Loading article…
ムーンコイン
モイン・チョイン （アイルランド） | |
|---|---|
町 | |
 ムーンコインの教会 | |
  ムーンコイン アイルランドの場所 | |
| 座標: 52°17′44″N 7°15′34″W / 52.29556°N 7.25944°W / 52.29556; -7.25944 | |
| 国 | アイルランド |
| 州 | レンスター |
| 郡 | キルケニー州 |
| 男爵領 | イヴェルク |
| 政府 [1] | |
| • タイプ | 郡議会 |
| • 体 | キルケニー郡議会 |
| • 下院選挙区 | カーロウ・キルケニー |
| • 欧州議会 | アイルランド南部 |
| 標高 | 25メートル（82フィート） |
| 人口 （2016年）[2] | |
• 合計 | 1,175 |
| タイムゾーン | UTC±00:00 (グリニッジ標準時) |
| アイルランドのグリッドリファレンス | S 503 162 |
ムーンコイン（アイルランド語：Móin Choinn、「コインの湿地帯」の意）は、アイルランドのキルケニー県にある都市圏である。[3] 2016年の人口は1,175人であった。 [2]歴史的にはゲール語のオスレイジ王国の一部であったが、現在はキルケニー県の最南端、シュア川の谷間に位置する。スリーヴナモン山脈とコマーラ山脈の高地に囲まれ、ウォーターフォード市から国道N24号線（ウォーターフォードからリムリックまで）沿いに北にわずか10キロメートル（6.2マイル）の場所にあり、キルケニーからは南に48キロメートル（30マイル）の場所にある。[4]
町の名前はアイルランド語の「Móin Choinn 」の英語版に由来し、「Coyne's Bogland」を意味します。[4]詩人ワット・マーフィーの歌「The Rose of Mooncoin 」はキルケニーGAAの歌として採用されています。この町は、 Tidy Townsコンテストで常に高得点を獲得しています。[5] [6] [7]
語源
ウィリアム・カリガンは意味が不明であると記録しているが 、1969年のオケリーによると、町の名前はアイルランド語の「Móin Choinn」の英語版に由来しており、「móin 」は「沼地」を意味し、「coine」は「Coyne」または「Choinn」を意味する接尾辞であるため、翻訳すると「Coyneの沼地」となる。[4] [8] [9] コイン・グラントを含むグラント家は、この地域の土地所有者であった。[4] [9]キャリックスショックの戦いに関するバラード「Carraig Seac 」で「Moincoin」として記録されており、「 The Rose of Mooncoin 」という歌で有名になった。[10]ムーンコインはタウンランドとカトリックのムーンコイン教区にその名前を与えている。[11] [12]
地理
ムーンコインは、アイルランド南東部のレンスター州キルケニー郡の南、シュア渓谷に位置する。伝統的な村の中心地を持たず、南北にほとんど開発されていない国道N24号線沿いに広がる線状の町である。ウォーターフォード市から6キロメートル(3.7マイル)、郡都キルケニーから南に48キロメートル (30マイル) の距離にある 。アイバーク男爵領に位置するムーンコインは、ポルローネ、ラスキーラン、バリーターズニーの行政教区に属している。[3]
2011年の国勢調査では人口は1,166人で、その大半（776人）はポルローネ選挙区に住み、残りの390人はポートナスカリ選挙区に住んでいた。[13]村には商店、伝統的なコテージ、大きな個人住宅、教区会館がある。[4]メインストリートは2つの交差点の間にあり、西端には教会、修道院、学校がある。[4]東端には、2つの学校を含む多くの建物がそれぞれの敷地内にある。[4]ムーンコインには、男子用と女子用の2つの小学校と中学校がある。村の北にはウォーターフォード・リムリック鉄道がある。[4]
