ムーンシャインリバー

「ムーンシャイン・リバー」は、アメリカのアニメテレビシリーズ『ザ・シンプソンズ』の第24シーズンの第1話である。このエピソードはボブ・アンダーソンが監督し、ティム・ロングが脚本を担当した。 2012年9月30日に米国の Foxネットワークで初放送された。

このエピソードでは、バートは自分の恋愛関係が長続きしないことに気づき、真実の愛を探し求める。このエピソードには 11 人のゲスト スターが出演している:ケン バーンズ、ズーイー デシャネル、サラ ミシェル ゲラー、アン ハサウェイ、モーリス ラマーシュ、ドン パルド、ナタリー ポートマン、ケヴィン マイケル リチャードソン、アル ローカー、サラ シルバーマン、マーシャ ウォレス。このエピソードは賛否両論の評価を受けた。

これは、「ニューヨーク市対ホーマー・シンプソン」に続いて、シンプソンズがニューヨーク市に行く2番目のエピソードです。このエピソードには、1961年の映画「ティファニーで朝食を」への言及があります。タイトルは、その映画のアカデミー賞を受賞したテーマソング「ムーン・リバー」のパロディです。

スプリングフィールド グランプリとツール ド スプリングフィールドは、レースカーと自転車が衝突して悲惨な結果に。レーサーズ ボールの間、バートはミルハウスと踊ったリサをからかうが、リサは、彼の本当の性格がガールフレンドにバレたら、長続きする関係は築けないと言う。バートは過去のガールフレンドを訪ね、まだ自分のことを好きかどうか確かめるが、全員から拒絶される。

残された選択肢は 1 つだけ。バートとミルハウスはメアリーを探すためにスパクラー家を訪れるが、クレタスはメアリーが逃げたのでどこにいるか分からないと告げる。しかし、メアリーの兄はバートにメアリーがニューヨーク市に逃げたと告げ、住所を教えてくれる。バートはメアリーが自分の本当の恋人かもしれないと考え、ホーマーとマージにニューヨークに行けないかと尋ねる。最初は断られるが、ホーマーは家族をニューヨークに連れて行く方法を見つける。

ニューヨーク市で、バートとホーマーはメアリーを見つける。バートはメアリーが現在サタデー・ナイト・ライブで働いていることを知る。メアリーはバートのために歌を歌い、二人は互いに愛し合っていると気づく。二人がキスをする前に、クレタスがやって来て家に帰るように言う。メアリーは受け入れるが、駅で、クレタスが気を取られている間に、メアリーとバートは出発する別の電車に逃げる。メアリーはバートに、もっと女の子がいると言い、初めてのキスをし、電車で去る。クレタスはメアリーがどこに行くのかを尋ねたが、バートは教えようとしない。クレタスは娘を手放さなければならないことを受け入れる。家への移動中、クレタスはメアリーを含む子供たちの写真をバートに渡して慰める。

一方、マージ、リサ、マギーは街を散策。ブロードウェイのショーに行こうとするが、最悪の席しか買えず断念。ついにシェークスピア・イン・ザ・パークの公演に着くと、支配人がロミオとジュリエットの公演は中止になったと発表。モンタギュー家とキャピュレット家の役者たちが互いに争っているためだ。激怒したリサは観客に役を代行してもらい、劇を上演する。ショーのレビューに最初はうんざりしたリサだが、レビューアーが自分の演技を気に入ってくれたと知り、うれしくなる。

エンドクレジットで、家族はファンが自分のソファギャグを投稿するコンテストを開催すると発表し、優勝者のソファギャグが番組に登場する。

これは、シーズン9のエピソード「ニューヨーク市対ホーマー・シンプソン」に続いて、シンプソンズがニューヨーク市に行く2番目のエピソードです。 ^[1]プロデューサーは、物事がうまくいかなかった理由を理解するためにバートが過去のガールフレンドを訪ねる2000年の映画「ハイ・フィデリティ」へのオマージュを捧げたかったのです。^[2]

ズーイー・デシャネルは第19シーズンのエピソード「Apocalypse Cow」のメアリー・スパックラー役を再演した。サラ・ミシェル・ゲラーは第15シーズンのエピソード「The Wandering Juvie 」のジーナ・ヴェンデッティ役を再演した。アン・ハサウェイは第20シーズンのエピソード「The Good, the Sad and the Drugly」のジェニー役を再演した。ナタリー・ポートマンは第18シーズンのエピソード「Little Big Girl」のダーシー役を再演した。サラ・シルバーマンは第21シーズンのエピソード「Stealing First Base 」のニッキ・マッケナ役を再演した。^[2]

デシャネルはシーズン後半のエピソード「Love Is a Many-Splintered Thing」でも引き続きこの役を演じた。^[3]

ストーリーの一部は1961年の映画『ティファニーで朝食を』と1957年の映画『成功の甘い香り』のパロディである。バートは、ニューヨーク・ペンシルバニア駅とシェイ・スタジアムの名前を挙げる前に、ホーマーが最後にニューヨークを訪れて以来、ニューヨークで最も嫌いな建物が破壊されたことをほのめかしている。^[4]

このエピソードは18～49歳の成人視聴者数3.8を獲得し、808万人の視聴者を獲得し、その夜のフォックスのアニメーション・ドミネーション・ラインナップで最も視聴された番組となった。 ^[5]これは前シーズンの初回放送の視聴率3.9と808万人の視聴者数と同等であった。^[6]

このエピソードは賛否両論の評価を受け、批判の多くは期待外れの内容と文化的言及に向けられたものだった。

AVクラブのロバート・デイビッド・サリバンは、このエピソードにC-評価を付け、「新しいエピソードが視聴に値すると判断される基準は3つあります。ストーリーに一貫性があるか。エピソードは、フィクション史上最も偉大な神話のコミュニティの1つであるスプリングフィールドの町をうまく利用しているか。そして、エピソードは、現在の文化的または政治的流行に対する賢明な解釈を提供しているか。誤解のないように言うと、これらの質問の1つでも「はい」と答えることができれば、508番目または509番目のエピソードは価値があるものになります。『ムーンシャイン・リバー』は、どの点でも基準を満たしていません。」とコメントしています。しかし、彼はソファーギャグを賞賛し、「 『ザ・オフィス』のオープニングと同じように、 『ザ・シンプソンズ』のオープニングの『ソファーギャグ』は、今や一貫して番組で最も楽しめる部分となっている。過去数シーズン、ゲストアニメーターのバンクシーとビル・プリンプトンによる長めのオープニングシーンは、どのエピソードよりも話題になった。『ムーンシャイン・リバー』は、シンプソンズ一家が木槌を持ったベイビー・ジェラルド（別名ユニブロウ・ベイビー）に脅かされる蝶々として描かれた、かわいらしい40秒のアニメで始まる。」と述べた。^[4]

TV Fanaticのテレサ・ロペスは、このエピソードに5つ星のうち3つを与えた。彼女は、マージとリサが限られた予算でニューヨークを探検する以外は、ストーリーが独創的ではないと感じた。彼女は、 「ニューヨーク市対ホーマー・シンプソン」のクラヴ・カラシュの売り手のステータスの更新を強調した。^[7]

Wikiquoteに「ムーンシャイン・リバー」に関する引用があります。

• IMDb 1位の「ムーンシャイン・リバー」