オールスドルフ墓地

ドイツのハンブルク市オースドルフ地区にあるオースドルフ墓地（ドイツ語: Ohlsdorfer Friedhofまたは (旧) Hauptfriedhof Ohlsdorf）は、世界最大の郊外墓地^{[ 1 ]}であり、世界で 4 番目に大きな墓地です^{[ 2 ]} 。墓地に埋葬されている人のほとんどは民間人ですが、さまざまな国の戦争犠牲者も多数います^{[ 3 ]} 。この墓地には、特にハンブルクの著名な市民の墓がある旧ハンブルク記念墓地 ( Althamburgischer Gedächtnisfriedhof、旧Ehrenfriedhof ) が含まれています。

1877年、ハンブルク郊外に宗派を問わない多地域共同の埋葬地としてオールスドルフ墓地が設立された。^{[ 4 ]}

この墓地は、 391ヘクタール（966エーカー）の面積に12の礼拝堂、28万以上の埋葬地に150万人以上の埋葬があり、全長17km （11マイル）の道路があります。車両用の入口は4つあり、公共交通機関はハンブルク交通連合の2つのバス路線の25のバス停で提供されています。^{[ 5 ]}この墓地は埋葬地としてだけでなく、レクリエーションエリアや観光名所としても利用されています。印象的な霊廟、シャクナゲの茂み、池と鳥、彫刻、葬儀博物館があり、世界中から約200万人が毎年この墓地を訪れます。^{[ 6 ]}  

ハンブルクで行われる埋葬の約40%はオールスドルフ墓地で行われ、2002年には1600件の埋葬と4300件の骨壺埋葬が行われた。230人の庭師が墓地とすべての施設を管理している。^{[ 7 ]}

ドイツにある4つの常設英連邦墓地の1つであるハンブルク英連邦戦争墓地委員会墓地は、オールスドルフ墓地の12番礼拝堂（Kapelle 12）の近くに位置している。^{[ 1 ]}

第一次世界大戦中、ドイツ軍の捕虜収容所で亡くなった400人以上の連合軍捕虜と、フリースラント諸島に漂着した船員の遺体がここに埋葬された。1923年には、ドイツ北西部の120か所の墓地からイギリス連邦軍兵士の遺体がハンブルクに移送された。第二次世界大戦中および戦後に亡くなったイギリス連邦軍兵士もここに埋葬されている。

ナチス時代の犠牲者を追悼する記念碑は6つあり、「ナチス迫害犠牲者記念碑」（Gedenkstätte für die Opfer nationalsozialistischer Verfolgung ）、ハンブルク大火の犠牲者を追悼する記念碑「ステュクス川を渡る道」（Fahrt über den Styx ）、ゾフィー・ショル財団の発案で建てられた記念碑「ハンブルク抵抗運動の英雄たち」を含む「ハンブルク抵抗運動の英雄たちの記念林」、ナチスの強制収容所と強制労働の犠牲者を称えるために1977年に建てられた「外国人犠牲者墓地」、そしてナチス政権の女性犠牲者と反対者を追悼するために2001年に「女性の庭」に建てられた「記憶の螺旋」などがあります。 1951年には、近くのユダヤ人墓地であるイラントコッペルに「殺害されたハンブルクのユダヤ人のための記念碑」という追加の記念碑が建てられた。 ^{[ 8 ]}

ハンブルク大火災の犠牲者のための記念碑

1943年7月24日から8月3日にかけて行われた爆撃作戦「ゴモラ作戦」の犠牲者約3万8000人の遺骨は、十字架の形をした造園された集団墓地に埋葬されている。1952年、ゲルハルト・マルクス作の「冥府の川を渡る」と題された記念碑が、その場所の中央に建立された。

