月の瓶

月の瓶
朝鮮白磁月壺（国宝第309号）
韓国名
ハングル	ドニエプル / 백자대호
漢字	none / 白磁大壺
改訂ローマ字表記	ダルハンガリ / 百済大湖
マッキューン・ライシャワー	タルハナリ/ペクチャテホ

月壺は朝鮮王朝時代（1392-1910）に作られた 韓国の伝統的な 白磁の一種です。 ^[1]朝鮮の白磁は15世紀に宮廷の食器として採用されました。月壺は17世紀後半に初めて登場し、18世紀半ばまで人気がありました。しかし、1950年代まで「月壺」という愛称はありませんでした。^[2]この名前は、その形と釉薬の乳白色が月の色に似ていることに由来しています。このタイプの容器は朝鮮王朝特有のもので、中国や日本では決して生産されませんでした。^[2]

高さ40センチ（15.75インチ）を超える月瓶は約20個現存しており、そのうち3個は韓国の国宝となっている。^[3]いくつかの月瓶はオークションで100万ドルを超える価格で落札されており、^[3] 2023年3月には1つが450万ドルで落札された。^[4]

月瓶は、別々に成形された半球形の半分を真ん中で接合したものが多い。^[5]わずかに不均一な自然な形状が、朝鮮時代には魅力を増していた。通常、瓶は底が広く口が小さいため安定した形状に作られるが、月瓶は底の直径よりも口が広いため不安定で、瓶が宙に浮いているように感じる。^[6]

キム・ファンキやバーナード・リーチなど多くの芸術家に影響を与えた。^{[7] [8] [9] [10]}

月瓶は大きくて頑丈で、豊かで、誇り高く、少しよちよち歩きで歪んだ外観が魅力的であると説明されています。^[11]このわずかな不規則性のため、ほとんどの月瓶は満月ではなく欠けた月の形をしています。しかし、これにより「非対称の対称性」が生まれ、さまざまな角度から見ると違って見えます。^[12]

1950年代に韓国で生産が再開されて以来、約150人の韓国人陶工が月瓶を製作してきました。^[13]一部の批評家は、月瓶という用語は、薪窯で焼かれた装飾のない白い瓶にのみ適用できると主張しています。^[2]しかし、この用語の使用法はより流動的であり、多種多様な月瓶が製作されてきました。これらは以下のカテゴリーに分類されます。

伝統的な月瓶は薪窯で焼かれ、無地の白い器に個性を添える。陶芸家のカン・ミンス（1971年生まれ）はこれを「火の美学」と呼んでいる。^[14] 例は以下で見ることができる。[1][2]

現代の陶磁器製造設備と、朝鮮時代には入手できなかった粘土のおかげで、陶工たちは純白で左右対称の月瓶を作ることができるようになった。これらの中には非常に大きなものもある。ガス窯でこのスタイルを作った最初の陶工である申相鎬は、日本で働いた後、窯を韓国に輸入した。^[15] 一例として写真を参照、その他の例は[3]を参照

このスタイルは、伝統的なコバルトブルーの朝鮮時代のモチーフが特徴です。青と白の陶器は、月瓶が最初に作られたときに人気がありました。^[16]龍と4人の紳士は一般的なモチーフです。ロナルド・レーガンは、シンが作り、韓国の全斗煥大統領から贈られた青と白の月瓶を受け取りました。^{[17] [15]}これは、チャン・ウソン（1912年生、2005年没）という韓国の芸術家によって描かれました。^[18]例は以下で見ることができます：[4][5]

粉青窯も朝鮮時代に人気がありました。このスタイルは月瓶の形とこの伝統的なデザインを組み合わせたものです。例は[6]で見ることができます。

青磁は韓国の高麗時代初期（918-1392）に人気がありました。

• 無地青磁月壺：この様式と朝鮮時代の月壺の主な違いは、窯の操作方法です。青磁色は、より長い温度に保たれた還元窯^[19]で現れます。^{[20] 2023年にニューヨークで展示された}キム・セヨンの青い月壺は、薪窯で作られました。^[21]一方、無地青磁月壺のほとんどは、ガス窯または電気窯で作られています。
• 上岩月壺：このスタイルは、高麗陶器に模様を象嵌する韓国独特のスタイルを採用しています。伝統的なモチーフには、菊、雲、鶴などがあります。伝統に基づいた現代のモチーフには、千羽鶴月壺があります。
• 二重透かし青磁月瓶：2つの容器から成り、内側の花瓶は構造的な支えとなり、外側の花瓶には柳根亨の作品のように菊、鶴、龍などの彫刻が施されることが多い。^[22]細部の作りにもよりますが、このスタイルの網目模様の月瓶1つを作るのに1ヶ月かかることもあります。^[23]例は以下で見ることができます：[7]

壺の定義によれば、上部に広い開口部がなければなりません。この開口部により、ムーンジャーは非対称性を持ちます。一部の陶芸家は、容器の上部を閉じて、狭い首を持つ小さな開口部を形成することで非対称性を軽減します。容器の上部がこのように閉じられた後、容器はボトル花瓶と呼ばれるべきです。ただし、一部の陶芸家はこのスタイルをムーンジャーと呼んでいます。^{[24] [25]}例は以下で見ることができます：[8]

韓国の伝統的な陶磁器に基づかない色彩やモチーフを特徴とする月瓶を制作している芸術家もいる。その例は以下の通りである:[9][10] イタリアの建築家イコ・ミリオーレは月瓶の形を縦に切り、人物と矢の図柄を描いた赤い模様を加えている。^[26]

他のタイプの韓国の伝統芸術を融合させた芸術家も数人いる。ソン・デヒョンは螺鈿と漆で月瓶の表面を覆い、ナジョンチルギと呼ばれる技法を用いている。[11] 芸術家ジアン・リュウの螺鈿瓶は韓国政府によってジョー・バイデンに選ばれ、^[27]以下の場所で見ることができる。[12] リュウの最大の螺鈿月瓶は直径111cm（43.7インチ）である。

• 朝鮮白磁
• ブンチョン
• 韓国の陶器と磁器

• ウィキメディア・コモンズのムーンジャーに関連するメディア
• YouTube動画：キム・セヨンさんが器を半分に切り、二重透かしを作り、薪窯で月瓶を焼く動画