語を修正するように要請したことから、1語（11月）変更されていた。
上記のすべての研究の後、C、M、N、U、Xの文字を表す5つの単語のみが置き換えられました。 ICAOは、1955年11月にすべての加盟国に新しい無線電話スペリングアルファベットの録音を送付しました。 [11]上記の表に示されている最終版は、 1956年3月1日にICAOによって実施され、[12] ITUは遅くとも1959年に公式出版物である無線通信規則でその使用を義務付けて採用しました。[30] ITUはすべての国際無線通信を統括しているため、軍、民間、アマチュアを問わずほとんどの無線通信事業者にも採用されました。 これは最終的に1965年にIMOによって採用されました。
1947年にITUはラテン語の接頭辞と数字の複合語（Nadazero、Unaoneなど）を採用し、後に1965年にIMOによって採用されました。[要出典]
- Nadazero –スペイン語またはポルトガル語のnada + NATO/ICAO ゼロから
- Unaone –ラテン語のōna + NATO/ICAO oneからの一般的なロマンスuna
- Bissotwo – ラテン語のbis + NATO/ICAO twoから。（1959年のITU提案bisとtoo）[31]
- Terrathree –イタリア語のterzo + NATO/ICAO three (「木」)から(1959 ITU 提案 ter と tree)
- Kartefour –フランス語のquatre (ラテン語の quartus) + NATO/ICAO の four (「fow-er」) (1959 年の ITU 提案 quarto と fow-er)
- Pantafive – ギリシャ語の penta- + NATO/ICAO の five ("fife") から (1959 年の ITU 提案の penta と fife から)
- Soxisix – フランス語のsoix + NATO/ICAOの6から（1959年のITU提案はsaxoと6でした）
- Setteseven – イタリア語 sette + NATO/ICAO seven (1959 年の ITU 提案 sette および sev-en)
- Oktoeight – 一般的なロマンス語の octo-、ラテン語の octō + NATO/ICAO の eight (1959 ITU 提案の octo と ait) から
- Novenine – イタリア語の nove と NATO/ICAO の nine (「niner」) から (1959 年の ITU 提案は nona と niner でした)
アルファベットの公式バージョン[3]では、 2つの綴りが英語の標準から外れています。AlfaとJuliett です。Alfaは、ほとんどのヨーロッパ言語と同様にfで綴られます。これは、一部の言語のネイティブ スピーカーがAlpha の綴りを正しく発音しない可能性があるためです。ネイティブ スピーカーは、 ph をfと発音する必要があることを知らない可能性があります。フランス語話者のために、JulietではなくJuliett の綴りが使用されています。そうしないと、フランス語話者は最後のt が1 つだけの場合、黙字として扱う可能性があるためです。同様の理由で、CharlieとUniform には、 chを「sh」、uを「oo」と発音する別の発音があります。NATO 同盟は早い段階で、アルファベットのバージョンでX-ray をXrayに変更し、2 つの単語ではなく 1 つの単語として発音されるようにしましたが、[32]世界機関の ICAO はX-ray の綴りを維持しています。
アルファベットは、ラジオに関するさまざまな国際条約によって定義されています。
- 万国電気通信連合（UECU）、ワシントンDC、1920年12月[33]
- 国際無線電信条約、ワシントン、1927年（CCIRの創設）[34]
- 無線通信一般規則および追加規則（マドリード、1932年）[35]
- 1932 年国際電話サービスに関する指示 (ITU-T E.141; 1993 年に廃止)
- 一般無線通信規則および追加無線通信規則（カイロ、1938年）[36]
- 無線通信規則および追加無線通信規則（アトランティックシティ、1947年）[37]では、「国際民間航空機関およびその他の国際航空機関が航空通信に関する手順と規則の責任を負うことが決定された。ただし、ITUは遭難信号に関する一般的な手順を引き続き維持する。」
- 1959年行政無線会議（ジュネーブ、1959年）[38]
- 国際電気通信連合、ラジオ
- WARC-79最終文書（ジュネーブ、1979年）。[39]ここでアルファベットは正式に「音声アルファベットと数字コード」と命名されました。
- 国際視覚、音響及び無線通信信号規程、米国版、1969年（2003年改訂）[40]
テーブル
1938 年と 1947 年の音声学では、数字の各伝達の前後に「数字として」という単語が 2 回発音されます。
ITUは1959年にIMOの音声表記アルファベットを採用し、[47] 1969年には「海上移動サービスにのみ適用」することを規定した。[48]
1959 年以前は発音が定義されていませんでした。1959 年以降の音声では、各文字単語の下線付きの音節を強調し、1969 年以降の数字のコード語の各音節を同様に強調する必要があります。
国際航空
無線電話スペリングアルファベットは、国際民間航空機関によって国際航空通信に使用されています。[3] [13]
国際海上移動サービス
ITU-R 無線電話アルファベットは、国際海事機関によって国際海上通信に使用されます。
バリエーション
1956 年に「Nectar」が「November」に変更されて以来、コードはほぼ安定しています。ただし、地元の用語との混乱を避けるために、いくつかのコード ワードを以前のバージョンに置き換えるなど、地域的な置き換えが行われることがあります。
