ヒカル・スールー

ヒカル・スールー
スタートレックのキャラクター
スタートレック（1966年）より、ヒカル・スールー中尉を演じるジョージ・タケイ。
初登場	ジョージ・タケイ： 「マン・トラップ」（1966年） （オリジナルシリーズ） ジョン・チョー: スタートレック(2009)
最後の登場	ジョージ・タケイ： 「クライシス・ポイント2：パラドクサス」（2022年）（ローワー・デッキ） ジョン・チョー: スター・トレック ビヨンド(2016)
作成者	ジーン・ロッデンベリー
演じるのは	ジョージ・タケイ(1966–1996) ジョン・チョー(2009–2016)
声優	ジョージ・タケイ（2022）
世界観情報
フルネーム	加藤 光 スールー
種	人間
性別	男
位置	USSエンタープライズの 操舵手 USSエンタープライズ-操舵手 USSエクセルシオール艦長
所属	惑星連邦 宇宙艦隊
子供たち	デモラ・スールー
起源	サンフランシスコ、カリフォルニア州、地球（現在のアメリカ合衆国）

ヒカル・カト・スールー^[1]は、スタートレックのメディアフランチャイズに登場する架空の人物である。^[2]オリジナルのスタートレックシリーズのクルーの一員であるスールーは、アニメのスタートレックシリーズ、スタートレックの最初の6つの映画、スタートレック：ヴォイジャーの1つのエピソード、およびいくつかの本、コミック、ビデオゲームにも登場する。^[3]もともと単に「スールー」として知られていたが、彼のファーストネームである「ヒカル」は、オリジナルシリーズが終了してから10年以上経った1981年の小説に登場した。

スールーは、オリジナルの『スタートレック』シリーズではジョ​​ージ・タケイが演じた。2009年の映画『スタートレック』 ^[4]とその続編『スタートレック イントゥ・ダークネス』と『スタートレック BEYOND』では、ジョン・チョーがスールーの役を引き継いだ。

ジョージ・タケイは、ジーン・ロッデンベリーが、このキャラクターがアジア全体を代表するものであって、大陸で多くの戦争があったにもかかわらず、トレックの世界の平和を象徴するものであってほしいと考えていたことを思い出した。ロッデンベリーは国特有の姓を望んでいなかったため、地図を見てフィリピン中央部のスールー海を見た。「彼は『ああ、この海の水はすべての海岸に接している』と考えました」と俳優は思い出した。「それで私のキャラクターにスールーという名前がついたのです」^{[5] [6] [7]}

『Inside Star Trek: The Real Story』という本では、このキャラクターの名前はデシル・スタジオの副社長ハーブ・ソロウの名前をもじったものだと記されている。^[8]

小説家ヴォンダ・マッキンタイアは、小説『エントロピー・エフェクト』で初めてこのキャラクターのファーストネームとして「ヒカル」を提示した。^[9]マッキンタイアは、このキャラクターのファーストネームを『源氏物語』から取った。マッキンタイアは当時、スールーにファーストネームを与えることに関して論争が起きていることを知らなかったが、編集者のデイビッド・ハートウェルは、パラマウントの反対を和らげるために、ジーン・ロッデンベリーとタケイに名前を認めさせなければならなかった。 ^{[10]しかし、この名前は}『スタートレックVI』で言及されるまで公式には採用されなかった。^[11]ピーター・デイビッドは、セットを訪れた際にタケイに勧められて、ニコラス・メイヤー監督にこの提案をしたと書いている。 ^{[12] : 2–3}

いくつかの日本語吹き替えでは、スールー司令官の姓が加藤に変更されている。ベルナルディによると、スールーはフィリピン語の名詞であり、日本語の姓ではないため、日本語には「l」の音と「r」の音の区別がないため、日本語話者には発音できない可能性が高いという。^[13]オジャステは、当時の脚本家が本物の日本人のキャラクターを描く際に文化的正確さを追求しなかったことが原因であると考えている。^[14]しかし、最近の映画では、この変更はわずかで、スル（短母音のSuru）ではなくスールー（長母音のSūrū）という名前が使用されている。後者は「Sulu」という名前のより近い音訳であるが、短母音の「する」は日本語で動詞「to do」であるため、日本の観客には奇妙に聞こえるかもしれない。

ヒカル・スールーはサンフランシスコ生まれで、^[15]日本系である。生年月日は明確には定まっていないが、マイケル・オクダとデニス・オクダの共著『 Star Trek Chronology』では、スター・トレックの第1シーズンの時点で彼は29歳（彼自身も29歳）だったと推測しており、2237年に生まれたことになる。^[15]彼はパイロットエピソード「人類未踏の地」（1966年）でUSSエンタープライズ号の物理学者スタッフとして登場した。^[16]

