Loading article…
| 2016年共和党大統領予備選挙の一部 | |
 2016年3月3日、ユタ大学で講演するミット・ロムニー氏 | |
| 日付 | 2016年3月3日 |
|---|---|
| 時間 | 午前9時30分（MST）[1] |
| 間隔 | 20分 |
| 会場 | リビー・ガードナー・ホール、ユタ大学 |
| 位置 | ソルトレイクシティ、ユタ州、米国 |
| 座標 | 北緯40°45′54″ 西経111°50′35″ / 北緯40.765010° 西経111.843057° / 40.765010; -111.843057 |
| タイプ | スピーチ |
| テーマ | 反トランプ主義 |
| パトロン | ヒンクリー政治研究所フォーラム |
| 結果 | トランプ大統領が指名し当選させた ロムニー氏は後に上院議員に選出され、弾劾裁判でトランプ大統領の有罪判決に2度投票した。 |
2016年3月3日、米国共和党の政治家ミット・ロムニーはユタ大学リビー・ガードナーホールのヒンクリー政治研究所で重要な演説を行った。その演説で、彼は2016年共和党大統領予備選挙で当時最有力候補だったドナルド・トランプを非難した。彼は国民に対し、残りの予備選挙と党員集会で戦略的投票を行い、トランプが代議員の過半数を獲得するのを阻止する可能性を最大化するよう促した。
ロムニー氏の演説は、米国の主要政党の最新の大統領候補による、党の現在の指名最有力候補に対するほとんど前例のない攻撃となった。トランプ氏はこの発言を否定し、2008年と2012年の大統領選挙での敗北と「体制側に協力した」ことをロムニー氏を批判した。演説の2か月後、トランプ氏は共和党の大統領候補指名を獲得し、その後総選挙に勝利して米国大統領となった。
背景
ロムニーは2012年のアメリカ大統領選挙で共和党の候補者だった。[2]バラク・オバマに敗れた後、2016年の大統領選挙には出馬しないことを決めた。その代わりに、当初は選挙で傍観者になることを決めた。トランプの選挙公約と人気の高まりに不満を募らせた。1月、ロムニーはトランプの欠点を指摘するインタビューを受けることを検討した。ロムニーの元選挙顧問は、トランプに対するそのような攻撃は裏目に出る可能性が高いとロムニーに告げ、ロムニーはそれをやめた。ロムニーは、トランプがCNNのインタビューで元クー・クラックス・クラン指導者のデビッド・デュークを否定しなかったように見えることを最後の一撃とみなし、声を上げることを決めた。[3]
スピーチ
発表
2016年3月2日に発表されたプレスリリースで、ミット・ロムニーは「2016年大統領選の現状」について演説すると発表した。ユタ大学リビー・ガードナー・ホールで、ヒンクリー政治研究所フォーラム[4 ]が主催するこの演説は、内容に詳しい情報筋によると、共和党の2016年大統領候補指名に向けたトランプの進歩を批判する機会となると説明された。[5]ロムニーは演説の数日前からメディアのインタビューや文書による声明を通じてドナルド・トランプに対する標的攻撃を開始し、トランプが納税申告書を公開していないことを批判し、その文書には「衝撃的な事実」が隠されていると予測した。[6] [a]
翌朝、3月3日、ロムニーは予定されていた演説の抜粋をいくつかのメディアに公開した。[7]
目的に関する推測
ロムニーは演説の冒頭で、2016年の共和党の指名獲得を目指す意思をはっきりと否定したが、複数のメディアは、この演説は、トランプ氏が第1回投票で過半数の票を獲得できず、大会結果が争われた場合に備え、 2016年の共和党全国大会でロムニー氏を妥協候補として紹介するために、ロムニー氏を全国的な議論に再び登場させる意図があったと推測した。[8] [9] [10]この演説の後、オンライン賭博サイトPredictItでは、ロムニー氏が最終的に大統領候補になるという賭けが急増し、その見通しのオッズが7倍に上昇した。[11]
コンテンツ
3月3日、共和党大統領候補討論会の数時間前に行われたこの演説は、約20分間続いた。ロムニーは、ドナルド・トランプを批判するこの演説で、同候補の公約は「無価値」であり、トランプを「詐欺師」と表現し、「トランプはアメリカ国民を騙している。トランプはホワイトハウスに無料で行けるが、我々が手に入れるのは粗悪な帽子だけだ」と主張した。さらにロムニーは、トランプが共和党の指名を獲得した場合、総選挙でヒラリー・クリントンに簡単に負けると予測し、ジョージ・W・ブッシュを嘘つき呼ばわりしたトランプを批判した。[6]ロムニーは、共和党員に戦略的投票を行うよう促し、残りの3人のライバル、テッド・クルーズ、マルコ・ルビオ、ジョン・ケーシックのうち 、どの州でもトランプに勝つ可能性が最も高い候補者を支持することで、トランプが選出された代議員の過半数を獲得できない可能性を高めた。[12] [13]
歴史的な自然
ロムニーの演説は、米国の主要政党の大統領候補による党の指名最有力候補への攻撃であり、アメリカの歴史において前例のほとんどないものである。[b] [14] [15] [16]また、ロムニーのような主要政党の人物が党大会での争いにつながる行動方針を主張した前例もほとんどなかった。[12]この演説は、共和党が内部分裂に陥った証拠だと考えられた。[16]
