Loading article…
マフムドゥル・ラーマン | |
|---|---|
| মাহমুদুররহমান | |
.jpg/500px-Mahmudur_Rahman_(cropped).jpg) 2024年のラーマン | |
| 生まれる | 1953年7月6日 |
| 国籍 | バングラデシュ |
| 母校 | バングラデシュ工科大学 |
| 職業 | 日刊紙アマル・デシュのオーナー兼編集者 |
| 活動年数 | 2008年から編集者 |
| 知られている | 有名な日刊紙アマル・デシュの編集者[1] |
| 政党 | バングラデシュ民族党（BNP）[2] |
| 配偶者 | フィロザ・カーン |
| 親 | マフムダ・ベグム（母）[3] |
マフムドゥル・ラーマン（ベンガル語：মাহমুদুররহমান 、1953年7月6日生まれ）は、バングラデシュのベンガル語日刊紙の一つであるアマル・デシュの所有者および編集者の一人である。彼は作家、エンジニア、実業家でもある。
ビジネスで名声を得たマフムドゥル・ラーマンは、2002年に国家投資委員会の執行委員長に任命され、その後2005年に国家エネルギー顧問に昇格した。両方の役職で、マフムドゥル・ラーマンは外国投資を誘致し、バングラデシュのエネルギー容量を増やすという高い目標を掲げた。外国投資家の誘致には成功したが、ガソリン価格の引き上げや露天掘り鉱山の開発など、全国で抗議運動を引き起こす物議を醸す措置も講じた。
2008年に民政が復活しアワミ連盟が勝利して以来、マフムドゥル・ラーマンは自身の新聞を通じて政府を強く批判してきた。党と政府当局はこれに対し、2009年から2013年までに50回以上、彼を名誉毀損と扇動の罪で告訴した。 [4] [5] [6]彼はバングラデシュ最高裁判所から侮辱罪で有罪判決を受けた唯一の人物である。[2] [7] [8] [9]国際人権団体や報道機関は、彼に対する政府の行動を司法による嫌がらせと特徴づけている。[10] [11]批評家は、彼が2013年のシャーバグ抗議運動に関連するブロガーや活動家を誤って伝え、広範囲にわたる宗教的緊張と市民の不安を助長したと述べている。 [12]
若いころ
マフムドゥル・ラーマンは東ベンガルのコミラで生まれ、[13]母親はマフムダ・ベグムである。[14]彼は1977年にバングラデシュ工科大学で化学工学の学士号を取得しました。[13] [15]彼は日本でエンジニアとして働いた後、セラミック工学の大学院ディプロマを取得するために日本に戻りました。彼はまた、ダッカ大学経営管理研究所でMBAを取得しました。
彼はハルヌール・ラシッド・カーン・モンノの娘であるフィロザ・カーンと結婚した。ハルヌール・ラシッド・カーン・モンノは独立以来BNPに政治的所属していた。[13]
ビジネスキャリア
マフムドゥル・ラーマンは、イギリス系大手ガス会社ブリティッシュ・オキシジェンでオペレーションエンジニアとしてキャリアをスタートしました。また、モンノ・セラミックス、ダンカン・ブラザーズ、シネプクル・セラミックス、ベキシムコ・グループ、パドマ・テキスタイルでも働き、日本で数年間勤務しました。[13]
バングラデシュに戻った後、ラーマンは1999年に自身の会社であるアーティザン・セラミックス・リミテッドを設立し、発展させました。 [13]これは同国初のボーンチャイナ工場であり、技術的な画期的な出来事でした。[16]アーティザン・セラミックスは2013年に売却されました。[17]
政治経歴
国家投資委員会
マフムドゥル・ラーマンは、カレダ・ジア政権によって国家投資委員会の議長に任命された。[13] 2002年、彼はバングラデシュへの外国投資の障害を「5つのI」、つまり「イメージ、情報、インフラ、実施、非効率」と表現し、政府に改革の実現を約束した。[18]彼は、カンチプールのメグナ・エナジー・リミテッド発電所の開設を政府のエネルギー規制緩和のおかげだとした。[19] 2002年から2003年にかけて、バングラデシュへの外国投資は5,200万ドルから1億2,100万ドルに増加し、マフムドゥル・ラーマンは、この増加は南アジアで最大だと述べた。[20] [出典が必要] 2004年、国連はバングラデシュへの外国投資が過去最高の4億6,000万ドルに達したと報告した。[21] [出典が必要]
2004年に政情不安が生じた。8月21日、野党アワミ連盟の集会で手榴弾攻撃があり、20人が死亡、約300人が負傷した。年末にかけて、カレダ・ジア首相の政府に対するゼネストが定期的に行われた。マフムドゥル・ラーマンは、このような政治的暴力と混乱は、切望されている外国投資を脅かしており、政府は治安を確保しなければならないと述べ、双方を批判した。[22]彼は2004年12月に辞意を表明したが、伝えられるところによると首相府の職員との対立が原因だったが、ジアはそれを拒否した。マフムドゥル・ラーマンは「2年間の契約義務」の残り期間、その職に留まった。[23]
マフムドゥル・ラーマンの目標は、在任中にバングラデシュに10億ドルの投資を誘致することだった。[24]彼はバングラデシュのインフラは改善が必要だと述べた。政府は「建設・所有・譲渡」モデルを通じてインフラへの外国投資を奨励した。[25] 2005年5月、マフムドゥル・ラーマンは米国企業バルカン社と16億ドルを投資して新しい発電所と肥料工場を建設する契約を締結したと発表した。これによりバングラデシュのエネルギー容量は50パーセント近く増加すると予測されている。[26]
2005年8月、マフムドゥル・ラーマンは、投資政策を批判した民間シンクタンク政策対話センターのメンバー5人を名誉毀損で訴えた。ラーマンは、彼らが「不名誉で虚偽で捏造された発言」をしたと主張した。 [27]ヒンドゥスタン・タイムズ紙は、この訴訟とそれに関連する逮捕状の発行は「政府を批判する知識人に対する迫害」の一例であり、訴えられた人々はそれぞれの分野で著名人だったと報じた。[27]
エネルギーアドバイザー
2005年6月にスナムガンジ県のニコ・リソーシズのテングラティラ・ガス田で起きた爆発は、チャタックガス田の復興プロジェクト中の2度目の爆発だった。ニコがエネルギー顧問のモシャラフ・ホサイン氏に賄賂を贈ったとの疑惑が浮上し、同氏は辞任した。[28] [29]
マフムドゥル・ラーマンが後任に指名された。[13] [30] 2005年8月、彼はイギリスの石油会社ケアン・エナジーとバングラデシュ沖の石油・ガス鉱床の探査に関する契約を締結したことを発表した。[31]
翌月、マフムドゥル・ラーマンは、ビルマのアラカン州からバングラデシュを経由してインドに至る国境を越えた天然ガスパイプラインの交渉に参加した。[32]バングラデシュが追加の貿易譲歩を求め、ビルマとインドが両国間の直通ルートを開発することを選択したため、この取引は2005年10月初旬に棚上げされた。[33] 2006年、マフムドゥル・ラーマンは、ビルマとインドが天然ガス探査のためにバングラデシュの領海数千平方マイルを侵害していると非難した。[34]
マフムドゥル・ラーマンは、2006年初頭、インド政府とインドのタタ・グループとの間で、3億ドル規模の鉄鋼工場、肥料工場、発電所建設の提案をめぐる協議に関与していた。[13] [35]協議が失敗に終わった後、マフムドゥル・ラーマンは2006年8月にパキスタンのダウード・グループと、より小規模な3000万ドル規模の取引について協議を開始した。[36]