人口の継続的な増加により、多くのビジネスが支えられています。[要出典]パブが 2 軒 (ハウリーズが閉店した後は 3 軒から減少)、コンビニエンス ストアが 3 軒、薬局、パン屋、美容院、テイクアウト店が 2 軒あります。村のウォーターフォード ロード側には 24 時間営業のガソリン スタンドがあります。[要出典]
歴史
歴史的にはゲール王国オスレイジの一部であった。クロムウェルによるアイルランド征服以前は、コイン・グラントとグラント家がポローン、ダンゴリー、バリーナブーリーに土地を所有していた。[4] [9] 18世紀と19世紀にムーンコインが開発した新しい道路の建設に続いて。[4]
ムーンコインは、ラトキラン、アグリシュマーティン、ポートネスカリー、ポレロアン、クロンモア、バリーターズナ、タブリッド、バーンチャーチの一部の教区からなるローマカトリックの連合または地区の中心地でした。 [12] ムーンコイン教区には3つの教会があります。ムーンコインにある主要な教区教会と、キリナスピックとカリギーンにある2つの小さな教会です。
1829年、教区司祭ニコラス・キャロル牧師は、プレゼンテーション・シスターズのために村の中心にある家を購入しました。彼女たちは教え始め、1842年までにムーンコインには200人の生徒を抱える女子校ができました。[14]サミュエル・ルイス（1837年）はアイルランドの地名辞典で、この地名を「村であり教区外の場所」であり「102軒の家と495人の住民がいる」と説明しています。[12]アサンプション教会の単室の教会は1869年に建てられ、1871年には教会の隣に修道院の学校が建てられました。[4] [15]
文化
歌の中のムーンコイン
ムーンコインは、パディ・グレースによってキルケニーGAA（ゲーリック・アスレチック・アソシエーション）のテーマソングとして採用された「ムーンコインのバラ」という歌によって有名になりました。これは、ムーンコイン（タラロアンとともに）がゲーリック・アスレチック・アソシエーションの初期の頃に国内有数のハーリングチームの一つであったため、この村への適切な賛辞です。
この歌は、1800年代に地元の教師で詩人のワット・マーフィーによって書かれたものです。彼は地元のエリザベス（別名モリー）という少女と出会い、次第に恋に落ちていきました。エリザベスは当時20歳で、ワットは56歳でしたが、年齢の差はどちらにとっても問題ではありませんでした。2人とも知識人であり、よくシュア川のほとりを散歩しながら、詩を作ったり朗読したりしていました。しかし、地元の牧師だったエリザベスの父親は彼らの関係を認めず、彼女はイギリスへ送られました。ワットは最愛の女性を失って悲嘆に暮れ、彼女を偲んでこの歌を書いたのです。
「太陽が輝くスワー川のほとりを歩き、
朝日の下で鳩の鳴き声を聞くのはなんと素敵なことでしょう。
ツグミとコマドリの甘い鳴き声が混じり合う場所は、
ムーンコインのそばを流れるスワー川のほとりです。」美しい川よ、流れ続けよ、穏やかに流れよ。
あなたの川辺ではヒバリの楽しげな歌がとても優しく響く。
あなたの緑の川岸を、私が初めてあなたと出会った場所を彷徨い歩くわ
、美しいモリー、ムーンコインのバラよ。ああ、モリー、愛しいモリー、
私たちの二人が永遠に別れなければならないと思うと、私の愛しい心は張り裂けそうになります。
太陽と月が輝く間、
ムーンコインのそばを流れるスワール川のほとりで、私はあなたを想います..."