ニューヨーク・タイムズのジョナサン・マーティンは、「木曜日のミット・ロムニーによるドナルド・J・トランプへの政治的攻撃はあまりにも残忍だったため、歴史家たちは、主要政党の元候補者が党の有力大統領候補をこのように個人的かつ徹底的に攻撃したという、アメリカ政治における前例を思い出すのに苦労した」と書いている。[17]歴史家たちは、2つの例を指摘した。1つは、セオドア・ルーズベルトが共和党から離脱し、かつての友人である2人が1912年の米国大統領選挙で対立した際に、ルーズベルトがウィリアム・ハワード・タフトを個人的に厳しく批判したこと、もう1つは、1928年の米国大統領選挙の民主党候補だったアル・スミスが、1936年にアメリカ自由連盟での演説で、民主党のフランクリン・D・ルーズベルト大統領とニューディール政策を強く非難したことである。どちらの例も、ロムニーによるトランプ非難に真に匹敵するものとは考えられていなかった。[17]
反応
ドナルド・トランプ
.jpg/500px-Donald_Trump_August_19,_2015_(cropped).jpg)
ドナルド・トランプは、ロムニーが当初のプレスリリースでこの演説の予定を発表したことに対し、自身のツイッターアカウントへの投稿で「バラク・オバマを簡単に破れたはずの男によるもう一つの必死の動き」と表現して反応した。 [5]演説当日の3月3日の朝、トランプはトゥデイ・ショーに電話をかけ、ロムニーを大統領候補として「2度失敗した」「堅物」と攻撃した。[7]
演説後、トランプはすぐにポリティコが「冷酷な軽蔑」と表現した反応を示し、ロムニーを「失敗作」と切り捨てた。メイン州ポートランドでの選挙集会で、トランプは支持者に対し、2012年の大統領選挙について「私はミット・ロムニーを支持した。彼は私の支持を懇願していた。『ミット、ひざまずけ』と言えばよかった。彼はひざまずいていただろう」と語った。[18]トランプは自身のツイッターに投稿したメッセージで、ロムニーを「体制側に協力している失敗した候補者」と評した。[19]トランプは5月下旬にもロムニーの演説を嘲笑し、「彼はペンギンのようにステージに上がる。ペンギンのように！」と述べた。[20]
その他
観客
ロムニー氏の演説は何度も拍手で迎えられた。[21]
ロムニー氏は演説中にヤジを受け、その後支持者たちは彼のファーストネームを連呼し、ヤジを飛ばした人物は退場させられた。[22]
活動家とアナリスト
- 元共和党全国委員会委員長のマイケル・スティールは、ロムニーの演説が何らかの影響を与えるかどうか疑問視した。ロムニーの2012年の大統領選についてスティールは、「ロムニーは300万人の共和党員を失った。彼らは彼の選挙運動を支持していなかったため、わざわざ投票に足を運ばなかった。だから今度は、彼らを党に呼び戻したまさにその人物を攻撃するなんて…彼らがここで何が起こると考えているのか理解できない」と指摘した。[23]
- フォックスニュースのオンライン社説で、ベテラン保守派コメンテーターのジョナ・ゴールドバーグはロムニーの演説を「明快で、道徳的に説得力があり、あらゆる点で事実と分析が正しい」と称賛した。[24]
- アメリカ保守連合のマット・シュラップ会長はロムニーの演説に反応し、「少なくとも共和党予備選挙では有権者の40%が支持していると思われる人物に反対しているときに、突然人々が活気付くのを見るのは奇妙だ」と述べた。[25]
- エリック・トランプはソーシャルメディアに投稿した声明で、ロムニーが父親に対してもっと忠誠心を示さなかったと批判した。ドナルド・トランプは2012年の米国大統領選挙でロムニーを支持しており、当時ロムニーはトランプのビジネス手腕を称賛していた。[6]
- 政治戦略家でトランプ支持者のロジャー・ストーンは演説後、「ミット・ロムニーに偽者と呼ばれるのは、カエルに醜いと言われるようなものだ」と語った。[12]
選出された公務員
- ジョン・マケイン上院議員は演説後に声明を発表し、「友人で元共和党候補のミット・ロムニーが述べたドナルド・トランプに対する懸念を私も共有する」と述べた。[26]マケインは2008年の米国大統領選挙でロムニーより前に共和党の大統領候補だったことがあり、彼がロムニー側についたことは、党内争いが前例のない性質のものであることを浮き彫りにした。[16]
- 大統領候補のベン・カーソンはケイティ・クーリックとのインタビューで、ロムニーの演説は役に立たなかったと述べ、過度に否定的であると批判した。[12] [27]
- ロムニー氏の演説に出席したユタ州知事のゲーリー・ハーバート氏は、トランプ氏を「批判する余地があった」とし、ロムニー氏は「大成功を収めた」と述べた。[28]
- 2012年にロムニー氏の副大統領候補であり、この演説の前にロムニー氏と会食していた米国下院議長の ポール・ライアン氏は、共和党全国大会の議長としての立場を損なわないように政治的に中立を保とうとしたとして、この演説についてもトランプ氏についてもコメントを控えた。[29]
メディア
- ポリティコは、この演説を分析して、この演説は「戦略的投票撤退への刺激的な呼びかけ」であると指摘した。[26]
- 演説後、ワシントンポスト紙は「ロムニー氏から攻撃を受けることで、トランプ氏の指名獲得への執着が弱まるよりも強まる可能性が高い」と結論付けた。[30]
- フォーチュンはロムニーの演説は大して効果がないだろうと述べ、「トランプ支持者には何の意味もないだろう。むしろ、大統領選で2度敗北したミット・ロムニーを非難することで、彼らがトランプに投票する可能性がさらに高まるかもしれない」と指摘した。 [31]
