Loading article…
ライアル・ファルコナー・ハワード（1896年5月2日 - 1955年11月30日）は、第一次世界大戦の 退役軍人、技術者、事業主であり、元オーストラリア 首相ジョン・ハワードとオーストラリアの学者ボブ・ハワードの父である。[1]彼は、ニューサウスウェールズ州北部のクラレンス川地域のマクリーン近郊で生まれ育った。[2] 1916年に西部戦線の戦場で書かれた彼の手書きの戦争日記は、歴史家によって第一次世界大戦でのオーストラリア兵の経験をたどるために使用されている。
第一次世界大戦
第一次世界大戦中、ライアル・ハワードは誇り高き愛国者として知られていた。[3] 1916年1月16日、19歳でオーストラリア帝国軍に入隊した。連隊番号802として、彼は第3パイオニア大隊に配属され、 1日8シリングの賃金を受け取った。 [1]記録によると、彼は以前にも入隊を試みたことがあったが、身長157cmが低すぎると判断されて拒否された。[1]ライアル・ハワード二等兵は1916年6月6日、 HMATワンディラに乗ってポートメルボルンを出発し、西部戦線に送られた。[1]彼はフランスのクレリー村に通じる道路と橋の工事に配属された。[4]
著書『大戦争』で、著者レス・カーライオンはライアル・ハワードが前線で経験したことを、ライアルの戦争日記に手書きで記されたメモに詳しく記している。[4]日記の内容は常に簡潔で、「古い納屋に押し込まれた」、「再び予防接種を受けた」、「塹壕での初日」などであった。[5]簡潔な記述の1つは、兵士たちが直面した恐怖を強調していた。「ウィルは負傷し、死亡した」。ウィルはライアルの親友であった。[4] [5]
一方、ライアルの父、ウォルター・ハワードは第5師団第55大隊に兵卒として入隊し、ヨーロッパの戦場に転属した。[6]ウォルターの大隊はペロンヌ攻撃に向けて移動中だった。[4]クレリー近郊で軍隊が大移動している最中に、父と息子の道が偶然に交差した。予想に反して、ライアルとウォルターはモン・サン・カンタンの戦いの前夜に、戦場で百万分の一の握手と評される形で出会った。[7]
1918年8月30日のライアル・ハワードの日記には、「クレリーで父に会った」とだけ書かれている。[7]
ライアルの息子で第25代オーストラリア首相のジョン・ハワードは次のように回想している。「日記には簡潔な記述が1つだけありました。とてもオーストラリア的でした。『クレリーで父に会った』。オーストラリア人は今の男性のように自分の経験を言葉で表現しませんでした。これはオーストラリア人の大きな変化の1つです。私はそれが良いことだと思います。オーストラリア人はすべてを内に秘めているわけではありませんが、当時はそうしていました。」[7]
戦闘中、ライアル・ハワードはパッシェンデールでのマスタードガス攻撃で負傷し、10週間入院した。[1] [8]ガス攻撃により慢性気管支炎と皮膚発疹が起こり、戦後も悩まされ続けた。[4]
第一次世界大戦が終わると、ライアルはニューサウスウェールズ州北部のクラレンス川地域に戻り、コロニアル砂糖精製会社（CSR）で製糖工と旋盤工として働きました。大恐慌の始まりにより経済が悪化し、ライアルは解雇されました。[9]
1925年、彼は会社員のモナ・ケルと結婚した。[8]ライアルとモナ・ハワードは、シドニーの労働者階級の郊外、アールウッドのウィリアム・ストリート25番地にある快適なカリフォルニア風のバンガローに引っ越した。[10]彼らの最初の息子、ウォルター（ジュニア）は1926年に生まれ、続いてスタンリー（1929年）、ロバート（ボブ）（1936年）、そして末っ子のジョン・ハワードが1939年に生まれた。 [10]
コプラ貿易
1926年、オーストラリアの首相ビリー・ヒューズは「ニューギニアを帰還兵に与える」と宣言した。彼はオーストラリアの元軍人にニューギニアの土地を非常に高額で提供した。[8]他の多くの元軍人と同様に、ライアル・ハワードもこの申し出を受け入れ、ニューギニアのカルカル島にある2つのコプラ農園を購入した。当時、その価値は10万ポンド以上（現在の通貨で400万豪ドル以上）で、200人の現地労働者がそこで働いていた。[8]
