Loading article…
州兵と水兵の記念碑 | |
 兵士と水兵の記念碑と周囲のモニュメントサークル | |
     | |
| 位置 | モニュメント サークル インディアナポリス、インディアナ州、 米国 |
|---|---|
| 座標 | 北緯39°46′6″ 西経86°9′29″ / 北緯39.76833° 西経86.15806° / 39.76833; -86.15806 |
| エリア | 1エーカー（0.40ヘクタール） |
| 構築済み | 1888 |
| 建築家 | ブルーノ・シュミッツ |
| の一部 | インディアナ州世界大戦記念プラザ歴史地区(ID89001404) |
| NRHP参照 番号 | 73000040 [1] |
| 重要な日付 | |
| NRHPに追加されました | 1973年2月23日 |
| 指定NHLDCP | 2016年12月23日 |
インディアナ州兵と水兵の記念碑は、インディアナ州インディアナポリスのダウンタウン中心部にあるメリディアン通りとマーケット通りが交差する円形のレンガ舗装の道路、モニュメントサークル に建てられた高さ284フィート6インチ（86.72メートル）の新古典主義の記念碑です。1902年5月15日に公開されて以来、この記念碑はインディアナ州の州都インディアナポリスの象徴となっています。1973年2月13日に国家歴史登録財に追加され、 2016年12月にインディアナ州世界大戦記念プラザ国定歴史建造物地区の拡張に含まれました。 [2]ワシントン通り-モニュメントサークル歴史地区にあります。これはインディアナ州最大の屋外記念碑であり、その種の記念碑としても最大です。
この記念碑は、ドイツ人建築家ブルーノ・シュミッツによって設計され、1888年から1901年までの13年をかけて建設されました。記念碑の本来の目的は、アメリカ南北戦争の退役軍人であるインディアナ州民を称えることでしたが、アメリカ独立戦争、米英戦争の一部につながった領土紛争、米墨戦争、米西戦争で従軍したインディアナ州の兵士たちへの賛辞でもあります。この記念碑は、米国で初めて一般兵士に捧げられたものです。オベリスクの形をした記念碑は、インディアナ州オーウェン郡の魚卵状石灰岩で建てられています。周囲を池と噴水で囲まれた高くなった土台の上に立っています。記念碑の南北両側にある広い石段は、土台にある2つのテラスへと続いています。オベリスクの南北両側にある青銅製の入口ドアの上の石板には、インディアナ州の兵士たちを記念する碑文が刻まれています。石板の上には「インディアナの静かな勝利者たちへ」と刻まれている。内部からは階段またはエレベーターで展望台に上がることができる。記念碑や噴水は主に卵形石灰岩と青銅で作られている。1902 年に記念碑が奉納されたときの費用は 598,318 ドルだった。2014 年に同様の建造物を建設するとしたら、5 億ドルを超えると見積もられている。
記念碑には、ルドルフ・シュワルツの巨大な石灰岩の『戦争と平和』の像 2 体、『瀕死の兵士』と『帰還』の 2 つの小場面、台座の軍人像 4 体など、いくつかの有名な屋外彫刻があります。ニコラウス・ガイガー作 1 体とジョージ・T・ブリュースター作 2 体の計 3 体のアストラガルが石のオベリスクを取り囲んでいます。 その他の彫刻としては、ジョン・H・マホーニーのブロンズ像であるジョージ・ロジャース・クラーク、ウィリアム・ヘンリー・ハリソン、ジェームズ・ホイットコム、フランクリン・シモンズ作のブロンズ像であるオリバー・P・モートンがあります。 ブリュースターの 30 フィート (9.1 メートル) のブロンズ像がオベリスクの頂上にあります。 インディアナポリスの記念碑は、ニューヨーク市にある高さ 305 フィート (93 メートル)の自由の女神像よりも約 21 フィート (6.4 メートル) 低いです。
歴史
インディアナポリスの中心部にあるこの土地は、もともと公共の集会所、インディアナ州知事公邸、都市公園として利用されていました。記念碑の建設は 1888 年に始まり、1902 年に献納されました。
ガバナーズサークルとサークルパーク
