モロッコ西サハラの壁

モロッコ西サハラ壁またはベルムは、モロッコ砂壁（アラビア語：الجدار الرملي、ローマ字： al-jidār ar-ramliyya、直訳すると「砂の壁」）とも呼ばれ、西サハラとモロッコ南西部を南北に走る約2,700キロメートル（1,700マイル）のベルムである。この壁は、西側のモロッコ支配地域（南部州）と東側のポリサリオ支配地域（自由地域、名目上はサハラ・アラブ民主共和国）を隔てている^[ 1]。壁の主な機能は、スペインが1975年に植民地支配を終える前から西サハラの独立を求めてきたポリサリオ戦線のゲリラ戦士を、モロッコ支配下の領土西部から締め出すことである。^[2]

国連西サハラ住民投票ミッション（MINURSO）^[3]や国連難民高等弁務官事務所（UNHCR）^[4]の地図によると、場所によっては壁が国際的に認められたモーリタニア領土に数キロにわたって広がっている。^[5]

名前

この壁は西サハラ堤防や西サハラ分離壁とも呼ばれています。

物理的構造

要塞は無人または非常にまばらな居住地域にあります。高さ約3メートル（10フィート）の砂と石の壁または土手で構成され、バンカー、フェンス、地雷が至る所にあります。構造物に沿って走る防護地雷帯は、世界で最も長い連続した地雷原であると考えられています。^[6]軍事基地、砲兵基地、飛行場が壁のモロッコ支配側に一定の間隔で点在し、レーダー塔やその他の電子監視装置が壁の前の地域を監視しています。

以下は、2001 年にこの土手について観察したある人物による記述です。

物理的には、土手は高さ 2 メートル (6 フィート 7 インチ) の壁 (裏に塹壕がある)で、領土全体の地形上の高点/尾根/丘に沿って設置されています。5 km (3.1 マイル) ごとに大、小、中規模の基地が配置され、各監視所には約 35 ～ 40 人の兵士が配置され、10 人の兵士のグループも距離を隔てて配置されています。約4 km ( 2+ 各主要ポストの背後には、機動部隊（戦車など）の支援を含む即応ポストが約1⁄2マイル（約1.5マイル）間隔で配置されている。また、土塁全体に、重なり合う一連の固定式および移動式レーダーも配置されている。レーダーの範囲はポリサリオ支配地域内で60～80km（37～50マイル）と推定されており、通常は、発見されたポリサリオ軍への砲撃の位置を特定するために利用される。レーダーからの情報は、前方に拠点を置く指揮官によって処理され、後方に拠点を置く砲兵部隊に連絡が取られる。^[7]

全部で6列の土塁が建設されている。^[8]主要（「外部」）の要塞線は約2,500 km（1,600マイル）に及ぶ。西サハラの最南端の海岸沿い、モーリタニアの町ヌアディブ近くのゲルゲラトから東に走り、モーリタニア国境に約200 km（120マイル）近く平行に進み、ティクラを過ぎて北に曲がる。その後、ゲルタ・ゼムールとスマラを離れ、概ね北東に走り、再びモーリタニア領を横切り、モロッコ領のハウザに到達し、東に曲がって再びアルジェリア国境に沿ってモロッコに近づく。一部はモロッコ南東部に約200 km（120マイル）伸びている。^[9]^[10]

モロッコ支配地域の奥深くにも、重要な要塞線が存在します。^[11]その正確な数と位置は、2004年まで国際的な評論家によって無視され、十分に理解されていませんでした。^[12]

西サハラのすべての主要集落、首都ラユーン、ブー・クラのリン鉱山は、モロッコ支配地域の奥深くに位置している。

歴史

工事

要塞は1980年にモロッコ軍によって南アフリカ、韓国、イスラエルの顧問の支援を受けて段階的に建設され、1987年4月16日に正式に終了しました。^[8]壁は6段階で建設され、壁の背後の領域は北部のモロッコに近い小さな地域から徐々に国の西部と中央部のほとんどに拡大されました。建設された壁は次のとおりです。

最初の壁（1980年8月～1982年6月）は、エル・アイウン、スマラ、ブー・クラのリン鉱山の「有用な三角地帯」を囲むもので、南アフリカの軍事技術者とポルトガルおよびフランスの反逆傭兵の協力を得て建設された（約500km（310マイル））。
アンガラ(約 300 km (190 マイル))を囲む第 2 の壁(1983 年 12 月から 1984 年 1 月) 。
3番目の壁（1984年4月～1984年5月）、ジュディリヤとハウザを囲む（約320km（200マイル））。
マフベスとファルシヤ(約 380 km (240 マイル))を囲む第 4 の壁(1984 年 12 月から 1985 年 1 月) 。
第5の壁（1985年5月～9月）ゲルタ・ゼムール、ビル・アンザラン、ダクラを囲む壁。再び南アフリカとイスラエルの専門家の協力を得て建設（約670km（420マイル））
第6の壁（1987年2月～4月）、アウセルド、ティクラ、ビル・ガンドゥズ（約550km（340マイル））を囲む。
第7の壁（2020年11月～12月）第6の壁からモーリタニア国境まで（約14km（8.7マイル））。^[13]

