ロスエルマノス

ロスエルマノス
2005 年、MG 州ベロオリゾンテのロス エルマノス。
背景情報
起源	リオデジャネイロ、RJ、ブラジル
ジャンル	オルタナティブロック、インディーロック、MPB、スカコア（初期）、メロディックハードコア（初期）
活動年数	1997–2007 (休止中) (再結成: 2009、2010、2012、2015、2019)
ラベル	ソニーBMG
メンバー	マルセロ・キャメロ ロドリゴ・アマランテ ロドリゴ・バルバ ブルーノ ・メディナ
過去のメンバー	パトリック・ラプラン
Webサイト	ロスヘルマノス

Los Hermanosは、ブラジルのリオデジャネイロ出身のロック バンドです。このグループは、1997 年にMarcelo Camelo (ボーカル/ギター)、Rodrigo Amarante (ギター/ボーカル)、Rodrigo Barba (ドラム)、Bruno Medina (キーボード/キーボード ベース) によって結成されました。現在、彼らは長期間の活動休止中で、散発的にコンサートを行っています。

このバンドはブラジルのバンドだが、名前はスペイン語で「兄弟」を意味し、ポルトガル語では「Os Irmãos」となる。

その後、リオデジャネイロ・ポンティフィカル・カトリック大学の学生、マルセロ・カメロ（ジャーナリズム）とロドリゴ・バルバ（心理学）が、ハードコアの影響と愛についての歌詞の軽快さをミックスしたバンドを結成しました。^[1]さらに、バンドにはサックス奏者がおり、後に同じ大学の広告学科の学生であったキーボード奏者のブルーノ・メディナがグループに加わりました。ミュージシャンのロドリゴ・アマランテ（ボーカル、ギター、パーカッション）とパトリック・ラプラン（ベース）がバンドに加わり、彼らの結成時の3人のミュージシャン（トランペット奏者のマルシオ、サックス奏者のカルロスとビクター）の作品とともに、1997年に最初の作品であるデモ「Chora」と「Amor e Folia」を録音しました。

デモはリオデジャネイロのアンダーグラウンドシーンに影響を与え、後にロス・エルマノスはリオの素晴らしいインディーズ音楽フェスティバル「スーパーデモス」やペルナンブコ州レシフェのフェスティバル「アブリル・プロ・ロック」に出演するよう招聘された。

2つのデモは最終的に、レシフェのAbril Pro Rockフェスティバルのプロデューサー、パウロ・アンドレの手に渡りました。その後、バンドはブラジル最大のオルタナティブミュージックフェスティバルの1つであるSuperdemoに出演するよう招待されました。1999年にリリースされた彼らの最初のアルバムであるセルフタイトルアルバムは、ヒットシングル「 Anna Júlia 」のおかげで大ヒットしました。アルバムの成功は、最初のシングルとして選ばれた曲「Anna Julia」によるものでした。これは、若者の間で共感を呼び、Jovem Guardaスタイルの歌詞と、ロック、スカ、サンバの影響を受けた音楽グループが融合した曲だったからです。^[2]アルバムは、売れっ子バンドの仕事で知られる有名なプロデューサー、リック・ボナディオによってプロデュースされました。ボナディオによると、彼はバンドにこの曲をレパートリーCDの最終選考に入れるよう説得した人物でした。^[3]このシングルはバンドのプロデューサーの情事からインスピレーションを得たもので、バンドは全国のラジオ局だけでなく、農業フェアやサッカーの試合^[4]スタジアムやミカレタなどのさまざまなイベントにも出演し、^{[5] [6]}レコードを1枚しかリリースしていないにもかかわらず、いくつかの田舎のフェスティバルで8万人以上の観客の前で演奏しました。^{[7] [8]}バンドは人気テレビ番組の常連でした。わずか1学期で、「Anna Julia」はすでに国内の主要ラジオ局のトップの座にランクインしました。^[9]女優のマリアナ・ヒメネスをフィーチャーしたミュージックビデオ^[10]は、MTVなどのチャンネルの男女向け番組で常に放映されました。 わずか1年で、「Los Hermanos」は30万枚を売り上げ^{[11] 、}前述の「Anna Julia」と2枚目のシングル「Primavera」の2つのシングルがヒットパレードに登場しました。このアルバムは2000年にグラミー賞にもノミネートされた。 2000年のマルチショー賞では、バンドは「Anna Julia」で、チコ・ブアルケなどのライバルを抑えて「最優秀楽曲賞」を受賞した。カメロは「なんて言えばいいのか分からない。チコ・ブアルケが競合している部門で賞をもらうなんて恥ずかしい」と語った。「Anna Júlia」の圧倒的な成功は、ある意味ではバンドの残りのキャリアを覆い隠し、他のリリースでファンや批評家の間で成功を収めたにもかかわらず、一発屋だと考える人もいた。この曲は多くの異なるアーティストによってカバーされている。ジム・キャパルディの最後の録音作品で、 ギターソロをジョージ・ハリスンが演奏しています。

