カール・フィリップ・フォン・ヴレーデ

フェルト元帥 フュルスト エリート カール・フィリップ・フォン・ヴレーデ
フランツ・ハンフシュテングルによるフォン・レーデのリトグラフ
出生名	カール・フィリップ・ヨーゼフ・フォン・ヴレーデ
生まれる	( 1767-04-29 )1767年4月29日バイエルン選帝侯 ハイデルベルク
死亡	1838年12月12日(1838-12-12)（71歳）バイエルン王国 エリンゲン
忠誠	バイエルン選帝侯 バイエルン王国
サービス/ 支店	バイエルン軍
勤続年数	1793–1838
ランク	元帥
コマンド	第2バイエルン師団、オースブルク地域軍団
戦闘/戦争	第二次対仏大同盟戦争 ホーエンリンデンの戦い 第五次対仏大同盟戦争 アベンスベルクの戦い ランツフートの戦い ノイマルクト＝ザンクト・ファイトの戦い チロルの反乱 ヴェルグルの戦い ヴァグラムの戦い フランスのロシア侵攻 第一次ポロツクの戦い 第二次ポロツクの戦い 第六次対仏大同盟戦争 ハーナウの戦い ラ・ロティエールの戦い レスモントの戦い バール＝シュル＝オーブの戦い アルシ＝シュル＝オーブの戦い 百日 フランス侵攻
受賞歴	マックス・ヨーゼフ軍事勲章、 ウィリアム軍事勲章、 聖ジョージ勲章、 バス勲章 、マリア・テレジア軍事勲章

カール・フィリップ・ヨーゼフ・ヴレーデ公（ドイツ語: [ˈvʁeːdə] ; 1767年4月29日 - 1838年12月12日）は、バイエルンの 陸軍元帥。1813年にオーストリアとリート条約を締結するまでは、ナポレオン時代のフランスと同盟を結んでいた。その後、バイエルンも同盟に加わった。

フォン・ヴレーデはハイデルベルクで、1791年に初代フォン・ヴレーデ男爵に叙せられたフェルディナント・ヨーゼフ・ヴレーデ（1722年 - 1793年）とその妻の3人兄弟の末っ子として生まれた。1746年3月21日にアンナ・カタリーナ・ユンガー（1729年 - 1804年）と結婚し、さらに2人の子供をもうけた。ルイーゼ・フォン・ヴレーデ男爵夫人（1748年9月23日 - 1794年2月9日）はフィリップ・フォン・ホルン男爵（1834年死去）と結婚し、もう1人の男爵ゲオルク・フォン・ヴレーデ（1765年12月8日 - 1843年4月3日）は1808年1月17日にユリー・ザルカ・デ・ルカファルヴァ（1781年 -オーゼン、1847年8月1日）と結婚し、この女性との間に子孫をもうけた。^[1]

彼はプファルツ選帝侯政府の下で文官になるための教育を受けたが、1799年の戦役勃発時にプファルツで義勇軍を組織し、大佐に任命された。この義勇軍は、共に戦ったよく訓練されたオーストリア兵を喜ばせたが、大佐はすぐに義勇軍を良い状態に戻し、ウルムでのクライの撤退中に活躍した。ホーエンリンデンの戦いでは、ヴレーデはプファルツ歩兵旅団の1つを指揮して功績を挙げ、リュネヴィルの和約の後、改革期に入っていたバイエルン軍の中将に任命された。ヴレーデはすぐに非常に人気を博し、1805年のオーストリア侵攻に対抗して活躍した。^[2]

ヴレーデはプロイセンとの戦役に参加し、プウトゥスクの戦いで特に名声を得た。しかし、バイエルン軍に対するフランス軍の態度と、ヴレーデ自身に対する略奪の非難は、ヴレーデ将軍の激しい怒りをかき立て、1807年と1809年の両年、表面的な調和はバイエルン王マクシミリアンの機転によってのみ維持された。 ^[3]