ソーシャルメディア
Twitterでは、演説直後にロムニーについて1秒あたり約38回投稿され、ロムニーに対する肯定的なコメントがトランプに対するコメントをわずかに上回った。[32]
大衆文化
2016年3月5日のサタデー・ナイト・ライブでは、ジェイソン・サダイキスがミット・ロムニーを演じてゲスト出演し、ロムニーとCNNのジェイク・タッパー（ベック・ベネットが演じる）とのインタビューを装ったスケッチを行った。スケッチでは、サダイキス演じるロムニーが「そうだ、アメリカよ、私は帰ってきた。君たちは望んでいないが、君たちはそれを手に入れたのだ」と宣言して登場した。[33]
効果
演説の2日後、クルーズ氏は3月5日の選挙で強さを見せ、カンザス州とメイン州の党員集会で決定的な勝利を収め、ケンタッキー州の党員集会とルイジアナ州の予備選挙ではトランプ氏に僅差で2位となった。これがロムニー氏の演説の効果によるものかどうかは判断が難しい。[34] [35] 3月8日の予備選挙ではトランプ氏が4州中3州で勝利し、[36]その後4月までの予備選挙では、いくつかの重要なクルーズ氏の勝利の後に同様に重要なトランプ氏の勝利が続くなど、良い点も悪い点も混在したパターンとなった。[37]
3月4日から6日に実施されたモーニングコンサルトの世論調査では、共和党員の31％がロムニーの演説を受けてトランプに投票する可能性が高いと考えており、可能性が低いと答えたのはわずか20％だった。[38] 3月8日、ロムニーはジミー・キンメル・ライブにゲストとして出演し、トランプに選挙戦から完全に撤退するよう求めた。[39]
その後、ロムニーが提案した戦略的投票の例が散発的に発生し、3月15日の結果で彼が選挙から撤退する直前のルビオによる提案もその1つだった。[40]ロムニーは3月19日、3月22日のユタ州党員集会でクルーズに投票するが支持はしないとして戦略的投票の例を発表した。[41] 彼はケーシックについて、「オハイオ州では彼に投票しただろう。しかし、将来の選挙でケーシック知事に投票すれば、トランプ主義が勝つ可能性が非常に高くなる」と述べた。[41] 結局、クルーズはユタ州の選挙で大差で勝利した。[42]
ニューヨーク州の予備選挙前、クルーズ、ケーシック、トランプの争いで、ロムニーは、この3人の間で争いを続けることで、党大会の最初の投票でトランプが指名される可能性が高いと述べた。[43]ロムニーの当初の構想は、4月24日にクルーズとケーシックが、ケーシックが翌月のインディアナ州予備選挙の選挙活動をやめ、クルーズもオレゴン州とニューメキシコ州の選挙活動をやめるという便宜上の同盟を発表したときに正式に実現した。[44] [45] NPRが書いたように、「彼らがそうするのにほぼ2か月かかったが、ジョン・ケーシックとテッド・クルーズはついにミット・ロムニーのアドバイスを受け入れた」。[44] 5月3日のインディアナ州予備選挙では、トランプが投票の過半数とすべての代議員を獲得した。クルーズはその夜大統領選から撤退し、翌日ケーシックもそれに続き、トランプが共和党の推定候補者となった。 [46]
この結果を受けて、ロムニーはトランプ氏を支持しないと宣言し、「私は今の状況に失望している。もっと良い選択肢があればいいのにと思うし、何とか状況が良くなることを望み続けているが、現状では簡単な答えは見えない」と述べた。[47]ロムニーはまた、共和党大会には出席しないと述べた。[48]
しかし、ストップ・トランプ運動の努力は続いた。5月下旬、評論家で出版者のウィリアム・クリストルは、ロムニーがホワイトハウスへの第三政党からの出馬を「真剣に考えている」と述べた。[49]しかしロムニーは、第三政党の候補者を支持すると示唆し、リバタリアン党の候補者ゲーリー・ジョンソンと彼の副大統領候補ウィリアム・ウェルドを検討しているものの、何度も自ら出馬を否定した。[50]
参照
注記
参考文献
- ^ 「特別演説：ミット・ロムニー、2016年選挙について」ユタ大学。2017年2月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年2月24日閲覧。
- ^ Rothman, Lily (2016年3月3日). “Here's What Mitt Romney Said About Donald Trump in 2012”. Time . 2020年12月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年1月21日閲覧。
- ^ Viser, Matt (2016年3月12日). 「ミット・ロムニー、数か月にわたる不満の高まりを受けドナルド・トランプに反対を表明」ボストン・グローブ。2020年8月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年3月15日閲覧。
- ^ Roche, Lisa Riley (2016年3月3日). 「ロムニー: 『偽りの』トランプはアメリカの有権者を『バカ者』として扱っている」KSL . Deseret Digital Media. KSL Broadcasting. 2017年9月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年7月2日閲覧。
