モリー・サグデン

モリー・サグデン
サグデン（スロコム夫人役）
生まれる	イザベル・メアリー・サグデン[1] ( 1922-07-21 )1922年7月21日 キースリー、ヨークシャー、イングランド
死亡	2009年7月1日(2009-07-01)（享年86歳） ギルフォード、サリー、イングランド
休憩所	ゴールダーズグリーン火葬場、ロンドン、イギリス
母校	ギルドホール音楽演劇学校
職業	女優
活動年数	1950年代～2003年
配偶者	ウィリアム・ムーア ​ ​ （ 1958年生まれ 、2000年死去）
子供たち	2

イザベル・メアリー・サグデン（1922年7月21日 - 2009年7月1日）は、職業上モリー・サグデン^{[2]として知られたイギリスの女優である。彼女は、イギリスのシットコム}『Are You Being Served?』（1972年 - 1985年）のシニア販売員ミセス・スローコム役のオリジナルキャストメンバーとして最もよく知られており、AYBSのスピンオフ『Grace & Favour』（1992年 - 1993年）で同じキャラクターを再演した。

彼女はまた、「コロネーション・ストリート」（1965年 - 1976年）でネリー・ハーヴェイ役、 「リバー・バーズ」（1971年 - 1996年）でハッチンソン夫人役、「それが私の息子」（ 1981年 - 1986年）でアイダ・ウィリス役、 「マイ・ハズバンド・アンド・アイ」（1987年 - 1988年）でノラ・パワーズ役を演じた。

サグデンは1922年7月21日、ヨークシャー州ウェスト・ライディングのキースリーで生まれた。^{[3] [4]} 4歳のとき、村のコンサートで女性が詩を読んで人々を笑わせているのを聞いた。翌年のクリスマス、何かできることはないかと尋ねられたサグデンがこの詩を朗読すると、皆が笑い転げた。彼女は後に、その反応を見て「人々を笑わせることがどれほど素晴らしいことか」を実感したと述べている。^[5]学校を卒業して間もなく第二次世界大戦が勃発し、サグデンはキースリーの軍需工場でイギリス海軍の砲弾を作る仕事に就いた。戦争から解放された後、ロンドンのギルドホール音楽演劇学校に入学した。

サグデンはギルドホール音楽演劇学校を卒業後、エリック・サイクスやロイ・ドートリスらが所属する劇団で8年間レパートリーとして活動した。^[5]また、ラジオでも活動し、生放送の30分コメディ番組でテレビデビューを果たした。『Are You Being Served?』以前に出演した作品には、『The Benny Hill Show』、『Just Jimmy』（ジミー・クリザローと共演）、『Z-Cars』、『Up Pompeii! 』 、『The Goodies』、『Steptoe and Son』 、1968年の『Jackanory』の5エピソードなどがある。

サグデンの最初のレギュラーコメディーの役は、コメディードラマ『ヒューと私』（1962年 - 1967年）のクリスピン夫人役だった。このドラマはジョン・T・チャップマンが脚本を担当し、彼が『リバー・バーズ』シリーズに関わるようになったとき、サンドラの母親であるハッチンソン夫人役にサグデンを推薦した。^[5]彼女は1971年から1979年までのほとんどのシリーズに出演した。

1973年、彼女は『花嫁の息子』に出演した。

その一方で、彼女は国際的な名声を博す役に抜擢された。それは、長期にわたって放送された『Are You Being Served?』 (1972-1985) で、社会的に優越感を持ち、ダブルミーニングのレパートリーを持ち、ふんわりとしたパステルカラーの髪型を好むデパートの販売員、ミセス・スローコム役を演じた役である。1978年には、史上最悪のシットコムの1つだと考える人もいる『Come Back Mrs. Noah』で主演を務めた。 ^[6] 1965年から1976年にかけて、彼女は『コロネーション・ストリート』で、パブ「ザ・ラフィング・ドンキー」の女主人、ネリー・ハーヴェイ役を断続的に演じた。^{[7]この作品では、}ローヴァーズ・リターンの女主人、アニー・ウォーカーの相手役としてよく登場した。1986年には、 『That's Life!』に23週間出演した。

サグデンは、 ITVの『That's My Boy』（1981年 - 1986年）や『My Husband and I』（1987年 - 1988年）など、他のシットコムでも主役を演じた。 『The Liver Birds 』（1996年）の再放送は失敗に終わり、サグデンは多発性筋痛症の治療でステロイドを服用していたにもかかわらず、ハッチンソン夫人役を再演した。

彼女は夫ウィリアム・ムーア（1916年 - 2000年）の相手役として、いくつかのシリーズに出演した。その中には『The Liver Birds』の2つのエピソードや『My Husband and I』があり、どちらの回も夫婦役だった。2人はスウォンジーのレパートリーシアターで知り合い、 1958年3月29日に結婚した。 ^[5] 1963年10月にはロビンとサイモンという双子の息子が生まれた。彼女には5人の孫がいた。^[8]

サグデンは、1974年と1975年にBBCラジオ4のシットコム『Home to Roost』の2シリーズでデリック・ガイラーと共演した。また、1975年から1976年にかけてはラジオ版『Dad's Army』でミセス・フォックス役を演じた。

『Are You Being Served?』終了から7年後、サグデンを含むオリジナルキャスト5人が『Grace & Favour』に出演するために集結した。この作品では、グレース・ブラザーズのスタッフが田舎の古い邸宅を残され、ホテルとして運営しようとする。この作品は1993年まで2シリーズにわたって放送された。この頃の他の出演作には『Just William』や『Oliver's Travels』などがある。2003年、サグデンは『The Bill』のエピソードに出演し、コメディスケッチ番組『Little Britain』のエピソードにも（本人役で）出演した。

2002年、アメリカのPBS局で「モリー・サグデンを讃えて：アー・ユー・ビーイング・サーヴド？スペシャル」というトリビュート番組が放送され、「アー・ユー・ビーイング・サーヴド？ 」のキャスト数名が出演した。 ^[9]

サグデンは2009年7月1日に86歳で、サリー州ギルフォードのロイヤルサリーカウンティ病院で心不全のため亡くなり、火葬された。^{[10] [11]}彼女が最後に公の場に姿を現したのは、その約4か月前に『 Are You Being Served?』で共演したウェンディ・リチャードの葬儀だった。

• IMDbのモリー・サグデン
• [1] インタビュー 英国エンターテイメント歴史プロジェクト