馬良（三国志）

馬良
馬良
河南省許昌の関帝廟にある馬良像
侍中 （さおなか）
在職期間 221–222 （221） (222)
君主	劉備
上級書記 (掾) (劉備配下)
在職期間 214–221 (214) (221)
君主	漢の献帝/ 劉備（219年より）
從事（劉 備配下）
在職中 209–214 (209) (214)
君主	漢の献帝
個人情報
生まれる	187 [a] 湖北省宜城市
死亡	222 (35 歳)湖北省 宜都県または長陽県
関係	馬蘇（弟） 他の3人の兄弟
子供たち	馬冰
職業	正式
敬称	季常（きょうじょう）
ニックネーム	「白眉」

馬良（187年 - 222年）は、中国後漢末期の軍閥劉備に仕えた官僚で、冀昌という名を 名乗った。馬良は若い頃からその並外れた才能で知られ、陳寿は彼を蜀の最高の官僚の一人と評した。しかし、彼は35歳の時に、孝亭の戦いで戦死した。彼は三国時代初期に蜀漢で初代皇帝劉備の宮廷侍の一人として仕え、馬謖の兄であった。^[2]

馬良は襄陽市宜城県（現在の湖北省宜城市）に生まれた。彼には4人の兄弟がいて、全員が才能ある人物として知られていた。馬素もその一人だった。しかし、馬良は最も才能があると評価されていた。彼の眉毛には白い毛が生えていた。馬良の故郷には、彼と彼の兄弟たちについて「馬家の五常のうち、白眉が最も優れている」という諺があった。^{[b] [3]}

209年頃、劉備が刺史の死後、荊州（現在の湖北省と湖南省）の統治を引き継いだとき、劉備は馬良を自分の部下として從事として雇った。その後、211年に劉備が荊州を離れ、益州（現在の四川省と重慶市）への遠征に向かったとき、馬良は荊州に残った。馬良は劉備の軍師である諸葛亮の親友であり、2人は義兄弟であった。^{[4] [5]}

彼はかつて、当時宜州にいた諸葛亮に、彼を賞賛し激励する手紙を書いたことがある。手紙の内容は次の通りである。

「雒城が陥落したと聞きました。これは天の恵みです。兄上よ、あなたは時勢に応えて賢者を助け、彼の偉大な事業に加わり、今や国に栄光をもたらしています。吉兆が現れています。今日、これらの事柄はあなたが注意深く検討し、賢明に熟考して明らかにする必要があります。あなたは才能のある人々の助けを求め、下にいる人々を助けてください。「まぶしさを和らげる」ことに関しては、遠くにいる人々に安らぎを与え、自分を犠牲にして大国に徳を導き、私たちの時代の人々が心配することなく、他人を尊敬し、正しい方法で行動できるようにし、美しい曲を編曲して鄭と衛の気を整え、人々に不和を起こさずに国事の道具となりました。これらはオーケストレーションの真髄であり、伯牙のハーモニーです。 (伯牙) と Shi Kuang (師矌)。私は鍾期ではないかもしれないが、あえて杖を叩くことはしない！」^{[c] [6]}

諸葛亮は馬良からのこの言葉を嬉しく思い、二人の絆が深かったのでこの言葉を大切にした。^[7]

劉備が益州を占領した後、馬良は左将軍の事務所の掾に昇進した。^{[d] [8]}

馬良は後に、劉備の同盟者である軍閥の孫権に会うための使者に任命されました。呉への任務の前に、馬良は諸葛亮にこう言いました。「私は国家から派遣され、両国の間に調和と友好をもたらすという使命を負っています。孫権将軍に私を紹介していただく機会をいただけませんか？」諸葛亮はこう答えました。「自分で何か書いてみるべきだ。」そこで馬良は下書きを書いた。「我らの賢明なる君主は顧問の馬良を遣わして敬意を表し、贈り物を届け、我らの友情に繁栄をもたらし、昆吾と豕韋の称賛すべき伝統を引き継がせてください。私は荊楚の出身で才能に恵まれた幸運な男です。私はめったに無謀な行動をとりませんが、最後までやり遂げる美徳を持っています。穏やかな心であなたに頭を向け、あなたが私を受け入れ、私の使命を成し遂げられるよう助けてくださることを願います。」孫権は馬良を非常に丁重に迎え、扱った。^[9]

221年、東漢が滅亡すると、劉備は皇帝を名乗り、蜀漢を建国した。馬良は蜀の侍中^{に任命された。その年の後半、劉備は孫権に対する遠征を開始し、 [e]}小亭の戦いにつながった。馬良は武陵（現在の湖南省常徳市武陵区付近）の部族の人々を説得して劉備に加わるよう命じられ、その任務を果たした。^[10]軍は進軍して伊道の小亭に到着し、そこから劉備は互いに密接に連携した陣営を拡大した。馬良が武陵への道をたどる間、以前に劉備に加わっていたイ族とマン族の情勢を監督・管理するためにさらに派遣された。^[11]劉備は222年に孝亭の戦いで孫権の将軍陸遜に敗れ、馬良は戦死した。その後、馬良が無事に白帝城（現在の重慶市奉節県）に撤退した後、劉備は馬良の息子である馬秉を騎都尉に任命した。[ 12 ^]

三国志で馬良の伝記を書いた陳寿は、馬良を次のように評価している。「馬良は清廉潔白で、優れたエリートとして称賛された。令士（高潔な学者の紳士）と呼ばれるにふさわしい人物だった...董和、劉覇、陳真、董雲とともに、蜀で最も優れた官僚の一人でした。」^[13]

馬良は14世紀の歴史小説『三国志演義』に登場する脇役で、弟の馬謖とともに易基の推薦により劉備に加わった。そして、劉備が南郡を征服する間、民衆を満足させるために劉琦を荊州太守に任命するよう進言した。易征服の間、馬良は関羽の主要な民政顧問として残り、主に呉との交渉中の理性的な代弁者や華佗の有名な作戦中の関羽に対する囲碁の立役者として活躍した。

• 三国志の人物一覧

• 陳寿（3世紀）。三国志。
• 常屈（4世紀）。華陽記（華陽国志）。
• クレスピニー、ラフェ（2007年）。後漢から三国志（23～220年）の人物辞典。ライデン：ブリル。ISBN 978-90-04-15605-0。
• 裴宋之（5世紀）。『三国志注』。