Loading article…
アブドゥル・ラシード・カルダル（1904年10月2日 - 1989年11月22日）は、インドの映画俳優、監督、プロデューサーである。彼は、イギリス領インド（現在のパキスタン）のラホールのバティ・ゲート地区に映画産業を確立した人物として知られている。[ 1 ] [ 2 ]
AR カルダールは、ラホールのバーティ ゲートにある有名なアラインザイルダール家、カルダール家に生まれた。クリケットの伝説であり、パキスタン クリケット チーム初代キャプテンのアブドゥル ハフィーズ カルダール。[ 3 ]
カルダールは美術学者および書道家としてキャリアをスタートさせ、外国映画製作[ 4 ]のポスター[ 1 ]を制作したり、1920年代初頭の新聞に記事を書いたりしていた。彼の仕事はしばしばインド各地の映画製作者との出会いにつながった。
1928年、最初のサイレント映画『今日の娘たち』がラホールで公開された。当時、ラホールには稼働している映画館がわずか9軒しかなかった。ラホールの映画館で上映される映画のほとんどは、ハリウッドやロンドンで製作されたものの他に、ボンベイかカルカッタで製作されたものだった。『今日の娘たち』は、北西鉄道の元職員であるGKメータの発案によるもので、彼はこのプロジェクトのためにロンドンからカメラを輸入していた。彼はカルダルにこのプロジェクトのアシスタントディレクターとして手伝ってほしいと頼み、最終的にカルダルに俳優としてのデビュー作を与えた。彼の友人であり、同じく書道家であるムハンマド・イスマイル[ 1 ]が、映画製作でカルダルに同行した。
この映画は、ブラッドロー・ホール近くの市内初のオープンスタジオで制作された。財政難のため閉鎖を余儀なくされたスタジオでは、他にもいくつかの映画が地元で制作されていたと考えられている。映画の撮影を終えた後、カルダールは長い間、別の役のオファーを受けることはなかった。作家や詩人が珍しくないバティ・ゲート地区出身のカルダールは、映画産業の将来性を見込んでいた。
1928年、最初の事業で仕事がなくなったカルダルとイスマイルは、持ち物を売り払い、ユナイテッド・プレイヤーズ・コーポレーションという名のスタジオ兼制作会社を設立した。これがラホールの映画産業の礎となった。ロケ地を探した後、彼らはラヴィ・ロードに事務所を設立することに決めた。しかし、薄暗いこの地域は、スタジオ設立後、多くの困難をもたらした。撮影は日中しかできなかったが、それでもこの地域にはラヴィの森や、ムガル帝国皇帝ジャハーンギールとその妻ヌール・ジャハーン王妃の墓など、非常に重要なランドマークがいくつかあった。
スタジオで働くチームはタンガに乗って通勤し、馬車ででこぼこ道を移動中に機材を紛失したこともあったと伝えられている。労働環境は基本的で粗末だったが、カルダールは自分の仕事に信念を持ち、1930年にスタジオ名義で最初の映画を製作した。[ 1 ]
この映画『Husn Ka Daku』（別名『Mysterious Eagle』 ）で、カルダールは監督デビューを果たした。彼はまた、グルザール・ベグムの相手役として主演を務め、イスマイルが助演を務めた。この映画にはアメリカ人女優のアイリス・クロフォードも出演している。映画は劇場ではまずまずの成功を収めたものの、ラホールを機能的な映画産業として確立させた。カルダールは、今後は俳優として出演せず、監督業に専念すると誓った。
その後すぐに、スタジオは映画『サルファロシュ』（別名『ブレイブ・ハート』）を公開した。主演はグル・ハミドで、前作とほぼ同じキャストが出演した。この作品も同様に好評を博したが、インド全土の映画製作関係者の間でこの業界への注目が高まった。ラホールのブランドレス・ロードに住むループ・ラル・ショリは、市内に新しい映画産業が誕生したことを聞きつけ、故郷に戻った。彼は後に『キスマット・ケ・ハー・フェル』（別名『ライフ・アフター・デス』）を製作し、この作品によって、この新しい業界が当時の他の映画産業と肩を並べる存在として確固たる地位を築いた。
カルダールは1930年にカルカッタに移り、イースト・インディア・フィルム・カンパニーに入社し、そこで約7本の映画を製作した。1937年に同社が閉鎖された後、彼はボンベイに移り、フィルム・シティ（タルデオ）に入社し、そこで映画『バーグバン』を製作した。この作品はビムラ・クマリー、B・ナンドレカル、シタラ・デヴィ主演で、ゴハール金賞を受賞した。[ 5 ]