- 2013年時点では、デルタ航空が拠点を置くアトランタ国際空港では、「デルタ」が航空会社のコールサインでもあるため、「デルタ」が「デイビッド」や「ディキシー」に置き換えられることが多いと報告されている。[52]航空管制ではかつて同空港の誘導路Dを「誘導路ディキシー」と呼んでいたが、この慣習は2020年に正式に廃止された。[53] [54] [55]
- 「フォックストロット」は、米国の空港では「フォックス」と短縮されることがある。[56]
- イギリスの警察は「インディア」ではなく「インディゴ」を使用している。[56]
- インドネシアでは、「リマ」の代わりに「ロンドン」が使われる。「リマ」はマレー語で「5」を意味するからである。[56]
- フィリピンでは「Hawk」が「Hotel」の意味で使われることがあると報告されている。[56]
参照
- 連合軍の音声表記アルファベット
- APCO 無線電話スペリングアルファベット(米国の一部の警察署で使用)
- 国際信号書
- 言語固有の綴りアルファベット
- 軍用タイムゾーンのリスト
- NATO国コード一覧
- PGP 単語リスト
- 無線電話手順
- Qコード
- スペルアルファベット
説明ノート
- ^ 印刷物では、これらのコードワードは視覚的に目立つように大文字で書かれるか、すべて大文字で書かれるのが一般的です (CCEB 2016)。
- ^ これはIMOによって強化されており、たとえば、Charlieのフランス語の綴りは「 TCHAH -LI」、 OscarとVictorの英語の綴りは「OSS -CAH」、「VIK -TAH」となっています。
- ^ 例では「nine」と書かれていますが、発音は「niner」です
- ^ abc ICAOはこれらの単語のすべての音節に均等に強勢を置くことを規定しているが（§5.2.1.4.3注）、実際にはそうではない。
- ^ ab 数字と小数点のコードワードでは、各音節に均等にアクセントが置かれます。
- ^ ab 各コードワードの 2 番目の (英語) コンポーネントのみが航空移動サービスによって使用されます。
- ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap 数字の各列の前後には、「数字として」（または句読点のみの場合）「記号として」が 2 回発音されます。
参考文献
- ^ 「NATO音声アルファベット - アルファ、ブラボー、チャーリー...」NATO 2016年10月20日。2022年12月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年1月1日閲覧。
- ^ 「NATO音声記号、コード、信号」(PDF)。北大西洋条約機構。2018年1月15日。 2019年9月25日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。2023年2月16日閲覧。
- ^ abc 「アルファベット - 無線電話」。国際民間航空機関。2018年6月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年7月2日閲覧。
- ^ 「SGM-675-55: NATO使用のための音声アルファベット」(PDF) 。 2018年4月12日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。
- ^ 「定義: 音声アルファベット」。連邦規格 1037C: 電気通信用語集。国家通信システム。1996年8月23日。2020年10月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年11月11日閲覧。
- ^ “T1.523-2001 - Telecom Glossary 2000”. ワシントン DC: American National Standards Institute. 2001. 2020年11月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年11月11日閲覧。
- ^ 「ATIS Telecom Glossary (ATIS-0100523.2019)」。ワシントン DC: Alliance for Telecommunications Industry Solutions。2019 年。2020 年 11 月 11 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020 年11月 11日に閲覧。
- ^ 「Joint Publication 1-02: Department of Defense Dictionary of Military and Associated Terms」（PDF）。p. 414、PDFページ421。2012年10月3日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。
- ^ ITU 1967、177–179ページ。
- ^ 「「Bravo Zulu」という用語はどこから来たのか？」2005年3月6日。2005年3月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年8月22日閲覧。
- ^ abcd 「ICAOの郵便史：付録10 - 航空電気通信」。ICAO。2019年2月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年1月23日閲覧。
- ^ abcd LJ Rose、「航空のABC：ICAOスペリングアルファベットの開発」、ICAO速報 11/2（1956）12–14。
