マールバラ公爵（称号）

マールバラ公爵
マールバラ公爵
	紋章
作成日	1702
作成者	アン
貴族	イングランド貴族
最初の所有者	ジョン・チャーチル、初代マールバラ伯爵
プレゼントの所有者	ジェームズ・スペンサー＝チャーチル、第12代マールバラ公爵
後継者	ジョージ・スペンサー・チャーチル、ブランフォード侯爵
残りは	特殊なケース（セミサリク）
補助タイトル	ブランドフォード侯爵; サンダーランド伯爵（1733年以降）マールバラ伯爵スペンサー; 男爵（1733年以降）サンドリッジのチャーチル男爵; ;
座席数	ブレナム宮殿
モットー	Fiel pero desdichado (スペイン語で「誠実だが残念な」という意味)

マールバラ公爵（発音： / ˈ m ɔːr l b r ə / ）は、イングランド貴族の称号である。この称号は、著名な軍事指導者である初代マールバラ伯爵ジョン・チャーチル（1650年 - 1722年）のために、アン女王によって1702年に創設された。歴史書では、この称号を無条件で使用する場合は通常、初代公爵を指す。公爵領の名称は、ウィルトシャーのマールバラを指す。

マールバラ伯爵位は、1626 年の創設から 1679 年の第 4 代伯爵の死去により消滅するまで、レイ家によって保持されていました。この称号は 10 年後の 1689 年にジョン・チャーチルによって再創設されました。

公国の歴史

チャーチルは、スコットランド貴族のアイマス・チャーチル卿（1682年）、イングランド貴族のサンドリッジ・チャーチル男爵（1685年）、マールバラ伯爵（1689年）に叙せられた。1702年にアン女王が即位して間もなく、チャーチルは初代マールバラ公爵に叙せられ、ブランフォード侯爵という副称号も授けられた。

1678年、チャーチルは廷臣で女王の有力な寵臣であったサラ・ジェニングス（1660年 - 1744年）と結婚した。二人の間には7人の子供が生まれ、そのうち4人の娘はイギリスの有力な一族に嫁いだ。^[2] 1人の娘と1人の息子は幼くして亡くなった。1703年には息子のジョン・チャーチル、ブランフォード侯爵がチャーチルに先立たれていたため、爵位が絶えないよう特別法が可決された。1722年に初代マールバラ公爵が死去すると、スコットランド貴族のアイマス・チャーチル卿の爵位は絶え、その法律によればマールバラ爵位は長女ヘンリエッタ（1681年 - 1733年）、第2代マールバラ公爵夫人に継承された。彼女は第2代ゴドルフィン伯爵フランシス・ゴドルフィンと結婚し、彼女より先に亡くなった息子をもうけた。^[3]^[4]

ヘンリエッタが1733年に亡くなると、マールバラ公爵位は、 1699年に第3代サンダーランド伯爵と結婚していた亡き姉アン（1683年 - 1716年）の三男で甥のチャールズ・スペンサー（1706年 - 1758年）に引き継がれた。1729年の兄の死後、チャールズ・スペンサーは、スペンサー家の領地と、イングランド貴族のサンダーランド伯爵（1643年）とワームレイトンのスペンサー男爵（1603年）の称号をすでに相続していた。1733年に母方の叔母ヘンリエッタが亡くなると、チャールズ・スペンサーはマールバラ家の領地と称号を継承し、第3代公爵となった。 1758年にチャーチルが死去すると、その爵位は長男ジョージ（1739年 - 1817年）に継承され、その長男ジョージ、第5代公爵（1766年 - 1840年）が継承した。1815年、フランシス・スペンサー（第4代公爵の次男）は、連合王国貴族のチャーチル男爵に叙せられた。1902年、彼の孫である第3代チャーチル男爵は、チャーチル子爵に叙せられた。

1817年、第5代公爵は、高祖父の名を永続させるために、スペンサー姓に加えてチャーチル姓を名乗る許可を得た。 ^[5]同時に、チャーチルの紋章に父方のスペンサーの紋章を4つずつ入れる王室許可も受けた。^{[6] 「スペンサー・チャーチル」という}二重姓は1817年以来、一族によって使用されているが、一部の一族は単に「チャーチル」と名乗ることを好んだ。

第7代公爵は、1874年11月30日にブレナム宮殿で生まれた英国首相サー・ウィンストン・チャーチルの父方の祖父でした。

第11代公爵ジョン・スペンサー＝チャーチルは1972年に公爵位を継承し、2014年に亡くなりました。第12代公爵であり現在の公爵はチャールズ・ジェームズ・スペンサー＝チャーチルです。