パラマウント社の初期のプレスリリースでは、彼のキャラクターの初期構想について次のように説明している。「物理学者のスールーは、エンタープライズの宇宙科学部門の、すっきりと物静かな主任である。未探査の惑星の状況に関する彼の評価によって、いつどのように接近するか、あるいはそもそも探査できるかどうかが最終的に決定されることが多い。」しかし、シリーズの残りの部分では、彼は三等航海士および上級操舵手を務め、階級は中尉であった。^[3]シリーズ全体を通して、スールーは体操、植物学、^[17] フェンシング、^[18]および古代兵器など、多くの興味や趣味を持っていることが描かれている。^[19]エピソード「裸の時間」（1966年）で、スポックはスールーが「本質的には18世紀の向こう見ずな戦士だ」と述べている。 ^[18]

このキャラクターは『スタートレック：ザ・モーション・ピクチャー』より前に少佐に昇進し、『スタートレックII カーンの逆襲』の頃には艦長に昇進している。^[15]最初の5つのスタートレック映画では、USSエンタープライズとUSSエンタープライズAの両方で操舵手を務めている。^[3]彼は『スタートレック6：未知の世界』の出来事の3年前に艦長に昇進し、USSエクセルシオの指揮を任されている。^[15]

『スタートレック ジェネレーションズ』ではヒカルの娘、デモラ・スールーが登場するが^{[3]、彼女の起源は}ピーター・デイヴィッドの正史小説『キャプテンの娘』にも描かれている。 ^[20]

ジョン・チョーは2009年の映画『スタートレック』でスールーの別バージョンを演じている。JJエイブラムスは韓国系アメリカ人をこの役にキャスティングすることに懸念を抱いていたが、タケイはスールーがエンタープライズ号のアジア全体を代表する役だと監督に説明し、エイブラムスはチョーを起用した。^[21]チョーはアジア系アメリカ人であることについて「絶対に得られない役柄があり、その1つがカウボーイ役だ。スールーを演じることは、宇宙に行くという夢の実現だ」と認めている。彼はこの役柄の男らしさが自分にとって重要だったと述べ、2週間の格闘技トレーニングを行った。^[22]チョーは撮影中に手首を負傷したが、代理人は「大したことではない」と述べた。^[23] ジェームズ・カイソン・リーがこの役に興味を持っていたが、ザカリー・クイントがスポック役にキャスティングされていたため、テレビ番組『ヒーローズ』のプロデューサーは3か月間キャストメンバーを失うことを望まなかった。^[要出典]

2009年の映画ではチョーは若き日のスールーを演じているが、タケイがオリジナルシリーズでこの役を演じていたときよりも年上である。チョーは36歳でタケイは29歳だった。チョーは2013年の続編『スター・トレック イントゥ・ダークネス』でもスールーを演じており、カークとスポックが不在のときにUSSエンタープライズ号の代理艦長の役を引き受けている。映画のクライマックスでスールーはカークに、オリジナル映画シリーズでUSSエクセルシオ号の艦長を務めたことに言及して、艦長になることを気にしないと打ち明けている。

3作目の『スター・トレック BEYOND 』では、スールーは夫と娘がいるゲイの男性として描かれている。脚本家のサイモン・ペッグと監督のジャスティン・リンは、オリジナルシリーズでこのキャラクターを演じて以来、著名なLGBT権利活動家となったオリジナル俳優のジョージ・タケイに敬意を表してこの決定を下した。 ^{[24]タケイはこのアイデアを気に入らず、スールーがゲイ}であることを隠していると明かすのではなく、新しいゲイのキャラクターを作るよう映画製作者を説得しようとし、「残念ながら、これはジーンがあれほど考え抜いて作ったものを歪めてしまうものだ」と言った。^[25]ペッグは、「SFの中で最も包括的で寛容な世界」にLGBTのキャラクターが登場したことがないのは残念だが、既存のキャラクターがゲイであることを明かすことで、象徴的な印象を与えないようにできると答えた。ペッグはまた、スールーは性的指向を隠したことはなかったが、単にそのことが話題に上ったことがなかったと述べ、機会があればロッデンベリーはオリジナルシリーズでLGBTのテーマを取り上げていただろうと示唆した。^[26]

タケイはスタートレック30周年記念の一環として、 1996年に放送されたスタートレック:ヴォイジャーのエピソード「フラッシュバック」^{[27]でスールー役を再演した。このエピソードでは、}スタートレック6で描かれた出来事の間、 USSエクセルシオに勤務していた時のトゥヴォックの回想にスールー艦長が登場する。^{[3]スールーは、将来USS}ヴォイジャーの別の乗組員（チャコティ）が宇宙艦隊に加わることにも関与している。

