マルガ・フォン・エッツドルフ

マルガレーテ・フォン・エッツドルフ
フォン・エッツドルフ、1932年
生まれる	( 1907-08-01 )1907年8月1日 シュパンダウ、ドイツ
死亡	1933年5月28日(1933-05-28)（25歳） シリア、アレッポ近郊
国籍	ドイツ語
職業	飛行士
知られている	世界初の女性航空パイロット

マルガレーテ・フォン・エッツドルフ（1907年8月1日 - 1933年5月28日）^[1]はドイツの航空機パイロットであり、航空会社に雇われた最初の女性であり、ドイツから東京までシベリアを単独で飛行した最初の女性として有名である。^[2 ]

フォン・エッツドルフは19歳のとき、パイロット免許を取得した。第一次世界大戦後、テア・ラシェに次いで2人目の女性パイロットとなった。1928年2月19日、彼女は航空会社で飛行する最初の女性となった。当時、ドイツ交通飛行学校は女性を受け入れていなかったため、彼女はほとんど独学であったが、ドイツ航空調査会社でエンジニアとして働いていたメリッタ・シラーから支援を受けた。彼女は、当時DLHだったルフトハンザ航空で、 Kiek in die Welt（ベルリナー、「世界を見よ」の意）というニックネームの付いた民間用ユンカースF.13に乗り、飛行を開始した。^[3]彼女はベルリン-ブレスラウおよびベルリン-シュトゥットガルト-バーゼル路線で飛行した。^[4]

1930年、祖父母の援助でフォン・エッツドルフはユンカースA50ce 「ジュニア」を購入し、明るい黄色に塗装した。彼女はこの飛行機でイスタンブールまで初の長距離飛行を行った。その後すぐにカナリア諸島への飛行を試みたが、イタリア上空の激しい嵐で飛行機が大きな損傷を受けた。修理のため、列車でユンカースの工場に送らなければならなかった。1931年8月18日、彼女は東京への記録破りの飛行を開始した。11日後の1931年8月29日、彼女は羽田空港に着陸し、温かく迎えられた。当時約50万ドルの費用がかかった空港の建設は最近終了し、フォン・エッツドルフは同港から日本に入国した最初の外国人となった。^[2]彼女の帰国便は、バンコクでの途中降機後に高度が大幅に低下して機体が修理不能なほど損傷し、パイロットが重傷を負ったため、それほど成功しなかった。彼女は現在のタイで過ごした時間を最大限に活用し、シャム革命の報告書をヨーロッパに送った最初の人物となった。 ^[5]彼女は1932年7月18日にベルリンに戻った。

彼女はプロイセン軍大尉フリッツ・ヴォルフとその妻マルガレーテの娘であったが、 4歳のときにシチリア島のラグーザで両親を事故で亡くした。 ^{[4]事故後、彼女と妹のウルスラは、プロイセン軍の}将軍であった祖父母ウルリッヒ・フォン・エッツドルフ [de]とその妻と一緒に暮らした。

東京から戻った後、エリー・バインホルンは彼女に南アフリカのケープタウンへの飛行を提案した。1933年5月27日、彼女はアレッポ付近で途中降機しようとしたが、強風のためクレムKl32の操縦を失った。必要な手続きを済ませた後、彼女は個室を求めたが、墜落から1時間も経たないうちに、ドイツに戻ることに耐えられないと感じて自殺した。

自殺の理由についてはさまざまな憶測が飛び交っている。もう一度飛行機を持たずに帰国すれば、飛行士としての彼女の評判は地に落ちただろう。彼女に再び飛行機を託すメーカーはなく、彼女の冒険を再び経済的に支援するスポンサーもいなかっただろう。彼女の飛行士としてのキャリアは終わっていただろう。2007年になって^[6] 、歴史家エヴリン・クレリンの研究によって、フォン・エッツドルフがナチスと秘密協定を結び、違法な武器取引を開始することになっていたことが明らかになった。彼女の最後の荷物の中に、エルンスト・ハイマン（元大尉、ヘーネル兵器会社の従業員、ナチスドイツ労働者党とつながりのある武器ロビイスト）からの手紙が見つかった。^{[7]ハイマンからの手紙には、サブマシンガンは自己防衛のためだけではなく、主に}シュマイサーサブマシンガンの流通に関する違法交渉のために使われたことが書かれていた。同封されていたのはアクセサリーと弾薬100発、ドイツ語と英語のカタログと価格表だった。彼女は売って金を得るはずだった。^[8]サブマシンガンを私的使用のために携帯することは、逃亡先の国の許可があった場合にのみ許可された。しかし、そのような武器の取引はヴェルサイユ条約の基本条項にも違反していた。アレッポに外交官を派遣した外務省は、この状況の爆発的な性質をよく理解していた。フランスは当時、シリアとレバノンに対する国際連盟の委任統治権を持っていた。今日では、自殺の理由の1つは、フランス当局に発見されることと、フランス政府によるプロパガンダ利用への恐れだったと考えられている。後者は、死後、事件を利用することを控えた。ドイツでは、武器密輸が何十年も公表されることも議論されることもなかった。

彼女はベルリンの廃兵院に埋葬されたが、ベルリンの壁に近いことから1970年代に墓が破壊された。彼女の墓石には「飛ぶことは生きる価値がある」と刻まれていた。^[5]