ファイナルファンタジーXIIIの音楽

ビデオゲーム『 ファイナルファンタジーXIII』の音楽は浜渦正志が作曲した。元レギュラーシリーズの作曲家である植松伸夫は、サウンドトラックにいかなる作品も提供していない。このゲームの音楽はいくつかのアルバムでリリースされている。メインのサウンドトラックアルバム『ファイナルファンタジーXIII オリジナルサウンドトラック』は、ゲームの開発およびプロデューサーであるスクウェア・エニックスによって2010年に4枚のコンパクトディスクでリリースされた。サウンドトラックからのセレクションは、2010年にスクウェア・エニックスによって2つのレコードアルバム『W/F: ミュージック・フロム・ファイナルファンタジーXIII』と『W/F: ミュージック・フロム・ファイナルファンタジーXIII ジェントル・レヴェリーズ』でリリースされている。サウンドトラックからのアレンジ曲を集めたアルバム『ファイナルファンタジーXIII オリジナルサウンドトラック -PLUS-』もスクウェア・エニックスから2010年にリリースされ、ピアノアレンジアルバム『ピアノコレクション ファイナルファンタジーXIII』もリリースされた。ゲームの日本語版のテーマソング「君がいるから」は、2009年に フォーライフミュージックからシングルとしてリリースされました。

サウンドトラックは評論家から好評を博し、浜渦のこれまでの最高傑作であり、シリーズの音楽を新たな方向に導く優れた素材とジャンルのミックスであると感じられた。「Plus」アルバムは、主にオリジナルのサウンドトラックアルバムと大きく異なるトラックが不足していると認識されたため、あまり良い評価を受けなかった。一方、「君がいるから」は味気なく期待外れとみなされた。「ピアノ」アルバムの評価は、トラックがオリジナルの曲から十分に逸脱していないと感じた評論家と、率直なアレンジが洗練されていると感じた評論家に分かれた。ゲームの音楽は、スウェーデンのストックホルムで行われたオーケストラのライブコンサートで演奏され、国際的なDistant Worldsコンサートシリーズの恒久的なローテーションに追加され、ピアノアルバムのトラックは日本とパリのコンサートで演奏された。

浜渦正志がゲームのサウンドトラックを作曲した。同シリーズでの彼のこれまでの仕事は、ファイナルファンタジーXの共同作曲家、およびダージュ オブ ケルベロス ファイナルファンタジーVIIのメイン作曲家であった。^{[1]このゲームは、オリジナルのシリーズの作曲家である}植松伸夫の作品を含まない最初のメインシリーズのファイナルファンタジーゲームであった。彼は当初ゲームのメインテーマを作曲すると発表されていたが、植松がファイナルファンタジーXIVのサウンドトラックを作曲する契約を結んだ後、この役割は浜渦に引き継がれた。^{[2] [3]}ゲームプロデューサーの北瀬佳範は、浜渦がダージュ オブ ケルベロスのオーケストラベースのサウンドトラックを作曲しており、ファイナルファンタジーXIIIチームがそのスタイルをゲームに求めていたため、浜渦がこの仕事に最適であると感じたため浜渦を選んだ。浜渦はサウンドトラックアルバムのライナーノーツで、プレイヤーが飽きないように複数のジャンルの音楽で構成されていると説明している。また、さまざまな曲を結び付けるために複数のモチーフを使用しており、特にゲーム内のコクーンとパルスエリアのテーマをグループ化している。^{[4] [5]}彼は、各曲とテーマを、それらが再生されるシーンの物語と登場人物に対する自分の感覚に一致させようとし、プロジェクトの唯一の作曲家であったことで、サウンドトラックの全体的な方向性が一貫していることを保証できたと感じている。^[4]

2006年と2007年のプロモーションイベント用に作曲した曲のほかに、浜渦は2008年秋にサウンドトラックの作曲を開始し、約1年後に完成させた。作曲の大部分を始めたとき、彼は特定の曲ではなく、使いたいモチーフを作曲することから始めた。^[6]彼が作曲した最初の曲はプロモーション曲の1つである「Blinded by Light」で、ゲームのストーリーラインがまだ確定していなかったため、ディレクターの鳥山求のファンタジーと近未来の混合というゲームのビジョンに基づいていた。このゲームは、以前のファイナルファンタジーゲームの定番から意識的に逸脱することを意図していたため、浜渦はシリーズの以前のサウンドトラックと音楽を一致させるという制約を受けなかった。それにもかかわらず、彼は特に「シリーズの過去から抜け出す」ために音楽を作曲したのではなく、むしろ提示されたゲームに焦点を当てた。^[5]