ファーストアルバムの成功後、バンドは2001年にBloco do Eu Sozinhoをリリースした。デビューアルバムの特徴であったハードコアサウンドを捨て、代わりにロック、サンバ、その他のブラジルのリズムをミックスしたサウンドを採用した。このアルバムの曲のいくつかはRock in Rio IIIで演奏された。バンドはベーシストのPatrick Laplanを失い、彼は音楽性の違いを理由に自身のバンドEskimoを結成した。「Bloco...」は前作とほとんど似ていないアルバムとして、大衆を驚かせた。最初のCDの高揚感は売り上げに反映されず、バンドはより小さな会場で演奏するようになり、観客は減少した。しかし、その時点からバンドは彼らの歩みに大きな味方を得た。それは常により忠実なファンである大衆である。「Todo Carnaval tem seu Fim」（ファーストシングル）、「A Flor」、「Sentimental」などの曲は、あまり放送されなかったにもかかわらず、マイナーヒットとなった。アルバムの発売後、批評家たちはこのアルバムを賞賛し始めた。その後、バンドとレーベルの大きな対立をきっかけに、このアルバムはより評判を高めた。ギタリストのロドリゴ・アマランテはバンド内でより多くのスペースを獲得し、「Retrato Pra Iaiá」、「Sentimental」、「Cher Antoine」、「A Flor」（この曲はマルセロ・カメロと共演）などの楽曲を制作した。彼らは再び大勢の聴衆を獲得する道を歩み、「Fordsupermodels」（バンドはステージで演奏し、ファッションショーのサウンドトラックを担当）や、MTVの番組「Luau MTV」に参加した。この番組では、1枚目と2枚目のCDの曲がアコースティックバージョンで収録され、後にDVDでリリースされた。Bloco do Eu Sozinhoは（今日では）史上最高のブラジルロックアルバムの1つと見なされているにもかかわらず、主にレーベルのAbril Musicとの対立により、メディアではあまり影響力がなかった。^{[12] [非推奨ソース]}

『Bloco do Eu Sozinho』の次のアルバム『Ventura』は2003年にリリースされ、バンドのサウンドはサンバ、ショーロ、ボサノバの影響をさらに受けました。これらのアルバムは『 Los Hermanos』ほど商業的には成功しませんでしたが、批評家から絶賛され、熱狂的なファンを生み出し、主にその凝った歌詞とブラジルのリズムとロックの融合により、バンドはブラジルを代表するオルタナティブロックバンドの1つと見なされるようになりました。

