Loading article…
ルーペ・セラーノ | |
|---|---|
 1957年、セラーノ（右）とジョン・クリザ | |
| 生まれる | グアダルーペ・マルティネス・デスファッシオー・セラーノ 1930年12月7日 サンティアゴ、チリ |
| 死亡 | 2023年1月16日（享年92歳） ニューヨーク州シオセット、米国 |
| 国籍 | アメリカ人 |
| 職業 |
|
| 雇用主 | アメリカンバレエシアター |
グアダルーペ・マルティネス・デスファシオ・セラーノ（1930年12月7日 - 2023年1月16日）は、職業上はルーペ・セラーノとして知られ、チリ生まれ、メキシコで訓練を受けたアメリカのバレエダンサー、教師でした。[1] [2]彼女はダンサーとしてのキャリアのほとんどをアメリカン・バレエ・シアター（ABT）で過ごし、同団初のヒスパニック系アメリカ人プリンシパルダンサーでした。[1]
彼女は1944年、13歳でメキシコシティバレエ団に入団し、プロのダンサーとしてのキャリアをスタートした。その後ニューヨークに移り、1953年にABTに入団。ソ連での公演で国際的に有名になり、[3] ABTとともにヨーロッパや南米をツアーした。[2]彼女のプロとしてのキャリアのハイライトには、西側諸国に亡命したルドルフ・ヌレエフとの短いパートナーシップが挙げられる。 [4]彼女は1971年に舞台から引退した。 [1]
セラーノは1968年にウィスコンシン大学ミルウォーキー校とミルウォーキー音楽院で教鞭をとり始めた。引退後はイリノイ州立芸術アカデミーやペンシルベニアバレエ団で指導や管理の役職を務めた後、1988年から10年間ワシントンバレエ団の芸術助手を務めた。 [5]その後ABTに戻り、ジャクリーン・ケネディ・オナシス・スクールでカンパニークラスを指導した。[6] 50年間の指導歴にはマスタークラスや客員教授も含まれていた。[1]
幼少期と教育
セラーノは1930年にチリのサンティアゴで生まれた。 [3]父親の音楽家ルイス・マルティネス・セラーノはスペインのバルセロナ出身の作曲家、指揮者、ピアニストで、[1] [4]アルゼンチンのブエノスアイレスで育った。[1]母親のルシアナ・デスファシオはメキシコ生まれで、両親はもともとフランス出身だった。[1]メキシコで結婚した後、父親は妊娠中の妻を両親に紹介するため、南米ツアーのオーケストラ指揮者の仕事を引き受けた。[1]ルペは12月7日にチリで生まれたが、ルシアナが出産から回復する間にルイスが病気になったため、両親はチリに残ることにした。[1]彼女にはカルロス・マルティネス・デスファシオという兄弟がいた。[4]
幼い頃からダンスが好きだったルペ・セラーノは、[1]サンティアゴで4歳からダンスを学び始めました[3] 。郊外のダンススクールではバレエ、モダンダンス、カスタネットのレッスンを行っていました[1] 。彼女の家族は彼女が13歳の時にメキシコシティに戻りました[1] [3]。メキシコでは、パリ・オペラ座バレエ団の元ダンサーであるネルシー・ダンブレのもとで正式なダンスのトレーニングを開始しました[3] [4]
セラーノはプロデビュー後も高校に通い、ツアーに出られるように高校最後の2年間を1年で修了した。[1] [7]卒業後は、パラシオ・デ・ベジャス・アルテスで英語、フランス語、演劇、歴史、民俗学などのコースを受講し、それぞれのダンスについてできる限り多くを学んだ。[1]
芸能活動
1944年、13歳のセラーノはメキシコシティバレエ団で踊り始めた。フォーキンの『レ・シルフィード』でプロデビューを果たした。[1] [3] [8] 17歳になるまでに、ルペ・セラーノはメキシコで有名人になっていた。[4] 1948年、有名なキューバ人ダンサー、アリシア・アロンソのカンパニークラスを受講した後、セラーノは彼女の新しいカンパニー、バレエ・アリシア・アロンソ（後にキューバ国立バレエ団として知られる）の招待を受け、3か月間、中央アメリカとコロンビアをツアーした。[1] [4]メキシコシティに戻ると、彼女はかつての教師が設立した新しいバレエ団、バレエ・ネルシー・ダンブレに入団したが、18か月後に解散した。[1] [8] 1951年、セラーノはニューヨークに移り、モンテカルロ・ロシア・バレエ団にソリストとして入団し[4] [8]南北アメリカをツアーし[7] 、その団体も解散した後、テレビ番組に出演するためにメキシコに戻った。[9] 1952年、彼女はイゴール・シュヴェゾフが結成したバレエ・コンサーツに入団し、南米をツアーした。[8]