第五次対仏大同盟戦争では、第7軍団の第2バイエルン師団を率いた。^{[4] 1809年4月20日の}アーベンスベルクの戦いでは重要な役割を果たした。午前中、ジーゲンブルクでヨーゼフ・ラデツキーのオーストリア軍防衛を探った。前進することができなかったため、彼は師団を北のビーブルクまで行軍させ、アーベンス川を渡った。ビーブルクからキルヒドルフに移動して、フリードリヒ・ビアンキの増援旅団を攻撃した。^[5]オーストリア軍が撤退すると、ヴレーデは夕方遅くにプフェフェンハウゼンまで積極的に追撃した。[ ^{6]彼はプフェフェンハウゼンから前進を率いて、4月21日の}ランツフートの戦いに参加し、11門の大砲を捕獲した。^[7] 4月24日、彼の師団はノイマルクト＝ザンクト・ファイトの戦いで、ヨハン・フォン・ヒラーの優れた戦力による反撃により敗北した。^{[8] 4月29日に}ザルツブルクを占領した後、^[9]ヴレーデはチロル反乱に対抗して南西に進軍した。5月11日にはローファーでチロルの非正規軍を押し戻し、翌日にはヴァイトリンクでフランツ・フェンナーの正規軍とチロル軍の混成軍を破った。 ^{[10] 5月13日、}ヴェルグルの戦いでヨハン・ガブリエル・シャステール・ド・クールセル師団を壊滅させるのに大きな役割を果たした。^[11]

アスペルン＝エスリンクの戦いでフランス軍が敗北した後、ナポレオン1世はヴレーデ師団をウィーンに増援として呼び寄せた。^[12]当初、ヴレーデ師団はヴァグラムの戦いで予備として待機していた。7月6日の午後、バイエルン軍はジャック・マクドナルドの有名な攻撃を支援するために戦闘に送り込まれた。ズッセンブルン村への突撃が成功した際、ヴレーデは銃弾にかすり傷を負った。致命傷を恐​​れた彼はマクドナルドに「皇帝に、私は皇帝のために死ぬと伝えてください。妻と子供たちを皇帝に推薦します」と言った。ヴレーデの負傷が軽傷であるのを見て、フランスの将軍は微笑んで「あなた自身が皇帝にこの推薦をすることができると思います」と答えた。当惑した将軍は立ち上がり、部隊を率い続けた。^[13]

バイエルンは数年間ナポレオンの積極的な同盟者であり、ヴレーデは1812年にロシアで戦ったバイエルン軍団を率いた。 1813年10月のライプツィヒの戦いの直前、彼はオーストリアとバイエルンの間でリート条約を交渉し、これによりバイエルンは側を変えた。ヴレーデはその後、同盟国と共にナポレオンと戦った。ライプツィヒの後、彼は10月30日と31日のハーナウの戦いでフランス軍の脱出を阻止しようとした。この戦いでバイエルン軍の最初の配置を見たナポレオンはヴレーデについて「私は彼を伯爵にしたが、将軍にはできなかった」と言ったと言われている。ヴレーデは軍の配置を間違え、ナポレオンはヴレーデの翼の1つを粉砕し、9,000人の死傷者を出した。1814年、彼は公爵および元帥に叙せられた。ヴレーデはウィーン会議にバイエルンを代表して出席した。