1821年に創設され、アレクサンダー・ラルストンによって区画されたインディアナポリスの当初の計画には、町の中心となる円形の3エーカー（1.2ヘクタール）の土地を囲む、幅80フィート（24メートル）の円形の道路が含まれていた。この場所は、将来インディアナ州知事の公邸が建てられる予定だったため、当初は知事サークルと呼ばれていた。[3]サークルは、1821年に町が始まって以来、コミュニティ生活の中心地であった。町の教会が建てられる前は、宗教的な儀式のための集会所として使用されていた。1822年から1824年まで、この場所で毎週市場が開催されていた。[4]
1827年、サークル通りに知事公邸が建てられた。[ 5 ]公邸の場所が公共の場所だったことと、粗末な造りだったことから、知事が住んだことはなかったが、インディアナ州最高裁判所判事の事務所、インディアナ州立図書館、インディアナ州立銀行として使用された。[6]また、新知事就任舞踏会、慈善団体の資金調達イベント、軍の歓迎会、独立記念日の祝賀会、地域の集会など、市民の行事や祝賀会の会場にもなった。[7] 1851年までに建物は老朽化していた。1857年に取り壊され、跡地は空き地となった。[8]
インディアナポリスが南北戦争中および戦後に成長し発展するにつれ、この地域は大衆集会、集会、戦勝記念式典などの人気の待ち合わせ場所となった。[9] 1867年にその場所は清掃され、柵で囲まれ、市のサークルパークに指定された。[10]公園は1884年まで空き地のままだったが、その年、インディアナ州の南北戦争時代の知事オリバー・P・モートンの銅像が公園の中央に建てられた。イタリアのローマに住むアメリカ人彫刻家で、南北戦争の記念像を作ったことで知られるフランクリン・シモンズがモートンの像を制作し、鉄柵で囲まれた。1884年6月15日、インディアナ州知事コンラッド・ベイカーの司会で除幕式が行われた。式典ではベンジャミン・ハリソン上院議員とウィリアム・ダドリー大佐がスピーチを行った。 [11]
記念碑の提案
南北戦争後、インディアナ州の南北戦争退役軍人を称える記念碑を建てる提案が何度もなされた。最初の提案は1862年4月1日、インディアナポリス・デイリー・ジャーナル紙の匿名の社説でサークル・パークに記念碑を建てることを提案したが、何の行動も起こされなかった。[12]記念碑の話題は戦後も続いた。1867年、モートン知事はクラウン・ヒル墓地の最高地点に記念碑を建てることを提案したが、実現しなかった。[13] 1872年、ウィリアム・H・イングリッシュは南北戦争退役軍人のグループに演説し、クラウン・ヒルに記念碑を建てることへの支持を表明したが、州議会に提出された法案は可決されなかった。[12]記念碑の候補地としては他に、ユニバーシティ・パーク、ミリタリー・パーク、ダウンタウンのビジネス街にある国道沿いのワシントン通りとイリノイ通りの角などがあった。[13]
記念碑の建設は1875年8月まで進展がなかったが、グリーンキャッスル・バナー紙の編集者ジョージ・J・ラングスデールがインディアナポリスで開催された南北戦争退役軍人の第1回同窓会で記念碑の計画を発表した。[12]ラングスデールのアイデアは好評で、記念碑協会が結成された。1887年までに、グランド・アーミー・オブ・リパブリックのインディアナ支部は23,380ドルを集め、その後記念碑の責任をインディアナ州に引き渡した。[14]
1887年3月3日には更なる措置が取られ、インディアナ州議会は記念碑委員会を設立する法案を可決した。委員会の当初の委員にはサミュエル・B・ボイルズ、D・C・マッカラム、ダニエル・M・ランズデル、ジョージ・J・ジョンソン、ジェームズ、G・グーキンス、および1887年6月28日の第1回会議で委員長に選出されたラングスデールが含まれた。 [15] [16] 2年後に辞任したランズデルの後任にはトーマス・W・ベネットが就任し、ベネットの後任にはウィリアム・H・イングリッシュが就任した。[16]他の委員にはマロン・D・マンソン将軍やトーマス・A・モリスがいた。[15]この法案ではまた、記念碑をインディアナポリスに建設することを認可し、プロジェクトに20万ドルを割り当てた。[17] [18]サークルを記念碑の建設場所として使用することに一部の州議会議員は反対した。しかし、それを認可した立法行為では、予定地はサークルパークであると明記されていた。[16] [17]
設計と建設