- ^ ab ブラッドナー、エリック（2016年3月3日）。「ミット・ロムニー、木曜日に『2016年大統領選の現状』について講演へ」CNN。2020年11月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年3月3日閲覧。
- ^ abc Jackson, David (2016年3月3日). 「ロムニー氏、トランプ氏を「詐欺」と非難、クリントン氏が打ち負かす」USA Today。2020年8月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年3月3日閲覧。
- ^ ab ピーター・ジェイコブス（2016年3月3日）。「ミット・ロムニーは、歴史に残るスピーチでドナルド・トランプを打ち負かそうとしている」。Business Insider。2021年3月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年3月3日閲覧。
- ^ シャーマン、ガブリエル（2016年3月3日）。「ロムニー氏、自分は候補者ではないと発言 — 信じてはいけない」ニューヨーク。2016年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年3月3日閲覧。
- ^ Noel, Hans (2016年3月3日). 「ミット・ロムニー、仲介された大会への道筋を提案」Vox.com . Vox Media . 2020年11月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年3月3日閲覧。
- ^ Bradner, Eric (2016年3月3日). “First on CNN: Team Romney explores preventing Trump at RNC”. CNN . 2021年1月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年3月3日閲覧。
- ^ VanderMey, Anne (2016年3月3日). 「ミット・ロムニーの大統領選出馬の賭けオッズが急上昇」. Fortune Magazine . 2020年12月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年3月3日閲覧。
- ^ abcd Huey-Burns, Caitlin; Berg, Rebecca (2016年3月3日). 「ロムニーがトランプ氏を攻撃、しかし影響は不明」Real Clear Politics . 2020年11月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年3月3日閲覧。
- ^ Holland, Steve (2016年3月4日). 「共和党のロムニー氏、トランプ氏を「詐欺師」と呼び、党大会での争いへの道筋を作る」ロイター. 2020年12月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年3月5日閲覧。
- ^ オキーフ、エド（2016年3月3日）。「ミット・ロムニーが『偽りの』トランプを非難：彼は『アメリカ国民を騙している』」ワシントン・ポスト。2021年1月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年3月5日閲覧。
- ^ Neely, Brett; Gonyea, Don (2016年3月3日). 「ミット・ロムニーがドナルド・トランプを「偽者、詐欺師」と呼ぶ; トランプが反撃」NPR。2020年10月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月4日閲覧。
- ^ abc コリンソン、スティーブン（2016年3月5日）。「GOPは自らと戦っている」。CNN。2020年10月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年3月5日閲覧。
- ^ ab Martin, Jonathan (2016年3月3日). 「共和党の混乱で歴史家は類似点を探る」ニューヨーク・タイムズ。2020年11月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年3月2日閲覧。
- ^ コリンズ、エリザ（2016年3月3日）。「トランプが『チョークアーティスト』ロムニーに反撃」。ポリティコ。2017年9月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年3月3日閲覧。
- ^ ファーロング、ジョシュ（2016年3月3日）。「ロムニーの演説に対するアメリカ人の反応」KSL-TV。2017年9月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年3月3日閲覧。
- ^ DeCosta-Klipa, Nik (2016年5月25日). 「共和党員への攻撃をやめないドナルド・トランプ氏、ミット・ロムニー氏は『ペンギンのように歩く』と発言」ボストン・グローブ。2020年12月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年5月28日閲覧。