彼はエリンゲンで亡くなった。フォン・ヴレーデは間違いなく当時のバイエルン軍のリーダー的存在だった。

彼は1795年3月18日にゾフィー・フォン・ヴィーザー伯爵夫人（1771年5月23日 - 1837年5月7日）と結婚し、8人の子供をもうけた。

• アマリー・アウグステ・フォン・レーデ王女（1796年1月15日 – 1871年9月11日、エッティンゲンに埋葬）、 1813年8月31日にホッハルティンゲンで結婚ヨハン・アロイス3世、エッティンゲン＝エッティンゲン公およびエッティンゲン＝シュピールベルク公（エッティンゲン、1788年5月9日 – ミュンヘン、7日） 1855 年 5 月、埋葬エッティンゲン）、問題がありました
• カール・テオドール、第2代ヴレーデ公子（1797年1月8日 - 1871年12月10日）は、1824年12月26日にアマーリエ・フォン・テュルハイム伯爵夫人（1801年7月20日 - 1842年10月30日）と最初に結婚して子供をもうけ、1844年1月13日にアマーリエ・レーヴ（1811年2月24日 - 1879年6月24日）と再婚した。
  • ヴァルブルガ・マリー・フォン・レーデ王女（1826年3月7日 - 1883年12月30日）、1851年11月6日にボイネブルク伯ジギスムントと結婚（1882年死亡）
  • カール・フリードリヒ、フォン・レーデ第3王子（ミュンヘン、1828年2月7日 –エリンゲン、1897年12月22日）は、 1856年7月28日にトゥッツィングでヘレン・フォン・ヴィーレッグ伯爵夫人（トゥッツィング、1838年3月30日 –ペール、1913年10月21日）と結婚し、次のような問題を抱えていた。
    • ユリアン・カロリーネ・アンナ・マリア・フォン・レーデ王女（1857年6月3日 - 1943年1月29日）、1880年7月14日にオットー・フォン・ハルベルク・ツ・ブロイヒ男爵と結婚（1905年死去）
    • レオポルディーネ・ガブリエーレ・アンナ・フォン・ヴレーデ王女（1860年5月3日 - 1937年6月22日）、未婚、子供なし
    • 第4代ヴレーデ公カール・フィリップ（エリンゲン、1862年9月10日 – ミュンヘン、1928年8月16日）は、 1889年11月19日にプラハでマリア・アンナ・フォン・ロブコヴィッツ王女（プラハ、1867年12月24日 – ペール、1957年5月6日）と結婚し、以下の子をもうけた。
      • マリア・ヘレーネ・レオンハルディン・アレクシア・ルドヴィカ・フォン・ヴレーデ王女（エリンゲン、1890年9月14日 – ペール、1974年6月28日）、未婚、子供なし
      • マリア・シドニア（ズデンカ）王女 レオポルディーネ・レオンハルディン・メルキオラ・フォン・レーデ（ミュンヘン、1892年11月15日 – ミュンヘン、1983年7月21日）、 1921年7月5日にサンドゼー城で結婚ハンス・リッター・アンド・エドラー・ヘル・フォン・ラウッシャー・アウフ・ヴェーク（ミュンヘン、1889年8月7日 –ミュンヘン、1957 年 11 月 28 日)
      • マリー・ガブリエル・レオポルディーネ・レオンハルディーネ・パウラ・バルタザーラ・フォン・ヴレーデ王女（エリンゲン、1895年6月25/26日 – ミュンヘン、1971年9月14/11月）、1922年3月20日にミュンヘンで民事婚、21日に宗教婚。ロバート・プロスパー・ダレンベルク王子（ペッシュ・アム・ライン、1895年8月10日 – ミュンヘン、1972年2月24日）と結婚し、女児をもうけた。
      • マリア・ローザ王女 シモーネ・ベルンハルディン・カスパラ・グレゴリア・フォン・レーデ（エリンゲン、1896年11月14日 – ミュンヘン、1920年2月29日）、1919年6月28日にミュンヘンで結婚 ハンス・リッターとエドラー・ヘル・フォン・ラウッシャー・アウフ・ヴェーク（ミュンヘン、1889年8月7日 – ミュンヘン、11月28日） 1957)
      • カール・ヨーゼフ・マリア・アントニウス・オスカー・フィリップ・レオンハルト・メルヒオール、フォン・レーデ第5王子（エリンゲン、1899年6月12日 - メルテンスミューレ、1945年5月3日、 1945年4月30日に第二次世界大戦で戦闘中に受けた傷のため）、最初の夫としてバート・ヴァルムブルンで結婚1939年7月17日 ソフィー・ヘドウィグ・マリア・アンナ伯爵夫人Schaffgotsch genannt Semperfrei von und zu Kynast und Greiffenstein (バート ヴァルムブルン、1916 年 5 月 25 日 – ヴァイセンブルク、2008 年 9 月 6 日) には次のような問題がありました。
        • アンナ・ガブリエラ王女/ガブリエレ・マリア・テレジア・カスパラ・フォン・レーデ（ペール、1940年9月11日）、1971年10月15日にエリンゲンで2番目の妻として結婚オーストリア大公ルドルフ（プランギンス、ニヨン近郊、1919年9月5日 –ブリュッセル、2010年5月15日）クライン・ムリに埋葬された）、女性の問題を抱えていた
        • カール・フリードリヒ・オスカー・メルヒオール、第6代ヴレーデ公子（ペール、1942年6月7日）は、1969年7月26日にミュンヘンでインゲボルク・ハンベルガー（バート・ファイレンバッハ、1944年12月2日）と最初に結婚し（1989年に離婚）、子供あり。2度目に1991年9月9日にプレインフェルトでエヴァ・カタリーナ・コヴァルツ・デ・コヴァルツファルヴァ（オーバーフェラッハ、1945年11月10日）と結婚したが、子供なし。