スコアにはワルシャワ・フィルハーモニー管弦楽団による録音がいくつか含まれており、平野義久、大森俊之、椎名邦人によってアレンジされている。 ^{[7] [8]}浜渦は2007年にリリースしたアルバム『Vielen Dank 』でもこのオーケストラと共演していた。 ^[5]サウンドトラックの4曲には、浜渦がプロデューサーを務めるアーティスト、酒井美奈のボーカルが含まれている。^[6] 2曲は日本語ではなく英語で、「The Gapra Whitewood」も英語の予定だったが、練習中に酒井と浜渦は、英語の単語の発音に集中することでメロディーが損なわれていると感じたため、架空の言語に変更した。^[9]英語の2曲は、ネイティブスピーカーには自然に聞こえないとローカライズチームが感じたため、ゲームの英語版用に再録音された。^[5]サウンドトラックの3曲、「サッズのテーマ」、「ダディーズ・ガット・ザ・ブルース」、「キャント・キャッチ・ア・ブレイク」は、サッズのキャラクターに関連したジャズ調の曲と言われており、浜渦の作曲は友人の田部井徹によって編曲されており、浜渦は田部井徹の方がジャズ系の音楽に詳しいと述べている。^[5]

ゲームの国際版の主題歌は、イギリス人歌手レオナ・ルイスの2枚目のアルバム『Echo』に収録されている「My Hands」である。これは、ファイナルファンタジーXIIIの日本版のオリジナル主題歌である菅原紗由理の「君がいるから」に代わるものとして選ばれた。^{[10]スクウェア・エニックスの}和田洋一社長は、アメリカ支社が主題歌を一から制作した方が良かったが、人員不足のため、既存の曲のライセンスを取得することにしたと述べている。^[11]「君がいるから」の音楽を作曲した浜渦は、菅原と一度会っただけで、ボーカル曲の制作には関わっていない。^[6]彼は国際版に「My Hands」を使用するという決定には関わっていない。^[12]

ファイナルファンタジーXIII オリジナルサウンドトラック
サウンドトラックアルバム 浜渦正志
リリース	2010年1月27日
ジャンル	ビデオゲームのサウンドトラック
長さ	ディスク 1: 49:27ディスク 2: 55:50ディスク 3 : 1:03:28 ディスク 4: 1:15:21
ラベル	スクウェア・エニックス

『ファイナルファンタジーXIII オリジナルサウンドトラック』は、ファイナルファンタジーXIIIのサウンドトラックアルバムで、ゲームのすべての音楽トラックを収録しており、浜渦正志が作曲・プロデュースしました。サウンドトラックは4枚のディスクに85トラックを収録し、4:04:06の長さをカバーしています。2010年1月27日にスクウェア・エニックスよりカタログ番号SQEX-10183～6で発売されました。サウンドトラックの限定版には、小説家映島巡が書いたラジオドラマを収録したボーナスディスクが付属していました。^{[13] [14] [15]}ラジオドラマには、アルバムに収録されていない曲は含まれていません。^[12]アルバムは発売日に16,000枚を売り上げました。^{[16]日本の}オリコンチャートで3位に達し、9週間チャートに留まりました。^[17]サウンドトラックにはオーケストラ音楽とエレクトロニック音楽の両方が組み込まれており、同じトラック内に含まれることもあります。約24曲に何らかの形でボーカル演奏が含まれており、これはこれまでのファイナルファンタジーのサウンドトラックの中で最も多い。植松の「プレリュード」や「メインテーマ」など、シリーズの以前のゲームからの主力トラックの多くは含まれておらず、唯一の繰り返しトラックである「チョコボ」のバリエーションは非常に異なっているため、アルバムでは彼をオリジナルの作曲者としてクレジットしていない。^[13]

フルサウンドトラックCDのリリースに加えて、スクウェア・エニックスから2010年に2枚のビニールレコードアルバムがリリースされており、それぞれにフルサウンドトラックからの選曲が収録されている。最初のアルバム「W/F: Music from Final Fantasy XIII」は2月26日にリリースされ、2枚目の「W/F： Music from Final Fantasy XIII Gentle Reveries」は6月30日にリリースされた。「W/F: Music from Final Fantasy XIII」はスクウェア・エニックスがリリースした初のビニールレコードである。各アルバムには片面4曲ずつ、計8曲が収録されている。最初のアルバムの全長は32:06でカタログ番号はSE-M0001、2枚目のカタログ番号はSE-M0002である。^{[18] [19]}