- ^ Roche, Lisa Riley (2016年3月3日). 「ミット・ロムニー：トランプは『偽者、詐欺師』」デゼレト・ニュース。2024年1月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月29日閲覧。
- ^ イアン・シュワルツ（2016年3月3日）。「反トランプ演説でロムニー氏にヘッケラーが「必死だ」と叫ぶ」。リアル・クリア・ポリティクス。2021年4月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月29日閲覧。
- ^ ヘインズ、ティム（2016年3月3日）。「マイケル・スティール、ロムニーの演説に驚愕：「この演説が誰に影響を与えると考えているのか分からない」」リアル・クリア・ポリティクス。2021年2月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年3月3日閲覧。
- ^ Goldberg, Jonah (2016年3月3日). 「ブラボー、ミット！ロムニーが事実に満ちた、道徳的に説得力のあるスピーチでトランプ氏を攻撃」FOXニュース。2017年7月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年3月3日閲覧。
- ^ リデル、ケン（2016年3月3日）。「ミット・ロムニーのドナルド・トランプ批判にCPACで賛否両論」ワシントン・タイムズ。2017年9月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年3月3日閲覧。
- ^ ab Goldmacher, Shane (2016年3月3日). 「ロムニーの演説はトランプが勝利している理由を示している」. Politico . 2020年11月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年3月3日閲覧。
- ^ Walsh, Michael (2016年3月3日). 「ベン・カーソン、反トランプのスピーチでロムニーを批判、共和党の結束を訴える」Yahoo!ニュース。2016年3月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年3月3日閲覧。
- ^ ウェルズ、デイビッド（2016年3月3日）。「ハーバート知事：『トランプ氏、他の共和党候補者を批判する余地はある』」KSTU-TV。2016年10月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年3月3日閲覧。
- ^ Walsh, Deidre (2016年3月3日). 「ライアン、トランプ批判でロムニーに加わることを拒否」CNN . 2020年10月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年3月3日閲覧。
- ^ Cillizza, Chris (2016年3月3日). 「ミット・ロムニーはドナルド・トランプを攻撃することで彼に大きな恩恵を与えた」ワシントン・ポスト。2020年9月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年3月3日閲覧。
- ^ Geier, Ben (2016年3月3日). 「ミット・ロムニーのトランプに対する痛烈な攻撃は共和党の運命を決定づけたかもしれない」. Fortune . 2020年11月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年3月3日閲覧。
- ^ Tennery, Amy (2016年3月3日). 「ロムニーの反トランプ演説がソーシャルメディアでの議論を巻き起こす」.ロイター. 2021年3月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年3月3日閲覧。
- ^ Wilstein, Matt (2016年3月5日). 「『サタデー・ナイト・ライブ』がトランプのペニス、クルーズの鼻くそ、ロムニーの妄想を嘲笑」デイリー・ビースト。2017年3月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年3月5日閲覧。
- ^ DelReal, Jose A. (2016年3月6日). 「クルーズ氏、スーパーサタデーで2勝し勢いづく; トランプ氏、ルビオ氏に撤退を要求」ワシントンポスト。2020年12月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年6月30日閲覧。
- ^ “Cruz tights race with Trump, Sanders makes gains at decisive moment”. Hartford, Connecticut: WTIC-TV . 2016年3月6日. 2019年3月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年6月30日閲覧。
- ^ ジャクソン、デビッド（2016年3月9日）。「ドナルド・トランプがミシガン州、ミシシッピ州の共和党予備選挙で勝利」USAトゥデイ。2020年8月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年6月30日閲覧。