- ^ abcdefghi 国際民間航空条約の付属書10：航空電気通信、第2巻通信手順（PANSステータスの通信手順を含む、第7版）。国際民間航空機関。2016年7月。p. §5.2.1.3、図5–1。2022年7月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年6月18日閲覧。
- ^ ab ドイツ法規研究所 (2022). 「付録 B: Buchstabiertafel der ICAO (「無線電話の綴りアルファベット」)」。 DIN 5009:2022-06 (ドイツ語)。 2022年12月27日のオリジナルからアーカイブ。2022 年12 月 27 日に取得。
- ^ Camelia Uşurelu (2019: 461) Studii lingvistice。追悼クリスティーナ・カララシュ。ブクレシュティ大学編集部
- ^ ab 「音声アルファベット」。GMDSSコースとシミュレーター。2019年6月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年1月23日閲覧。
- ^ abc 2018年頃現在、NATOは英語とフランス語のポータルのいずれにおいても、CharlieとUniformの代替発音をサポートしていない。[1]
- ^ Service de l'Information Aéronautique、Radiotéléphonie、2014 年 11 月 2 日にWayback Machineにアーカイブ、第 2 版、2006 年、p. 25.
- ^ ab 「通信指示書 無線電話手順: ACP125 (G)」(PDF)。pp. 3-2–3-7。2022年12月9日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2022年11月10日閲覧。代替URL 2022年10月4日にWayback Machineにアーカイブされました
- ^ “FAA Order JO 7110.65Z - Air Traffic Control”. 2021年12月2日. §2-4-16, TBL 2-4-1. 2022年1月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月20日閲覧。
- ^ ab 「ITU音声アルファベットおよび数字コード」（PDF） 。ITU-R。 2017年11月7日時点のオリジナル（PDF）よりアーカイブ。2017年10月31日閲覧。
- ^ abcd 国際海事機関 (2005).国際信号書、pp. 22–23. 第4版、ロンドン。
- ^ 「ラジオマン3＆2トレーニングコースマニュアルNAVPERS 10228-B」（PDF） 。1957年。 2018年2月27日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。
- ^ 「米軍の軍事音声アルファベット」。米陸軍。2014年3月14日。2014年8月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年8月11日閲覧。
- ^ 「RP 0506 – フィールドコミュニケーション」(PDF)。2015年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2014年8月11日閲覧。
- ^ abcdefghi 「ICAO（国際民間航空機関）単語スペリングアルファベットの進化と根拠、1959年7月」（PDF） 。 2016年3月10日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF）。2017年11月1日閲覧。
- ^ abc 「アルファ、ブラボー、チャーリー：NATOの音声アルファベットはどのように選ばれたのか？」The Week 2016年3月。2017年10月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「北大西洋軍事委員会SGM-217-55覚書」（PDF） 。 2017年11月7日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。
- ^ 「北大西洋軍事委員会SGM-156-56覚書」（PDF） 。 2017年11月7日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。
- ^ 1959年無線規則、430～431ページ。
- ^ 「無線規則および追加無線規則（ジュネーブ、1959年）。音声図表に関する勧告第30号」。国際電気通信連合（ITU）。605～607頁。2023年7月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月26日閲覧。
- ^ Albert Pelsser, La storia postale dell' ICAO アーカイブ済み 2022年7月21日 at the Wayback Machine、Nico Michelini 翻訳
- ^ ab 「条約および規則の草案、ワシントン DC、1920年12月」。1921年。2019年3月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ab 「一般規則および追加規則（無線電信）」ワシントン：国際無線電信条約。1927年。2023年7月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年1月30日閲覧。
- ^ 「一般無線通信及び追加規則」マドリード：国際電気通信連合。1932年。 2019年1月30日閲覧。
- ^ ab 「一般無線通信規則および追加無線通信規則」カイロ：国際電気通信連合。1938年。 2019年1月30日閲覧。
- ^ 無線規則および追加無線規則。アトランティックシティ：国際電気通信連合。1947年。 2019年1月28日閲覧。
