Loading article…
アズラール・ウル・ハッサン・カーン（1919年10月1日 - 2000年5月24日）、マジュルー・スルタンプリとして知られる彼は、ヒンディー語映画業界で活躍したインドのウルドゥー語詩人であり作詞家である。彼は数多くのヒンディー語映画のサウンドトラックの歌詞を書いた。[ 3 ]彼は1950年代から1960年代初頭にかけてインド映画界で支配的な音楽勢力の一人であり、進歩的作家運動の重要な人物であった。[ 4 ] [ 5 ]彼は20世紀文学における最も優れた前衛的なウルドゥー語詩人の一人とみなされている。
60年に及ぶキャリアの中で、彼は多くの音楽監督と仕事をした。 1965年には映画『Dosti』の楽曲「Chahunga Main Tujhe 」でフィルムフェア最優秀作詞家賞を受賞し、 1993年にはインド映画界最高の栄誉であるダダサヘブ・パールケ生涯功労賞を受賞した。1980年代と1990年代には、彼の仕事のほとんどがアナンド＝ミリンとのもので、彼らの最も有名なコラボレーションは『Qayamat Se Qayamat Tak』、『Lal Dupatta Malmal Ka』、『Love』、『Dahek』である。彼はまた、ジャティン＝ラリットの映画『Jo Jeeta Wohi Sikander』や彼らのデビュー作『Yaara Dildara』の脚本も手掛けた。
マジュルー・スルタンプリは、 1919年から1920年にかけて父親が警察に配属されていたウッタル・プラデーシュ州スルタンプルで、ムスリムのラージプート族の家庭にアスラール・ウル・ハッサン・カーンとして生まれた。[6 ]父親は息子に英語教育を受けさせることにあまり乗り気ではなかったため、マジュルーは伝統的な「マドラサ教育」を受けさせられ、まずダルス・エ・ニザミの資格を取得した。これはアラビア語とペルシア語の習熟とともに宗教問題に重点を置いた7年間のコースで、その後「アリム」の資格を取得した。その後、ラクナウのタクミール・ウト・ティブ・ユナニ医学大学に入学した。[ 1 ]
彼は苦労しているハキム（医師）だったが、たまたまスルタンプールのムシャイラ（詩の朗読会）で自分のガザル（抒情詩）を朗読した。そのガザルは聴衆に大好評で、マジュルーは駆け出しの医師の仕事を辞め、本格的に詩作を始めた。すぐに彼はムシャイラの常連となり、当時ウルドゥー語ムシャイラでトップの名声を得ていたジガル・モラダバディの「シャギルド」（弟子）となった。[ 6 ] [ 1 ]マジュルーは映画の作詞家として人気があり、その分野で広く知られているが、ウルドゥー語詩の中でも最も有名な詩句の一つも彼が創作したことは周知の事実である。
میں اکیلے ہی چلا تھا جانب منزل مگر
ساتھ آتے گئے اور کارواں بنتا گیا
メイン・アケラー・ヒ・カラ・ター・ジャニブ・エ・マンジル・マガル
ログ・サート・アテ・ガイェ・アウル・カルヴァーン・バンター・ガヤ
（目的地へ向かって一人で出発したのですが、途中で人々が加わり、キャラバンになりました！）
1945年、マジュルーはボンベイを訪れ、サボー・シディク研究所のムシャイラに出席した。そこで彼のガザルと詩は聴衆から高く評価された。感銘を受けた聴衆の一人が映画プロデューサーのARカルダルだった。[ 7 ]彼はジガル・モラダバディに連絡を取り、モラダバディは彼がマジュルーと連絡を取るのを手伝った。しかし、マジュルーは映画をあまり高く評価していなかったため、映画のために書くことを拒否した。しかし、ジガル・モラダバディは、映画は高収入になり、マジュルーが家族を養うのに役立つと説得した。カルダルはその後、彼を音楽作曲家のナウシャドのところに連れて行き、ナウシャドは若い作家を試した。彼はマジュルーにメロディーを与え、同じ韻律で何かを書くように頼み、マジュルーは「Jab Usne Gesu Bikhraye, Badal Aaye Jhoom Ke ....」を書いた。ナウシャドは彼の書いたものを気に入り、マジュルーは映画「シャー・ジャハーン」（1946年）の作詞家として契約した。[ 8 ] [ 2 ]
マジュルーはその後、『ナータク』（1947年）、『ドリ』（1947年）、『アンジュマン』（1948年）などの映画の歌詞を書いたが、彼の大きなブレイクスルーはメーブーブ・カーンの『アンダーズ』（1949年）で訪れた。
彼は1949年に政治的な詩を書いたために2年の禁固刑を宣告された。映画界でのキャリアを一からやり直さなければならなかったマジュルーは、グル・ダット監督の映画『バーズ』（1953年）でついに再びブレイクを果たした。[ 9 ]
マジュルー・スルタンプリは、アニル・ビスワス、ナウシャド、グラム・モハメッド、マダン・モハン、OP・ネイヤル、ロシャン、サリル・チョードリー、チトラグプト、N・ダッタ、カリヤンジ・アナンジ、ラクシュミカント・ピャレラル、RD・バーマンなどの多くの音楽監督と仕事をしてきました。[ 10 ]
彼が作詞家として最後に手がけた映画は『One 2 Ka 4』で、2001年に彼の死後に公開された。
映画『シャー・ジェハン』（1946年）に続き、S・ファジル監督の『メヘンディ』、『ドリ』（1947年）、メーブーブ監督の『アンダーズ』（1949年）、シャヒード・ラティフ監督の『アルズー』が公開された。マジュルーが評判の高い作詞家、作曲家としての地位を確立しつつあった矢先、彼の左翼的な傾向が問題を引き起こした。政府は彼の反体制的な詩を快く思わず、1949年にバルラージ・サーニなどの他の左翼とともに投獄された。マジュルーの逮捕は、1948年のインド共産党第2回大会後に行われた全国的な共産主義者の逮捕の最中に起こった。この大会で共産主義者たちはインド政府に対する革命を実行することを決定していた。[ 11 ]マジュルーは謝罪を求められたが拒否し、2年の懲役刑を宣告された。[ 9 ]彼は1951年に、ジャワハルラール・ネルーをヒトラーになぞらえた詩を書いて朗読したとして逮捕された。[ 12 ]
マジュルーは1950年代を通して人気映画の歌詞を書き続けた。ファイズ・アフメド・ファイズ、クマール・バラバンクヴィと並んで、マジュルーは最も著名なガザル作家とみなされていた。[ 13 ]
マジュルーは1965年に映画『ドスティ』の楽曲「チャフンガ・メイン・トゥジェ・サーンジ・サヴェレ」で唯一のフィルムフェア最優秀作詞家賞を受賞した。また、 1993年にはダダサヘブ・パールケ賞を受賞し[ 2 ]、この名誉ある賞を受賞した最初の作詞家となった[ 6 ] [ 1 ] 。
マジュルー・スルタンプリは以前から肺疾患を患っており、重度の肺炎を発症し、2000年5月24日にムンバイで亡くなった。享年80歳。[ 6 ] [ 2 ]