リチャード(ディック)「ドラッグ」ウォルシュ(1877年12月30日 - 1958年7月28日)は、アイルランドのハーリング選手で、キルケニー郡チームのシニアレベルではセンターフォワードとしてプレーした。[ 1 ]
キルケニー県ムーンコインで生まれたウォルシュは、24歳でキルケニーのシニアチームに加わり、初めて郡対抗戦の舞台に登場した。1904年の選手権でシニアデビューを果たした。ウォルシュはすぐにレギュラーメンバーとなり、オールアイルランドメダルを7個、レンスターメダルを7個獲得した。彼のアイドルは、糖尿病と足の悪い北部の「ビッグ・ジョー」スカリオンだった。ビッグ・ジョーが足の悪いためイブプロフェンを大量に服用していたことから、ウォルシュは「ドラッグ」というニックネームを付けられたと言われている。[ 2 ]彼は1907年、1909年、1913年にチームをオールアイルランドタイトルに導いた。
レンスター州代表チームの一員として、ウォルシュはキャプテンとしてチームを鉄道シールド優勝に導いた。クラブレベルでは、ムーンコインで4度の優勝メダルを獲得している。
ウォルシュは1914年の選手権大会終了後、郡対抗ハーリングから引退した。
選手引退後、ウォルシュはコーチングに携わるようになった。彼は1915年にオールアイルランド選手権で優勝したラオイスチームのトレーナーを務めた。 [ 3 ]
ウォルシュはムーンコインでクラブハーリングをプレーし、30年にわたるキャリアで多くの成功を収めた。[ 4 ]
1897年の郡決勝で敗れたウォルシュは、3年後の2度目の選手権決勝に出場した。フレッシュフォードを5-9対1-15で破ったウォルシュは、キルケニー・シニア・ハーリング選手権のメダルを獲得した。
ムーンコインが地元で再び成功を収めたのは1906年のことだった。トゥラロアンとの郡決勝は3対6対1対12の引き分けに終わったものの、ムーンコインはその後優勝を果たした。これはウォルシュにとって2度目の優勝メダルとなった。
ウォルシュは翌年、チームがタイトルを明け渡した時のキャプテンだったが、ムーンコインは1908年に3年連続で決勝戦に進出した。スリーキャッスルズを圧倒的に破り、5-17対3-5で勝利したウォルシュは3度目の優勝メダルを獲得した。しかし、ムーンコインは再びタイトルを防衛することはできなかった。
ムーンコインが再び選手権決勝に進出したのは1913年のことだった。ウォルシュはチームのキャプテンを務め、トゥラロアンを5対7対3対4で破り、4度目の優勝メダルを獲得した。
ウォルシュは1904年にキルケニーで選手権デビューを果たした。同年、キルケニーが州決勝でダブリンを2-8対2-6で破り、ウォルシュは初のレンスターメダルを獲得した。続くオールアイルランド決勝は1906年6月24日まで延期され、3連覇を目指すコークが対戦相手となった。コークが衰退に向かう中、「キャッツ」にとって大成功の時代の始まりとなった。前半にディック・ドイルがゴールを決め、キルケニーが優位に立ち、ゴールキーパーのパット「フォックス」マーハーが試合終了間際に素晴らしいセーブを見せ、キルケニーは1-9対1-8で勝利した。[ 5 ]これはウォルシュとキルケニーにとって初のオールアイルランド優勝だった。
1905年、ウォルシュはダブリンを2-8対2-2で再び破り、レンスター選手権で2年連続のメダルを獲得した。続く1907年4月14日のオールアイルランド決勝では、再びコークが対戦相手となった。試合は高得点試合となり、コークが5-10対3-13で勝利した。しかし、コークのゴールキーパー、ダニエル・マッカーシーがイギリス陸軍の予備役であり、キルケニーのマット・ガーガンが以前マンスター選手権でウォーターフォードとプレーしていたため、試合は再試合となった。再試合もまた高得点試合となり、ジミー・ケリーがキルケニーのために5-2の得点を挙げた。コークのジェイムジー・ケレハーのパックアウトが跳ね返り、キルケニーのクロスバーを越えたと言われている。キルケニーは7-7対2-9で試合に勝利し、7ゴールすべてが30分間の間に生まれた。[ 6 ]これはウォルシュにとって2度目のオールアイルランドメダルだった。
キルケニーは1906年にダブリンに州王座を奪われた。トゥラロアンの選手たちが選考方針をめぐる争いでチームを離脱したためだ。しかし、チームは1907年に復帰し、ウォルシュはキャプテンとしてダブリンを4-14対1-9で破り、3度目のレンスターメダルを獲得した。1908年6月21日、キルケニーは4年間で3度目となるオールアイルランド決勝でコークと対戦した。この2つの偉大なライバルの間で、再び高得点だが接戦となった。試合が最終段階に入ると、両チームの差はほとんどなかった。ジミー・ケリーが前半に3ゴールを決め、ジャック・アンソニーが試合終了間際にキルケニーの勝利を決めるポイントを決めた。コークは終盤に2度ゴールを狙ったが、最終スコアは3-12対4-8でキルケニーが勝利した。これはウォルシュにとって3度目のオールアイルランドメダルだった。この試合は、その後のすべてのアイルランド選手権におけるパフォーマンスを評価する際の基準となった。