2005年9月、マフムドゥル・ラーマンは、世界市場での原油価格の上昇を受けて、国営のバングラデシュ石油公社を支援するため、ガソリン価格を16パーセント値上げすると発表した。価格上昇はダッカで抗議運動を引き起こし、政府はエネルギー節約のため週5日労働を導入した。政府は民間部門が政府の例に倣うことを期待した。[37] 2006年6月、マフムドゥル・ラーマンは、ガソリン価格をさらに3分の1値上げし、ディーゼルと灯油の価格を10パーセント値上げすると発表した。これはバングラデシュ史上最大の燃料価格値上げの1つであった。[38]
2006年8月下旬、イギリス企業アジア・エナジー（現グローバル・コール、GCMリソーシズ）がディナジプール県フルバリで露天掘り炭鉱を開発する計画に反発し、抗議者たちはマフムドゥル・ラーマンのエネルギー顧問辞任を要求し、彼の人形を焼き殺した。 [39]活動家らは、炭鉱は環境破壊を引き起こし、水供給を脅かし、先住民族シャンタル族を含む最大12万人の住民を立ち退かせることになると主張した。[39]抗議活動の初日、地元のアジア・エナジー事務所前で3万人が参加した大規模抗議活動で、警察は6人を殺害、300人が負傷した。抗議活動は拡大し、翌日には20人が負傷した。ダッカ大学の学生たちもこの運動に加わった。全国で推定7万人が抗議活動に参加した。[39] 2010年12月時点で、鉱山に対する抗議活動は続いており、政府は開発契約を締結していなかった。[39]
2006年、マフムドゥル・ラーマンは「この事件は外国投資家に誤ったメッセージを送った。我々がより多くの投資を誘致するために懸命に努力しているときに、そのようなことは決して許されない」と述べ、冷静さを求めた。[40] [41]
暫定政府
カレダ・ジア政権は2006年10月に終わり、憲法によれば選挙は3か月以内、つまり2007年1月に行われることになっている。その秋、多数の政党の間で激しい争いが起こり、そのうち14党はアワミ連盟連合に属し、いくつかはBNPと同盟を結んでいた。暫定政府は、高まる緊張と暴力の中、選挙問題の解決に向け、すべての政党を交渉のテーブルに着かせようとしていた。[42] アラブニュースは、2006年11月下旬の事件を報道した際、「10月下旬以来、敵対政党間の衝突で少なくとも40人が死亡し、数百人が負傷した」と指摘した。[42]
元エネルギー顧問として、[43]マフムドゥル・ラーマンは政府内の BNP の同僚と連絡を取り合っていた。2006 年 11 月 24 日、ジャーナリストやテレビのニュース記者が、深夜の会議の後、マフムドゥル・ラーマンのオフィスを出る BNP の政府高官 44 名の写真を撮影した。マフムドゥル・ラーマンのように退職した者もいれば、現職者もいた。多くは顔を隠そうとしていた。アワミ連盟のスポークスマンは、これらの人物は 2007 年 1 月に予定されている選挙を BNP とその同盟のために「不正」しようとして会合していたと述べた。[42]マフムドゥル・ラーマンは、友人たちに自分の新しいオフィスを見せるために「プライベート パーティー」を開いていたと述べ、容疑を否定した。[43]アワミ連盟 (および同盟) は、選挙制度改革を要求し、2007 年 1 月に予定されている選挙のボイコットを呼びかけた。[44]
2007年1月、モイーン将軍率いる軍が暫定政府を掌握し、非常事態を宣言した。[45]当時の大統領顧問兼陸軍大臣ムクルシュル・ラーマン・チョウドリーによれば、モイーン中将は2007年1月11日のイアジュディン・アハメド大統領による軍の介入と非常事態宣言の主力であった。[46] [47] [48]モイーンとその仲間は、違法政府の主席顧問にファクルディン・アハメド博士を選んだ。イアディン・アハメド教授は大統領として留任した。2007年3月、暫定政府はカレダ・ジアの2人の息子を汚職で告発した。4月には、非常事態を理由に政治家が元首相を訪問することを禁止すると発表した。[45]暫定政府はジアの大臣数名も汚職で告発した。また、2007年4月、CTGはアワミ連盟の指導者シェイク・ハシナを汚職の罪で訴えた。 [45]
2007年3月31日、暫定政権下の政府機関省は、2006年11月に元エネルギー顧問マフムドゥル・ラーマン氏と会談した際の高官らの行動について、3人による調査を完了したと発表した。その結果、同省は13人を「特別任務職員」（OSD）に再配置した。[49]そのうち3人は「事務次官、4人は次官補、6人は上級次官補」であった。[49]
CTGは2008年後半にその年の選挙の準備を始めた。12月の選挙の直前の2008年10月、マフムドゥル・ラーマンは汚職防止委員会（ACC）に委員長のハサン・マシュフド・チョウドリー将軍に対する苦情を申し立てた。マフムドゥル・ラーマンはBNPの任命した人物がマネーロンダリング計画で2億2410万タカを横領したと非難した。 [50] [51]調査の後、2009年3月19日、ACC内部委員会は苦情を「根拠がなく、動機がない」として却下した。[51]同委員会は、マフムドゥル・ラーマンが委員会に自ら出頭して証拠を提出しなかったことを指摘した。[51]
選挙は2008年12月29日に行われた。[42] [43] [52] [53]アワミ連盟とその大同盟は議会の3分の2の議席を獲得して政権を握った。2010年、アワミ連盟政府は「ウッタラ陰謀団」として知られるようになった13人の官僚を扇動罪で告訴した。彼らは保釈された。当時、11人がまだ政府に勤務しており、2人は引退していた。[54]
新聞記者としての経歴
2008年、マフムドゥル・ラーマンはベンガル語の日刊紙アマル・デシュの所有権を購入し、編集長代理に任命された。彼は同紙を野党の主要紙に育て上げた。[52] [55] [56]
2008年12月28日、総選挙前日に、アワミ連盟の委員長は、マフムドゥル・ラーマンがBNP支持者に不正選挙をさせるために、自身の印刷機で偽の投票用紙を印刷するのに協力したと非難した。 [57]アワミ連盟連合は2008年の総選挙で圧倒的な差で勝利し、議会の3分の2の議席を獲得した。同連合は、バングラデシュ解放戦争中の戦争犯罪を訴追するために国際刑事裁判所を設立すると約束していた。
法的紛争
2009年10月2日、アマル・デシュは、バングラデシュ電気通信規制委員会がインド人職員を雇用し、その存在が国家の安全を脅かしていると報じた。BTRCは10月28日、インド国民は委員会ではなく国連によって任命されたと指摘し、同紙を名誉毀損で訴えた。[58]
2010年1月、エネルギー大臣タウフィク・エラーヒ・チョウドリー氏は、アマル・デシュ氏を名誉毀損で訴えた。その訴えは、2009年12月に、同氏とシェイク・ハシナ首相の息子サジーブ・ワゼド・ジョイ・ハシナ氏がバングラデシュでの契約獲得のためシェブロン社から賄賂を受け取っていたとする記事を報じたものだった。 [59] [60] [61]記事が掲載された3日後、同記者は身元不明の人物に暴行された。[62]また、ハシナ氏とチョウドリー氏に関する記事に対して、アワミ連盟のメンバーは、エネルギー大臣より先に、アマル・デシュ氏に対して24件の名誉毀損訴訟を起こしていた。[9] [59]
国境なき記者団は、2010年6月1日、政府がマフムドゥル・ラーマンを逮捕し、同紙の印刷所を閉鎖するために100人以上の警官を派遣したと報じた。[63]国営メディアも同紙の閉鎖と編集者の逮捕のニュースを報じた。[55] [56] [64]国境なき記者団によると、前日、アマル・デシュの発行人モハメド・ハスマット・アリが国家安全保障情報局（NSI）に連行され、尋問され、2枚の白紙に署名するよう強要された。NSIの捜査官は後に、これらの書類に以下の供述を記入した。
- アリは、所有権をマフムドゥル・ラーマンのメディア会社に移した後も、新聞の発行人であると主張し、
- 彼はマフムドゥル・ラーマンを詐欺で訴えたいと考えていた。報道機関は、NSIは「1973年の報道法に基づいて新聞の免許を取り消すために両名を罠にかける」つもりのようだと述べた。[63]