2005年の追放事件

2005年夏、モロッコ軍は、モロッコ北部で拘束されていた不法移民の、壁の東側、自由地帯への追放（2004年後半に開始）を加速させた。ポリサリオ戦線とMINURSOは、水が尽きて砂漠で道に迷った数十人を救出した。他の者は渇きで亡くなった。^{[14] 10月までに、ポリサリオは}メハイレスで22人、ティファリティで46人、ビル・レフルで97人の移民を受け入れた。彼らは、バングラデシュ出身の48人のグループを除き、アフリカ諸国（ガンビア、カメルーン、ナイジェリア、ガーナなど）出身だった。^[15]^[16]

千柱デモ

2008年以来、国際人権活動家とサハラウィ難民によって、毎年砂漠で壁に対する抗議デモ「千人の列」が開催されている。2008年のデモでは、2,000人以上の人々（ほとんどがサハラウィ人とスペイン人だが、アルジェリア人、イタリア人など）が人間の鎖を作り、壁の撤去、 1991年に国連と一部が認めた自決権の住民投票の祝賀、モロッコによる領土占領の終結を要求した。^[17]

2009年のデモの最中、地雷の爆発でサハラウィ難民の10代のイブラヒム・フセイン・ライベイトが右足の半分を失った。^[18]^[19]この事件は、ライベイトと数十人のサハラウィの若者が壁の向こう側に石を投げようとして境界線を越えて地雷原に入ったときに起こった。^[20]^[21]

効果

事実上、壁の完成後、モロッコは壁の北と西に広がる西サハラの領土の大部分を支配し、これらを王国の「南部州」と呼んでいる。ポリサリオが設立したサハラ・アラブ民主共和国は、壁の東側の全地域を含む、ほとんど人が住んでいない「自由地帯」を支配している。国連ミッションMINURSOの部隊が両者を分離し、停戦規則を施行している。

外部の反応と意見

スペインを除けば、西側諸国は壁やモロッコによる西サハラ併合全般にほとんど関心を寄せていない。アフリカでは、モロッコによる西サハラ併合がやや注目を集めている。アルジェリアは「紛争地域におけるモロッコの支配に対抗する長期にわたる砂漠戦争」でポリサリオ戦線を支援している。^[22]^[23]アフリカ統一機構/アフリカ連合（ AU）と国連は交渉による解決策を提案している。

AUの西サハラに対する姿勢は、モロッコのAU脱退につながった。33年間の不在の後、モロッコは2017年1月30日に、9か国が反対し39か国が賛成したにもかかわらず再加盟した。^[24]モロッコは、西サハラがAU加盟国であり続けるという条件で再加盟した。