- ^ abc 無線規則; 追加無線規則; 追加議定書; 決議および勧告(PDF)。ジュネーブ: 国際電気通信連合。1959年。pp. 430, 607。2017年11月7日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2019年1月23日閲覧。
- ^ 「WARC-79の最終行為（ジュネーブ、1979年）」（PDF） 。ジュネーブ：国際電気通信連合。1980年。 2014年11月8日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2019年1月31日閲覧。
- ^ 国際視覚・音響・無線通信信号規約、米国版、1969年（2003年改訂）（PDF）、1969年、2015年3月20日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 、 2017年10月31日閲覧。
- ^ ab “(Don't Get) Lost in Translation” (PDF) 。 2017年2月16日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。
- ^ abcd Alcorn, John. 「無線電信および無線電話コード、プロワードおよび略語」(PDF)。2016年6月3日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。
- ^ “International Radio Conference (Atlantic City, 1947)”. 国際電気通信連合. 2023年7月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年1月28日閲覧。
- ^ ab Myers, GB; Charles, BP (1945年2月14日)。CCBP 3-2: Combined Radiotelephone (R/T) Procedure。ワシントンD.C.: Combined Communications Board。pp. 1–2。
- ^ ab 「FM 24-12、:陸軍統合運用信号抜粋（CCBP 2-2）」（PDF） 。 2017年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。
- ^ ab 「フリードマンコレクションのアイテム48：エヴェレット・コンダーからウィリアム・F・フリードマンへの手紙、1952年2月11日」（PDF） 。 2016年7月22日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。
- ^ 「海上移動サービスに関する事項を扱う世界無線通信主管庁会議文書（WARC Mar）」ジュネーブ：国際電気通信連合。1967年。 2019年1月30日閲覧。
- ^ 「1967年の国際電気通信連合の活動に関する報告書」。ジュネーブ：国際電気通信連合。1968年。 2019年1月30日閲覧。
- ^ ITU 1947、275Eページ。
- ^ ab 「IMO標準海上通信フレーズ（SMCP）」（PDF）。リエカ：国際海事機関。2000年4月4日。2019年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2019年1月30日閲覧。
- ^ ab 「WARC Marの最終行為」。ジュネーブ：国際電気通信連合。1967年。 2019年1月30日閲覧。
- ^ Van Hare, Thomas (2013年3月1日). 「Uncle Sam's Able Fox ‹ HistoricWings.com :: A Magazine for Aviators, Pilots and Adventurers」. fly.historicwings.com . 2018年8月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年8月7日閲覧。
- ^ twincessna340a (2020年8月20日). “8/18/20 - Taxiway DIXIE at ATL has Reverted to D”. Airliners.net . 2021年10月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年10月7日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク) - ^ Klapper, Ethan [@ethanklapper] (2020年8月21日). 「ATLの誘導路Dはデルタ航空の巨大拠点であるため、長い間「ディキシー」と呼ばれており、無線の混乱を招くと考えられていました。現在は他の空港と同様に誘導路Dです。!ATL 08/177 ATL TWY DIXIE CHANGED TO TWY D 2008181933-PERM" (ツイート) . 2021年10月7日閲覧– Twitter経由。
- ^ 航空任務に関する通知: ハーツフィールド・ジャクソン・アトランタ国際空港、ジョージア州アトランタ: 連邦航空局、2020年8月18日、2023年1月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月6日閲覧。
!ATL 08/177 ATL TWY DIXIE CHANGED TO TWY D 2008181933-PERM
- ^ abcd BBC (2014) NATO音声アルファベット
外部リンク
無料辞書のウィクショナリーでICAO のスペル アルファベットを調べてください。
- 「ICAOの郵便史：付録10 - 航空電気通信」。ICAO。2019年2月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年11月6日閲覧。
- 「NATO 機密解除 - NATO 音声アルファベット」。北大西洋条約機構。