2003 年になり、エルマノスはBMG (現在のソニー ミュージック) からアルバム「Ventura」をリリースしました。最初は「Bonança」と呼ばれていましたが、これはプリプロダクション段階で事実上「リーク」した最初のブラジルのディスクでした。3 枚目のアルバムでは、多面的なロス エルマノスが紹介されました。「Samba a Dois」から「O Vencedor」のポップ ロック、または「Conversa de Botas Batidas」や「Do Lado de Dentro」の会話まで、「Ventura」はバンドを国内シーンに定着させたアルバムでした。最初のシングル「Cara Estranho」はラジオで好評を博し、いくつかのミュージック ビデオ賞にノミネートされました。その後、「O Vencedor」と「Último Romance」が続き、後者は CD の 15 曲のうち 5 曲を作曲したロドリゴ アマランテが作曲し、ソングライターとして頭角を現し始めました。歌手のマリア・リタは、自身の名を冠したアルバムで、マルセロ・カメロの「サンタ・チュヴァ」、「カーラ・ヴァレンテ」、「ヴェハ・ベム、メウ・ベム」の 3 曲を録音しました。このショーは、バンドのトレードマークとなった大勢のファンを魅了し始めました。「ベンチュラ」のツアー中に、コンサートが撮影され、DVD「ライブ・アット・シネ・イリス」になりました。リオデジャネイロで録音され、主に彼らの最新の CD のレパートリーが収録されています。バンドは、エドゥアルド・ヴァレンテの短編映画「カスターニョ」のサウンドトラックも録音しました。この映画の「トーク...」の初期バージョンや「テマ・ド・マカコ」としてのみ知られている曲では、ディスコ スタイルがはっきりと表れています。

VMB 2003でのバンドのプレゼンテーションでは、歌手で作曲家のカエターノ・ヴェローゾが紹介した。バンドの発表の際、ヴェローゾは授賞式の最前列にいたメンバー全員と同様に偽の赤ひげを生やした。この行為はキーボード奏者のブルーノ・メディナによって「恥ずかしい」と評された。^[13]

2004年1月、バンドはブラジルの有名なテレビ番組「ドミンガオ・ド・ファウスタン」に出演した。番組中、バンドは「アンナ・ジュリア」を演奏したが、司会者のファウスト・シルバはバンドは「この曲を演奏したことはない」と主張した。バンドはファンから司会者への質問と批判のメールを受け取った。この批判は、バンドの会場でキーボード奏者のブルーノ・メディナによって反論された。^[14]

2004年7月、歌手のマルセロ・カメロがバンド「チャーリー・ブラウン・ジュニア」のボーカリスト、チョロンに暴行された。襲撃はフォルタレザ空港の到着ロビーで発生し、犯人は連邦警察に逮捕された。^[15]事件について謝罪文が出された後も、^[16]チョロンはカメロに訴えられ、精神的損害とキャンセルされた出演料の返済を歌手に支払わなければならなかった。襲撃は、マルセロ・カメロとロドリゴ・アマランテがOI誌で、当時最新のコカコーラソフトドリンクブランドの広告キャンペーンについて述べたことが原因で発生した。このときチャーリー・ブラウン・ジュニアが契約され、ビデオの中でコマーシャルで提供された商品に同意しない少年に質問した。^[17]

2008年、『Bloco do Eu Sozinho』と『Ventura』はともにローリングストーン誌の「史上最高のブラジルアルバムトップ100」に選ばれ、それぞれ42位と68位にランクインした。^[12]

2005年、バンドの4枚目のCD「4」がリリースされました。前2枚のアルバムもプロデュースしたアレクサンドル・カシンがプロデュースしたこのアルバムは、より内省的な内容と、MPBへのよりインパクトのあるアプローチを示しました。しかし、このレコードは評論家からは「異例」とみなされました。「Sapato Novo」やボッサの「Fez-se Mar」のアコースティックギター、あるいはCameloやAmaranteの歌詞に見られるノスタルジックなムードの優位性など、「4」は再び世間の評価を二分しました。バンドはまた新たな方向へ向かっていたのです。アルバムには、ギタリストのロドリゴ・アマランテによるヒットシングル「O Vento」が収録されています。その後に「Condicional」と「Morena」が続きました（両曲のビデオは、バンドが部屋でライブ演奏しているときに同時に撮影されました）。