数日後、バングラデシュの約25の新聞社の代表が、アマル・デシュの発行禁止令の撤回を求める書簡に署名した。[65]様々な政府機関がマフムドゥル・ラーマンに対して合計4件の告訴を行った。警察が印刷所と新聞社を閉鎖した際に起きた口論について2件、禁止されているイスラム主義グループ、ヒズブ・タハリールのポスターや宣伝資料を発行したとして扇動罪で1件、発行人の署名入り声明に基づく詐欺罪で1件であった。マフムドゥル・ラーマンは8日間拘留された。[63] [66] [67] 6月12日、高等裁判所はアマル・デシュの活動禁止令を執行停止し、発行を再開した。[68] 2010年6月17日、マフムドゥル・ラーマンの弁護団は警察の拘留中に拷問を受けたと主張する声明を発表した。[69]マフムドゥル・ラーマンは7月中旬に保釈された。[67]
2010年10月12日、政府は扇動罪の訴訟を延期した。[70]マフムドゥル・ラーマンは他の容疑については無罪となり、控訴裁判所もその判決を支持した。[2] [9] [71]
2010年8月、バングラデシュ最高裁判所は、最高裁判所が政府寄りであると述べた2010年4月21日のアマル・デシュの記事を理由に、マフムドゥル・ラーマンに法廷侮辱罪で6ヶ月の刑を言い渡した。 [2] [7] [9] [71]マフムドゥル・ラーマンはバングラデシュ最高裁判所から法廷侮辱罪で有罪判決を受けた唯一の人物である。[2] [7] [9]最高裁判所は5月10日の記事に対する法廷侮辱罪で別途起訴していたが、取り下げた。[9] [72]
国際人権団体は、アマル・デシュに対する政府の訴訟を「法的嫌がらせ」と評した。[10] [11]国境なき記者団は声明を発表し、次のように述べた。
アワミ連盟政府は、この野党系新聞からの批判、特に外国企業へのエネルギー契約の物議を醸した授与に関する報道を容認できないのは明らかだ。ラーマン氏は前BNP政権でこれらの問題の顧問を務めており、彼の暴露は政府にとって損害となる。[63]
2011年3月17日、マフムドゥル・ラーマンは刑務所から釈放された。映画監督のチャシ・ナズルル・イスラム、作家のファルハド・マザール、ジャーナリストのアブドゥル・ヘ・シクダール、元警察長官のMA・クアユムなど、多くの国民的著名人が釈放を歓迎するために集まった。[8] [73]
バングラデシュ国際犯罪裁判所
アワミ政権は選挙公約の実現にあたり、1971年のバングラデシュ独立戦争中に犯された戦争犯罪に関する裁きをもたらすため、バングラデシュ国際犯罪裁判所を設立した。
マフムドゥル・ラーマンの釈放から1ヶ月も経たない2011年3月28日、裁判官はラーマンと他のジャーナリスト2名に対し、2010年4月の記事でコタリパラのアワミ党幹部とその親族が国際刑事裁判所の戦争犯罪容疑者リストに載っていると報じたことに関連した名誉毀損容疑で逮捕命令を出した。[74]裁判官が3名のジャーナリストに逮捕命令を出した理由は、彼らが出廷しなかったためだが、彼らはダッカの裁判所に同日出廷するよう要求する以前の事件について裁判官に通知していた。ジャーナリスト団体は逮捕命令を批判し、1人が2つの裁判所に同日出廷することはできないと述べた。彼らは、政府は「名誉毀損事件で報道関係者に逮捕状を発行する規定を無効にする」とした2011年2月2日の議会で可決された法律を無視していると述べた。[75]この時点で、マフムドゥル・ラーマンはアワミ政権下で49件の訴訟を起こされており、そのほとんどは名誉毀損によるものであった。[76]
2012年12月14日、政府は、バングラデシュ国際刑事裁判所のモハメド・ニザムル・ハク裁判長[77] [78]と、ブリュッセルを拠点とする国際刑事法の専門家で戦争犯罪活動家のアハメド・ジアウディン氏とのスカイプ会話を他者が違法にハッキングして公表したとして、マフムドゥル・ラーマン氏を扇動罪で起訴した。 [14] [79] [80]会話は国際刑事裁判所の活動に関するもので、その内容はエコノミスト紙や別のバングラデシュのメディアにも掲載された。ニザムル・ハク氏は論争のため、その後まもなく辞任した。[81] [82]起訴後、マフムドゥル・ラーマン氏は逮捕を免れるため、その後数ヶ月を新聞社の事務所で過ごし、保釈を求めるためだけに事務所を離れた。[14] [83] [84]
アムネスティ・インターナショナルは、この告発に抗議して、「バングラデシュ政府は、すべての人、特にジャーナリストや編集者が、嫌がらせ、脅迫、拘留、拷問を受けることなく、平和的に自分の意見や見解を自由に表明できることを保証しなければならない」と述べた。[79]
国際司法裁判所による訴追と有罪判決は、一部の利害関係者の間で政治的緊張の高まりを招いた。イスラム主義最大政党のジャマーアト・エ・イスラミは、幹部の一人が有罪判決を受けた際に一日限りのストライキを主導し、暴動に発展した。多くの学生や若者に支持された2013年のシャーバグ抗議運動は、戦争犯罪で有罪判決を受けた男性の一人が、他の二人と同様に死刑ではなく終身刑を宣告された後に、2013年2月5日にダッカで始まった。抗議者たちは、戦争犯罪で有罪となった人々に死刑を宣告すること、そしてジャマーアト・エ・イスラミが信奉者の暴力を理由に政治活動から追放されることを要求した。[85] 2月24日、抗議指導者たちは、ブロガーや活動家に関するアマル・デシュの報道を理由にマフムドゥル・ラーマンがコミュニティ間の暴力と扇動を扇動したとして、同氏の逮捕を求めた。 [12]デモ参加者は、マフムドゥル・ラーマンが「捏造された」ニュースを報道したと主張した。[86] [87]
2月26日、ムヒウディン・カーン・アラムギル内務大臣は抗議者らと会談し、マフムドゥル・ラーマンに対して措置を取ることを約束した。これに対し、同編集長はシャーバグ運動を「ファシズム以外の何物でもない」と呼んだ。[88] 2013年2月初旬のプライムニュースとのインタビューで、マフムドゥル・ラーマンは次のように語っていた。
アワミ連盟が政権を握ると、同連盟はメディアの声を封じ込めようと全力を尽くした。独立後の1972年から1975年の間、アワミ連盟は党の選挙運動の代弁者として4つの新聞のみを維持し、すべての新聞の発行を中止した。これがアワミ連盟の基本的な特徴であり、当時は著名な編集者全員が投獄された。例えば、エナイェトゥッラー・カーン、イルファヌル・バリ、アル・マフムード、アフタブ・アフメドなど全員が投獄された。[83]
2013年4月6日、イスラム教関連政党が大規模なデモを行い、デモ参加者は死刑を含む新たな冒涜法の制定を要求した。首相はそのような法律を支持しないと述べた。[89]
政府は冒涜法が「宗教感情を傷つける」ことにも適用するとし、反イスラム的な記事を投稿したとして特定した11人のブロガーのうち4人を起訴した。また、2012年12月にサウジアラビアのイマームを代弁したとされる不正確な記事を掲載したアマル・デシュとデイリー・サングラムにもこの法律が適用される可能性があると述べた。 [90] [91] [92] 2013年2月下旬、ブロガーとアマル・デシュは紙面とオンラインで互いに攻撃し合った。[86]国境なき記者団とジャーナリスト保護委員会は、マフムドゥル・ラーマンへの法的嫌がらせとブロガーの逮捕の両方がバングラデシュの報道の自由を妨げていると批判している。[89] [91]
2013年4月の逮捕
2013年4月11日、バングラデシュ警察はついにマフムドゥル・ラーマンを、ハッキングされたニザムル・ハクとジアウディンの会話、その他のサイバー犯罪、暴力扇動に関連する扇動の容疑で逮捕した。警察は彼の電子機器と記憶装置を押収した。[14]裁判所は扇動罪およびその他の容疑で13日間の拘留を認めた。[4] [5] [6] [14] [85] [93] [94]確定した容疑は以下の通りである。[14] [95] [96]