ファミリーシート

一家の居城はオックスフォードシャー州ウッドストックのブレナム宮殿です。

1704年8月13日のブレナムの戦いでフランス軍に勝利した初代公爵は、アン女王から名誉を与えられ、ウッドストックの王室領地を与えられ、女王の費用でブレナムと呼ばれる邸宅を建てました。建設は1705年に始まり、邸宅は初代公爵が亡くなった1722年に完成しました。ブレナム宮殿はそれ以来、チャーチル家とスペンサー・チャーチル家の所有となっています。

第 10 代公爵とその最初の妻を除き、マールバラ公爵と公爵夫人はブレナム宮殿の礼拝堂に埋葬されています。スペンサー＝チャーチル家の他のほとんどの家族は、宮殿から少し離れたブラドンのセントマーティン教区教会の墓地に埋葬されています。

爵位継承

公爵位は理論上は女性の系譜で継承できます。ただし、男性優先の長子相続を認めている他のほとんどの貴族に見られる一般相続人への残余相続とは異なり、この授与では中断は認められず、可能な限り男系継承を維持するように設計された、より制限的なセミサリカ式に従います。

第 1 および第 2 の偶発事象による称号の継承は失効しており、第 3 代公爵の称号保持者は第 3 の偶発事象からその地位を継承します。

初代公爵の次女であるサンダーランド伯爵夫人アン・スペンサーの男系の子孫全員（チャーチル子爵、ウィッチウッドのチャーチル男爵、スペンサー伯爵、スペンサー＝チャーチル家およびスペンサー家全体を含む）が絶えてしまうため、公爵位が女性に、または女性を通じて継承される可能性は今では非常に低い。

もしそうなれば、チャーチル家の称号は、初代公爵の孫娘で、初代公爵の四女であるブリッジウォーター伯爵夫人エリザベス・チャーチルの娘であるジャージー伯爵夫人アン・ヴィリアーズ（出生名エガートン）の男子相続人であるジャージー伯爵に継承されることになる。

継承順位

ジョン・チャーチル、初代マールバラ公爵（1650–1722）
- ヘンリエッタ・ゴドルフィン、第2代マールバラ公爵夫人（1681–1733）
- アン・スペンサー、サンダーランド伯爵夫人（1683–1716）
  - チャールズ・スペンサー、第3代マールバラ公爵（1706–1758）
    - ジョージ・スペンサー、第4代マールバラ公爵（1739–1817）
      - ジョージ・スペンサー＝チャーチル、第5代マールバラ公爵（1766–1840）
        ジョージ・スペンサー＝チャーチル、第6代マールバラ公爵（1793–1857）
        ジョン・スペンサー・チャーチル、第7代マールバラ公爵（1822年 - 1883年）
        ジョージ・スペンサー＝チャーチル、第8代マールバラ公爵（1844年 - 1892年）
        チャールズ・スペンサー・チャーチル、第9代マールバラ公爵（1871年 - 1934年）
        ジョン・スペンサー＝チャーチル、第10代マールバラ公爵（1897年 - 1972年）
        ジョン・スペンサー＝チャーチル、第11代マールバラ公爵（1926年 - 2014年）
        ジェームズ・スペンサー＝チャーチル、第12代マールバラ公爵（1955年生まれ）
        （１） ジョージ・スペンサー・チャーチル、ブランフォード侯爵（ 1992年生まれ）
        
        （２）カスパー・スペンサー・チャーチル卿（ 2008年生まれ）²
        
        （３）エドワード・スペンサー・チャーチル卿（ 1974年生まれ）²
        
        チャールズ・スペンサー・チャーチル卿（1940年～2016年）
        （4）ルパート・スペンサー・チャーチル（ 1971年生まれ）²
        
        （５）ドミニク・スペンサー・チャーチル（ 1979年生まれ）²
        （6）アイヴァー・スペンサー・チャーチル（ 2014年生まれ）
        
        （7）アレクサンダー・スペンサー・チャーチル（ 1983年生まれ）²
        
        アイヴァー・スペンサー＝チャーチル卿（1898–1956）
        （８）ロバート・スペンサー・チャーチル（ 1954年生まれ）
        （9）ジョン・スペンサー・チャーチル（ 1984年生まれ）
        