オースドルフ墓地の保存に強い関心を持つ人々が、オースドルフ墓地振興協会（Förderkreis Ohlsdorfer Friedhof ）を設立し、オースドルフ墓地博物館（Museum Friedhof Ohlsdorf）を開設しました。博物館は、オースドルフ墓地への一般の関心を高め、歴史的および現代の葬儀文化を促進することを目的としています。1996年から展示されている博物館のコレクションは、主にハンブルクの墓地文化の歴史に焦点を当てています。オースドルフ墓地は、ドイツで最初のアメリカ式公園墓地として1877年に開設されたため、ヨーロッパの墓地文化にとって重要な意味を持っています。^{[ 9 ]}博物館には、古い地図や道具、骨壺、墓地で最も古い墓石のいくつかが展示されています。

墓地の一部には、第一次世界大戦と第二次世界大戦の両方でイギリス連邦軍と連合軍の兵士の埋葬地として使用された、コモンウェルス戦争墓地委員会（CWGC）の3つの区画があります。CWGCによって追悼されている身元が判明している犠牲者は2473人を超えます。^{[ 1 ]}

著名な埋葬地

オースドルフに埋葬されている著名人には、以下のような人物が含まれます。

• アニー・アラーズ（1907年 - 1933年）、オペラ歌手
• ハンス・アルバース（1891年 - 1960年）、俳優^{[ 10 ]}
• ヴィルヘルム・アムシンク（1752年 - 1831年）、ハンブルク市長^{[ 10 ]}
• アルベルト・バリン（1857年 - 1918年）、ドイツの海運王
• モニカ・ブライブトロイ(1944–2009)、オーストリア生まれの女優
• ヘルマン・ブローム（1848年 - 1930年）、ドイツの造船業者
• ヘルタ・ボルヒェルト(1895–1985)、女優
• ヴォルフガング・ボルヒャート(1921–1947)、作家、劇作家
• ハンス・フォン・ビューロー（1830年 - 1894年）、指揮者、ピアニスト、作曲家
• C・W・セラム（1915年 - 1972年）、ジャーナリスト、作家
• ヴィルヘルム・クーノ（1876年 - 1933年）、ドイツ首相^{[ 11 ]}
• アイダ・エーレ(1900–1989)、女優
• ネヴィル・エリオット＝クーパー（1889年 - 1918年）は、第一次世界大戦でヴィクトリア十字勲章を受章した人物である。
• ハインツ・エアハルト（1909年 - 1979年）、俳優、コメディアン^{[ 10 ]}
• レナーテ・エワート(1936–1966)、女優
• ヤン・フェダー（1955年 - 2019年）、俳優^{[ 12 ]}
• ウィリー・フリッチュ（1901年 - 1973年）、サイレント映画時代の俳優
• ヘルムート・グリーム（1932年 - 2004年）、俳優
• グスタフ・グリュンゲンス（1899年 - 1963年）、俳優^{[ 10 ]}
• カール・ハーゲンベック（1844年 - 1913年）は、野生動物の商人であり、近代動物園の発明者です。
• アルバート・ヘーン(1908–1983)、俳優
• グスタフ・ヘルツ（1887年 - 1975年）、物理学者、ノーベル賞受賞者^{[ 10 ]}
• ハインリヒ・ヘルツ（1857年～1894年）、物理学者^{[ 10 ]}
• マイケル・ジャリー（1906年 - 1988年）、作曲家^{[ 10 ]}
• カルロ・カルゲス（1951年 - 2002年）、ソングライター兼ギタリスト
• ヴォルフガング・キーリング（1924年 - 1985年）、俳優^{[ 10 ]}
• クリスティアン・グラフ・フォン・クロコウ（1927年 - 2002年）、作家、政治学者^{[ 10 ]}
• リヒャルト・クール（1880–1961）、彫刻家^{[ 10 ]}
• ジェームス・ラスト（1929年 - 2015年）、作曲家、ビッグバンドリーダー
• アルフレッド・リヒトヴァルク（1852年～1914年）は、美術史家、美術館学芸員、美術教育者であった。
• ハンス・ロタール（1929年 - 1967年）、映画俳優
• フェリックス・フォン・ルックナー（1881年 - 1966年）、海軍士官、作家^{[ 10 ]}
• レフ・ルンツ（ 1901年 - 1924年）、ロシア生まれのユダヤ人作家
• ウィリー・マールテンス（1893年 - 1967年）、俳優、舞台演出家
• ハリー・メイエン(1924–1979)、映画俳優
• インゲ・メイゼル（1910年 - 2004年）、女優
• ヨハン・ゲオルク・メンケベルク(1839–1908)、市長
• エミール・ナウケ（1855年 - 1900年）は、怪力男、サーカス芸人、バーレスク芸人であった。
• ドメニカ・ニーホフ（1945年 - 2009年）、売春婦で活動家^{[ 13 ]}
• リヒャルト・オーンズオルグ（1876年 - 1947年）、舞台演出家
• マリー・プリース（1885年 - 1983年）、レジスタンス闘士^{[ 14 ]}
• クルト・ラープ（1941年 - 1988年）は、俳優、脚本家、劇作家である。

