ムイスカの宗教

ムイスカの宗教は、スペインによるムイスカ征服以前にコロンビアのアンデス山脈の中央高地に住んでいたムイスカの宗教である。ムイスカは聖なる支配者の連合を形成し、様々な神々、寺院、儀式を文化に取り入れていた。ムイスカの最高存在は光と地球を創造したチミニガグアであった。彼は直接崇拝されなかったが、月の女神チアと太陽の神スーエの夫を通して崇拝された。2つの主要な天体を夫婦として表現することは、男性と女性の補完的な性格と結婚の神聖な地位を示した。^[1]

ムイスカ族は、グアタビタ湖、シエチャ湖、トタ湖などの自然の聖地や、スアモクス（ムイスカ族の「ローマ」または「メッカ」）とチア（月の都市）にそれぞれ太陽神殿と月神殿を建設し、神々を崇拝した。これらの儀式では、司祭のオブゲが、時には人間の性格を持つ犠牲を捧げた。ムイスカ族の最後の公的な宗教儀式は、1563年12月27日にウバケで行われた。 ^[2]

ムイスカ宗教に関する知識は、16 世紀には征服者ゴンサロ ヒメネス デ ケサダと軍人フアン デ カステヤノスによって、 17 世紀には司教ルーカス フェルナンデス デ ピエドラヒータと修道士 ペドロ シモンによってヨーロッパに伝えられました。アルティプラノ・クンディボヤセンスの住民の宗教について書いた現代のムイスカの学者は、ハビエル・オカンポ・ロペスとエドゥアルド・ロンドーニョです。^{[3] [4]}

ムイスカ族は信仰心の厚い民族で、その統治者は政治指導者と宗教指導者の二重の役割を担っていた。人々は断食をし、儀式の際にコカ、タバコ、ヨポを摂取した。 ^[5]ヨポは、ムイスカ領土の東、リャノス・オリエンタレスに生育するアナデナンテラの木から抽出された。この木の精神活性種子はアチャグア族、グアユペ族、テグア族と取引され、粉砕されて鳥の骨の中やスプーンで吸入された。ヨポを吸入する皿は金とトゥンバガで作られ、精巧に装飾されていた。その多くが発見され、金博物館に展示されている。^{[6]コカは予言の儀式や病気の治療に使われた。コカは}カルと混合されてその効能が高められた。カルはポポロに保存され、金やトゥンバガで作られることが多かった。

年代記作者はさまざまな神々について記述しています。

チミニガグアは光と地球を創造したムイスカの創造神です。太古の昔、すべては暗闇でした。チミニガグアは2羽の大きな黒い鳥を空に送りました。鳥のくちばしから光が生まれ、宇宙が照らされました。^[7]

チアは月の女神であり、チミニガグアを崇拝する2人の神のうちの1人である。彼女は地球と人々の豊穣を象徴していた。チアはスーと結婚していた。^[8]

スーは太陽の神であり、ムイスカ族の農業にとって重要であった。スーと妻のチアは空を一緒に旅し、新月や日食、月食のときに完璧なカップルを形成した。^[8]

ムイスカ族の祖先は、人類の母であるバチュエであり、3歳の男の子を腕に抱いてイグアゲ湖から現れた。男の子が成長すると、バチュエは息子と結婚し、ムイスカ族の領土を旅した。彼女は妊娠するたびに4～6人の子供を産んだ。ムイスカ族は、すべての人々の祖先はバチュエに遡ることができると信じていた。子供たちが大きくなると、バチュエは息子を連れてイグアゲ湖に戻り、最後のスピーチの後、2匹の巨大な蛇に変身して水中に沈み、その場所をムイスカ族にとって神聖な場所にした。^[8]

ボチカはチミニガグアの使者であり、ムイスカの聖なる教師であった。彼は天から遣わされた髭を生やした老人で、織物、マント作り、陶器作り、社会的、道徳的、政治的価値観を人々に教えた。彼はスアモクスに定住し、そこで人々は毎年宗教的な祭りを催した。ムイスカの宗教では、ボチカは南部の首都バカタの西にある滝、テケンダマ滝を作った。^[9]

ウイタカは幸福、快楽、性的解放の女神で、ボチカに反抗した。ウイタカはかつて美しい女性で、人々に芸術と舞踏に満ちた長寿を教えていた。ボチカはウイタカが権力に反抗したことを知り、ウイタカを白いフクロウ、あるいは月に変えた。^[9]

チブチャクム神は雨と雷を象徴し、商人や労働者全般を守護した。彼はバカタの守護神で、ムイスカ族は彼に黄金を捧げた。彼は従わなかった人々への復讐としてボゴタのサバンナを洪水で襲った。ボチカが介入し、チブチャクムに古代ギリシャのアトラスのように地球を肩に担ぐように命じた。チブチャクムは中央アンデスの多数の地震の神でもあった。 ^[10]

虹はボチカがテケンダマの滝を作った時に生まれたクチャビラによって表現された。彼は名誉を受けた。

金やその他の犠牲を捧げた。^[10]

チャケンは大地の豊穣とスポーツの神であった。彼はムイスカ族を戦争に備えて訓練し、ゲチャ族の戦士や農民は戦いに勝ち豊作を得るために彼を崇拝した。人々が羽根飾りのついた色とりどりの衣装を着る性的儀式はチャケンによって守られていた。彼はまた、コロンビアの国民的スポーツであるテホの創始者でもあった。^[10]