非公式ファン制作の『スタートレック: 新航海』のエピソード「World Enough and Time」では、タケイがエクセルシオール号のスールー船長役で主演し、転送事故で30歳年を取ってアラナという娘を連れて帰ってきたときのことを回想している。このエピソードにはデモラも登場し、ヒカルの孫娘も登場する（娘に敬意を表してアラナと名付けられた）。^[要出典]

グラント・イマハラはファン映画ウェブシリーズ『スター・トレック コンティニューズ』全11話でヒカル・スールーを演じた。^[28]

失われた時代の小説『The Sundered ^』[29]では、スールーの指揮下にある USSエクセルシオール号の任務が描かれている。

小説『フォージド・イン・ファイア』^[30]は、スールーが艦長に就任する前の USSエクセルシオの初期の任務を描いている。

『スタートレック4 故郷への長い道』の小説版には、 1986年のサンフランシスコでの出会いが含まれており、これは最終版に収録される予定だったが、最終的にはカットされた^[31]。スールーと若い日系アメリカ人の少年が「ヒカルおじさん、ここで何してるの?」と尋ねる場面である。少年と会話して名前を知った後、スールーはその少年が自分の高祖父であることに気付く。小説の別の部分では、スールーが捕鯨用水槽の資材を運ぶためにヘリコプターを借りているとき、1986年初めに起こった フィリピン人民権力革命について話しているときに、スールーがフィリピン人の血を引いていることが明らかになる。

サイモン＆シュスター・オーディオワークスは、 1990年代半ばに、タケイ氏や他の声優による非公式のキャプテン・スールー・アドベンチャーシリーズ3作品をリリースした。 『トランスフォーメーションズ』^{[32] 、} 『カコファニー』^[33]、『エンボイ^』[34]である。

デイビッド・A・グッドマン著の参考書『連邦：最初の150年』には、ヒカル・スールー提督による音声による紹介が掲載されており、^[35]ある時点でスールーが提督に昇進したことが示されているが、これは非公式である。

ウィリアム・シャトナーのスタートレック小説では、スールーが惑星連邦の大統領として前例のない3期に選出されたことが明らかにされている。^[36]

テレビ番組「Scrubs」では、タークはスールーに似た司祭と結婚したいと思っている。その司祭は実際にはタケイが演じている。^[37]

タケイは2000年12月に発売されたPCゲーム『Starfleet Command 2』で再びスールー艦長の役を演じた。紹介ビデオではUSSエクセルシオに乗艦したスールー艦長役のタケイが、艦長日誌の中で銀河の複数の勢力の間で勃発した星間戦争について語る場面がある。その後のゲームアップデートでは、再びタケイがスールー役で登場する音声スクリプト付きのボーナスミッションもいくつか追加された。

科学イラストレーターのジェニー・パークスが2017年に出版した『Star Trek Cats 』では、スールーは日本のボブテイルとして描かれている。^[38]

オリジナルの『スタートレック』シリーズの共同プロデューサーであるロバート・ジャストマンは、タケイはこれまで悪役を演じてきたが、『スタートレック』を通じてアジア人キャラクターを肯定的に演じた最初のアジア人俳優の一人になったと指摘した。ジャストマンは彼を「いわゆる無表情で感情がなく不可解なアジア人とは正反対」と評した。^{[この引用には出典が必要]}

2017年、スクリーンラントはヒカル・スールーをスタートレックの世界で最も魅力的な人物の15位にランク付けした。^[39]

2018年、CBRはスールーを『スタートレック』の宇宙艦隊キャラクターの中で17番目に優れたキャラクターにランク付けした。[40] 2018年、TheWrapは『スタートレック：ディスカバリー』以前の『スタートレック』フランチャイズのメインキャストキャラクターのランキングで、スールーを39人中19位にランク付けした。^[ 41 ] 2016年、^Wired誌は、スタートレックのSF世界の中で、スールーを宇宙艦隊で18番目に重要なキャラクターにランク付けした。^[42]

2019年、ヒカル・スールーはサイファイによってスタートレックの最もセクシーなキャラクターの第9位にランクされ、ヒュー・カルバー（第10位）とジャン＝リュック・ピカード（第8位）の間にランクされました。^[43]

この記事を聞く（2分）

この音声ファイルは、2006 年 8 月 2 日付のこの記事の改訂版から作成されたもので、その後の編集は反映されていません。 ( 2006-08-02 )

(音声ヘルプ ·その他の音声記事)

• メモリーアルファのヒカル・スールー
• ヒカル・スールー 2010-06-28ウェイバックマシンにアーカイブされた伝記 StarTrek.com