愛は多くの断片からなるもの

「愛は多くの輝き」は、アメリカのテレビアニメシリーズ『ザ・シンプソンズ』の第24シーズンの第12話である。このエピソードは、マイク・フランク・ポルチーノが監督し、ティム・ロングが脚本を書いた。このエピソードは、バレンタインデーをテーマにしたエピソードとして、2013年2月10日に米国のFoxネットワークで最初に放映された。タイトルは、 『愛は多くの輝き』にちなんで付けられた。

このエピソードでは、メアリー・スパクラーが戻ってきてバートと交際を始めるが、バートは彼女を無視し始める。ベネディクト・カンバーバッチとズーイー・デシャネルがゲスト出演。ジャーナリストのロバート・A・カロとミュージシャンのマックス・ワインバーグが本人役で出演。このエピソードは否定的な評価を受けた。

エピソードを語りながら、バートは女の子たち、特にメアリー・スパックラーとの失敗を振り返る。スプリングフィールド小学校で、バートはメアリーがスプリングフィールドに戻り、「ムーンシャイン・リバー」の出来事の後、家族に迎えられたことに気づく。二人は関係を築こうとするが、バートはメアリーに十分な注意を払わず、代わりにビデオゲーム（と他のもの）に集中する。リサの警告にもかかわらず、バートはメアリーが二人の間に別れを告げるまで、メアリーを当然のこととして扱い続ける。バートはその表情が別れの兆候だと理解する。さらに、メアリーはブラジルの裕福な少年に興味を示し始める。最終的に、メアリーが電話でバートに別れの歌を歌った後、バートはメアリーが彼と別れたことが明らかになる。

ホーマーとマージの口論の間、バートはホーマーの味方をし、女性が決して自分の考えていることを口に出さないのに、男性が女性を理解することは期待できないと主張する。それに対して、マージはホーマーに彼に対する自分の考えをそのまま伝え、バートとホーマーの両者は家から追い出される。二人はすぐにブロークウッド アパートに落ち着く。そこは妻に追い出された失敗した夫たちが集まるアパートである。バートとホーマーは初めは新しい状況に慣れるが、二人は他の夫たちと同様、すぐに妻の愛を取り戻さなければならないことに気づき、イギリスのロマンティック コメディ映画を見てそれを学んだ。これを踏まえて、バート、ホーマー、そして夫たちはメアリー、マージ、そして他の妻たちをアパートに招き、歓喜の歌を歌う。それはすべての女性の心をつかむが、メアリーだけはブラジル人の少年と付き合い始めていた。このエピソードは、リサがバートに、愛こそが深淵に対する唯一の防御であると告げるところで終わり、その後、バートはソーシャルメディアサイトを訪れ、メアリーの関係ステータスが「既婚」から「独身」に変わるのを見て、メアリーに「会いたい」というメッセージを送る。エンドクレジット後のシーンでは、バートはメアリー（最近未亡人になった）からビデオ通話を受ける。

エグゼクティブ・プロデューサーのアル・ジーンは、このエピソードはバートが自身の人生を回想する1977年の映画『アニー・ホール』へのオマージュであると説明した。 ^[1]

ベネディクト・カンバーバッチは、ザ・シンプソンズがナレーションを録音するのと同じスタジオで会議を行った後、この役にキャスティングされた。キャスティングされていない役があると聞いた後、彼は「『みんな、邪魔するのは嫌だけど、録音してもいいかな』と言ったんだ。次の瞬間、バート、マージ、ホーマー、リサといった有名な声優たちと一緒に部屋に立っていたんだ」とコメントした。[ ^{2]このエピソードでの彼の2つの小さな役は}シャーロックとは関係なく、代わりに彼はラブ・アクチュアリーのパロディーでイギリス首相とセブルス・スネイプを演じた。^[3]

ズーイー・デシャネルはシーズン初回に出演した後、メアリー・スパックラー役を再演した。ミュージシャンのマックス・ワインバーグと作家のロバート・A・カロが本人役で出演した。^[4]

このエピソードは18歳から49歳の視聴者層で2.0の評価を受け、合計419万人が視聴した。これにより、この番組はFoxのその夜のアニメ・ドミネーション・ラインナップの中で、ボブズ・バーガーズ、アメリカン・ダッド!、クリーブランド・ショーを抑えて、ファミリー・ガイに次いで2番目に多く視聴された番組となった。^[5]

このエピソードは主に否定的なレビューを受けており、AVクラブのロバート・デイビッド・サリバンはD+の評価を与え、「これはザ・シンプソンズとしては珍しく焦点を絞ったストーリーだが、自虐的なカメオ出演や、ファミリー・ガイ風のおざなりな有名人のモノマネで埋め尽くされている」と述べた。 ^[6]

TV Fanaticのテレサ・ロペスは、このエピソードに5つ星のうち3.5の評価を与えた。彼女はアニー・ホールのパロディは気に入ったが、ジョークがやりすぎだと思った。また、ホーマーとマージのサブプロットは時間を埋めるために追加されたものだとも思った。^[7]

TV Equalsのロブ・H・ドーソンは「『Love is a Many Splintered Thing』は完全に退屈で満足できないと感じただけだ」と語った。^[8]

このエピソードでは、バートのアドバイザーとして登場するウディ・アレンと、アレンの映画『アニー・ホール』に多くの言及がある。^[9]バートとガールフレンドが見に行く映画は『ゲーム・ルール』である。^[9]マット・グレイニングがファンである人気のイギリスのSF番組『ドクター・フー』のターディスが下院に現れ、アルフレッド・ヒッチコックが登場してブレイクダンスを踊る。

2016年1月にアラン・リックマンとデヴィッド・ボウイが亡くなった後、このエピソードのクリップが追悼として登場した。このシーンではリックマン演じるセブルス・スネイプが描かれ、バックにはボウイが書いた曲「オール・ザ・ヤング・デュード」が流れている。^[10]

Wikiquote には、 「愛は多くの断片からなるもの」に関する引用があります。

• IMDbの「愛は多くの断片からなるもの」