ネンカタコアはムイスカの神であり、芸術家、画家、建築家、そして酒飲みの守護神である。ムイスカの領土の人々はチチャを飲んで酔っぱらう盛大な祭りで彼を崇拝した。ネンカタコアは金色の服を着たキツネかクマで表現された。彼はムイスカのボイオス建設を手伝い、建設用の重い木の棒を運んだ。^[10]

グ

に

私

蘇

ふ

シ

H

あなた

テ

S

Ｃ

お

class=notpageimage|

ムイスカの聖地
G -グアタビータ湖
To -トタ湖
Su -スエスカ湖
F -フケーネ湖
I -イグアケ湖
Si -シエチャ湖
H -エレーラ湖
U -ウバク湖
テ -テケンダマ滝
S -サン寺院
C -コヒネス・デル・ザケ、ゴランチャチャ寺院
O -太陽天文台

神々を敬うため、ムイスカ族は寺院やその他の聖地への巡礼を組織した。巡礼には音楽や踊り、（人間の）生贄が伴った。巡礼は司祭の一団によって先導された。彼らの言語であるムイスクブン語ではオグケ、スペイン語ではジェケスまたはゼケスと呼ばれた。^{[1] [11] [12]}司祭たちはムイスカ族の宗教指導者になるために幼少の頃から訓練を受けた。^[13]ムイスカ族の巡礼の重要な場所はフンザ市にあるコヒネス・デル・サケであった。

ムイスカ族にとって最も重要な神殿は、太陽の聖地スアモクス（ムイスキュブン、「太陽の住処」）の太陽神殿と、月の女神にちなんで名付けられた町チアの月の神殿でした。人々はここでスエとチアを崇拝するために集まりました。 ^{[11]その他の主要な神殿は}、グアタビタ、バカタ、グアチェタに建てられました。^[14]神殿では、金と銀で作られた神々の像が作られたと言われています。これらの豪華に装飾されながらも壊れやすい神殿の光景は、サンタマルタから内陸にスペインの征服者を引き寄せたエルドラドの伝説をさらに強固なものにしました。^[15]

チアの月の神殿とソガモソの太陽神殿は両方とも破壊されました。後者の再建物は太陽の街の 考古学博物館に建てられています。

ムイスカの領土には、湖、川、森林、大きな岩など、神聖とされる自然の場所が数多くありました。人々はここに集まり、主に金やエメラルドを使った儀式や供儀を行っていました。重要な湖としては、グアタビタ湖、イグアケ湖、フケネ湖、トタ湖、シエチャ湖、テウサカ湖、ウバケ湖がありました。^[11]

ムイスカ族は神々に様々な貴重な品物を捧げた。トゥンジョは金やトゥンバガ（金、銀、銅の合金）で作られた小さな擬人化または動物化した供物像である。トゥンジョの多くは様々な場所から発見され、金博物館に展示されている。他の供物にはエメラルド、カタツムリ、布、食べ物などがある。また、オウムや他の色鮮やかな鳥は魂を持っていると考えられていたため、神聖な儀式に使われた。^[16]

人身御供は珍しいことではなかったが、スペインの征服者が到着すると、もはや行われなくなった。口承伝承からのみ、ムイスカ族が人身御供を行っていたことがわかる。ヒメネス・デ・ケサダは「パンチェ族などの捕らえられた他の部族だけが、まれに人間が捧げられる場合に人身御供に使われた」と記し、ルーカス・フェルナンデス・デ・ピエドラヒタは「神々への最高の供物は人間の血だった」と述べている。^[1]

古代には家族が一人の男の子を司祭に捧げ、司祭は彼らを聖人として育て、15歳（他の資料では12歳とされている）になると、この灸を捧げたと、すべての年代記作者は同意している。 ^[14]これは家族と犠牲者にとって大きな名誉であった。犠牲は心臓を体から取り出すか、槍で刺すことによって行われた。^[1]コヒネス・デル・ザケでは、日の出直後に 灸をスエに捧げた。

• アステカの宗教
• マヤの宗教
• ムゾ宗教
• インカの宗教
• ムイスカ天文学
• ムイスカ
• トゥンジョ

• ロンドニョ・ラベルデ、エドゥアルド (2001)、「1563 年のウバケの手続き: 公開宗教儀式 - 1563 年のウバケ裁判: ムイスカ最後の公の宗教儀式」、ボレティン博物館、49 : 49 –101 、取得済み2016-12-26
• オカンポ・ロペス、ハビエル (2013)、ミトス・イ・レイエンダス・インディジェナス・デ・コロンビア - コロンビアの先住民族の神話と伝説(スペイン語)、ボゴタ、コロンビア: Plaza & Janes Editores コロンビア SA、pp. 1–219、ISBN 978-958-14-1416-1
• オカンポ・ロペス、ハビエル (2007)、アメリカ大陸の偉大な先住民文化 - アメリカ大陸の偉大な先住民文化(スペイン語)、ボゴタ、コロンビア: Plaza & Janes Editores コロンビア SA、1–238、ISBN 978-958-14-0368-4

• （英語とスペイン語）ムイスカ族とその宗教的起源についての素敵なアニメーションビデオ