マリア・ルイーズ・カーク

マリア・ルイーズ・カーク（1860年6月21日 - 1938年6月21日）は、通常MLカークまたはマリア・L・カークと呼ばれ、主に児童向けの本を50冊以上手がけたアメリカの画家、イラストレーターでした。

彼女の著名な作品には、1904年のアメリカ版『不思議の国のアリス』や『秘密の花園』の初版、LMモンゴメリやジョアンナ・スピリのいくつかの本の挿絵などがあります。

ペンシルベニア州ランカスター生まれのカークは、フィラデルフィアの女性デザイン学校で美術を学び、その後ペンシルベニア美術アカデミーで学んだ。^[1]ペンシルベニア各地で展覧会を開催し、フィラデルフィアとシカゴで賞を受賞した。^[2]

1890年代にはシカゴ美術館に進学し^[3]、1894年に肖像画でペンシルベニア美術アカデミーのメアリー・スミス賞を受賞した^{[4] 。}

カークは、 1904年の『不思議の国のアリス』のアメリカ版を含む50冊以上の本の挿絵を手掛けた。彼女のスタイルは個性的で、ユーゲントシュティールやアールデコ運動の影響をほとんど受けていない。^[2]

彼女は才能ある芸術家であり、多くの作品を出版しているが、カークの生涯についてはほとんど知られていない。彼女は1938年に78歳の誕生日に亡くなった。^[2]

2009年、ロンドンのフォリオ協会は『北風の向こうに』の新版にカークのイラストを使用しました。^[5]

『アドバンス』誌の『不思議の国のアリス』（1904年）の書評では「M・L・カークとジョン・テニエルによる57枚の挿絵が、小さな読者を熱狂させるだろう」と評されている。^[6]