- ^ シンガー、ポール、アレン、クーパー（2016年4月6日）。「ウィスコンシン州予備選挙の注目点」USAトゥデイ。2020年8月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年6月30日閲覧。
- ^ Slack, Donovan (2016年3月8日). 「世論調査: ロムニーは共和党支持者にとってトランプ氏に利益よりも害を与える」USA Today . 2020年11月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年3月8日閲覧。
- ^ スチュアート、テッサ（2016年3月9日）。「ミット・ロムニーがドナルド・トランプ支持者の意地悪なツイートを読む様子を見る」ローリングストーン誌。2017年11月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年3月12日閲覧。
- ^ Altman, Alex (2016年3月11日). “Marco Rubio Says Ohio Should Vote Kasich to Stop Trump”. Time . 2021年3月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年4月27日閲覧。
- ^ ab Schleifer, Theodore (2016年3月19日). “ミット・ロムニー、ユタ州でテッド・クルーズに投票へ”. CNN. 2020年10月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年3月29日閲覧。
- ^ コンドン、ステファニー（2016年3月23日）。「ドナルド・トランプがアリゾナ州予備選で勝利、テッド・クルーズがユタ州で勝利、CBSニュースが予測」CBSニュース。2020年11月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年3月28日閲覧。
- ^ グレゴリー、デイビッド（2016年4月18日）。「ミット・ロムニー：3人の争いでドナルド・トランプが指名を獲得」CNN。2020年10月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年5月7日閲覧。
- ^ ab デトロウ、スコット（2016年4月25日）。「クルーズとケーシックの取引：トランプに対する同盟は機能するか？」NPR。2020年8月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年4月27日閲覧。
- ^ マロイ、サイモン（2016年4月26日）。「クルーズとケーシックの疑似同盟：トランプ以外の人々は、障害に満ちた奇妙な協定にしぶしぶ参加する」。サロン。2020年11月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年5月1日閲覧。
- ^ Fahrenthold, David A.; Weigel, David; Rucker, Philip (2016年5月4日). “John Kasich exits the presidential race, leaving Trump as presumtive nominee”. The Washington Post . 2021年1月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年5月5日閲覧。
- ^ Trudo, Hanna (2016年5月6日). 「ロムニー氏、トランプ氏を支持しないと発言」. Politico . 2021年3月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年5月6日閲覧。
- ^ Viser, Matt (2016年5月5日). 「Mitt Romney RSVPs 'no' to GOP Convention」.ボストン・グローブ. 2020年11月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年5月6日閲覧。
- ^ Martin, Betsy Fischer (2016年5月26日). 「Bill Kristol Says He Sees Romney 'Thinking Seriously' About Third-Party Run」ブルームバーグニュース。2016年8月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年5月28日閲覧。
- ^ Schliefer, Theodore (2016年6月11日). 「ミット・ロムニー氏、ドナルド・トランプ氏は「トリクルダウン人種差別」でアメリカを変えると語る」CNN。2020年12月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年6月25日閲覧。
外部リンク
- ニューヨークタイムズ経由の連邦ニュースサービスによるスピーチの全文記録
- スピーチ全文、2016 年 3 月 3 日、C-SPAN
- ドナルド・トランプの演説に対する反応、2016年3月3日、C-SPAN