- バングラデシュ刑法第124条(a)項、扇動罪
- 2006年サイバー犯罪および情報通信法第57条第1項および第2項、「虚偽、わいせつまたは中傷的な情報を電子形式で公表」した罪で、一般に「宗教的感情」を悪化させる罪として知られており、懲役10年の刑罰が科される可能性がある。
- 2006 年サイバー犯罪および情報通信法第 58 条。
その日の夕方、警察はアマル・デシュを閉鎖した。[97]新聞は封印されていたが、宣言は停止されていなかった。アマル・デシュはその後3日間、別の印刷機を使ってダッカで限定配布された。[98]警察はデイリー・サングラムを捜索し、同紙がアマル・デシュを印刷していた証拠を発見した。[99]政府はサングラムの発行者兼編集者であるアブル・アサドを訴え、19人の印刷工を逮捕した。 [100] [101]政府はまた、編集者不在中に同紙の臨時代表となっていたマフムドゥル・ラーマンの母親、マフムダ・ベグムに対しても訴訟を起こした。[3] [102]アマル・デシュの弁護士兼編集長であるサイード・アブダル・アーメドは、 2010年(?)の最高裁判所の命令はまだ有効であり、政府による同紙の発行停止を禁じていると述べた。[98]ハサヌル・ハク・イヌ情報大臣は、ダッカの治安判事から命令が出れば、アマル・デシュは別の場所から印刷を再開できると述べた。 [103]
ジャーナリストで家族の友人でもあるファルハド・マザールは、警察に拘禁されていたマフムドゥル・ラーマンの体に拷問の跡と思われる痕跡を見た。[104]マフムドゥル・ラーマンの妻は、警察が扇動罪で7日間の勾留期間中にマフムドゥル・ラーマンを拷問したと主張する請願書を提出した。最高裁判所は2013年4月21日に令状に応じると表明した。 [ 105]勾留中の4月15日、ラーマンは新聞の発行継続と母親と19人の印刷業者に対する告訴の取り下げを求めてハンガーストライキを開始した。[106]マフムドゥル・ラーマンは合計13日間勾留された。[107]
6月12日、マフムドゥル・ラーマンは、アマル・デシュの報道によって煽動されたとされる2月22日の抗議活動における騒乱の罪で、さらに3日間拘留された。[107] [108]
12月3日、裁判所はマフムドゥル・ラーマン氏をさらに6日間拘留し、その後刑務所に拘留する旨を命じた。[109] [110]
逮捕に対する反応
国際人権団体は政府の行動を批判し、マフムドゥル・ラーマンと4人のブロガーの釈放を求めた。抗議したのはヒューマン・ライツ・ウォッチ[ 111] [112] [113] 、国際人権連盟（FIDH）と世界拷問禁止機構（OMCT）で、これらも政府にマフムドゥル・ラーマンの拷問からの安全を保証するよう求めた。[114]そしてアジア人権委員会[115]。 さらに報道機関は出版者とブロガーの釈放を支持し、政府に報道の自由を守るよう求めた。報道機関には国際ジャーナリスト連盟[116]とジャーナリスト保護委員会[117]が含まれる。
バングラデシュの政治家や活動家は、一般的には所属に基づいて反応した。表明された懸念には、政府が緊張を高めていることや、野党指導者が報道の自由を訴えていることなどが含まれる。アワミ連盟の代表者やマフムドゥル・ラーマンに反対する人々は、彼に対する非難を繰り返した。競合する日刊紙ニュー・エイジの編集長ヌルル・カビールは、「マフムドゥル・ラーマンの編集方針や、彼の新聞アマル・デシュが発信する内容のほとんどに深刻な反対があるが、政府が彼を逮捕したのは、主に彼が野党政治陣営を積極的に支援していることが主な理由であることは間違いない。民主的な体制において、これは受け入れられない」と述べた。[118]
ダッカの裁判所が抗議活動に関連した41人の野党政治家に対する告訴を受理した後、BNP委員のMKアンワル氏はナショナル・プレス・クラブでの集会で演説した。同氏は「人々の心に平穏はない。野党指導者や労働者は極度の拷問を受けている。今や彼ら（アワミ連盟政府）はマスメディアに対する強制行為を開始した。この政府は反対派の意見を容認できない。彼らは『アマル・デシュ』の臨時編集長マフムドゥル・ラーマン氏を逮捕した後、印刷所を閉鎖した」と述べた。[119]一方、シャーバグ抗議運動の指導者はマフムドゥル・ラーマン氏の誤報を繰り返し非難した。
1か月以上の拘禁の後、15人の編集者が共同声明に署名し、マフムドゥル・ラーマンの釈放、マフムドゥル・ラーマンの逮捕後にアマル・デシュを出版したとしてマフムドゥル・ラーマンの母親とデイリー・サングラムに対する訴訟の却下、アマル・デシュの出版禁止の解除、および5月5日から放送局ディガンタとイスラムTVに対する同様の禁止の解除を要求した。[120]
南アジア政策イニシアチブ
南アジア政策イニシアティブ（SAPI）は、南アジアと東南アジア地域の人権と民主主義を強化する研究と政策を推進する国際研究シンクタンクである。バングラデシュの野党支持者であり、アマルデシュ新聞編集者のマフムドゥル・ラーマンが率いている。[121]
このシンクタンクはオーストラリアに登録され、本部を置いている。[122]
目的
SAPIの主な焦点は、南アジアと東南アジア地域の人権と民主主義に関連する意思決定プロセスに情報を提供し、影響を与える政策関連の研究と分析を行うことです。[122]
活動
2023年9月10日、南アジア政策イニシアチブ（SAPI）とグローバル・ボイス・フォー・ヒューマニティは、国連の国際強制失踪被害者の日（8月30日）を記念して、文化集会を開催した。このイベントはキャンベルタウン市民会館で開催され、バングラデシュの強制失踪被害者の家族の証言が取り上げられた。バングラデシュ国民党（BNP）の著名な失踪した指導者イリアス・アリの妻タシナ・ルシュディ・ルナや、法廷弁護士ミール・アフマド・ビン・カセムの妹タヘラ・タスニームなどである。他の著名な講演者には、SAPI会長マフムドゥル・ラーマンや亡命中のバングラデシュの政治アナリストピナキ・バッタチャルヤが含まれていた。[123]
2022年の初め、SAPIは国際強制失踪被害者デーを記念して、先住民代表とオーストラリア緑の党のリーダーで議長を務めるデイビッド・シューブリッジ上院議員の出席のもと、ニューサウスウェールズ州議会議事堂前でキャンペーンと集会を組織した。[124] [125]
2023年6月26日、SAPIは国連の国際拷問被害者支援デーを記念してウェビナーを開催し、著名な人権擁護活動家でアジア法律資源センターのプログラムコーディネーターのモハメド・アシュラフザマン氏による「拷問被害者のために立ち上がる」と題した基調講演を行った。[126]
2023年10月、SAPIは「バングラデシュ・アワミ連盟：その過激な政治と人道に対する罪の事例研究」と題する報告書を発表し、与党バングラデシュ・アワミ連盟に関連する関連組織、個々の指導者、政策立案者の直接関与により犯された暴力的な政治犯罪の広範な歴史を記録した。 [127] 2023年12月、SAPIは「ダッカの泥棒」と題したアワミ連盟の汚職に関するビデオドキュメンタリーを公開した。[ 128]
書籍
マフムドゥル・ラーマンはベンガル語と英語で数冊の本を執筆している。彼の最新作『イスラム教徒ベンガルの政治史：未完の信仰の戦い』は、イスラム教スルタン国の独立から始まり、1971年のバングラデシュ独立戦争で終わる政治史に根ざした新しいイスラム教徒ベンガル人のアイデンティティを主張している。この本は2019年1月にケンブリッジ・スカラーズ・パブリッシングから出版された。[129]