新しい記念碑のデザインを選ぶため、委員会は国際コンテストを開催し、10人の建築家にスケッチの提出を求めた。また、米国、カナダ、英国、フランス、ドイツ、イタリアの主要新聞にも告知が掲載され、他の建築家にもアイデアの提出を促した。コンテストの締め切りは1888年1月12日に設定され、70のデザインが提出された。当初デザイナーの身元を知らなかった選考委員会は、さらに検討するために2つの作品を選んだ。インディアナのシンボルと呼ばれるデザインを提出したプロイセンのベルリン出身の建築家ブルーノ・シュミッツが、委員全員一致で優勝者に選ばれた。[19]記念碑デザインの分野に精通した建築家のシュミッツは、委員会の秘書であるジェームズ・F・グーキンスとドイツのミュンヘンに住んでいた頃の友人であり、芸術家仲間でもあった。イギリスのロンドン出身のパーシー・ストーンは、2等賞の作品で500ドルを獲得した。[20]
記念碑の建設には、複数の個人や企業が関わった。シュミッツは1888年2月にプロジェクトの監督建築家としての委嘱を受けた。プロジェクトの契約では、彼の委嘱額は記念碑の総費用の5パーセントと定められていた。[20]シュミッツは1889年1月にドイツからインディアナポリスに到着した。[19] [21]シカゴのフレデリック・バウマンがプロジェクトの副建築家およびシュミッツの代理人に任命された。インディアナポリスのエノス・ヘーゲが記念碑の基礎工事の契約を受け、これは1888年に完了し、インディアナ州グリーンキャッスルの石工の専門家であるトーマス・マッキントッシュがプロジェクトの監督になった。テリホート・ストーン・ワークス社が記念碑のテラス、アプローチ、上部構造の建設を請け負った。[22]このプロジェクトの石とブロンズの彫刻家には、ルドルフ・シュワルツ、ニコラウス（またはニコラウス）・ガイガー、ジョージ・ブリュースター、ジョン・マホーニーが含まれていた。[23] [24] [25]認可法案の曖昧な言葉によって、どのような記念碑を建てるべきか（記念碑単体か、記念碑と記念館の組み合わせか）について混乱が生じたが、法案が最初に可決されてから6年後の1893年に、混乱を招く文言が撤回され、論争は解決した。[16]その間、シュミッツの設計を使用して建設が続けられた。
礎石は1889年8月22日に据えられた。内部の銅製の箱には、南北戦争に従軍したインディアナ州兵士全員の公式名簿、新聞、インディアナ州憲法2部のコピー、38個の星が描かれたアメリカ国旗、シュミッツの写真、式典のプログラム、グランド・アーミー・オブ・ザ・リパブリック、女性救援部隊、共和国の息子たち、その他の団体からの関連小道具などが入っていた。[19] [26]記念碑の北東の角で行われた式典には、ベンジャミン・ハリソン大統領の演説、砲兵の礼砲、パレードなどがあった。ハリソン内閣のメンバー、インディアナ州知事アルビン・P・ホーヴィー、その他の州当局者が出席した。グランド・アーミー・オブ・ザ・リパブリックの司令官が司会を務めた。これはアメリカで一般兵士に捧げられた最初の記念碑であった。[26]
一般からの寄付とインディアナ州議会の当初の予算では、プロジェクト全体を賄うには不十分でした。さらなる資金が必要でした。州議会は16万ドルを追加で割り当て、1891年には追加の固定資産税で12万3千ドル以上を集めました。[27] [28] 1888年に始まった記念碑の建設は、完成までに13年かかりました。[29]オベリスクは1892年に完成し、主要部分は1894年までに、最終的な設置は1901年に完了しました。 [28] 1893年に、円形の広場はモニュメント プレイスに改名されました。[27]記念碑の完成費用は59万8318ドルでした。2014年に同様の建造物を建てるには5億ドルを超えると見積もられています。[30]
献身
記念碑は1902年5月15日に正式に奉納された。[31]午前8時に旗と米墨戦争、南北戦争、米西戦争の退役軍人の行進で始まった公開行事には数千人が集まり、夕方の花火大会で終了した。正式な奉納式は午前10時に行われ、ルー・ウォレス将軍が司会を務めた。デビッド・R・ルーカス将軍が集会を率いて祈りを捧げ、ウィンフィールド・T・ダービン知事、ウォレス、ベンジャミン・ハリソン大統領の下で国務長官を務めたジョン・W・フォスターがスピーチを行った。男声合唱団が歌い、詩人のジェームズ・ホイットコム・ライリーがこの機会のために特別に書いた詩「兵士」を朗読した。ミュージシャンはジョン・フィリップ・スーザがこの機会のために作曲した行進曲「諸国民の救世主」を演奏した。 [32] [33]午後の2回目のパレードと夕方の夕べの礼拝の後、クライスト教会の鐘が鳴り、聖歌隊が「わが祖国よ、汝のものだ」を歌った。[34]