          • アレクサンドラ・エリザベート・ゾフィー・マリア・カスパラ・フォン・ヴレーデ王女（ミュンヘン、1970年5月12日）は、1998年3月27日にフリエールで民事婚を行い、1998年5月2日にエリンゲンで宗教婚を行った。オーストリアのカール大公（カタナ、1955年11月5日）と結婚し、1人の子供がいる。
          • カール・クリスティアン・フランツ・フェルディナント・メルヒオール・フォン・ヴレーデ王子（ミュンヘン、1972年11月6日）は、 2003年6月14日にエリンゲン城で民事婚を行い、2003年7月12日にブダペストで宗教婚を行った。カタリン・ベトレン・デ・ベトレン伯爵夫人（ウィーン、1975年9月20日）と結婚し、以下の子がいる。
            • アリシア・クレア・ユージェニー・ゾフィー・フォン・レーデ王女（ウィーン、2007年12月7日）
            • カール・ニコラウス王子 フランツ・ヴァレンティン・メルチョル・フォン・レーデ (ウィーン、2010年1月29日)
            • バリント王子アレクシス・フィリップ・ジルベール・バルタザール・フォン・レーデ（ウィーン、2012年4月24日）
          • ゾフィー＝エリザベート・マリア・バルタサーラ・フォン・レーデ王女（パール、1944年1月16日）、1968年8月17日にエリンゲンで結婚 タシロ・デ・ガルネリン・デ・ラ・トゥイユ、フォン・モンジェラス伯爵（パール、1937年4月2日）
      • マリア・イダ・レオンハルディン・ヘドヴィヒ・メヒティルディス・バルタザーラ・フォン・ヴレーデ王女（ミュンヘン、1909年2月26日 –アンホルト、1998年10月25日）は、1928年7月19日にミュンヘンでニコラウス・レオポルト8世ザルム＝ザルム王子（ポツダム、1906年2月14日 – アンホルト、1988年1月15日）と最初の妻として結婚し（1948年に離婚）、
    • オスカー・オイゲン・フリードリヒ・マリア・フォン・ヴレーデ王子（ミュンヘン、1867年5月20日 – エリンゲン、1953年6月16日）、未婚、子供なし
  • オットー・フリードリヒ・フォン・レーデ王子（1829年4月25日 – 1896年2月14日）は、1858年9月24日にイグナティア・フォン・マック（1837年4月23日 – 1905年11月12日）と結婚し、次のような問題を抱えていました。
    • ヘレーネ・イグナシア・アマーリエ・フォン・レーデ王女（ウィーン、1859年9月18日 –ヴァルガウ、1935年9月21日）、 1879年7月2日にモンゼーで結婚カール・フォン・アルメイダ伯爵（リスボン、1846年5月10日 – ミュンヘン、1902年7月21日）
  • エマ・ゾフィー・フォン・ヴレーデ王女（1831年6月17日 - 1888年1月7日）、1853年6月5日にタッテンバッハ伯爵ヴィルヘルム（1898年死去）と結婚
  • オスカー・オイゲン・フォン・レーデ王子（1834年9月23日 - 1907年9月2日）は、1873年10月16日にマリア・フォン・ライトナー男爵夫人（1848年6月5日 - 1902年7月17日）と結婚し、次のような問題を抱えていた。
    • アルビン・オスカー・フォン・レーデ王子（1874年9月26日 – 1877/8）
    • カール・フリードリヒ・マクシミリアン・フォン・レーデ王子（1875年10月12日 – 1877/8）
  • アルフレッド・ヨーゼフ・フォン・レーデ王子（1836年1月11日 – 1839年1月9日）
  • アルフレート・カール・ヨハン・フリードリヒ・ゲオルク・フォン・ヴレーデ王子（1844年7月2日 - 1911年10月1日）は、1866年9月19日にローザ・フォン・マック（1831年2月25日 - 1915年1月7日）と最初に結婚し（1883年に離婚）、子供をもうけ、1884年7月23日にカロラ・ケーパタ・デ・ネメス・カプス（1844年7月11日 - 1926年1月28日）と再婚したが、子供はいなかった。
    • オルガ・アルフリーダ・ローザ・フォン・レーデ王女（1867年7月25日 - 1938年8月9日）、1885年9月8日にアルフレッド・ロッジア・ポニン＝ポニンスキー王子（1915年死去）と結婚。
    • アーダルベルト王子 アルフレッド・フリードリヒ・オットー・フォン・レーデ (1868–1883)
    • イグナス・クリスティアン・エゴン・フリードリヒ・フォン・レーデ王子（1870年2月9日 – 1945年9月5日）
• ヨーゼフ・フォン・ヴレーデ王子（1800年9月27日 - 1871年12月26日）は、1836年10月31日にアナスタシア・ペトロヴォ＝ソロヴォ（1808年4月17日 - 1870年12月25日）と結婚し、以下の子をもうけた。
  • ニコラウス・フォン・レーデ王子（サンクトペテルブルク、1837年12月26日 -グムンデン、1909年8月1日）は、1879年6月15日にウィーンでガブリエレ・ツ・ヘルベルシュタイン伯爵夫人（グラーツ、1851年12月3日 - グムンデン、1923年11月9日）と結婚したが、次のような問題を抱えていた。
    • ガブリエル・テレーズ・マリア・ピア王女 アナスタシア・オルガ・フォン・レーデ（グラーツ、1880年5月5日 – ルガーノ＝マッサーニョ、1966年5月18日）、1907年4月27日にウィーンで結婚 エドゥアルト・フォン・キールマンゼグ伯爵（1874年2月17日ウィーン – ヴァルスハウゼン、1941年2月10日）
    • マリア・テレジア・ヨーゼファ・フォン・ヴレーデ王女（アテネ、1881年10月29日 - グムンデン、1966年2月7日）、未婚、子供なし
