メフメット・アキフ・エルソイ

メフメット・アキフ・エルソイ
1930年代のエルソイ
生まれる	メフメト・ラギーフ1873年12月20日イスタンブール、オスマン帝国[1] ( 1873-12-20 )
死亡	1936年12月27日(1936-12-27)（63歳） トルコ、イスタンブール
職業	詩人、作家、政治家
国籍	トルコ語
文学運動	共和制時代
主な作品	サファハット、イスティクラル マルシュ
サイン

メフメット・アキフ・エルソイ（1873年12月20日 - 1936年12月27日）は、トルコの詩人、作家、学者、政治家であり、トルコ国歌の作詞者でもある。エルソイは、当時の第一級の文学者の一人として広く知られており、トルコ語の堪能さ、愛国心、トルコ独立戦争での役割で知られている。

トルコ全土の公立学校とほとんどの私立学校の教室の黒板の上の壁には、エルソイ作の国歌の額装版が通常、トルコ国旗、トルコ建国の父アタテュルクの写真、アタテュルクが国の若者に向けて行った演説のコピーとともに飾られている。

メフメト・アキフ・エルソイは、1873年にオスマン帝国のコンスタンティノープルで、イペクのナヒヤであるイストグ近郊のシュシツァ村出身のアルバニア人イペクリ・タヒル・エフェンディ（1826年 - 1888年）と、ブハラ（現在のウズベキスタン）出身のトルコ人とウズベク人の血を引くエミネ・シェリフェ・ハヌムの息子としてメフメト・ラギーフとして生まれた。[ 2 ]彼^の父親は、国家のあらゆる機関が末期的な衰退に陥り、大きな危機と政権交代が進行していた時代に、ファーティフ・マドラサで家庭教師をしていた。^[3]彼はコンスタンティノープルのファーティフ地区で育ち、父親の指導の下でアラビア語を学び、コーランを暗記した。^[2]エルソイはファティフ・メルケス・リュシュティエシでの教育を終えようとしていたが、父親の死と自宅の火災により教育を中断し、家族を支えるために働き始めざるを得なくなった。彼はできるだけ早くプロとしてのキャリアを始めたいと考え、獣医学校に入学し、1893年に卒業した。^[2]

同年、メフメト・アキフ・エルソイは官僚となり、アナトリア各地で伝染病の研究を行った。これらの任務中、自身の宗教的志向に沿って、モスクで説教を行い、民衆を啓蒙し、意識を高めるよう努めた。青年トルコ革命での同委員会の成功を受けて、1908年に統一進歩委員会に参加した。 ^[2] 1913年に知り合った文学仲間のレカイザーデ・マフムード・エクレム、アブデュルハク・ハミド・タルハン、ジェナップ・シャハベッティンとともに、ムダファ・イ・ミリイェ・ヘイエティの出版部門で働いた。モスクでの説教では、オスマン帝国のさまざまな民族の統一を訴えた。^{[2]彼は1913年後半、}バルカン戦争中のオスマン帝国政府の行動を批判したため、コンスタンティノープルのダルルフュヌン の職を解かれた。^[2]彼はすぐに政府の職と他の職業を辞し、出版物「スィラト・イ・ムスタキム」に詩や記事を書いた。

オスマン帝国の崩壊中、メフメト・アキフ・エルソイは熱烈な愛国者だった。彼はトルコ共和国の建国を求める闘争に大きく貢献し、アナトリアの多くのモスクで行った演説を通じて愛国心を訴えた。1920年11月19日、カスタモヌのナスルッラー・モスクで行った有名な演説で、彼はセーヴル条約を非難し、信仰と銃を使って西洋の植民地主義者と戦い、ジハード（聖戦）を遂行するよう国民に呼びかけた。当時アンカラを拠点としていた出版物「セビルレシャト」がこの演説を掲載すると、それは国中に広まり、トルコ軍兵士に配布される小冊子にもなった。

しかし、メフメット・アキフ・エルソイはトルコ国歌の歌詞の作曲者としてトルコ共和国の歴史において重要な地位を獲得した。1921年3月12日の会期中、トルコ大国民議会は彼の10行連詩を国歌の歌詞として正式に指定した。

エルソイは1925年にカイロに移り、11年間の滞在中にカイロの大学でトルコ語を教えた。レバノン滞在中にマラリアにかかり、 1936年に イスタンブールで亡くなる直前にトルコに戻った。

彼はイスタンブールのエディルネカプ殉教者墓地に埋葬され、トルコ共和国史上初めて葬儀で国歌が演奏された人物となった。

メフメト・アキフ・エルソイは現代トルコの歴史において重要な国民的人物であり、トルコの歴史に不滅の足跡を残した。共和制時代、メフメト・アキフ・エルソイは様々な大学で歴史と文学を教えた。エルソイは宗教局のためにクルアーンをトルコ語に翻訳することに同意したが、結局自分の訳を提出することはなかった。 ^[2]彼は、ケマル主義者がアラビア語ではなくトルコ語の礼拝の呼びかけを押し付けたことで、イスラム教とアラビア語がさらに分離されるのではないかと懸念していた。 ^[2]ブルドゥルの大学は彼の名にちなんで名付けられた。エルソイの肖像画は、1983年から1989年までトルコの100リラ紙幣の裏面に描かれた。^[4]

メフメット・アキフ・エルソイは伝統的な東洋文学に関する豊富な知識を持っていました。^[2]さらに、ヴィクトル・ユゴー、アルフォンス・ド・ラマルティーヌ、エミール・ゾラ、アルフォンス・ドーデなどの作家の作品も研究しました。^[2]

彼は 1911 年の作品『サファハト』で最もよく知られています。この本は、メフメト・アキフ・エルソイによるさまざまな長さの 44 編の詩を集めたものです。この本に載っている最も古い作品は 1904 年のものですが、これは証明されておらず、その日に 32 歳だった詩人がそれ以前に詩を書いた可能性が非常に高いです。

彼はまた、1921年に採用され、多くのトルコ人に「国民詩人」として受け入れられているトルコ国歌「イスティクラル・マルシュ」 （英語では「独立行進曲」）の歌詞を書いたことでも知られています。歌詞はもともと彼の著作集の中の詩として書かれました。逆説的ですが、彼の最も有名な作品の1つである「サファハト」という本は、最近まで広く読まれたり出版されたりしていませんでした。彼は大学で獣医学を学びました。

• メフメット・アキフ文学博物館図書館、アンカラ

ウィキソースには、Mehmet Akif Ersoy による、または Mehmet Akif Ersoyに関する原著作品があります。

• ウィキメディア・コモンズのメフメト・アーキフ・エルソイに関連するメディア