2006年、バンドはザ・ストロークスと共に2度目のポルトガルツアーを行い、さらにポルトガルのバンド、トランハと共にスペインツアーを行った。

2007年4月23日、10年間中断することなく活動を続けた後、バンドは無期限の活動休止を発表した。公式ウェブサイトのメモでは、バンドのメンバー間に不和は一切なく、活動休止の理由は単に各自が他の個人的な活動に専念する時間が必要だったためであると断言した。同時に、バンドは6月7日、8日、9日にリオデジャネイロで最後の3公演を行うことも発表した。バンドの2人のボーカリストは、バンドの活動休止中の2008年に初の個人プロジェクトをリリースした。カメロは新作アルバム「Sou」をリリースし、その後「Toque Dela」(2011年)をリリースし、アマランテはザ・ストロークスのドラマー、ファブリツィオ・モレッティ、ビンキ・シャピロとリトル・ジョイを結成。彼はスーパーグループ、オルケストラ・インペリアルでも演奏した。 2013年に初のソロ作品『 Cavalo』（アルバム）をリリース。ロドリゴ・バルバはバンド「ジェイソン」と「カナストラ」でドラムを担当した。

2009年、ロス・エルマノスはクラフトワークやレディオヘッドとともにサンパウロとリオデジャネイロで開催された「ジャスト・ア・フェスト」フェスティバルに出演した。しかしブルーノ・メディナによると、この2回のコンサートはバンドがすぐにアルバムをレコーディングすることを意味するものではなかったという。

2010年に彼らはSWUミュージック＆アーツフェスティバルとさらに4つのライブに出演したが、将来の再結成や新しいアルバムの兆候はなかった。

バンド結成15周年を記念して、2012年に彼らはブラジル国内13都市をツアーした。

2014年12月、バンドの故郷であるリオデジャネイロの2015年の450周年公式祝賀会で、バンドがマリーナ・ダ・グロリアで3回のコンサートのヘッドライナーを務めることが発表されました。これらのコンサートの発表後、27,000人を超えるファンがクラウドファンディングのウェブサイトQueremos!を通じてブラジルの他の都市を回るツアーを希望し、すぐに8つの都市を含むツアーが発表されました。チケットの需要が高いため、 マリーナ・ダ・グロリアでの4回目の公演が発表されました。

2015年、マルセロ・カメロと妻でシンガーソングライターのマル・マガリャエスの間に第一子が誕生した。彼らは現在ポルトガルに住んでいる。

2019年、バンドは再結成し、ブラジルの9つの都市でライブコンサートを行い、2019年ルーラパルーザ・アルゼンチン・フェスティバルでも1回のコンサートを行った。^[18]これを記念して、バンドは14年ぶりの新シングル「Corre, Corre」をリリースした。^[19]

• マルセロ・カメロ– ギター、リードボーカル、ベース、フルート（1997年～現在）
• ロドリゴ・アマランテ– ギター、リードボーカル、ベース（1997年～現在）
• ブルーノ・メディナ– キーボード、バックボーカル(1997年～現在)
• ロドリゴ・バルバ– ドラム(1997年～現在)

• ガブリエル・ブブ – ベース、ギター、ボーカル(2001年～現在)
• マルセロ・コスタ – サックス、クラリネット(2001 年 - 現在)
• ヴァルテシール・ブブ – トランペット(1999–現在)
• マウロ・ザカリアス – トロンボーン

• パトリック・ラプラン – ベース(1997 - 2001)

• Livro Los Hermanos: Turnê 2012 (Caroline Bittencourt による写真、Automatica Publishing からリリース、2015)

• 公式ウェブサイト（ポルトガル語）
• Los Hermanos のDiscogs