        （10）アイヴァー・スペンサー・チャーチル（ 1986年生まれ）
        
        ランドルフ・スペンサー・チャーチル卿（1849–1895）
        ウィンストン・スペンサー・チャーチル卿（1874–1965）
        ランドルフ・スペンサー・チャーチル（1911–1968）
        ウィンストン・スペンサー・チャーチル（1940–2010）
        （11）ランドルフ・スペンサー・チャーチル（ 1965年生まれ）
        （12）ジョン・スペンサー・チャーチル（ 2007年生まれ）
        
        （13）ジョン・スペンサー・チャーチル（ 1975年生まれ）
        （14）エドワード・スペンサー・チャーチル（ 2008年生まれ）
        
        （15）アレクサンダー・スペンサー・チャーチル（ 2014年生まれ）
      - フランシス・スペンサー、初代チャーチル男爵（1779–1845）
        オーガスタス・スペンサー卿（1807–1893）
        オーガスタス・スペンサー（1851–1912）
        リチャード・スペンサー（1888–1956）
        リチャード・スペンサー、第6代チャーチル男爵（1926年～2020年）
        （16） マイケル・スペンサー、第7代チャーチル男爵（ 1960年生まれ）
        
        （17）デイビッド・スペンサー上院議員（ 1970年生まれ）
        （18）トーマス・エリソン・スペンサー（ 2006年生まれ）
        
        ウィリアム・スペンサー卿（1810–1900）
        ウィリアム・スペンサー（1838–1923）
        ジョン・スペンサー（1881–1952）
        ジョン・スペンサー（1917–1967）
        （19）ジョン・スペンサー（ 1957年生まれ）
        （20）チャールズ・スペンサー（ 1990年生まれ）
        
        チャールズ・スペンサー卿（1824–1895）
        チャールズ・スペンサー（1848–1922）
        フランシス・スペンサー（1881–1972）
        フランシス・スペンサー（1917–1989）
        （21）フィリップ・スペンサー（ 1966年生まれ）
    - チャールズ・スペンサー卿（1740–1820）
      - ジョン・スペンサー（1767–1831）
        フレデリック・スペンサー（1796–1831）
        チャールズ・スペンサー（1827–1898）
        チャールズ・スペンサー卿（1869–1934）
        ジョン・スペンサー（1907–1977）
        （22）ロバート・スペンサー（ 1944年生まれ）
        （23）エドマンド・スペンサー（ 1991年生まれ）
        
        チャールズ・スペンサー（1909–1963）
        （24）ピアーズ・スペンサー（ 1963年生まれ）
  - ジョン・スペンサー（1708–1746）
    - ジョン・スペンサー、初代スペンサー伯爵（1734–1783）
      - ジョージ・スペンサー、第2代スペンサー伯爵（1758–1834）
        フレデリック・スペンサー、第4代スペンサー伯爵（1798–1857）
        チャールズ・スペンサー、第6代スペンサー伯爵（1857年 - 1922年）
        アルバート・スペンサー、第7代スペンサー伯爵（1892年 - 1975年）
        ジョン・スペンサー、第8代スペンサー伯爵（1924年 - 1992年）
        （25） チャールズ・スペンサー、第9代スペンサー伯爵（ 1964年生まれ）
        （26） ルイス・スペンサー、オルソープ子爵（ 1994年生まれ）
        
        （27）エドマンド・スペンサー上院議員（ 2003年生まれ）
        
        ジョージ・スペンサー上院議員（1903年～1982年）
        ジョージ・スペンサー（1932-2023）
- エリザベス・チャーチル、ブリッジウォーター伯爵夫人（1687–1714）
  - アンヌ・ヴィリアーズ、ジャージー伯爵夫人（1705–1762）
    - ジョージ・ヴィリアーズ、第4代ジャージー伯爵（1735–1805）
      - ジョージ・チャイルド・ヴィリアーズ、第5代ジャージー伯爵（1773–1859）
        ジョージ・チャイルド・ヴィリアーズ、第6代ジャージー伯爵（1808年 - 1859年）
        ビクター・チャイルド・ヴィリアーズ、第7代ジャージー伯爵（1845–1915）
        ジョージ・チャイルド・ヴィリアーズ、第8代ジャージー伯爵（1873年 - 1923年）
        ジョージ・チャイルド・ヴィリアーズ、第9代ジャージー伯爵（1910年 - 1998年）
        ジョージ・チャイルド＝ヴィリアーズ、ヴィリアーズ子爵（1948–1998）
        （？） ウィリアム・チャイルド＝ヴィリアーズ、第10代ジャージー伯爵（ 1976年生まれ）²
        (?)ジョージ・チャイルド＝ヴィリアーズ、ヴィリアーズ子爵 ( 2015 年生まれ)
        