• ノルベルト・ローリンガー（1927年 - 2009年）は、オーストリアの子役俳優。
• フィリップ・オットー・ルンゲ（1777年 - 1810年）、画家^{[ 10 ]}
• ヘルムート・シュミット（1918年 - 2015年）は、上院議員、大臣であり、1974年から1982年まで西ドイツ首相を務め、1983年からは『ディー・ツァイト』の発行人である。
• ロキ・シュミット（1919年 - 2010年）、元首相ヘルムート・シュミットの妻^{[ 15 ]}
• フリッツ・シューマッハー（1869年 - 1947年）、建築家
• クルト・ジーヴェキング（1897年 - 1986年）、ハンブルク市長^{[ 10 ]}
• ヘンリー・ヴァール(1897–1977)、俳優
• ヴェルナー・ヴァイゲル（1928年 - 1995年）、テレビジャーナリスト
• エルンスト・フォス（1842年 - 1920年）、ドイツの造船業者
• ジェームズ・アレン・ウォード（1919年 - 1941年）、ニュージーランド空軍兵士、ビクトリア十字勲章受章者^{[ 10 ]}
• ヘルベルト・ヴァイヒマン(1896年 - 1983年)、初代ハンブルク市長^{[ 10 ]}
• ヒルデ・ヴァイスナー（1909年 - 1987年）、女優
• ローレンス・ウィンターズ（1915年 - 1965年）、オペラ歌手^{[ 10 ]}
• キャロリン・ウォスニッツァ（1987年 - 2011年）、ポルノ女優^{[ 16 ]}
• ヘルムート・ザカリアス（1920年 - 2002年）、ヴァイオリニスト^{[ 10 ]}

• オールスドルフ・ユダヤ人墓地、近くにはユダヤ人墓地イランドコッペルがあります。

• シェーンフェルト、ヘルムート (2000)。デア オールスドルファー フリードホフ(ドイツ語)。エディション・テンメン。ISBN 3-7672-1341-9。
• スザンヌ・シュニアリング (2001)。Ich trage Dich in meinem Herzen: der Gedenkplatz für nicht beerdigte Kinder in Ohlsdorf (ドイツ語)。ピノウ：ストラック。ISBN 3-929813-53-X。
• ヘンツラー、ギュンター (1998)。オールスドルフ: バウムとラウム。 der Friedhof als Landschaftspark (ドイツ語)。ハンブルク: カベル・フェルラーク。ISBN 3-8225-0470-X。
• イギリス。コモンウェルス戦争墓地委員会（1988年）『コモンウェルスの戦没者：第一次世界大戦で戦死し、ドイツ、オールスドルフのハンブルク墓地に埋葬されている人々の名簿』、イギリス、バークシャー州メイデンヘッド：コモンウェルス戦争墓地委員会、OCLC 222665010 

• ハンバーガー・フリードホーフェ（ドイツ語）
• 重要な墓地