セラーノは、現在ABTで働いているバレエ・リュスの元ロードマネージャーからオーディションを受けるよう誘われ、1953年にニューヨークのアメリカン・バレエ・シアターに入団した。 [1] [4]彼女はABT史上初のヒスパニック系アメリカ人プリンシパルダンサーとして入団した。 [10] [11]彼女のレパートリーには、『白鳥の湖』、『ジゼル』、『オーロラの結婚』、『ドン・キホーテ・ パ・ド・ドゥ』などの主要な古典バレエの主役が含まれていた。[4] [7] [8]評論家のクライヴ・バーンズはニューヨーク・タイムズ紙で、彼女のオディールのキャラクターは「ひどく悪意に満ちている」と述べ、ABTの白鳥の湖の完全版での彼女の演技は「緊張感があり、非常にエキサイティングな輝きを放った」と述べた。[12]同じくニューヨークタイムズ紙の評論家アレン・ヒューズは、彼女のジゼルの演技を「個人的な勝利」と評し、「ルーペ・セラーノは今や現代で最も偉大なバレリーナの一人として数えられるべきだ」と述べた。[13]
セラーノはABTでユージン・ローリング作『世界の首都』、ハーバート・ロス作『パイアン』 、アニエス・ド・ミル作『セバスチャン』、ビルギット・クルバーグ作『海の女』などの役を創作した。[8]さらに、ド・ミル、ジョージ・バランシン、ジェローム・ロビンス、アントニー・テューダー、ウィリアム・ダラー作の他のバレエも踊った。 [4]最も成功したパートナーはエリック・ブルーンとロイス・フェルナンデスとのパートナーだった。[8] 1958年から1959年の間、彼女はメトロポリタン歌劇場バレエ団のオペラ『ジョコンダ』と『こうもり』にも出演した。[8]
1960年、セラーノはABTと共にロシアをツアーしたが[3] 、これはアメリカのバレエ団がソ連をツアーした初めてのケースであった。[14]モスクワのスタニスラフスキー劇場では、ウィリアム・ダラードの『戦闘』を踊った後、12回のカーテンコールを受けた。[15]レニングラード（現在のサンクトペテルブルク）での公演中、観客は7回のカーテンコールの後、アンコールでソロをもう一度踊るように強く要求した。[4] [16]これはABTの20年の歴史で初めてのアンコールであった。[16]翌日、プラウダのバレエ評論家は「彼女（セラーノさん）には技術的な難しさは存在しないようだ。本当に気楽で巧妙な技巧が自由である」と書いた。[16]ロシア駐在の米国大使ルウェリン・トンプソンが主催したパーティーで、ボリショイ・バレエ団のプリマ・バレリーナ、ガリーナ・ウラノワがセラーノを祝福し、「あなたのテクニックは素晴らしく、楽で、軽妙です。尊敬に値します。あなたを見て、多くのことを学びました」と語った。[17]一方、アメリカの新聞は「ルーペ・セラーノ、アメリカ・バレエ・シアター・ツアーでモスクワを魅了」 [17]や「ルーペ・セラーノ、『ドン・キホーテ』でロシアを魅了」[15]などの見出しを掲げ、「ルーペ・セラーノがモスクワを虜にした」と宣言した。[17]ソ連から帰国後、評論家のジョン・マーティンはニューヨーク・タイムズ紙で「セラーノの成功の何かが彼女に芸術に対する新しい感覚を与えたに違いない。彼女はあらゆる点で以前よりも素晴らしく、よりエキサイティングになって戻ってきた」と示唆した。[18]
1961年にルドルフ・ヌレエフが西側へ亡命した後、彼はセラーノをパートナーに招き、名高いものの短いパートナー関係を結んだ。[4]彼らの最も有名なパフォーマンスの一つは、1962年の「ベル・テレフォン・アワー」で、二人は『海賊』のパ・ド・ドゥを踊った。[4]セラーノは1967年に第二子を出産した後、ABTの常任ゲストダンサーとなった。この取り決めにより、セラーノはパフォーマンスの選択においてより自由を得ることができ、家族と過ごす時間も増えた。[7]同年、セラーノはホワイトハウスでリンドン・B・ジョンソン大統領の前で『ライモンダ』の抜粋を踊った。[1]その後、彼女はソ連に戻り、ABTとの別の絶賛されたツアーに参加した。[1]彼女は1971年に舞台から引退した。[1]
