Loading article…
明洞 | |
|---|---|
| 韓国語の書き起こし | |
| • ハングル | モルド |
| • 漢字 | 明洞 |
| • ローマ字表記の改訂 | 明洞 |
| • マッキューン・ライシャワー | 明洞 |
.jpg/500px-%EB%AA%85%EB%8F%998%EA%B8%B8_%EA%B1%B0%EB%A6%AC_(2020.03).jpg) 明洞（2020） | |
 | |
| 市 | ソウル |
| エリア | |
• 合計 | 0.99 km 2 (0.38 平方マイル) |
| 人口 （2013） | |
• 合計 | 3,320 |
| • 密度 | 3,400/km 2 (8,700/平方マイル) |
明洞（ミョンドン ）は、韓国ソウル特別市中区にある、忠武路、乙支路、南大門路の間にある洞（地区）である。明洞は、ソウルの主要なショッピング、パレードルート、観光地区の1つとして知られている。[ 1 ] 2023 年には、世界で9番目に高価なショッピング街に選ばれた。[2]このエリアは、明洞大聖堂と明洞劇場という2つの歴史的に重要な場所で知られている。明洞ナンタ劇場での公演は人気がある。[3
明洞の面積は0.99km²で、人口は3,409人です。[要出典]
歴史
朝鮮時代には、この地域は明禮坊（ミョンニェバン）、明禮坊ゴル（ミョンニェバンゴル）、または鍾峴（チョンヒョン）と呼ばれていました。当時は朝鮮の首都漢城（ソウルの初期の名称）の南部の一部であると考えられていました。[4] 1914年、日本による植民地時代初期に、日本の明治天皇にちなんで明治町（日本語：明治町、韓国語： 명치정、MR： Myŏngch'ijŏng）に改名されました。[1] [4]その後、隣接する忠武路地域の商業の高まりの影響を受けて、商業地区として発展しました。[1] 1946年の独立後、正式に明洞地区となった。[5]
朝鮮戦争後、1960年代にかけて経済が発展し、南大門路と乙支路の金融セクターが徐々に明洞に拡大しました。都市の再開発が行われ、高層ビルが建てられるにつれて、このエリアは繁栄しました。多くのデパート、ショッピングセンター、レストラン、高級店、ブティックが明洞に店を構え、1970年代には若者や流行に敏感な人々に人気を博しました。[1]
明洞は主要な商業・金融地区であるだけでなく、特に1980年代から1990年代の激動の時代には政治デモや抗議活動の人気スポットでもありました。明洞大聖堂はこれらのデモの頻繁な場所であり、現在もそれは変わりません。[5]
2000年3月現在、明洞は特別観光振興地域に指定されており、ソウル市バスの公式ツアーの主要ルートの停留所の一つとなっている。[6]
説明
ソウルの金融の中心地は、ここと韓国証券取引所がある汝矣島に分かれています。明洞に本社を置く主要な保険、証券、金融サービス会社、投資会社には、シティバンク、SKコーポレーション、国民銀行、韓国外換銀行、ローンスターファンズ、三井住友銀行、AIG韓国保険、ハナ銀行、HSBCなどがあります。韓国銀行も近くにあります。
明洞の他の注目すべきランドマークとしては、1949年1月4日に初めて開設された中国大使館[7] 、 YWCA本部、ユネスコホール、明洞劇場、韓国最古のカトリック大聖堂である明洞大聖堂[8]などがあります。
早朝と深夜の配達時間を除いて、大通りとほとんどの路地は通行止めになっており、歩行者は交通に邪魔されることなく自由に歩き回ることができます。[9]
ソウルにはインターナショナルスクールであるソウル中国小学校がある。[10]
高級ショッピング
明洞はソウルの主要ショッピング地区の一つで、ラコステ、ポロラルフローレン、H&M、ザラ、フォーエバー21、ブルガリ、ルイヴィトンなどの中高価格帯の小売店や国際ブランドのアウトレット、ネイチャーリパブリック、ミシャ、ザフェイスショップ、スキンフードなどの韓国の化粧品ブランドが集まっています。[11]ファッションと観光の中心地として、若者や観光客に特に人気のあるエリアです。[1]この地区にはロッテ百貨店、新世界百貨店、ミリオレ、Mプラザ、ヌーンスクエアなど、いくつかの大型ショッピングセンターやデパートがあります。 [12]
2012年8月、ロッテ百貨店の中国進出計画の一環として、ミシャ、ザ・フェイスショップ、スキンフードの店舗がある天津の新店舗に明洞通りのレプリカが登場した。[13]
明洞の流動人口は1日あたり約200万人と推定されており[14]、床面積の賃料で見ると、明洞は世界で最も高価なショッピング街の一つです。[15]多くのホテル、レストラン、映画館、劇場、史跡がこのエリアの多様性を完成させています。2011年11月にソウル市が実施した約2,000人の外国人観光客を対象とした世論調査では、13.4％がソウルでのお気に入りのアクティビティとして明洞でのショッピングを挙げました。[16]
観光名所
1898 年に建てられた明洞大聖堂は、明洞エリアの著名な伝統的なランドマークです。
明洞フェスティバルは、商業地区の活性化と観光の促進を目的として1982年から開催されている。[17]通常、春は3月末から4月中旬、秋は9月の年2回開催される。パレード、音楽やダンスのパフォーマンス、ファッションショー、その他の見世物がこの祭りの一部である。多くの店や商店もこの時期に商品のセールや割引を提供する。