その後の歴史
この記念碑は 1902 年に奉納されて以来、何度も改修され、更新されてきました。
- 1918年、記念碑の地下に南北戦争の装備品や遺物を展示した博物館がオープンした。[27]
- 1928年に、周囲の燭台に投光照明が追加されました。[35]
- 1945年のクリスマスシーズンから、記念碑は装飾されるようになった。1962年には、花輪と電飾が頂上まで伸び、「世界最大のクリスマスツリー」として初めて装飾された。[36]
- この記念碑は1973年2月13日に国家歴史登録財に登録された。 [1]
- 記念碑の一連の修復は2009年9月に始まった。雨が浸入していた斜めの窓は垂直の窓に取り替えられ、勝利の女神像の鉄製の支柱も交換された。[37]記念碑の展望台は同年11月28日に再オープンした。[38]
- 2011年4月、勝利の女神像は修復のために撤去され、記念碑の上の元の位置に戻されました。[39]
外装デザイン
この記念碑は、インディアナポリスのダウンタウンの中心にあるメリディアン通りとマーケット通りが交差する円形のレンガ舗装道路、モニュメントサークルの中心に建てられています。新古典主義様式のオベリスクは、インディアナ州オーウェン郡のロモナストーンカンパニーの採石場から採れた魚卵状石灰岩で作られています。深さ30フィート（9.1メートル）の盛り上がった基礎の上に建てられ、周囲を池と噴水が取り囲んでいます。[19] [40]北側と南側にはそれぞれ70フィート（21メートル）の幅広の石段があり、記念碑の基部にある2つのテラスにつながっています。 [40]オベリスクの基部の直径は52フィート（16メートル）、柱頭の下の先端付近の直径は12フィート（3.7メートル）です。[27]オベリスクと勝利の女神像の高さは284フィート6インチ（86.72メートル）です。[24] [31]ニューヨーク市の自由の女神像よりも15フィート（4.6メートル）短い。[30] 8体の石の鷲が柱頭を支えており、柱頭にはバルコニーと勝利の女神像を支える19フィート（5.8メートル）の小塔がある。[41]
オベリスクの北側と南側にある青銅製の入口扉の上にある石灰岩の銘板には、アメリカ独立戦争と1779年のイギリス軍によるヴィンセンズの占領、米英戦争とそれに関連するインディアン戦争（1811年 - 1812年）、米墨戦争（1846年 - 1848年）、アメリカ南北戦争（1861年 - 1865年）に従軍したインディアナ州の兵士たちを記念する碑文が刻まれている。銘板の上の碑文には「インディアナ州の沈黙の勝利者たちへ」とある。[27]
彫刻
ブルーノ・シュミッツはオーストリア生まれの彫刻家ルドルフ・シュワルツを雇い、記念碑のための2つの巨大な石灰岩のグループ「戦争と平和」を制作させた。シュワルツはシュミッツの元のデザインを改変し、メインのグループの下に2つの小さなシーン「瀕死の兵士」と「帰還」を追加した。シュワルツはまた、記念碑の台座に砲兵、騎兵、歩兵、海軍を表す4人の英雄的な軍人の像を彫刻し、ブロンズの入口ドアを制作した。[42]
3つの青銅製のアストラガルは、ニコラウス・ガイガー作が1つ、ジョージ・ブリュースター作が2つ、石のオベリスクを取り囲んでいる。最初のアストラガルはオベリスクの台座から70フィート（21メートル）上方に設置されている。2つ目のアストラガルは最初のアストラガルから12フィート（3.7メートル）上方にある。3つ目のアストラガルは台座から80フィート（24メートル）上方、柱頭の下方にある。[41]ドイツのベルリン出身のガイガーは、軍隊の戦場を描いた最初のアストラガルを鋳造し、ドイツから出荷した。彼はインディアナポリスで記念碑を見ることはなく、完成前に亡くなった。オハイオ州クリーブランド出身のアメリカ人彫刻家ブリュースターは、海軍をテーマにした2つ目のアストラガルを制作し、その中にはデビッド・ファラガット提督の肖像レリーフが含まれている。ブリュースターはまた、南北戦争の開始日と終了日である 1861年と1865年の日付を刻んだ3つ目のアストラガルをデザインした。 [25] [41] [43]