        （？）ジェイミー・チャイルド・ヴィリアーズ氏（ 1994年生まれ）³
        
        エドワード・チャイルド・ヴィリアーズ上院議員（1913年～1980年）
        （？）エドワード・チャイルド＝ヴィリアーズ（ 1935年生まれ）
        (?)アレクサンダー・チャイルド＝ヴィリアーズ ( 1961 年生まれ)
        (?)フレデリック・チャイルド＝ヴィリアーズ ( 1990 年生まれ)
        
        （？）ウィリアム・チャイルド＝ヴィリアーズ（ 2003年生まれ）
        
        （？）ジョージ・チャイルド・ヴィリアーズ（ 1947年生まれ）

公爵家のその他の称号

補助タイトル

公爵は、イングランド貴族の爵位である、ブランフォード侯爵（1702年にジョン・チャーチルのために創設）、サンダーランド伯爵（1643年にスペンサー家のために創設）、マールバラ伯爵（ 1689年にジョン・チャーチルのために創設）、ワームリートンのスペンサー男爵（1603年にスペンサー家のために創設）、サンドリッジのチャーチル男爵（1685年にジョン・チャーチルのために創設）の副称号を保持している。

ブランフォード侯爵の称号は、公爵の長男および相続人の儀礼称号として使用されます。公爵の長男の長男は、サンダーランド伯爵の儀礼称号を使用でき、公爵の長男の長男の長男の長男（必ずしも最年長の曾孫とは限らない）は、ワームリートンのスペンサー卿（スペンサー伯爵と混同しないように）の称号を使用できます。

1689年にジョン・チャーチルのために創設されたマールバラ伯爵の称号は、それ以前には1626年にジェームズ・レイのために創設され、1679年に廃止された。

外国タイトル

初代公爵は神聖ローマ帝国で領地と称号を与えられた。 1704年、皇帝レオポルト1世から公爵に叙せられ、 1705年には後継皇帝ヨーゼフ1世からミンデルハイム公爵（かつては高名な軍人ゲオルク・フォン・フルンツベルクの領地）を与えられた。1714年、ユトレヒト条約によりミンデルハイムはバイエルンに返還され、彼はミンデルハイムを明け渡すことを余儀なくされた。彼は代わりにオーストリアのネルンブルクを獲得しようとしたが、当時は単なる伯爵領（「ラントグラーフシャフト」）に過ぎなかった。これはオーストリアの法律ではネルンブルクを主権公国に転換することが認められていなかったこともあり、失敗した。^[7]初代公爵のミンデルハイム公爵位は、バイエルンへの領地の返還か彼の死によって消滅した。帝国は女性の継承を禁じるサリカ法を施行していたためである。

紋章

チャーチル家のオリジナルの紋章

初代マールバラ公爵の父であるウィンストン・チャーチル卿（1620年 - 1688年）の元の紋章はシンプルで、1619年に彼の父親が使用していたものであった。盾は銀色の立ち上がったライオンの黒地に、赤の縁飾りで傷が取り除かれていた。聖ジョージのカントン（下記参照）が追加されたため、縁飾りの識別マークは不要になった。^[6]

チャーチルの紋章は、銀色の盾を持ち、右前足で赤い旗を支え、右手には金色の杖をあしらったライオンとして描かれている。^[6]

サー・ウィンストンは、騎馬隊長としてチャールズ1世に尽くし、国会議員としてチャールズ2世に忠誠を尽くした功績が認められ、1662年頃に紋章に栄誉の増補が与えられた。この稀な王室寵愛の印は、セント・ジョージのカントンの形をとった。同時に、チャーチル家のこの一族を、ライオンを一様に描いた他の一族と区別する役割を果たしていたベンドレットを省略することが認められた。^[6]

初代マールバラ公爵の紋章

サー・ウィンストンの盾と紋章は、その息子である初代マールバラ公ジョン・チャーチルに受け継がれた。持ち主の社会的地位の向上を反映して、小さな変更が加えられた。兜は横顔が描かれ、貴族としての地位を示す閉じた格子が付けられ、盾の両側には支持者が置かれた。支持者は、神話上のグリフィン（半分ライオンで半分ワシ）とワイバーン（後ろ足のないドラゴン）であった。^{[6]支持者は、初代公爵の母であるドレイク・オブ・}アッシュの家族の紋章（銀色、赤いワイバーン。これらの紋章は、マスベリー教会にあるサー・バーナード・ドレイク（1586年没）の記念碑に見ることができる）に由来している。