    • テレーズ・マリア・ヨーゼファ・アントニア王女 アンナ・イグナシア・リディア・フォン・レーデ（ミュンヘン、1893年3月29日 – グムンデン、1973年2月6日）、1919年10月21日にグムンデンで結婚 エルンスト・アウグスト、フォン・デア・ヴェンセ男爵（ウィーン、1891年5月28日 – グムンデン、1942年12月16日） )
  • オルガ・フォン・ヴレーデ王女（1839年1月14日生まれ）、1862年5月1日にカール・フォン・ジンプシェン男爵（1865年死去）と結婚
  • アナスタシア・フォン・レーデ王女（ツェルレンコウ、1840年8月12日 –ウィーン・ノイシュタット、1912年12月28日）は、1870年5月30日にグラーツでフリードリヒ・アルブレヒト、オルテンブルク伯爵（ミュールハウゼン、1831年10月3日 –コーブルク、1904年8月28日）と結婚し、問題を抱えていた。
  • コンスタンティン・フォン・ヴレーデ王子（1842年1月15日 - 1873年12月30日）、未婚、子供なし
  • アドルフ・フォン・ヴレーデ王子（1849年7月23日 - 1923年9月）、1892年6月30日にルドミラ・マルダナー（1861年9月4日生まれ）と結婚（1896年に離婚）、子供なし、1896年10月22日にマリア・デル・カルメン・デ・アルベアル・イ・パチェコ（1855年9月16日 - 1926年6月2日）、子供なし
• グスタフ・フリードリヒ・フォン・ヴレーデ王子（1802年2月23日 - 1840年4月13日）は、1833年5月19日にマリア・バルサモ伯爵夫人（1802年9月27日 - 1841年7月23日）と結婚し、以下の子をもうけた。
  • ヨハンナ・アデライデ・フォン・ヴレーデ王子（1834年7月28日 - 1915年5月23日）、1860年10月3日にカール・フォン・ヴィーザー伯爵と結婚
  • ゾフィー・フォン・レーデ王女（1836年9月26日 – 1849年5月13日）
• オイゲン・フランツ・フォン・レーデ王子（1806年3月4日 – 1845年5月1日）は、1835年4月4日にマチルデ・テレーゼ・フォン・シャンブルク​​男爵夫人（1811年9月13日 – 1887年12月15日）と結婚し、次のような問題を抱えていました。
  • エドムント・カール・フォン・ヴレーデ王子（1836年1月14日 - 1890年11月2日）、未婚、子供なし
  • ベルタ・アマーリエ・フォン・ヴレーデ王女（1837年8月30日 - 1883年9月19日）、未婚、子供なし
  • オイゲン・アドルフ・フォン・レーデ王子（ミュンヘン、1839年1月6日 – ミュンヘン、1909年10月18日）は、1875年9月29日にヴァイクセルシュタイン城でマリア・フォン・グットマンスタール＝ベンヴェヌーティ（オデッサ、1852年12月3日 – ミュンヘン、1936年5月30日）と結婚し、次のような問題を抱えていた。
    • カール・ルートヴィヒ・エドムント・マリア・フォン・ヴレーデ王子（ポーラ、1876年9月15日 – ミュンヘン、1947年1月31日）、1930年6月24日にミュンヘンで結婚。マリー・アリス・マイヤー（ロンメリンゲン、1886年5月1日 – 19__年）、子供なし
    • エドムント・アレクサンダー・ニコラウス・マリア・フォン・レーデ王子（ヴァイクセルシュタイン、1878年8月21日 – ミュンヘン、1963年3月14日）は、 1903年5月20日にマドリッドでエッダ・デ・ベニテス・イ・アルベア（ブエノスアイレス、1880年11月3日 – ミュンヘン、1958年11月21日）と結婚し、問題：
      • カルメン・アドルフィーネ・ニコレット・エルヴィラ・ドローレス・エリ・シャルロット・マリア・フォン・レーデ王女（ベルリン、1904年3月28日 – ミュンヘン、1994年3月25日、バンベルクに埋葬）、 1946年9月7日にバイロイトで民事結婚、1946年9月24日にニーダーシュトツィンゲン城で宗教的に結婚アレクサンダー・エルンスト・アウグスト王子イグナス・ジョゼフ・ズゾルムス-ブラウンフェルス(ブラウンフェルス、1903 年 8 月 5 日 – ミュンヘン、1989 年 10 月 8 日、バンベルクに埋葬)、問題なし
      • エッダ王女 マリア・リディア・アンヘレス・ユージニア・アダムシーナ・テレーゼ・エドムンダ・フォン・レーデ（ベルリン、1904年3月28日 – ミュンヘン、1985年7月28日）、1946年4月2日にバイロイトで結婚（1961年に離婚） ヴァルター・ブルクハルト（シュトラスブルク、1908年2月19日 – 19__年）
      • エドムント・フィリップ・ヨーゼフ・アダム・カール・オイゲン・アントニウス・エウスタキウス・マリア・フォン・ヴレーデ王子（1919年9月20日 - 第二次世界大戦中の1941年6月22日死亡）、未婚、子供なし
• ゾフィー・マリー・フォン・ヴレーデ王女（1806年3月4日 - 1866年6月21日）、未婚、子供なし
• ナタリー・ヴィルヘルミーネ・フォン・ヴレーデ王女（1809年3月4日生まれ）、未婚、子供なし
• アドルフ・ヴィルヘルム・フォン・ヴレーデ王子（1810年10月8日 - 1884年7月27日）は、1836年4月24日にデジレ・グラボウスカ（1799年6月1日 - 1863年11月16日）と結婚し、以下の子をもうけた。
  • ラウル・ヨーゼフ・フォン・ヴレーデ王子（1843年11月25日 - 1914年10月19日）、マリー・チャプスカ伯爵夫人（1873年12月10日死去）と結婚、子供なし