参照
参考文献
- ^ 「マフムドゥル・ラーマンが『アマル・デシュ』の発行人兼編集者に任命」デイリー・オブザーバー。2024年10月9日。
- ^ abcde 「バングラデシュ人編集者、侮辱罪で有罪判決」ニュー・ステイツマン、2010年8月20日。 2013年3月16日閲覧。
- ^ ab 「サングラム編集長が訴えられる」bdnews24.com 2013年4月14日2013年4月14日閲覧。BNP支持
派のアマル・デシュの出版部門のマフムダ・ベグム暫定委員長も、1973年印刷機および出版物（宣言および登録）法に基づいて提起された訴訟に関与しているとされている。マフムダはアマル・デシュの編集長代理マフムドゥル・ラーマンの母親である。
- ^ ab 「バングラデシュ野党の編集者マフムドゥル・ラーマンが逮捕」BBCニュース、2013年4月11日。 2013年4月11日閲覧。
- ^ ab 「バングラデシュの新聞編集者が襲撃で逮捕」アルジャジーラ2013年4月11日2013年4月11日閲覧。
- ^ ab 「バングラデシュ警察が新聞社の編集長代理を逮捕」サンノゼ・マーキュリー・ニュース。AP通信。2013年4月11日。 2013年4月11日閲覧。
- ^ abc 「マフムドゥール、法廷侮辱罪で投獄」bdnews24.com 2010年8月19日。2014年8月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年3月21日閲覧。
- ^ ab “Mahmudur Rahman freed”. Banglanews24.com . 2011年3月17日. 2012年3月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年1月9日閲覧。
- ^ abcdef 「バングラデシュで編集者とジャーナリストが侮辱罪で投獄される」ジャーナリスト保護委員会2010年8月20日。 2013年3月16日閲覧。
- ^ ab Yuan, Elizabeth; Ahmed, Farid (2013年3月1日). 「戦争犯罪の正義を求めて、バングラデシュの抗議者たちは『反イスラム』のレッテルと戦う」CNN 。 2013年3月16日閲覧。
- ^ ab 「マフムドゥル・ラーマン氏に対する進行中の司法上の嫌がらせ - BGD 001/0610/OBS 075.3」。国際人権連盟。2011年4月8日。 2013年3月16日閲覧。
- ^ ab 「抗議者たちは反リベラル派勢力に抵抗することを誓う」The New Nation 2013年2月24日。 2014年9月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年3月22日閲覧。
- ^ abcdefgh Bashar, Reazul (2013年4月11日). 「Always in headlines」. bdnews24.com . 2013年4月11日閲覧。
- ^ abcdef 「アマル・デシュ編集長代理が拘留され、13日間の勾留」。インディペンデント。ダッカ。2013年4月12日。 2013年4月12日閲覧。
- ^ 「化学工学部：年度別化学工学卒業生リスト」バングラデシュ工科大学2008年8月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年3月17日閲覧。
- ^ 「財務大臣が国内市場に注目」Bangla 2000 . 2000年8月23日. 2013年3月17日閲覧。
- ^ Sajjadur Rahman (2013年8月25日). 「FinlayのメーカーがMahmudur RahmanのArtisan Ceramicsを購入」. The Daily Star . 2013年9月17日閲覧。
- ^ 「汚職とインフラの貧弱さが投資を阻む」。インディペンデント。ダッカ。2002年10月17日。2014年6月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年3月22日閲覧。
- ^ 「Independent power plant opens at Kanchpur」The Independent . ダッカ. 2002年5月23日. 2014年6月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年3月22日閲覧。
- ^ Julhas Alam (2004年9月22日). 「バングラデシュへの外国投資が倍増し1億2100万ドルに: 国連報告書」. High Beam. 2014年6月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年3月22日閲覧。
- ^ Julhas Alam (2005年9月29日). 「バングラデシュは2004年に記録的な4億6000万ドルの外国直接投資を受けたと国連が発表」High Beam. 2014年6月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年3月22日閲覧。
- ^ Julhus Alam (2004年8月31日). 「バングラデシュの混乱により外国投資が脅かされていると当局者が語る」. Associated Press. 2014年9月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年3月22日閲覧。
- ^ 「BOI長官の辞任は認められず」。インディペンデント。ダッカ。2004年12月7日。2014年9月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年3月22日閲覧。
- ^ 「バングラデシュ、投資増加を予想」アルジャジーラ2005年3月11日。2016年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年3月22日閲覧。
- ^ Julhas Alam (2005年3月11日). 「バングラデシュ、2006年に外国投資10億ドルを目標」. Associated Press. 2014年6月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年3月22日閲覧。
- ^ 「バングラデシュ、16億ドルの投資を受ける」アルジャジーラ、2005年5月6日。2016年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年3月22日閲覧。
- ^ ab 「ジア政権批判者に対する逮捕状」Hindustan Times 2006年8月10日。 2014年6月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年3月22日閲覧。
- ^ 「バングラデシュ - ニコ・リソーシズ・プロジェクトで2度目の爆発が発生、チャタック天然ガス田の復活へ」Petroleum Intelligence Weekly 2005年7月4日。2014年9月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年3月22日閲覧。
- ^ 「バングラデシュのガス田で火災発生、村人たちが家から避難」 AP通信 Worldbeam 2005年6月25日。2014年9月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年3月22日閲覧。