オーストラリアの2つの会社、バーンズ・フィリップと商社WRカーペンター・アンド・カンパニー・リミテッドが、退役軍人に代わって多くのプランテーションを管理していた。両社は、土地を自分たちで購入するよりも、退役軍人に年間賃料を支払って土地を借りる方が安いことに気付いた。この物議を醸したが合法的な計画は「ダミー化」として知られるようになり、当時は一般的だった。[8]
ハワード家の土地保有は、オーストラリアのニューギニア行政長官の注目を集めました。1929年、行政長官はキャンベラの調査局（現在はASIOとして知られています）に電報を送りました。
「ウォルターとライアル・ファルコナー・ハワードは、それぞれ25,000ポンドと100,000ポンドの価値のある不動産の購入に同意しました。カーペンターとコイのダミーが強く疑われます。捜査局はこれらの男性の身分と財政状況を調査し、結果を早急に報告できますか？」[8]
1928年、連邦監査総監のサー・ジョン・レイサムは「ダミー」事件に関する報告書の作成を依頼した。サー・ジョンは、ハワード夫妻のケースでは「ダミーの存在は疑いようがない」と結論付けたが、他のケースと比較すると「犯罪はそれほど明白ではなく、見せかけはより良好に維持されている」と述べた。財務長官テッド・セオドアの支援を受けて、監査総監はさらに数か月間ハワード夫妻のケースを追及したが、最終的に「ハワード夫妻の誠実さに満足している」と宣言した。[8]
元パプアニューギニア国会 議員で、オーストラリア軍から帰還した農園主マックス・ミドルトン氏の息子であるジョン・ミドルトン卿は次のように述べた。
- 「ハワードの父親に対して何も非難することはない。みんながそうしていたからだ」「恥ずべきことではない。何十人もの人がやったことだ」
シドニーのバーンズ・フィリップスの事務所で働く片腕のリフトオペレーターでさえ、書類上は大規模な農園所有者だった。[11]
晩年
ライアルは父ウォルター・ハワードとともにガソリンスタンドを2軒所有しており、ジョン・ハワードは後年そこで働いていた。1軒目はダリッジ・ヒルのエワート・ストリートとウォーデル・ロードの角にあった。[8] 1938年に彼らは2軒目のスタンドを購入し、クックス川の向かい、アールウッドのパーマネント・アベニューとウォーデル・ロードの角にプリンス・エドワード・サービス・ステーションと名付けた。[9] [10] [12]
第二次世界大戦が勃発するころには、ライアルは宥和政策に強く反対し、ウィンストン・チャーチルの崇拝者となっていた。[13] 1949年のオーストラリア炭鉱ストライキとそれに続くガソリン配給制の混乱により、ハワード家の2つのガソリン事業は困難に陥ったが、この争いは労働組合を打倒するために軍隊が派遣されたことで終結した。[14]ライアルとモナ・ハワードはともに新設されたオーストラリア自由党の熱狂的な支持者となり、1949年の選挙の夜、ロバート・メンジーズ首相がベン・チフリー労働党政権を破って政権に就いたことを祝った。選挙結果が発表されると、ライアルは裏庭で焚き火を起こし、ガソリン配給カードを燃やした。[3] [14]彼は後に自由党の会費を払った党員となった。[10]
1989年1月7日付けのシドニー・モーニング・ヘラルド紙の報道によると、ハワード家ではライアルがニューガードの一員ではないかとの疑惑があった。ニューガードは1930年代に活動していたファシスト準軍事組織で、「王位への揺るぎない忠誠、すべては大英帝国のため、オーストラリア全土で健全で名誉ある政府、政府、産業界、社会における不忠誠で不道徳な要素の抑圧、組織政治の廃止、個人の完全な自由の維持」を掲げていた。ライアルの息子ウォルター・ハワードはこの主張に異議を唱えている。[3] [14]しかし、作家ピーター・ヴァン・オンセレンから父親のニューガードへの関与についてインタビューを受けたとき、もう一人の息子で学者でありオーストラリア労働党員のボブは、ライアルがニューガードの活動を擁護していたことを思い出して、父親はおそらくニューガードの一員だったと語った。[9]