• ケイト・アップソン・クラーク『メアリー・アン：田舎の夏の物語』（ボストン：D.ロトロップ社、1893年）^[7]
• セオドラ・R・ジェネス『ピオキーとその人々』（ボストン：D・ロトロップ社、1894年）
• 「パンジー」、パンジーの日曜版本：午後の読者向け：文学と芸術の逸品、多数のイラスト付き（ボストン：ロトロップ出版社、1896年）
• ルイス・キャロル『不思議の国のアリス』（ニューヨーク：フレデリック・A・ストークス社、1904年）^[2]
• ジョージ・マクドナルド『北風の向こうに』（フィラデルフィア：JBリッピンコット社、1904年）^[2]
• マザーグースのお気に入り、MA Donohue & Co、No. 800、リネン、1900 年代初期、日付不明の布製本
• ウィーダ、フランダースの犬、ニュルンベルクのストーブ、その他の物語（フィラデルフィア：JB リッピンコット＆カンパニー、1909 年）
• ジョージ・ドートン『ヘルター・スケルターズ』（ニューヨーク：フレデリック・A・ストークス社、1909年）
• アデルハイド・ヴェッテ、ノリーズ・J・オコナー訳『ヘンゼルとグレーテル：台本から翻案した妖精オペラ』（ニューヨーク：フレデリック・A・ストークス社、1909年）
• ジーン・インゲロー『妖精モプサ』（フィラデルフィア：JBリッピンコット社、1910年）^[2]
• マザーグースのお気に入りの韻（ニューヨーク：カップルズ＆レオン、1910年）^[2]
• ウィンストン・ストークス著『ハイアワサの物語』、ウィンストン・ストークス著『ロングフェロー』を翻案（ニューヨーク：フレデリック・A・ストークス社、1910年）
• ハンス・クリスチャン・アンデルセン『ハンス・アンデルセン物語』（フィラデルフィア＆ロンドン：JBリッピンコット＆カンパニー、1911年）
• フランセス・ホジソン・バーネット『秘密の花園』（ニューヨーク：フレデリック・A・ストークス社、1911年）^[2]
• ファーガス・ヒューム『妖精の国の物語』（フィラデルフィア＆ロンドン：JBリッピンコット＆カンパニー、1911年）
• サラ・タウニー・レファーツ編『Land of Play: Verses, Rhymes and Stories』（Cupples & Leon Co.、1911年）
• シェイクスピア物語全集：チャールズ・ラムとメアリー・ラムのシェイクスピア物語、ウィンストン・ストークスのシェイクスピア物語（ニューヨーク：フレデリック・A・ストークス社、1911年）^[8]
• イネス・N・マクフィー著『王の牧歌物語』、テニスンを翻案、イネス・N・マクフィー著、原詩付き（ニューヨーク：フレデリック・A・ストークス社、1912年）^[9]
• クレイトン・エドワーズ『エヴァンジェリンの物語』ロングフェローの翻案。原詩付き（ニューヨーク：ハンプトン出版、1913年）
• モールズワース夫人、『カッコー時計』（JB リッピンコット社、1914 年）
• FJハーヴェイ・ダートン『カンタベリー巡礼者の物語』チョーサー他訳（JBリッピンコット社、1914年）^[2]
• ジョージ・マクドナルド『プリンセスとカーディ』（1914年）^[2]
• ジョアンナ・スピリ、ハイジ(フィラデルフィア: JB Lippincott & Co.、1915) ^[2]
• エマ・C・ダウド『ドゥードゥルズ・ザ・サンシャイン・ボーイ』（グロセット＆ダンラップ、1915年）
• ルーシー・モード・モンゴメリ『アンの夢の家』（トロント：マクレランド、グッドチャイルド、スチュワート、1917年）^[10]
• ステラ・ジョージ・スターン・ペリー『クリスマスの天使：今日のビジョン』（ニューヨーク：フレデリック・A・ストークス社、1917年）
• チャールズ・キングスリー『ウォーター・ベイビーズ』（JB・リッピンコット社、1918年）^[2]
• ミス・ミューロック『ブラウニーの冒険』（フィラデルフィア：JB リッピンコット社、1918 年）
• エマ・C・ダウド『ポリーと王女』（ボストン：ホートン・ミフリン、1917年）
• ルーシー・モード・モンゴメリ『レインボー・バレー』（トロント：マクレランド・アンド・スチュワート、1919年；ニューヨーク：フレデリック・A・ストークス社、1919年）^[10]
• ロバート・ルイス・スティーブンソン『子供の詩の庭』（フィラデルフィア＆ロンドン：JBリッピンコット社、1919年）
• カルロ・コッローディ『ピノキオ：人形の物語』（フィラデルフィア＆ロンドン：JBリッピンコット＆カンパニー、1919年）^[2]
• ジョアンナ・スピリ、コルネリ(フィラデルフィアとロンドン: JB Lippincott & Co.、1920)
• ジョン・ラスキン『黄金の川の王とリーのウィギンズ夫人と彼女の7匹の素晴らしい猫たち』（フィラデルフィア：JBリッピンコット＆カンパニー、1921年）
• ルーシー・モード・モンゴメリ『イングルサイドのリラ』（トロント：マクレランド・アンド・スチュワート、1921年）^[10]
• ヨハンナ・シュピリ『マズリ：スイスの谷の物語』（ニューヨーク、1921年）^[11]
• ヨハンナ・シュピリ『ヴィンツィ：スイスアルプスの物語』（JB リッピンコット社、1923 年）
• ルーシー・モード・モンゴメリ『エミリー・オブ・ニュームーン』（トロント：マクレランド・アンド・スチュワート、1923年；ニューヨーク：フレデリック・A・ストークス社、1923年）^[10]
• ドーラ、ジョアンナ・スピリ(フィラデルフィアとロンドン: JB Lippincott & Co.、1924)
• ルーシー・モード・モンゴメリ『エミリーは登る』（ニューヨーク：フレデリック・A・ストークス社、1925年）
• ルーシー・モード・モンゴメリ『エミリーズ・クエスト』（ニューヨーク：フレデリック・A・ストークス社、1927年）
• ヨハンナ・スピリ『モニ、ヤギの少年』（フィラデルフィア：JB リッピンコット社、1927 年）
• AC ダービー『スキップ・カム・ア・ルー』（ニューヨーク：フレデリック・A・ストークス社、1928 年）
• ジョージ・マクドナルド『北風の向こうに』、マリア・L・カークによるイラスト（ロンドン：フォリオ・ソサエティ、2009年）

• ワイド・アウェイク、第36巻第5号（ボストン、1893年4月） ^[12]

• 
  アメリカ版『秘密の花園』の表紙
• 
  秘密の花園より
• 
  秘密の花園より
• 
  「それで彼は彼女をリナの背中に乗せた」『プリンセスとカーディ』より
• 
  ピノキオより
• 
  ハイアワサの物語より
• 
  ハイアワサの物語より
• 
  プリンセスとカーディより

• マリア・L・カーク、mutualart.com
• 「妖精モプサ」、upenn.edu
• 「コルネリ」、loc.gov
• 「ニュルンベルクのストーブ」ウィーダ作、1909年、gutenberg.org
• 「カッコー時計」、モールズワース夫人著、gutenberg.org
• マリア・ルイーズ・カーク、topillustrations.wordpress.com
• 「王の牧歌の物語」、YouTube

ウィキメディア・コモンズには、マリア・ルイーズ・カークに関連するメディアがあります。