- ^ Saleque, Khondkar Abdus (2008年6月7日). 「Mahmudur Rahmanと彼のエネルギービジョン」. Energy Bangla . 2011年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年1月9日閲覧。
- ^ 「ケアン・エナジー、バングラデシュ沖でガスと石油を採掘する契約を締結」。AP通信。2005年8月16日。2014年9月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年3月22日閲覧。
- ^ 「インドの石油大臣がバングラデシュを訪問、パイプライン協議は『建設的』」AP通信。2005年9月5日。2016年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年3月22日閲覧。
- ^ Subir Bhaumik (2005年10月7日). 「インドのガス取引、ダッカを脇に追いやることに」BBCニュース2013年6月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年3月22日閲覧。
- ^ 「ダッカ・ヤンゴン、海洋境界とガス探査について協議」。ヒンドゥスタン・タイムズ。インドアジア通信社。2008年1月18日。2016年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年3月22日閲覧。
- ^ Waliru Rahman (2006年2月8日). 「バングラデシュ電力取引は均衡している」BBCニュース2013年10月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年3月22日閲覧。
- ^ 「タタに断られた後、バングラデシュはパキスタンのダウード・グループを買収」ヒンドゥスタン・タイムズ。2006年8月21日。 2014年6月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年3月22日閲覧。
- ^ 「バングラデシュ、原油価格高騰後のエネルギー節約のため週5日労働を導入」AP通信、2005年9月6日。2016年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年3月22日閲覧。
- ^ 「バングラデシュの燃料価格が10%上昇」BBCニュース。2006年6月8日。2011年7月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年3月22日閲覧。
- ^ abcd 「アジア・エナジーに反対するプルバリ運動を支持するロンドンでの大規模デモ」BanglaNews24。2010年12月10日。2013年2月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年3月25日閲覧。
- ^ 「バングラデシュ炭鉱抗議活動が広がる」アルジャジーラ。ロイター。2006年8月27日。2016年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年3月22日閲覧。
- ^ 「バングラデシュの鉱山でストライキ要請」アルジャジーラ。ロイター。2006年8月28日。2016年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年3月22日閲覧。
- ^ abcd 「秘密会談でバングラデシュ危機深まる」アラブニュース。2006年11月27日。 2013年3月18日閲覧。
- ^ abc 「元エネルギー顧問のオフィスで行政の重鎮らが『秘密』会合」デイリー・スター、2006年11月25日。
- ^ ハシナ首相率いる連合、バングラデシュ選挙をボイコットへ
- ^ abc 「政治家、カレダ・ジアの邸宅訪問を禁止」The Hindu。Press Trust of India。2007年4月11日。2007年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「バングラデシュからのニュース」。
- ^ 「個別ニュースプリント」thikana.net 2023年3月31日。
- ^ “モーエン将軍に挑戦” জেনারেল মঈন উ আহমেদ একজন জাতীয় বেঈমানঃ。ムクレシュール・ラーマン・チョードリー（ベンガル語）。 2014年4月18日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ ab 「ウッタラの『陰謀』警官が有罪判決を受け、職を追われる」BDNews24 2007年3月31日2013年3月24日閲覧。
- ^ “ACC会長、辞任へ”. The New Nation . 2008年12月4日. 2016年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年3月22日閲覧。
- ^ abc 「ACC委員会、マフムドゥール氏のマシュフド将軍に対するマネーロンダリングの訴えを根拠のない動機によるものだと一蹴」United News of Bangladesh. 2009年3月19日。2016年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年3月22日閲覧。
- ^ ab カーシュー、アラステア;ウィンケルマン、サイモン。 「バングラデシュ – アーカイブ: 2010 年下半期」。コンラート・アデナウアー・スティフトゥング。2013 年3 月 17 日に取得。
- ^ 「JOFがイアジュディンに最後通牒」bdnews24.com 2006年11月26日2013年3月21日閲覧。
- ^ 「最高裁、13人の官僚の保釈を支持」The New Nation 2010年6月16日。 2014年9月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年3月22日閲覧。
- ^ ab 「バングラデシュ：野党系新聞が警察の捜査を受け閉鎖に追い込まれる」第19記事。2010年6月4日。 2013年3月17日閲覧。
- ^ ab 「政府、Amar Deshを閉鎖」bdnews24.com 2010年6月1日2013年3月15日閲覧。
- ^ 「マフムドゥル・ラーマン、不正投票を企てたと非難される：4党が過激派を選挙活動に利用：AL」The New Nation 2008年12月28日。 2014年12月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年3月22日閲覧。
- ^ 「Amar Desh当局、国営BTRCに訴えられる。裁判所はDeshの編集者、発行人、記者2名を召喚」United News of Bangladesh. 2009年10月28日。2014年9月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年3月22日閲覧。
- ^ ab “タウフィク、アマール・デシュを訴える”. bdnews24.com。 2010 年 1 月 19 日。2013 年3 月 15 日に取得。
- ^ “アマル・デシュの新聞記者らがジェナイダ、ガイバンダで訴えられた”.ファイナンシャルエクスプレス。ダッカ。 2009 年 12 月 28 日。2013 年3 月 15 日に取得。
- ^ Greenslade, Roy (2010年6月3日). 「バングラデシュの新聞が閉鎖」. The Guardian . 2013年3月15日閲覧。