キルケニーは1908年に大会への参加を拒否し、州および全アイルランドのタイトルを放棄したが、1909年にウォルシュが再びキャプテンとして復帰した。ラオイスを5-16対2-7で破り、ウォルシュは4つ目のレンスターメダルを獲得した。1909年12月12日に行われた全アイルランド決勝戦では、キルケニーは全アイルランド決勝で一度も負けたことのないティペラリーと対戦した。試合前にはキルケニー陣営内で内紛があり、選手選考をめぐる争いで交代選手が不足した。それでもチームはビル・ヘナービーの3ゴールとジミー・ケリーの4ゴールのおかげで試合に勝利した。4-6対0-12の勝利でウォルシュは4つ目の全アイルランドメダル、そしてキャプテンとしては2つ目のメダルを獲得した。[ 7 ]
ウォルシュが5つ目のレンスターメダルを獲得するまでには、さらに2年かかった。ダブリンを4-6対3-1で破ったことで、「キャッツ」は再びオールアイルランドシリーズに進出した。1912年2月18日に行われたオールアイルランド決勝では、リムリックが対戦相手となったが、コーク・アスレチック・グラウンズのピッチが水浸しだったため、試合は1912年5月12日にサーレスで再設定された。リムリックは再試合に出席できず、ウォルシュの5つ目のオールアイルランドタイトルは、試合で獲得するのではなく、授与された。キルケニーは後に決勝の代替試合でティペラリーを破ったが、リムリックは後にチャレンジゲームでキルケニーを破った。
ウォルシュは1912年にラオイスを6-6対2-4で破り、6度目のレンスターメダルを獲得した。そして、1912年11月17日、コークを相手にオールアイルランド決勝に再び出場することになった。試合は極めて接戦となり、シム・ウォルトンがゴールを決めるヒーローとなった。マット・ガーガンの思い切ったシュートもゴールキーパーをすり抜け、キルケニーが2-1対1-3の僅差で勝利した。これはウォルシュにとって6度目のオールアイルランドメダルだった。
1913年、キルケニーは3年連続の優勝で歴史を作ろうとしており、ウォルシュは3度目のキャプテンに任命された。その後、ダブリンとの再試合で7-5対2-1で勝利し、10年間で7つ目のレンスターメダルを獲得した。続く1913年11月2日のオールアイルランド決勝では、キルケニーは5年間で2度目となるティペラリーとの対戦となり、初の15人制オールアイルランド決勝となった。キルケニーはハーフタイムで1-4対1-1とリードし、最終的に2-4対1-2のスコアで勝利した。[ 8 ] [ 9 ]この勝利により、ウォルシュは記録破りの7つ目のオールアイルランドメダルを獲得し、この記録はキルケニーのチームメイトであるシム・ウォルトン、ジャック・ロックフォード、ディック・ドイルと共有された。勝利後、ウォルシュはグレート・サザン・アンド・ウェスタン鉄道会社のトロフィーを受け取った。これは、優勝チームのキャプテンに贈られる初のオールアイルランド・トロフィーだった。さらにウォルシュはこの日、15人制と17人制の両方のチームを率いてオールアイルランド優勝を果たした初の選手となり、また、チームを3度の優勝に導いた2人目のキャプテンとなるという歴史的な快挙を成し遂げた。
キルケニーは、オールアイルランド選手権4連覇という偉業を成し遂げることができず、1914年の州選手権決勝でラオイスにわずか1点差で敗れた。この敗北により、ウォルシュの州代表ハーリング選手としてのキャリアは幕を閉じた。
ウォルシュはまた、鉄道カップの前身となる州対抗ハーリング大会でレンスター代表として出場した。彼は1908年にキャプテンとしてチームを鉄道シールドのタイトル獲得に導いた。
ウォルシュは現役引退後もハーリングに強い関心を持ち続けた。1915年、彼はラオイスのシニアハーリングチームのトレーナーに就任した。彼の指導は実を結び、チームはダブリンを3-2対0-5で破り、レンスターのタイトルを防衛した。この勝利により、優勝候補筆頭のコークとのオールアイルランド決勝戦が実現した。ラオイスにはハーリングの伝統はなかったが、コークが前半に3ゴールを決めたことでそれが明らかになった。後半、ラオイスは巻き返し、6-2対4-1で勝利した。
1877年、キルケニー県ムーンコインのラスキーランで生まれたウォルシュは、家族の農場で育ち、土地、川、ハーリング場で必要なスキルを身につけた。地元の国民学校で「クレアの竜騎兵」という歌を歌うのが好きだったことから、「ドラッグ」というあだ名がついた。歌う際に「ドラグーン」という単語を「ドラッグーンズ」と発音しているように聞こえたため、同級生からそのあだ名をつけられたことからである。後に彼はこのあだ名を嫌うようになった。彼自身が受け入れた、より受け入れやすい名前は「ドルーグ」/ ˈ ð ruː ɡ /で、「ドラグーン」という単語の最初の部分が南キルケニー方言で訛ったものである。
ディック・ウォルシュは、脳卒中を起こした後、1958年7月28日にキルケニーの病院で亡くなり、カリジーン墓地に埋葬された。