スポーツ
GAAA
ムーンコインは、1888年、1900年、1906年、1908年、1913年、1916年、1927年、1928年、1929年、1932年、1936年、1965年の12回、キルケニー郡シニアハーリング チャンピオンに輝いています。また、 1886年には、ジェームズ・スティーブンス（ザ・ヴィレッジ）を再試合で破り、シニア郡ゲーリックフットボールチャンピオンにも輝きました。ムーンコインの歴史上、最も有名で成功したGAA選手は、リチャード・ドラッグ・ウォルシュ（1878年～1958年）です。彼はキルケニーで全アイルランドメダルを7個獲得し、キルケニーを全アイルランド決勝に3回（1907年、1909年、1913年）キャプテンとして導いたことで有名です。ハーリングの歴史上、同じ偉業を達成した人物は他に2人しかいない。 1890年代のコークのクリスティ・リングとティペラリーのマイキー・マーハーだ。クラブは2022年にクローク・パークでコークのバリーギブリンを破り、初のクラブ・オール・アイルランド・ハーリングのタイトルを獲得した。
フットボール
ムーンコイン・セルティック・フットボール・クラブがこの村にあります。
著名人
- ジェームズ・B・ダラード牧師（「ダラード神父」）（1872年 - 1946年）は、ローマカトリックの教区司祭であり、著名な詩人であった。[16]
- ウィリアム・ダラード（1789-1851）は、カナダのローマカトリック教会セントジョン教区の初代司教であった。[17]
- ダレン・ホールデン、ボーカリスト、ミュージシャン、ザ・ハイ・キングスのメンバー。
- ウォルター・マクドナルド（1854–1920）、司祭、神学者、教授。[要出典]
- ヴィッキー・フェラン（1974年～2022年）、女性の健康の擁護者。
- ジョン・ウォルシュ（1830–1898）、トロント大司教区司教（1888–1898）。
参照
参考文献
脚注
- ^ キルケニー州議会(2016)。「キルケニー州議会選出議員」kilkennycoco.ie。
- ^ ab 「Sapmap Area: Settlements Mooncoin」。2016年国勢調査。中央統計局。 2021年10月7日閲覧。
- ^ ab (Fiontar 2008、Móin Choinn/Mooncoin)
- ^ abcdefghijkl (キルケニー郡議会 2003、ムーンコイン LAP)
- ^ 「MOONCOIN」（PDF） . Tidy Towns 1997年.
- ^ 「Raindance の Web サイトはオフラインです」。
- ^ 「場所」.
- ^ (Carrigan 1905、p. 151) では、しかしながら、 ラウス県ダロウのウォーターキャッスルの城の横に「ザ・コイン」と呼ばれる野原があることが記されている。
- ^ abc O'Kelly, Owen (1969).キルケニー：郡の歴史。キルケニー：キルケニー考古学協会。ISBN 978-0950168708。
- ^ 「Carraig Seac B.Á.C.: NUI、1939 (1864ls 19L) eag. RA Breatnach」. tionscnaimh.fng.ie。
- ^ (政府 2003)
- ^ abcd (ルイス 1837、オンライン)
- ^ 「2011年国勢調査 - 地域別人口分類」(PDF)。アイルランド中央統計局。2011年。
- ^ アイルランド教育委員会（1842年）。委員会報告書（第23巻版）。96ページ。
- ^ 「Mooncoin、アイルランド、キルケニー県。情報と画像」。homepage.eircom.net。
- ^ 「Father Dollard」 Digital.library.upenn.edu . 2015年7月26日閲覧。
- ^ 「ウィリアム・ダラード」、biographi.ca
出典
- キャリガン、ウィリアム(1905)。『オッソリー教区の歴史と遺物』。ミドル・アビー・ストリート、ダブリン：シーリー、ブライアーズ＆ウォーカー。ISBN 9785879206463。
- Fiontar (2008)。「アイルランドの地名データベース」。logainm.ie 。アイルランド政府芸術・文化遺産・地方農村・ゲールタハト問題省。
- 政府(2003)。地名 (キルケニー県) 令 2003 (PDF)。ダブリン: アイルランド政府。
- ルイス、サミュエル（1837）。アイルランドの地名辞典。ルイス。
- キルケニー郡議会(2003)。「Mooncoin 地域計画 2003」。kilkennycoco.ie。
- Ordnance Survey Ireland (2016)。「Ordnance Survey」。osi.ie。
外部リンク
- 「ムーンコイン、アイルランド、キルケニー県。情報と画像」。homepage.eircom.net。