このアルバムは批評家から高い評価を受けた。RPGFanのパトリック・ガンは、このアルバムを「期待を上回る素晴らしいサウンドトラック」と呼んだ。彼は、浜渦がモチーフやメロディーを異なるトラックで繰り返し使用することで、非常に異なる素材のコレクションをまとめ上げたことを称賛し、オーケストラとエレクトロニックの曲のミックスを「信じられない」と呼んだ。彼は、この作品は浜渦の「傑作」であると結論付けたが、いくつかのトラックは、それが表すゲームのシーンの文脈から外れると、あまり適していないと感じている。^[13]スクウェア・エニックス・ミュージック・オンラインのドン・コトウスキーも同様にこのサウンドトラックを高く評価し、テーマの繰り返しも優れていると強調した。彼は特に、「パルス・ド・チョコボ」の「ジャズフュージョン」から「スノーのテーマ」のロックミュージックまで、異なるトラックで使用されている音楽スタイルの多様性を指摘した。^[20]ボーナスドラマCDは、リスナーが日本語を理解していれば「ボーナスコンテンツとしては楽しい」ものであり、ドラマCDとしては高い制作価値を持っているとガンから批判されたが、ゲームのストーリーに実際の情報を追加していないと指摘した。^[13]

トラックリスト

原題の直訳が異なる場合は、（括弧）内に表示されます。

『ファイナルファンタジーXIII オリジナルサウンドトラック PLUS』は、 『ファイナルファンタジーXIII』のサウンドトラックアルバムで、ゲームの楽曲のアレンジを厳選して収録している。浜渦正志が作曲・プロデュースし、浜渦、山崎亮、鈴木光人、大森俊之、平野義久が編曲を担当した。シングルディスクのサウンドトラックには16曲が収録されており、収録時間は50分10秒である。2010年5月26日にスクウェア・エニックスよりカタログ番号SQEX-10192で発売された。^[21]トラック5、9、15のみが実際にゲームで使用されたが、オリジナルアルバムには収録されていない。アルバムのトラックには、ゲームの初期プレビュー用に作られた曲、オリジナルのサウンドトラックアルバムのベースとなった日本版ではなく海外版で使用された曲の修正版、ゲームでは使用されなかった曲の初期バージョンやアレンジが含まれています。たとえば、「Hope_PfNer3」ではピアノが使用されていますが、浜渦は最終曲でギターを使用しました。^[22]

このアルバムに収録された未使用バージョンの曲については、浜渦はオリジナルサウンドトラックに使用された曲の品質に匹敵するように再録音して制作した。一部の曲のタイトルにある「M」の後の数字は、トラックのバージョン番号を指し、浜渦は開発中に曲に加えられた変更を追跡するために使用し、大きな変更があった場合は時々数百ずつ増やした。^[22]浜渦がアルバムのアイデアを思いついたのは、もともと「パルス・ド・チョコボ」の英語版をダウンロード曲としてリリースしたいと思ったからだった。プロモーショントラックや別バージョンのトラックを追加し始めたとき、フルアルバムとしてリリースするのに十分な素材があることに気づいた。別バージョンのトラックのいくつかは、ゲームの特定のシーンで登場したり、開発の終わりにカットされたりした。^{[23]浜渦は、このアルバムが}ファイナルファンタジーXIIIプロジェクトがいかに大きなプロジェクトであったかを表していると感じており、アウトテイクだけでもアルバムを埋めるのに十分であると考えている。^[12]

このアルバムはオリコンチャートで70位に達し、2週間チャートに留まった。^[24] RPGFanのパトリック・ガンは、収録されている音楽は「美しい」し、いくつかの特定のトラックは「かなりクール」だが、「この音楽の適切なアレンジを期待している人はひどく失望するだろう」と、中途半端なレビューを書いた。彼は、多くの曲の代替バージョンとオリジナルサウンドトラックの最終バージョンの間に大きな違いはないと主張し、つまり、彼の意見では、オリジナルサウンドトラックの所有者は「Plus」アルバムからあまり得るものはないだろうと述べた。^[21]オリジナルサウンドバージョンのジェイソン・ナポリターノも、このアルバムについて同様のレビューをした。彼は、他では見つけられない興味深い曲がいくつか含まれているものの、彼の意見では、スタンドアロンアルバムというよりはコレクターズアイテムであり、ほとんどのリスナーにとってはコストに見合わないと感じた。^[25]

ピアノコレクションズ ファイナルファンタジーXIIIは、ファイナルファンタジーXIIIのサウンドトラックアルバムで、ゲームの音楽トラックのピアノアレンジメントが収録されています。作曲と編曲は浜渦正志が担当し、演奏は黒田アキが担当しました。^{[26]浜渦と黒田は、浜渦が}ファイナルファンタジーXのピアノサウンドトラックアルバムをアレンジしたときに一緒に仕事をしたことがあり、この以前のコラボレーションにより、2人は一緒に仕事をするのが簡単でした。^[12]浜渦は、ピアノで「同じ音楽を録音することを避ける」というアレンジを意図していました。彼は、トラックの多くがオリジナルに似ていると述べましたが、曲を大きく変更するのではなく、「ゲーム内のメロディーの微妙な特性を引き出し、より際立たせたい」と考えていました。^[5]シングルディスクのサウンドトラックには10トラックが収録されており、再生時間は45分9秒です。2010年7月21日にスクウェア・エニックスからカタログ番号SQEX-10196で発売されました。^[26]