ブリュースターの勝利の像が記念碑の頂上に立っています。[44]記念碑の頂上には、戦いの勝利を象徴するギリシャの戦争の女神ニケの翼のある古典的な彫刻をシュミッツが思い描きました。 [45]インディアナまたはミスインディアナとして知られるようになったこの像は、高さ30フィート（9.1メートル）、重さ10トンです。南を向いており、費用は12,500ドルでした。像には、勝利を表す象徴的な剣、文明の光を意味するトーチ、自由の象徴である鷲も描かれています。[25] [41]
その他の屋外彫刻には、インディアナポリスの彫刻家ジョン・マホーニーによるジョージ・ロジャース・クラーク、ウィリアム・ヘンリー・ハリソン、ジェームズ・ホイットコムのブロンズ像や、フランクリン・シモンズによるオリバー・P・モートンのブロンズ像がある。1861年から1867年までインディアナ州知事を務めたモートンの像[46]は、 1884年にサークルの中央に建てられた。新しい記念碑の建設が始まったとき、モートンの像は元の位置から移動された。それは1899年頃、南北戦争におけるインディアナの役割を表すために記念碑の南東側に再設置された。[44] [47] 1895年、マホーニーは以前の紛争でのインディアナの役割を表す3つの追加彫刻の制作を依頼された。[41]記念碑の北西側にある彼のクラークの像は、アメリカ独立戦争を表している。ティッペカヌーの戦いの英雄ハリソンの像は記念碑の北東側に設置されており、米墨戦争を表している。 1843年から1848年までインディアナ州知事を務めたジェームズ・ホイットコムの像は記念碑の南西側に設置されており、米墨戦争を表している。[48] [49] [50]
1894年、元々あった滝のような噴水は、より大きなものに取り替えられました。[51]高さ40フィート（12メートル）の大きな燭台4つが、北と南の階段の台座に設置され、小さな燭台が記念碑の周囲に配置され、青銅製の水牛の頭に設置された飲用噴水を照らしました。[52]
インテリア要素
記念碑の内部基部からはエレベーターと階段で展望台へアクセスできる。[24]記念碑初の内部エレベーターは1894年に運行を開始した。[51]エレベーターは展望台の真下の階で止まるため、頂上まで行くにはさらに31段の階段が必要である。階段は331段ある。[53]記念碑内にはギフトショップもある。記念碑の地下にはかつてイーライ・リリー大佐南北戦争博物館があったが、2018年に水漏れが発生したため、博物館はインディアナ戦争記念館に移転せざるを得なくなった。[54] 2019年には369,104人の来場者が記念碑を訪れた。[55]
遺産
1902年5月15日に公開されて以来、この記念碑はインディアナポリスの象徴的なシンボルとなっている。[56]これはアメリカで初めて一般兵士に捧げられた記念碑であり、インディアナ州最大の屋外記念碑である。[27] [57]この記念碑は1973年2月13日に国家歴史登録財に登録された。 [1]
2011年、アメリカ都市計画協会は毎年恒例の「アメリカの素晴らしい場所」ランキングで、モニュメントサークルを国内の「素晴らしい公共空間」の一つとして認定した。[58]
マイナーリーグのサッカーチーム「インディ・イレブン」のロゴには「Victory」が大きく描かれている。 [59]
インディアナポリス市警察は警察バッジにこの記念碑を掲げている。[60]
モニュメントサークル
.jpg/500px-2012_Super_Bowl_Village_(7274409492).jpg)
記念碑は直径342フィート（104メートル）のモニュメントサークルに囲まれています。[61]サークルには小売店、いくつかの地元ラジオ局のスタジオ、ヒルベルトサークル劇場（インディアナポリス交響楽団の本拠地）、金融機関、コロンビアクラブ（インディアナ州で最も古い社交クラブの1つ）、クライストチャーチ大聖堂、AESインディアナ本社が並んでいます。[要出典]
サークルタワーは、モニュメントサークルの南東の四分円にある1930年に建てられた建物です。111,000平方フィート（10,300平方メートル）の建物は、エジプト風のモチーフと、装飾的なロビーなどのデザインが特徴です。[62]
モニュメント サークルは、コンサート、政治デモ、写真撮影などの重要なイベントを記念するインディアナポリスの有名な公共の集会場所です。
インディアナポリスの旗には、モニュメント・サークルとそれを交差する2つの通り（メリディアン通りとマーケット通り）が描かれている。[58]