マベスの東の壁
マベスの南の壁

参照

参考文献と注記

^ サディキ、サイード（2017年10月）、「5. 西サハラの壁」、壁の世界：分離壁の構造、役割、有効性、オープンブックパブリッシャー、pp. 97–120、doi：10.11647/obp.0121.06、ISBN 9781783743681しかし、1980年代にモロッコの分離壁が完成すると、...
^ Maclean, Ruth (2018年9月22日). 「サハラ砂漠に壁を作る？そんなバカな。でも、実際にやった人がいる」ガーディアン紙。2018年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年9月25日閲覧。
^ MINURSO の展開 2007 年 10 月 27 日アーカイブ、Wayback Machineより
^ 「Western Sahara Atlas Map – June 2006」。2011年7月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年9月14日閲覧。
^ ミヌルソ
^ McColl, Chad. 「Country Profiles – Morocco and Western Sahara」Journal of Mine Action。ISSN 2154-1485 。2012年8月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年11月27日閲覧。
^ 「ARSO Website」。2017年10月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年4月13日閲覧。
^ ab 紛争のマイルストーン Archived 21 February 2007 at the Wayback Machine、2ページ目。国連MINURSOミッションのウェブサイト。
^ 国連地図第3691号 Archived 23 August 2017 at the Wayback Machine Rev. 53 国連、2006年10月（カラー）、平和維持活動局、地図作成セクション。MINURSOミッションの展開と壁の位置を示しています。
^ モロッコ領内の壁の一部については、Googleマップの衛星画像モンタージュも参照のこと。2023年7月12日アーカイブ、ウェイバックマシン。はっきりと識別できる最北の砦は、こちらで見ることができる。[1] 2023年7月12日アーカイブ、ウェイバックマシン。（Googleマップ、2006年11月30日時点）
^ 例えば、ここでは、主要な外郭線とよく似た要塞を備えた砂州を見ることができます [2] Archived 12 July 2023 at the Wayback Machine、南部国境に沿った主要な外郭線の北200 km (125 マイル) 以上離れたイムリリ近くの海岸に達しています。 (Google マップ、2006 年 11 月 30 日現在)
^ 「モロッコの安全保障の壁は20年間議論の余地がない」。CIDIイスラエルニュースレター(オランダ語)。ハーグ。2004年2月2日。2005年2月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。これまで、メディアや国際政治では、モロッコが20年以上もの間、高さ数メートルの砂山、掩蔽壕、有刺鉄線の障壁、地雷原からなる「安全保障の壁」を保有しているという事実は言及されていない。この構造物は全長2,500キロメートル (万里の長城よりも長い) で、ポリサリオのゲリラをモロッコおよび1976年以来同国が占領している西サハラの一部から締め出すことを目的としている。
^ Eljechtimi, Ahmed (2020年11月17日). 「モロッコ首相、紛争の中心地である西サハラの壁が完成したと述べる」ロイター。2022年4月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月20日閲覧。
^ 「パタダ・アル・デシエルト」（スペイン語）。ディアリオ・デ・コルドバ。 2005 年 10 月 17 日。2011 年 7 月 21 日のオリジナルからアーカイブ。2010 年5 月 28 日に取得。
^ 「エル・ポリサリオ・バスカ・デサパレシドス」（スペイン語）。エル・パイス。 2005 年 10 月 18 日。2010 年5 月 28 日に取得。
^ 「バングラデシュ・アル・デシエルト・デル・サハラ」（スペイン語）。エル・パイス。 2005 年 10 月 19 日。2023 年 7 月 12 日のオリジナルからアーカイブ。2010 年10 月 28 日に取得。
^ Una cadena humana de más de 2,000 personas pide el derribo del muro del Sáhara 2014 年 3 月 17 日、Wayback Machine El Mundo ( EFE ) でアーカイブ、2008 年 3 月 22 日(スペイン語)
^ モロッコ軍の壁に反対する西サハラのデモ Archived 23 September 2015 at the Wayback Machine Demotix、2009年4月9日
^ イブラヒム・フセイン・ライベイト 2014年3月17日アーカイブ、Wayback Machine Focus Features、2009年5月28日
^ 悪魔の庭：サハラ映画祭での上映、2013年1月3日アーカイブ、Wayback Machine、New Internationalist、第422号、2009年5月20日
^ 砂漠のベルリンの壁アーカイブ済み 2013年1月3日ウェイバックマシンニュー・インターナショナリスト、第427号、2009年11月10日
^ 「近隣諸国との安全保障問題」 Wayback Machineに2010年11月21日アーカイブ、国別研究/地域ハンドブックシリーズ、米国議会図書館連邦研究部（2006年5月1日閲覧）。
^ ウィリアムズ、イアン、ズネス、スティーブン、「西サハラにおける自決闘争は国連への挑戦を継続」、Wayback Machineに 2007 年 1 月 9 日にアーカイブ、Foreign Policy in Focus 政策レポート、2003 年 9 月 (2006 年 5 月 1 日閲覧)。
^ 「モロッコ、33年ぶりにアフリカ連合に再加盟」アルジャジーラ、2017年1月31日。2017年6月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年6月23日閲覧。

31°47′30″N 7°05′33″W / 31.7916°N 7.0925°W / 31.7916; -7.0925

外部リンク

壁の位置が記された西サハラの地図。国連作成。2014年1月時点のMINURSOミッションの展開を示す。地図番号3691 Rev. 72 国連、2014年1月（カラー）、平和維持活動局、地図作成部
地雷モニター、LM レポート 2006、モロッコ
地雷モニター、LM レポート 2006、西サハラ
地雷モニター、LM レポート 2006、アルジェリア
プロフィール – 国連MINURSOミッションによって作成

[1] サディキ、サイード（2017年10月）、「5. 西サハラの壁」、壁の世界：分離壁の構造、役割、有効性、オープンブックパブリッシャー、pp. 97–120、doi：10.11647/obp.0121.06、ISBN 9781783743681しかし、1980年代にモロッコの分離壁が完成すると、...