- ^ 「民主主義のための戦い：南アジアにおける報道の自由、2009-2010年」（PDF）。国際ジャーナリスト連盟。12ページ。2013年3月26日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。
- ^ abcd 「野党系日刊紙が閉鎖、編集者逮捕に武力行使」国境なき記者団。2010年6月2日。2010年6月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年3月15日閲覧。
- ^ 「Amar Desh shut」. The Daily Star . 2010年6月2日. 2013年3月15日閲覧。
- ^ 「編集者がアマル・デシュの禁止解除を要求」bdnews24 2010年6月5日2013年3月15日閲覧。
- ^ 「バングラデシュの新聞編集者が扇動罪で起訴される」BBCニュース。2010年6月8日。2011年8月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年3月22日閲覧。
- ^ ab 「マフムドゥール、4件の事件で保釈される」。The New Nation 。2010年7月13日。 2014年9月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年3月22日閲覧。
- ^ 「Amar Desh resumes publication」The New Nation 2010年6月12日。 2013年5月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年3月22日閲覧。
- ^ 「バングラデシュ：マフムドゥル・ラーマンの拷問主張」、Index on Censorship、2010年6月17日。2013年3月25日閲覧。
- ^ 「マフムドゥールに対する扇動罪の訴訟は延期」。The New Nation 。2010年10月12日。 2014年9月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年3月22日閲覧。
- ^ ab 「Amar Deshの再出版に障害なし」bdnews24.com 2010年7月18日2013年3月15日閲覧。
- ^ 「アマル・デシュの記事は人々の信頼を損なう」bdnews24.com 2010年8月18日2013年4月7日閲覧。
- ^ 「マフムドゥールが保釈される」デイリー・スター、2011年3月18日。
- ^ “Mahmudur Rahmanに対する逮捕状”. banglanews24.com . 2011年3月28日. 2013年6月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年4月11日閲覧。
- ^ 「マフムドゥールに対する新たな逮捕状が発行される」。ニューエイジ。2011年3月28日。2013年6月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年4月9日閲覧。
- ^ 「マフムドゥールが保釈される」bdnews24.com 2011年3月29日2013年4月9日閲覧。
- ^ 「ニルムル党首、Skypeの「ハッキング」に処罰を要求」bdnews24.com 2012年12月24日。2012年12月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年3月20日閲覧。
- ^ 「再審なし」デイリー・スター、2013年1月4日。
- ^ ab 「バングラデシュの新聞編集者が危険にさらされている」アムネスティ・インターナショナル。2013年1月8日。 2013年1月9日閲覧。
- ^ 「HC、電子メールやSkypeのハッキングの合法性に疑問」。New Age。2012年12月14日。2013年10月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年4月12日閲覧。
- ^ 「国家誕生の試練」エコノミスト誌2012年12月15日2013年3月16日閲覧。
- ^ 「アマル・デシュ編集者、発行人に対する扇動罪訴訟」デイリー・スター、2012年12月13日。 2013年1月9日閲覧。
- ^ ab Hossain, Mohsin (2013年2月1日). 「メディアの口封じはALの古い習慣：マフムドゥール」. Prime News . 2013年4月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年3月16日閲覧。
- ^ 「逮捕される覚悟はできている：マフムドゥル・ラーマン」tazakhobor.com、2012年12月14日。2014年8月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年3月17日閲覧。
- ^ ab 「マフムドゥル・ラーマン逮捕」bdnews24.com 2013年4月11日2013年4月11日閲覧。
- ^ ab 「Mahmudur Rahmanに対する訴訟」bdnews24 2012年2月23日。2013年2月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年3月22日閲覧。
- ^ 「BNP、シャーバグ抗議活動に政府の介入を示唆」bdnews24.com 2013年2月23日2013年3月22日閲覧。
- ^ “Mahmudur takes a jibe at propres and press”. bdnews24 . 2013年2月26日. 2013年3月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年3月22日閲覧。
- ^ ab 「『冒涜』と言論の自由をめぐり緊張高まる」ドイチェ・ヴェレ2013年4月9日2013年4月9日閲覧。
- ^ 「宗教的感情が傷ついた場合の措置：牧師たち」bdnews24.com 2013年4月2日2013年4月9日閲覧。
- ^ ab Dietz, Bob (2013年4月4日). 「バングラデシュで取り締まりの最中にブロガー4人が逮捕」ジャーナリスト保護委員会。 2013年4月9日閲覧。
- ^ 「さらに7人のブロガーが逮捕へ：内務大臣」デイリー・スター。2013年4月3日。 2013年4月9日閲覧。
- ^ Al-Mahmood, Syed Zain; Wright, Tom (2013年4月11日). 「バングラデシュ、反政府新聞編集者を逮捕」。ウォール・ストリート・ジャーナル。 2013年4月11日閲覧。
- ^ 「マフムドゥル・ラーマン、13日間の拘留」Daily Star 2013年4月11日2013年4月11日閲覧。
- ^ 「マフムドゥールに対する訴訟をめぐる混乱」bdnews24.com 2013年4月12日2013年4月12日閲覧。
- ^ 「マフムード、刑法MKAに基づき拘留」。ザ・ファイナンシャル・エクスプレス。ダッカ。2013年4月12日。 2013年4月12日閲覧。
- ^ 「Amar Desh press shield」. The Daily Star . 2013年4月11日. 2013年4月12日閲覧。
- ^ ab 「Amar Deshは法廷闘争の後に出版を再開する」Daily Ittefaq 2013年4月16日。2013年5月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年4月16日閲覧。