その後、彼は1937年末にランジート・ムービートーンに入社し、そこで3本の映画を製作した。そこからサーコ・プロダクションズ社に移ったが、わずか1年後の1939年にサーコ・プロダクションズ社が清算された際、カルダールは同社を買収し、カルダール・プロダクションズを設立した。同じ敷地内にカルダール・スタジオも設立し、1940年からカルダール・プロダクションズの旗の下で映画製作を開始した。カルダール・スタジオは当時最も設備が整ったスタジオの1つであり、エアコン付きのメイクアップルームを最初に備えたスタジオでもあった。「長いキャリアの中で、ARカルダールはポスター製作者からスタジオオーナーへと昇り詰めた」[ 2 ]
1946年、カルダールはKLサイガルと作曲家ナウシャドと共に商業的に成功した映画『シャージャハーン』（1946年）を製作した。[ 6 ]「傑作」と称され、劇中歌はすべてヒットした。[ 7 ]
1947年の分割後、ARカルダルと義理の兄弟のメフブーブ・カーンは共にパキスタンへ移住した。しかし、ミヒル・ボースが引用したバニー・ルーベンによれば、彼らはインドに戻ったが、戻った理由は明らかにされていない。[ 8 ]
カルダールは映画製作に戻り、スラヤ主演、ナウシャド作曲の音楽の『ダルド』 （1947年）を監督した。ロマンティックな悲劇『ディラギ』（1949年）は興行的に大成功を収めた。[ 9 ]『嵐が丘』（1939年）に触発されたカルダールは、後に『ディル・ディヤ・ダルド・リヤ』（ 1966年）でその筋書きを使用した。ナウシャド作曲の『ディラギ』の音楽は、特にスラヤの歌「トゥ・メラ・チャンド」で非常に人気を博した。[ 11 ]『ドゥラリ』（1949年）の音楽も同様に人気があり、モハメッド・ラフィの印象的な歌「スハニ・ラート・ダル・チュキ」が収録されている。主演はギータ・バリ、マドゥバラ、スレシュ（人々が誤ってシャムと表記したのではない）だった。スレシュはかつて子役で、『バサント』（ムムターズ・シャンティ、ウルハース、当時赤ちゃんだったマドゥバラ主演）などいくつかの映画に出演した。
悲劇的なメロドラマであるDastan (1950) は映画Enchantmentから着想を得ており、 [ 10 ]「最大の商業的ヒットの 1 つです」と評されました。 [ 12 ] Jadoo (1951) とDeewana (1952) は、カルダールとナウシャドの決別を象徴する作品となりました。 [ 13 ] Dil-E-Nadaan (1953) は、グラーム・モハメッドによる人気音楽が特徴でした。 [ 14 ]彼はDil Diya Dard Liya (1966)を始める前にさらに 3 本の映画を製作し、この作品でもナウシャドが音楽を担当しました。 [ 15 ]カルダールの最後の映画はMere Sartaj (1975) でした。 [ 2 ]
彼は、ナウシャド、マジュルー・スルタンプリ、スライヤ、そして1947年にパキスタンに移住し、パキスタン映画産業の創始者の一人となった俳優/プロデューサー/監督のナジール・アフメド・カーンなど、後にそれぞれ名声を得た多くのアーティストをヒンディー語映画業界に紹介した。伝説の歌手モハマド・ラフィは、カルダールの映画『ドゥラリ 』（1949年）の「スハニ・ラート・ダル・チュキ」で最初のヒットを飛ばした。彼はまた、新しい才能を発掘するためにカルダール・コリノス・コンテストを開始し、このコンテストを通じてチャンド・ウスマニとマヘンドラ・カプールを発掘し、業界に紹介した。[ 2 ]
カルダルは2度結婚した。最初の妻はアクタル・スルタナ・カルダルだった。2人の間には数人の子供がいた（人数は不明）。そのうち1人は息子で、カルダルの子供たちの中で最年長だった。息子は3歳で亡くなった。アクタル・スルタナ・カルダルは1988年に亡くなり、夫の1年前だった。[ 5 ]
カルダールの2番目の妻はバハールで、彼女の妹サルダールは映画監督メーブーブ・カーンの2番目の妻だった。[ 2 ]カルダールとバハールの間に何人の子供がいたかは不明である。しかし、カルダールには合計で6人の娘と1人の息子がいた。息子は乳児期に亡くなった。カルダールの娘のうち5人は結婚して海外に住んでいる。末娘のヤスミン・カルダールだけがインドに住んでいる。彼女は父親の映画の配給権を管理している。
マリン・ドライブに住んでいたカルダールは、1989年11月22日、マハラシュトラ州ムンバイで85歳で亡くなった。[ 16 ] [ 2 ] [ 5 ]カルダールの娘ヤスミンは、「父は映画に生き、映画に呼吸していたとマスコミから言われたことがある」と語っている。[ 5 ]
カルダールは、パキスタンの有名なクリケット選手AHカルダール（アブドゥル・ハフィーズ・カルダール）の義理の兄弟でした。
最近、ライフ誌のジェームズ・バークが撮影した写真が公開され、1950年代のヒンディー語映画業界にもキャスティング・カウチが蔓延していたことが明らかになった。カルダールは自身の映画の役のために若い女性をオーディションしており、写真には女性たちが様々な段階で服を脱いで彼の前でポーズをとっている様子が写っている。[ 17 ]