ライアルは第一次世界大戦の戦場での毒ガス攻撃から回復することはなかった。[4]彼は1955年に慢性気管支炎で59歳で亡くなった。[1] [8]当時16歳だった ジョン・ハワードは次のように回想している。「その年齢で父が亡くなるなんて考えたこともなかった。父が私のことを誇りに思ってくれることをいつも願っていた...母は私が財務長官になって政界に進出するのを見届け、私の最初の予算に出席し、ロッジで夕食を食べた。父は残念ながらそうではなかった。」[10]
参考文献
- ^ abcdef 「オーストラリアにまだ影響を及ぼす外国の磁場」The Age 2006年7月1日。 2007年8月22日閲覧。
- ^ 「軍事記録 12079842」。オーストラリア国立公文書館。1916年1月27日。2006年4月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年8月27日閲覧。
- ^ abc 「人民による、権力者のための」シドニー・モーニング・ヘラルド。2005年11月26日。 2007年8月23日閲覧。
- ^ abcdef Carlyon, Les (2006年11月1日). The Great War (ハードカバー). オーストラリア: Pan Macmillan . p. 880. ISBN 978-1-4050-3761-7。
- ^ ab 「首相の父が著者の壮大な取り組みのインスピレーションを総括」キャンベラ・タイムズ2006年10月31日2008年7月15日閲覧。
- ^シブリー、デイビッド（2005年 9月22日）。「第一次世界大戦との血縁関係」空軍ニュース。47 （17） 。 2007年8月31日閲覧。
- ^ abc 「最前線での100万分の1の握手」シドニー・モーニング・ヘラルド。2004年4月24日。 2007年8月30日閲覧。
- ^ abcdefghi 「秘密のハワード農園」シドニー・モーニング・ヘラルド。2006年6月10日。 2007年8月22日閲覧。
- ^ abc van Onselen, Peter ; Errington, Wayne (2007年7月) [2007]. John Winston Howard : The definitive biography (ハードカバー). Melbourne University Press . pp. 7–9. ISBN 978-0-522-85334-6。
- ^ abcde 「首相になる少年」The Age 2007年7月21日。 2007年8月23日閲覧。
- ^ PNGココナッツ詐欺でハワードの父が捕まる The Gold Coast Bulletin、ビジネスウィークエンドセクション 2007年7月14日。
- ^ 「ハワード邸で国王のために錫がはんだ付けされる」シドニー・モーニング・ヘラルド。2006年6月19日。 2007年8月29日閲覧。
- ^ ガラン、ロバート (2004)。 『真の信者：ジョン・ハワード、ジョージ・ブッシュとアメリカ同盟』アレン・アンド・アンウィン、p. 10。ISBN 978-1-74114-418-5。
- ^ abc コックバーン、ミルトン (1989年1月7日)。「ジョニーを走らせるものは何か?」シドニー・モーニング・ヘラルド。
さらに読む
- ビル・バーンバウアー、「庶民の台頭」、ジ・エイジ、1996 年 3 月 4 日
- コックバーン、ミルトン、「ジョニーを走らせるもの」、シドニー・モーニング・ヘラルド、1989年1月7日
- グラッタン、ミシェル、「首相が家族の戦争の足跡を振り返る」、シドニー・モーニング・ヘラルド、2000 年 4 月 29 日
- ハミルトン、ジョン、「ハワードが家族の伝説を再現」、サンデー・ヘラルド・サン、2000 年 4 月 30 日
- ヘンダーソン、ジェラルド、「アンザックの永続的な遺産」、シドニー・モーニング・ヘラルド、1996 年 4 月 23 日
- スティーブンス、メリッサ (2007 年 2 月 14 日)。「ジョン・ハワードの秘密の犯罪歴 (または、なぜ囚人としての血統がクールなのか)」。デイリー・テレグラフ。2008 年4 月 18 日閲覧。
外部リンク
- ライアル・ハワードの1916年の入隊書類。オーストラリア国立公文書館に保管されている文書。