彼は以下の勲章と勲章を受章した。^[14]

•  この記事には、現在パブリック ドメインとなっている出版物のテキストが組み込まれています:  Chisholm, Hugh編 (1911)。「Wrede, Karl Philipp, Prince von」。Encyclopædia Britannica。第 28 巻 (第 11 版)。ケンブリッジ大学出版局。pp. 842–843。
• アーノルド、ジェームズ・R.ドナウ川の危機。ニューヨーク：パラゴンハウス、1990年。ISBN 1-55778-137-0 
• アーノルド、ジェームズ・R・マレンゴ＆ホーエンリンデン。バーンズリー、サウス・ヨークシャー、イギリス：ペン＆ソード、2005年。ISBN 1-84415-279-0 
• アーノルド、ジェームズ R. 『ナポレオン、オーストリアを征服』ウェストポート、コネチカット州: プレガー出版社、1995 年。ISBN 0-275-94694-0 
• ボウデン、スコッティ、ターボックス、チャーリー。『ドナウ川の軍隊 1809』。テキサス州アーリントン：エンパイア・ゲームズ・プレス、1980年。
• エプスタイン、ロバート M. 『ナポレオンの最後の勝利と近代戦争の出現』 ローレンス、カンザス：カンザス大学出版局、1994 年。
• ペトレ、F. ロレーヌ『ナポレオンとカール大公』ニューヨーク：ヒッポクレーネ・ブックス、(1909) 1976年。
• スミス、ディグビー。ナポレオン戦争データブック。ロンドン：グリーンヒル、1998年。ISBN 1-85367-276-9 

• ウィキメディア・コモンズのカテゴリー:カール・フィリップ・フォン・ヴレーデに関連するメディア