教師としてのキャリア
セラノは50年にわたって教師としてのキャリアを積んできた。[4]彼女は1968年にアメリカンバレエシアターの客員ダンサーとして踊り始めた。[1] [2]彼女の最初の教職はウィスコンシン大学ミルウォーキー校とミルウォーキー音楽院であったが、これは彼女の夫がミルウォーキーで仕事を始めた後のことであった。[1] [2] [4]
1971年に舞台から引退した後、彼女はイリノイ州シャンペーンにある国立芸術アカデミーのアシスタントディレクターとしてフルタイムの職に就いた。[2] 1974年にペンシルベニアバレエ団のカンパニーティーチャー兼研修生プログラムの責任者として教鞭をとり、[2] 14年間在籍し、[5] 1977年からはペンシルベニアバレエスクールのディレクターを務めた。[19] 1981年、バレエニュースは「セラーノは完璧な体型を維持しているだけでなく、息をつく間もなく、カンパニーメンバーさえも困惑させる見事なアレグロコンビネーションを披露し、スタジオのドアの前には畏敬の念を抱く信奉者たちが絶えないことを保証する」と報じた。[19]
1988年、セラーノはワシントンD.C.へ移り、[8]ワシントン・バレエ団の芸術協力者となり、10年間務めた。[5] 1997年、ジュリアード音楽院でクラスを教え始めた。[7]その後、ABTでカンパニークラスを教え、ジャクリーン・ケネディ・オナシス・スクールの教授を務めた。[6]サンフランシスコ・バレエ団、クリーブランド・バレエ団、シンシナティ・バレエ団、イタリアのローマ・オペラ座バレエ団など、米国各地のカンパニーで客員講師やマスタークラスを教えた。国際バレエコンクールの審査員としても引っ張りだこだった。[1]
私生活
1957年、セラーノはアメリカン・バレエ・シアターの音楽監督を務め、後にニュージャージー交響楽団で働いた作曲家ケネス・シャーマーホーンと結婚した。 [4]彼女は1961年8月にアメリカ国籍を取得した。[20]
1963年に第一子のエリカが生まれると、セラーノはニュージャージー州の自宅から毎日通勤してABTでの仕事に戻った。[4] 1965年のニューヨークタイムズ紙の書評では、ジゼルの主役を演じるセラーノの音楽性を称賛し、彼女の夫シャーマーホーンが指揮をしており、「大きなリフトが必要なときにはラレンタンドで、素早い足さばきが必要なときにはアッチェレランドで対応していた」と評した。[13]
彼女は1967年に2人目の娘ヴェロニカを出産した後、1年間休職した。[1 ]シャーマーホーンがミルウォーキー交響楽団の仕事を引き受けた後、彼らは家族でウィスコンシン州に引っ越した。 [1]セラーノとシャーマーホーンは、彼女が演奏家を引退したのとほぼ同時期に離婚した。[1]セラーノがペンシルベニアバレエ学校で教え始めたとき、彼女の娘2人もそこで授業を受けた。[19]娘のヴェロニカ・リンは後にABTのソリストになった。[1]
セラーノは晩年の数十年間をニューヨーク州ロングアイランドで過ごした。[4]彼女は2023年1月16日にニューヨーク州シオセットでアルツハイマー病の合併症により亡くなった。[4]
参考文献
- ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab 著名なヒスパニック系アメリカ人女性。デトロイト：ゲイルリサーチ。1993年。pp.384–386。ISBN 0-8103-7578-8。
- ^ abcdef 「伝記」。アメリカン・バレエ・シアター。2023年1月19日閲覧。