2012年10月には、この地域で天安世界ダンスフェスティバルのストリートパレードが開催されました。[18]
現地交通
明洞の南部は、明洞駅424番線が運行しています。
ソウル地下鉄4号線、北部は
地下鉄2号線乙支路入口駅202番地。
ギャラリー
-
明洞の夕暮れ（2018） -
夜の混雑した商店街（2016年） -
PJホテルから見た周辺のパノラマ（2022年） -
2017年12月にライトアップされた木々
.jpg/500px-Myeongdong_20141217_02_(16021670156).jpg)
参照
注記
- ^ 明洞とも表記される
参考文献
- ^ abcde 유래 및 연혁 | 서울 중구 소공동 주민센터。 2011 年 8 月 14 日にオリジナルからアーカイブされました。2010 年 5 月 26 日に取得。中区庁、2010年5月26日閲覧（韓国語）
- ^ 「ニューヨークの5番街は世界で最も高価な小売店が集まる場所としてトップの座を維持」2023年11月20日。 2024年5月13日閲覧。
- ^ “明洞カトリック大聖堂ソウル大司教区”.明洞カトリック大聖堂ソウル大司教区. 2019年6月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年6月15日閲覧。
- ^ ab 이、영택; 김, 건유, 명동 (明洞)、韓国文化百科事典(韓国語)、韓国学アカデミー、 2024-07-08取得
- ^ ab 明洞 アーカイブ済み 2019-12-15ウェイバックマシンより斗山百科事典(韓国語)
- ^ 観光振興地域 Archived 2011-08-31 at the Wayback Machine 中区庁 (韓国語)
- ^ 「韓国と台湾の関係は行き詰まり」聯合ニュース2002年8月21日 オリジナルより2012年10月7日時点のアーカイブ。 2008年2月5日閲覧。
- ^ “明洞大聖堂”。2018年10月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年10月31日閲覧。
- ^ 「明洞の通りが歩行者に優しい街に」 2011-10-01 アーカイブ、Wayback Machine、文化日報2008-03-03 (韓国語)
- ^ 「SEOUL CHINESE PRIMARY SCHOOL Archived 2016-03-30 at the Wayback Machine。」 インターナショナルスクール情報、韓国政府。2016年3月30日閲覧。
- ^ 「旅行のハイライト：韓国でショッピングをするときに買うべきもの」韓国観光公社。2015年2月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年10月8日閲覧。
- ^ “明洞”. 2018年10月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年10月31日閲覧。
- ^ Kim, Jung-yoon (2012年8月31日). 「中国でロッテの新たな夜明けが訪れる」. Korea JoongAng Daily . 2013年6月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年10月8日閲覧。
{{cite news}}: CS1 メンテナンス: 不適切 URL (リンク) - ^ CK Jang「明洞商業地区」2011-07-23にWayback Machineでアーカイブ MK Business News 2010-05-12 (韓国語)
- ^ 世界で最も高価な通り 2006 2008-02-13ウェイバックマシンでアーカイブfinfacts 2008-02-23 取得
- ^ 「南山が外国人観光客のお気に入りリストのトップに」朝鮮日報。 2011年11月28日。2019年4月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年4月23日閲覧。
- ^ 明洞フェスティバル Archived 2011-08-31 at the Wayback Machine、中区庁
- ^ “明洞でダンスストリートパレードが開催”.韓国観光公社. 2012年9月20日. 2019年12月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年10月4日閲覧。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、明洞に関連するメディアがあります。
- 韓国を訪問 2017-11-15ウェイバックマシンにアーカイブ
- 明洞観光情報（英語）
- 韓国での生活
- 明洞観光地（韓国語）
- （韓国語）明洞住民事務所ウェブサイト
北緯37°33′49″ 東経126°59′02″ / 北緯37.5637° 東経126.9840° / 37.5637; 126.9840