[2] Maclean, Ruth (2018年9月22日). 「サハラ砂漠に壁を作る？そんなバカな。でも、実際にやった人がいる」ガーディアン紙。2018年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年9月25日閲覧。

[3] MINURSO の展開 2007 年 10 月 27 日アーカイブ、Wayback Machineより

[4] 「Western Sahara Atlas Map – June 2006」。2011年7月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年9月14日閲覧。

[5] ミヌルソ

[jma-cp-6] McColl, Chad. 「Country Profiles – Morocco and Western Sahara」Journal of Mine Action。ISSN 2154-1485 。2012年8月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年11月27日閲覧。

[7] 「ARSO Website」。2017年10月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年4月13日閲覧。

[MinursoTimeline2-8] 紛争のマイルストーン Archived 21 February 2007 at the Wayback Machine、2ページ目。国連MINURSOミッションのウェブサイト。

[minursoMap-9] 国連地図第3691号 Archived 23 August 2017 at the Wayback Machine Rev. 53 国連、2006年10月（カラー）、平和維持活動局、地図作成セクション。MINURSOミッションの展開と壁の位置を示しています。

[inMorocco-10] モロッコ領内の壁の一部については、Googleマップの衛星画像モンタージュも参照のこと。2023年7月12日アーカイブ、ウェイバックマシン。はっきりと識別できる最北の砦は、こちらで見ることができる。[1] 2023年7月12日アーカイブ、ウェイバックマシン。（Googleマップ、2006年11月30日時点）

[examplewithin-11] 例えば、ここでは、主要な外郭線とよく似た要塞を備えた砂州を見ることができます [2] Archived 12 July 2023 at the Wayback Machine、南部国境に沿った主要な外郭線の北200 km (125 マイル) 以上離れたイムリリ近くの海岸に達しています。 (Google マップ、2006 年 11 月 30 日現在)

[cidi-12] 「モロッコの安全保障の壁は20年間議論の余地がない」。CIDIイスラエルニュースレター(オランダ語)。ハーグ。2004年2月2日。2005年2月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。これまで、メディアや国際政治では、モロッコが20年以上もの間、高さ数メートルの砂山、掩蔽壕、有刺鉄線の障壁、地雷原からなる「安全保障の壁」を保有しているという事実は言及されていない。この構造物は全長2,500キロメートル (万里の長城よりも長い) で、ポリサリオのゲリラをモロッコおよび1976年以来同国が占領している西サハラの一部から締め出すことを目的としている。

[13] Eljechtimi, Ahmed (2020年11月17日). 「モロッコ首相、紛争の中心地である西サハラの壁が完成したと述べる」ロイター。2022年4月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月20日閲覧。

[14] 「パタダ・アル・デシエルト」（スペイン語）。ディアリオ・デ・コルドバ。 2005 年 10 月 17 日。2011 年 7 月 21 日のオリジナルからアーカイブ。2010 年5 月 28 日に取得。

[15] 「エル・ポリサリオ・バスカ・デサパレシドス」（スペイン語）。エル・パイス。 2005 年 10 月 18 日。2010 年5 月 28 日に取得。

[16] 「バングラデシュ・アル・デシエルト・デル・サハラ」（スペイン語）。エル・パイス。 2005 年 10 月 19 日。2023 年 7 月 12 日のオリジナルからアーカイブ。2010 年10 月 28 日に取得。

[17] Una cadena humana de más de 2,000 personas pide el derribo del muro del Sáhara 2014 年 3 月 17 日、Wayback Machine El Mundo ( EFE ) でアーカイブ、2008 年 3 月 22 日(スペイン語)

[18] モロッコ軍の壁に反対する西サハラのデモ Archived 23 September 2015 at the Wayback Machine Demotix、2009年4月9日

[19] イブラヒム・フセイン・ライベイト 2014年3月17日アーカイブ、Wayback Machine Focus Features、2009年5月28日

[20] 悪魔の庭：サハラ映画祭での上映、2013年1月3日アーカイブ、Wayback Machine、New Internationalist、第422号、2009年5月20日

[21] 砂漠のベルリンの壁アーカイブ済み 2013年1月3日ウェイバックマシンニュー・インターナショナリスト、第427号、2009年11月10日

[22] ^ 「近隣諸国との安全保障問題」 Wayback Machineに2010年11月21日アーカイブ、国別研究/地域ハンドブックシリーズ、米国議会図書館連邦研究部（2006年5月1日閲覧）。

[23] ウィリアムズ、イアン、ズネス、スティーブン、「西サハラにおける自決闘争は国連への挑戦を継続」、Wayback Machineに 2007 年 1 月 9 日にアーカイブ、Foreign Policy in Focus 政策レポート、2003 年 9 月 (2006 年 5 月 1 日閲覧)。

[24] 「モロッコ、33年ぶりにアフリカ連合に再加盟」アルジャジーラ、2017年1月31日。2017年6月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年6月23日閲覧。