光の輪
クリスマスシーズンには、記念碑は巨大なクリスマスツリーとして飾られる。この毎年恒例の市の伝統行事は「光の輪」として知られ、1962年に始まった。ツリーの点灯式は感謝祭の翌日に行われる。記念碑の装飾には、地元のIBEWのボランティアによって設置された4,784個のライトと52本の花輪が使用される。10万人を超える人々が式典に参加し、イベントは推定5万世帯にテレビ中継される。[63]
ギャラリー
-
麓の噴水 -
博物館の地下アーチ -
兵士と水兵の記念碑のフォトクロム、1904 年頃 -
セールスフォース タワーを背景にした、南西から見た記念碑の眺め。
_-_Soldiers'_and_Sailors'_Monument,_Indianapolis.jpg/500px-Detroit_Photographic_Company_(0339)_-_Soldiers'_and_Sailors'_Monument,_Indianapolis.jpg)
参照
注記
- ^ abc 「国家登録情報システム」。国家歴史登録財。国立公園局。2009年3月13日。
- ^ レイデン、トム（2017年1月13日）。「ソルジャーズ・アンド・セーラーズ記念碑がランドマークの地位を獲得」インディアナポリス・スター。2017年1月13日閲覧。
- ^ アーネスティン・ブラッドフォード・ローズ（1971年）。『サークル：インディアナポリスの中心』インディアナポリス、インディアナ州：クリッピン・プリンティング・コーポレーション。pp.1-3。
- ^ ローズ、pp.4-5。
- ^ ローズ、6ページ。
- ^ ローズ、7ページ。
- ^ ローズ、8ページ。
- ^ ローズ、9～10ページ。
- ^ ローズ、11ページ。
- ^ ローズ、11～12ページ、50ページ。
- ^ ローズ、42ページ。
- ^ abc Rose、43ページ。
- ^ ab ジェームズ・フィリップ・フェイドリー（2006年冬）。「退役軍人と記念碑：ジョージ・J・ギャングスデールと兵士と水兵の記念碑」インディアナ州と中西部の歴史の痕跡。18 （1）。インディアナポリス：インディアナ歴史協会：27。
- ^ フェイドリー、29～30ページ。
- ^ ab Rose、44ページ。
- ^ abcd Fadely、31ページ。
- ^ ab Rose、pp.43-44。
- ^ マックス・R・ハイマン編 (1902)。『インディアナポリス・ジャーナル・ハンドブック：歴史概要』インディアナポリス、インディアナ州：インディアナポリス・ジャーナル新聞社。pp. 81–84。
- ^ abcd Fadely、33ページ。
- ^ ab Rose、46ページ。
- ^ ローズ、47ページ。
- ^ ローズ、46～48ページ。
- ^ Glory-June Greiff (2005)。『記憶、信仰、そして空想：インディアナ州の屋外公共彫刻』インディアナポリス：インディアナ歴史協会。p. 164。ISBN 0-87195-180-0。
- ^ abc ハイマン、84ページ。
- ^ abc Fadely、34ページ。
- ^ ab Rose、48ページ。
- ^ abcdef ローズ、50ページ。
- ^ ab フェイドリー、pp.34-35。
- ^ グレイフ、164ページ。
- ^ ab 「イーライ・リリー大佐南北戦争博物館：兵士と水兵の記念碑」インディアナ戦争記念委員会、インディアナ州。 2014年4月3日閲覧。
- ^ ab Greiff、165ページ。
- ^ ローズ、56～57ページ。
- ^ フェイドリー、35ページ。
- ^ ローズ、57ページ。
- ^ ローズ、57～58ページ。
- ^ ローズ、81ページ。
- ^ WISH-TV (2009年11月11日). 「記念碑の修復に予想より時間がかかる」インディアナポリス: WISH-TV。2009年11月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年11月11日閲覧。
- ^ Stephen J. Beard & Michael Campbell (2009年11月25日). 「The Monument's viewpoint deck reopens Nov. 28」. The Indianapolis Star . インディアナ州インディアナポリス. 2014年4月3日閲覧。
