ナヤンタラ・サーガル

ナヤンタラ・サーガル
2016年の記者会見でのサーガル氏
生まれる	( 1927-05-10 )1927年5月10日（97歳）イギリス領インド連邦、 アラハバード
職業	ライター
国籍	インド人
母校	ウェルズリー大学
期間	20世紀
ジャンル	政治、フェミニズム
著名な受賞歴	サヒティヤ・アカデミー賞（1985年）
配偶者	ガウタム・サーガル ​ ​ （ 1949年結婚 、 1967年離婚）  エドワード・ニルマル・マンガット・ライ ​ ​ （ 1979年生まれ 、2003年死去）
子供たち	2人（ギタ・サーガルを含む）
両親	ランジット・シタラム・パンディット（父） ヴィジャヤ・ラクシュミ・パンディット（母）
親族	ジャワハルラール・ネルー（叔父） インディラ・ガンディー（従兄弟）

ナヤンタラ・サーガル（1927年5月10日生まれ）は、英語で執筆活動を行うインドの作家である。彼女はネルー・ガンディー家の一員であり、ジャワハルラール・ネルーの妹、ヴィジャヤ・ラクシュミ・パンディットの3人の娘のうちの2番目である。

彼女は英語の小説『Rich Like Us』 （1985年）で1986年のサヒティヤ・アカデミー賞を受賞した。^[1]

サガルの父ランジット・シタラム・パンディットはカティアワド出身の法廷弁護士だった。パンディットは古典学者でもあり、カルハナの叙事詩『ラージャタランギニー』をサンスクリット語から英語に翻訳した。^{[要出典]彼は}インド独立を支持したために逮捕され、1944年にラクナウ刑務所で妻（ヴィジャヤ・ラクシュミ・パンディット）と3人の娘チャンドラレカ・メータ、ナヤンタラ・セガル、リタ・ダールを残して亡くなった。^[要出典]

サーガルの母、ヴィジャヤ・ラクシュミ・パンディットはモティラール・ネルーの娘であり、インドの初代首相ジャワハルラール・ネルーの妹であった。ヴィジャヤ・ラクシュミはインド独立運動に積極的に参加し、この運動のために投獄されたことがあり、1946年にはマチャグラとともに、当時新設された国連に赴いた新設インドを代表する最初のチームの一員であった。^[2]インドが独立を達成した後、ヴィジャヤ・ラクシュミ・パンディットはインドの制憲議会議員、インドのいくつかの州の知事、ソ連、米国、メキシコ、セントジェームズ宮殿、アイルランド、国連のインド大使を務めた。 ^[要出典]

サーガルは、インド独立運動の最後の数年間（1935年～1947年）にネルー一家が混乱していたため、少女時代にいくつかの学校に通った。最終的に、彼女は1943年にヒマラヤの丘陵地帯ムスーリーにあるウッドストック・スクールを卒業し、その後、アメリカ合衆国のウェルズリー大学（1947年、文学士号取得）に入学した。彼女は、その2年前の1945年に卒業した姉のチャンドラレカと共にウェルズリー大学に通った。彼女は、ムスーリー近郊の町デラドゥンに何十年も住み、そこで寄宿学校（ウッドストック）に通っていた。[ ^4]

サーガルは2度結婚しており、最初はゴータム・セーガル、その後はインドの公務員だったパンジャブ人のキリスト教徒、エドワード・ニルマール・マンガット・ライと結婚した。^{[5] [6]}ネルー家の一員であったが、サーガルは独立した批判感覚を維持することで評判となった。^[7]彼女と母親の独立した口調は、 1960年代後半から1970年代の政権時代の最も独裁的な時期に、従妹のインディラ・ガンディーとの不和につながった。ガンディーは、サーガルが権力に復帰した数日後に、予定されていたイタリア駐在インド大使への任命を取り消した。恐れを知らぬサーガルは、1982年にガンディーの権力への上り詰めを痛烈かつ洞察力豊かに描いた『インディラ・ガンディー 権力への道』を執筆した。^{[8] [9] [10]}

フェミニズム、原理主義、人種差別の問題を扱う作家・ジャーナリストであり、受賞歴のあるドキュメンタリー映画の監督、人権活動家でもあるギータ・サーガルは彼女の娘である。^[11]

2015年10月6日、サーガルは、合理主義者のゴビンド・パンサレ、ナレンドラ・ダボルカル、MMカルブルギの殺害とダドリの暴徒リンチ事件を受けて、「国内で不寛容が高まり、反対意見を表明する権利が支持されている」と彼女が呼ぶ事態に抗議し、サヒティヤ・アカデミー賞を返上した。 ^{[12]このことで、彼女は2017年に}国連文化権利監視官のカリマ・ベンヌーンから賞賛された。 ^{[13] 2018年9月、彼女は}PENインターナショナルの副会長に選出された。^[14]

• 刑務所とチョコレートケーキ（回想録、1954年） ^[15]
• 恐怖から解放される（回想録、1963年）
• 幸せになる時間（小説、1963年）
• この朝の時間（小説、1965年）
• チャンディーガルの嵐（小説、1969年）
• インドの自由運動（1970年）
• 太陽の光があなたを取り囲む(小説、1970 年) (チャンドラレカ・メータとリタ・ダール、つまり彼女の 2 人の姉妹と共著。これは娘たちによる母親への賛辞でした)
• 影の中の日（小説、1971年）
• 自由のための声(1977)
• インディラ・ガンディーの出現とスタイル（1978）
• インディラ・ガンディー：権力への道（小説、1982年）
• 出発の計画（小説、1985年）
• リッチ・ライク・アス（小説、1985年）
• 誤った身元（小説、1988年）
• ニューデリーの状況（小説、1989年）
• 視点：人生、文学、政治に対する個人的な反応（1997）
• レッサー・ブリード（小説、2003年）
• 関係（ナヤンタラ・サーガルとENマンガット・ライの間で交わされた手紙集、1994年）^{[16] [17]}
• 自由以前：ネルーが妹に宛てた手紙 1909-1947（ナヤンタラ・サーガル編）
• 月が昼に輝くとき（小説、2017年）
• 蝶の運命（中編小説、2019年）

• ネルー・ガンジー家
• インドの政治家一家

• リトゥ・メノン、「アウト・オブ・ライン：ナヤンタラ・サーガルの文学的・政治的伝記。2014年」。
• Asha Choubey、「Nayantara Sahgal の架空の環境: フェミニストの視点。ニューデリー: クラシカル。2002 年。」
• アシャ・チョウベイ、「チャンピオンの大義：ナヤンタラ・サーガルの小説、特に彼女の最後の 3 つの小説に関するフェミニスト研究」。

ウィキクォートにナヤンタラ・サーガルに関する引用句があります。