- ^ 「Sangram press raided」bdnews24.com 2013年4月13日2013年4月14日閲覧。
- ^ “Sangram Editor Sued (Update)”. BDINN . 2013年4月14日. 2014年8月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年4月14日閲覧。
- ^ 「アマル・デシュの報道スタッフ19人が刑務所に送られる」デイリー・スター。2013年4月14日。 2013年4月14日閲覧。
- ^ “Khaleda Zia Visits Mahmudur Rahman Residence”. 2013年4月14日. 2013年4月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年4月15日閲覧。
- ^ 「Amar Desh は他の場所から出版される可能性がある」bdnews24.com 2013年4月16日2013年4月16日閲覧。
- ^ “Mahmudur Rahman tortured: family”. New Age . 2013年4月20日. 2013年7月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年4月25日閲覧。
- ^ 「Order on Sunday」。The Daily Star。2013年4月18日。 2013年4月18日閲覧。
- ^ 「マフムドゥールの『ハンガーストライキ』」bdnews24.com 2013年4月17日2013年4月18日閲覧。
- ^ ab 「マフムドゥル・ラーマン、勾留へ」bdnews24.com 2013年6月12日2013年6月13日閲覧。
- ^ 「マフムドゥル・ラーマン、再び拘留」。ザ・ファイナンシャル・エクスプレス。ダッカ。2013年6月13日。 2013年6月13日閲覧。
- ^ Md Sanaul Islam Tipu (2013年12月9日). 「マフムドゥール、勾留後に刑務所へ」ダッカ・トリビューン. 2013年12月15日閲覧。
- ^ 「バングラデシュ：個人の尊厳を保証し、アマル・デシュの編集者代理マフムドゥル・ラーマン氏を釈放せよ」国際人権連盟2013年12月5日。2014年1月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月15日閲覧。
- ^ 「バングラデシュ：ブロガーや編集者への取り締まりが激化」ヒューマン・ライツ・ウォッチ。2013年4月17日。 2013年4月17日閲覧。
メディアやブログ界の平和的な批判者を標的にし、さらなる逮捕を約束することで、政府は言論の自由を擁護するという真剣な主張を放棄している。バングラデシュ国民は平和的に意見を表明する権利を持つべきであり、政府は政治的動機による逮捕に乗り出すのではなく、法の支配を通じてこれらの要求に対応すべきである。
- ^ 「HRW、政府にマフムドゥール氏とブロガー4名の釈放を要請」デイリー・スター、2013年4月17日。 2013年4月17日閲覧。
- ^ 「バングラデシュ、ブロガーやメディア批評家を標的に」Reason 2013年4月16日2013年4月17日閲覧。
- ^ 「バングラデシュ：アマル・デシュ臨時編集長マフムドゥル・ラーマン氏を釈放せよ！」。FIDH.org。2013年4月17日。 2013年4月17日閲覧。
彼らは「彼が現在拷問を受ける危険にさらされていることを懸念しており、当局は国際人権法の下で、拷問やその他の残虐、非人道的または品位を傷つける取り扱いや処罰を受けない権利を保護する義務を果たさなければならないことを想起する。」
- ^ アジア人権委員会 (2013 年 4 月 11 日)。「バングラデシュ: 拘留中のジャーナリスト、マフムドゥル・ラーマン氏の命を救うため、直ちに介入せよ」。アジア人権委員会。2013 年4 月 12 日閲覧。
同委員会は、「バングラデシュの人権状況の悪化、とりわけ国家拘留中のマフムドゥル・ラーマン氏の安全について深刻な懸念を表明する。ラーマン氏の逮捕は、メディアの自由に対する攻撃であるだけでなく、バングラデシュの民主主義と法の支配の基本原則を危険にさらしている。」
- ^ 「バングラデシュは拘束された編集者とブロガーを直ちに釈放すべき」国際ジャーナリスト連盟。2013年4月12日。 2013年4月12日閲覧。
バングラデシュの与党と野党の政治的対立が激化する中、国際ジャーナリスト連盟（IFJ）はジャーナリストと言論の自由活動家に対するあらゆる敵対行為の即時停止を求めている。
- ^ 「バングラデシュで野党支持日刊紙の編集者が逮捕される」。ジャーナリスト保護委員会。2013年4月12日。 2013年4月13日閲覧。
私たちはマフムドゥル・ラーマンの逮捕を懸念しています。バングラデシュの高度に政治化された風潮を考慮すると、報道機関は重大な刑事訴追を恐れることなく、批判や疑問を自由に提起できなければなりません。
- ^ バーク、ジェイソン（2013年4月16日）。「イスラム保守派と進歩派の衝突でバングラデシュは沈静化」ガーディアン。 2013年4月16日閲覧。
- ^ 「裁判所、41人の野党指導者に対する告訴を受理」。ザ・ファイナンシャル・エクスプレス。ダッカ。2013年4月17日。 2013年4月17日閲覧。
- ^ 「15人の編集者が懸念」デイリー・スター、2013年5月19日。
- ^ 「People – South Asian Policy Initiatives」. South Asian Policy Inititave . 2024年1月5日閲覧。
- ^ ab 「About – South Asian Policy Initiatives」。2024年1月5日閲覧。
- ^ 「シドニーの文化的集会がバングラデシュの犠牲者に敬意を表す」AMUST 2023年9月14日2024年1月5日閲覧。
- ^ 「強制失踪に反対するシドニーのキャンペーン」AMUST。2022年8月19日。 2024年1月9日閲覧。
- ^ 「シドニーで強制失踪の犠牲者を追悼」ニューエイジ。 2024年1月9日閲覧。
- ^ 「南アジア政策イニシアティブ（SAPI）、国際拷問被害者支援デーにウェビナーを開催 - 5News Australia」5news . 2023年7月20日. 2024年1月5日閲覧。
- ^ 「バングラデシュ・アワミ連盟：その過激な政治と人道に対する罪に関する事例研究」サウスアジアジャーナル。2023年10月8日。 2024年1月5日閲覧。
- ^ 「ダッカの泥棒：バングラデシュの大汚職の物語 - 南アジア政策イニシアチブ」。SAPIウェブサイト。SAPI 。 2024年1月9日閲覧。
- ^ マフムドゥル・ラーマン（2019年）。『イスラム教徒ベンガルの政治史：未完の信仰の戦い』ケンブリッジ・スカラーズ・パブリッシング。ISBN 9781527519350。
さらに読む
- Nomāna、Aliullāha、Bijaẏī sampādama Māhamudura Rahamāna (言語: ベンガル語)、Ḍhākā : Mātr̥bhāshā Prakāśa、2011 年。
- マフムドゥル・ラーマン（2019年）。『ベンガルのイスラム教徒の政治史：未完の信仰の戦い』ニューカッスル・アポン・タイン：ケンブリッジ・スカラーズ・パブリッシング。ISBN 978-1527519350. OCLC 1066185833.
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、マフムドゥル・ラーマンに関連するメディアがあります。