- ^ 「Victory Repair/Restoration」インディアナ戦争記念委員会。 2014年4月4日閲覧。
- ^ ab Hyman、pp.81–84を参照。
- ^ abcde Rose、51ページ。
- ^ グレイフ、11-12ページ、164ページ。
- ^ グレイフ、164～165ページ。
- ^ ab Greiff、12、164–65ページ。
- ^ 「勝利の彫刻の歴史」インディアナ戦争記念館。2024年2月19日閲覧。
- ^ グギン、リンダ C.; セントクレア、ジェームズ E. (2006)。インディアナ州知事。インディアナポリス：インディアナ歴史協会出版局およびインディアナ歴史局。p. 140。ISBN 0-87195-196-7。
- ^ ハイマン、88ページ。
- ^ グレイフ、12ページ。
- ^ グギン、94ページ。
- ^ ハイマン、84、86ページ。
- ^ ab Rose、50、56ページ。
- ^ ローズ、55ページ。
- ^ 「Colonel Eli Lilly Civil War Museum」インディアナ戦争記念委員会。 2014年4月4日閲覧。
- ^ キング、メイソン（2021年12月6日）。「南北戦争博物館がインディアナ戦争記念館で拡大して再開」インディアナポリス・ビジネス・ジャーナル。 2021年12月7日閲覧。
- ^ 「インディアナポリスエリアで最も人気のある観光スポット」インディアナポリスビジネスジャーナル。 2020年11月11日閲覧。
- ^ フェイドリー、27ページ。
- ^ グレイフ、2ページ。
- ^ ab 「モニュメントサークル：インディアナ州インディアナポリス」。アメリカ計画協会。 2016年4月27日閲覧。
- ^ 「Indy Eleven Identity」. Indy Eleven . 2013年4月25日閲覧。
- ^ https://www.citizensenergygroup.com/Our-Company/In-the-Community/Program-2020-(1).pdf [ベア URL PDF ]
- ^ インディアナ：フージャー州ガイド。ベストブックス。1941年。217ページ。ISBN 978-1-62376-013-7. 2022年8月3日閲覧。
- ^ シューイ、ミッキー（2023年8月22日）。「サークルタワーのオーナー、支払い不履行の疑いで差し押さえに直面」インディアナポリス・ビジネス・ジャーナル。 2024年5月10日閲覧。
- ^ 「Circle of Lights: Partners and History」インディアナポリスダウンタウン社、2013年。 2014年4月3日閲覧。
参考文献
- フェイドリー、ジェームズ・フィリップ（2006年冬）。「退役軍人と記念碑：ジョージ・J・ギャングスデールと兵士と水兵の記念碑」インディアナ州と中西部の歴史の痕跡。18（1）。インディアナポリス：インディアナ歴史協会：33-35。
- グレイフ『栄光の6月』（2005年）。『記憶、信仰、そして空想：インディアナ州の屋外公共彫刻』インディアナポリス：インディアナ歴史協会。ISBN 0-87195-180-0。
- ハイマン、マックス R. 編 (1902)。『インディアナポリスのジャーナル ハンドブック: 概要の歴史』インディアナポリス、インディアナ州: インディアナポリス ジャーナル新聞社。
- ローズ、アーネスティン・ブラッドフォード（1971年）。『サークル：インディアナポリスの中心』インディアナポリス：クリッピン・プリンティング・コーポレーション。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、兵士と水兵の記念碑 (インディアナポリス)に関連するメディアがあります。
- 兵士と水兵の記念碑のウェブサイト
- 兵士と水兵の記念碑とインディアナ戦争記念碑のウェブサイト
- IUPUIからの記念碑に関する情報
- インディアナポリス国立公園局の州兵と水兵の記念碑 私たちの共通の遺産を発見する旅程
- アメリカ歴史的建造物調査(HABS) No. IN-61、「州兵と水兵の記念碑、モニュメント プラザ、インディアナポリス、マリオン郡、インディアナ州」、写真 15 枚、データ ページ 19 ページ