- ^ abcdefg 「Ballet Theater at Corning Thursday」 。Star -Gazette。ニューヨーク州エルミラ。1962年9月29日。 2023年1月19日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ abcdefghijklmnopqrs Bauer, Claudia (2023年1月17日). 「ルーペ・セラーノ、パワーと炎のバレリーナ、92歳で死去」.ニューヨーク・タイムズ. 2023年1月19日閲覧。
- ^ abc Lydon, Kate (2009年3月). 「Lupe Serrano: Crafting precision on pointe」. Dance Magazine . 2023年1月19日閲覧– EBSCOHost経由。
- ^ ab Lewis, Kristin (2006年12月). 「Building Fouetté」. Pointe . 2023年1月19日閲覧– EBSCOHost経由。
- ^ abcde ヘンダーソン、アシア・N.; ゼルボニア、ラルフ・G. (2004)。現代ヒスパニック伝記：国際ヒスパニックコミュニティのプロフィール · 第4巻。pp. 205–208。ISBN 978-0-7876-7151-8。
- ^ abcdefghi バーンズ、パトリシア (1998)。 「セラーノ、ルーペ」。コーエン著、セルマ・ジャンヌ（編）。国際ダンス百科事典(2005 年版)。ISBN 9780195187632。
- ^ ラエズマン、リック（2002年）。歴史を形作った100人のヒスパニック系アメリカ人。カリフォルニア州サンマテオ：ブルーウッドブックス。64ページ。ISBN 9780912517476。
- ^ 「Power Women」. Dance Magazine . 2016年7月1日. p. 67. 2023年1月20日閲覧– EBSCOHost経由。
- ^ McKenzie, Kevin (2021年10月1日). 「ラテン系アメリカ人のアイコン：ルーペ・セラーノ」. AARP Magazine . 2023年1月19日閲覧– EBSCOHost経由。
- ^ バーンズ、クライヴ（1968年7月19日）。「ダンス：ルーペ・セラーノとフェルナンデス」。ニューヨーク・タイムズ。 2023年1月19日閲覧。
- ^ ab ヒューズ、アレン（1965年3月27日）。「バレエ：個人的な勝利 - ルーペ・セラーノの『ジゼル』のパフォーマンスは彼女を『偉大さ』のクラスに」。ニューヨーク・タイムズ。 2023年1月19日閲覧。
- ^ エコイン、コートニー（2022年6月）。「アメリカンメイド」。ダンスマガジン。 2023年1月19日閲覧– EBSCOHost経由。
- ^ ab 「ルーペ・セラーノが『ドン・キホーテ』でラスを魅了」ウィスコンシン・ステート・ジャーナル。1960年10月31日。 2023年1月19日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ abc リンプレヒト、ホリス（1961年2月5日）。「アメリカ人はつま先を押さえていた」。サンデー・ワールド・ヘラルド・マガジン。オマハ、ネブラスカ州。 2022年1月19日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ abc 「ルーペ・セラーノがアメリカン・バレエ・シアター・ツアーでモスクワを魅了」ウィチタ・イーグル。1960年10月30日。 2023年1月20日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ マーティン、ジョン（1961年5月14日）。「ダンス：バックホーム」。ニューヨークタイムズ。 2023年1月19日閲覧。
- ^ abc Farrell, Ritz Katz (1981年10月). 「フィラデルフィア物語」.バレエニュース. 第3巻第4号. 2023年1月20日閲覧。
- ^ ゴダード、ボブ（1961年8月31日）。「In Our Town」セントルイス・グローブ・デモクラット。 2022年1月20日閲覧– Newspapers.com経由。
外部リンク
- ルーペ・セラーノ：アメリカン・バレエ・シアターによる 90 歳の誕生日のお祝い (YouTube)