Square Enix Music Onlineのクリス・グリーニングは、このアルバムを「洗練されたピアノコレクション」と評し、聴いていて楽しいとしているが、アレンジは「単純」で野心的ではないと指摘している。^[26] Original Sound Versionのジェイソン・ナポリターノも、このアルバムについて同様の評論をしている。彼は、このアルバムは技術的にそれほど難しくなく、一部のリスナーにとっては原曲とそれほど変わらないが、それでも非常に美しく、アレンジも優れている素晴らしいアルバムだと感じている。^[27]しかし、RPGFanのガンは、このアルバムに失望し、アレンジは「魂が欠けている」し「不必要な壮大さ」に満ちていると述べた。彼は、元の曲は豊かで複雑すぎてソロピアノのアレンジにうまく翻訳できず、原曲から十分に逸脱していないため、作品に実体がないと結論付けた。^[28]

「君がいるから」は、ファイナルファンタジーXIIIの日本語版のテーマソングである。菅原紗由理が歌い、浜渦正志が作曲し、菅原と中島由紀乃が作詞した。ゲームの英語版では、レオナ・ルイスの曲「My Hands」が使用されているが、これは日本語の曲のようにゲームのために特別に書かれたものではない。「君がいるから」は、2009年12月2日にフォーライフミュージックからシングルとしてリリースされ、この曲に加えて他の5つのトラックが収録されている。これらのトラックは、ファイナルファンタジーXIIIのために書かれた別の曲「Eternal Love」と、19世紀の作曲家フランツ・リストの音楽を取り入れた菅原のJポップソング「Christmas Again」である。最後の3曲は、これら3曲のインストゥルメンタルバージョンである。このシングルの長さは30:04で、カタログ番号はFLCF-4311です。シングルの特別版にはボーナスDVDが付いており、ゲームのプロモーションビデオをまとめた7分間のビデオが収録されています。^[29]

「君がいるから」は日本のオリコンチャートで11位に達し、11週間チャートに留まった。^[30]このシングルは、ビデオゲーム音楽評論家から一般的に否定的なレビューを受けた。RPGFanのGannはそれを「バニラ」と呼び、シングル、特にヘッドライントラックは過剰に制作され、面白くないと述べた。彼は「Eternal Love」をそれほど気にしなかったが、それでもこのCDはファイナルファンタジーのテーマシングルの中で最も好きではないと感じた。^[29] Square Enix Music Onlineもこのリリースについて同様の意見を持ち、「味気ない」と呼んでいた。彼らは、「君がいるから」は「My Hands」や「Eternal Love」よりはまだましだが、ファイナルファンタジーのシングルと菅原の以前のディスコグラフィーの両方の観点から見て、シングルはがっかりすると感じた。^[31]

『ファイナルファンタジーXIII』は、 2010年のゴールデンジョイスティック賞のサウンドトラックを受賞した。^[32] 『ファイナルファンタジーXIIIの音楽』は、2010年6月12日にスウェーデンのストックホルムで開催されたコンサート「Distant Worlds II - More Music from Final Fantasy」で、ロイヤルストックホルムフィルハーモニー管弦楽団によってライブ演奏された。このコンサートは、いくつかのファイナルファンタジーコンサートシリーズの最新作であるDistant Worldsコンサートシリーズの一部であり、ファイナルファンタジーXIIIのトラック「The Promise」と「Fang's Theme」がシリーズの常設曲として追加されている。^{[33] [34]}コンサートの公式アルバムには、これらの2曲は収録されていない。^[35]ピアノコレクションズ ファイナルファンタジーXIIIのフルアルバムは、2010年に黒田アキによるコンサートで演奏されました。 10月29日に大阪で、 9月3日に横浜で演奏されました。2011年4月22日にパリで行われた浜渦の作品のコンサートでは、その一部が演奏されました。^{[9] [36]}

オリジナルサウンドトラックのピアノ楽譜アレンジ集がピアノ用に編曲され、ドレミミュージック出版から出版されている。^[37]各書籍のすべての曲は、丹羽朝子によって初級から中級レベルのピアノソロとして書き直されているが、可能な限りオリジナルに近づくように意図されている。^[38]ファイナルファンタジーXIIIピアノコレクションアルバムの実際のピアノ楽譜は、ヤマハミュージックメディアによって対応する音楽書籍として出版されている。ヤマハはさらに、オリジナルサウンドトラックのピアノアレンジの楽譜集と、オリジナルサウンドトラックのボーカルトラックのピアノとボーカルの楽譜集を出版している。^[39]

• スクウェア・エニックス ファイナルファンタジー公式ミュージックサイト
• 浜渦正志オフィシャルサイト
• 菅原さゆりオフィシャルサイト