モットーは「Fiel pero desdichado（スペイン語で「忠実だが不運」）」であった。^[8]初代公爵には階級を示す王冠も授与された。 ^[6]

1705年に初代公爵が神聖ローマ帝国の君主に任命されたとき、帝国の鷲と公爵の宝冠という2つの珍しい紋章が追加された。^[6]ミンデルハイムなどのドイツの領地は、追加の四分割によって紋章に表された。

スペンサー・チャーチル家の紋章

1817年、第5代スペンサー公爵は、チャーチル家の紋章を父方のスペンサー家の紋章より前に配置するための王室許可を得た。^[5]スペンサー家の紋章の盾は、四分ごとに銀と赤、第2、第3の四分にはフレットの金、全体に最初の四分円の3つのエスカロップが曲がった黒。スペンサー家の紋章は、公爵の王冠から金、2つの翼の間にグリフィンの頭、銀、襟飾りの宝石、赤の武装。^[6]ポール・コートネイは、「このような状況では父方の紋章（スペンサー）が母方の紋章（チャーチル）より優先されるのが普通だが、マールバラ公爵領がサンダーランド伯爵領より上位であったため、この場合は手順が逆になった」と述べている。^[6]

1817年には、彼の紋章にさらなる栄誉が加えられました。これはウッドストック荘園の旗印を組み込んだもので、盾に刻まれ、中央の主紋章全体に次のように表示されました。銀色の聖ジョージ十字の上に紋章、青地に3つの百合の紋章、または2つの百合の紋章が1つずつ。この紋章はフランス王家の紋章を表しています。^[6]

二つの栄誉の増補を組み込んだこれらの四分割紋章は、その後のすべてのマールバラ公爵の紋章となった。^[6]

モットー

モットーである 「Fiel pero desdichado」はスペイン語で「忠実だが不運」という意味である。 ^[9] Desdichadoは幸福なし、喜びなしという意味で、初代公爵の父であるウィンストンにちなんでいる。ウィンストンはイングランド内戦中は王党派で国王の忠実な支持者であったが、王政復古後に損失の補償を受けなかった。チャールズ2世はウィンストン・チャーチルや他の内戦王党派をナイトに叙したが、彼らに戦時中の損失を補償しなかったため、ウィンストンはこのモットーを採用した。当時のイギリス人のモットーがラテン語ではなくスペイン語であることは珍しく、なぜそうなったのかは不明である。^[10]

武器のギャラリー

チャーチル家のオリジナルの紋章
初代マールバラ公爵の父、ウィンストン・チャーチル卿の紋章
初代マールバラ公爵の紋章。ドイツにある領地を表す四分割紋章付き。
スペンサー・チャーチル公爵家が「スペンサー・チャーチル」に改名し、現代の紋章を採用する前の、スペンサー・マールバラ公爵家のシンプルな紋章。
第4代マールバラ公爵ジョージ・スペンサーの紋章
1817 年以来のスペンサー＝チャーチルマールバラ公爵家の盾
ウィンストン・チャーチル（またはスペンサー・チャーチル）の紳士としての紋章
ガーター勲章の騎士としてのウィンストン・チャーチル卿の紋章

成果

タイトル保持者一覧

マールバラ伯爵、初代（1626年 - 1679年）

マールバラ伯爵は1626年から1679年までレイ家によって保持された。初代伯爵ジェームズ・レイ（1550年頃 - 1629年）は、アイルランド、その後イングランドの国王法廷の首席裁判官であった。また、イングランド国会議員でもあり、1624年から1628年まで大蔵卿であった。1624年にレイ男爵に叙せられ、1626年にマールバラ伯爵となった。3代伯爵は孫のジェームズ（1618年 - 1665年）で、海軍士官であったが、オランダ軍との戦闘で戦死した。ジェームズの後を継いだのは初代伯爵の次男である叔父ウィリアムであったが、1679年に彼が死去したことにより伯爵位は断絶した。^[11]

マールバラ伯爵、第2回創設（1689年）

その他の称号: ベリック県アイマスのチャーチル卿 (スコットランド、1682 年)、ハートフォード県サンドリッジのチャーチル男爵 (イングランド、1685 年)

ジョン・チャーチル、初代マールバラ伯爵（1650年 - 1722年）は1702年にマールバラ公爵となった。

マールバラ公爵（1702）

その他の称号: ブランフォード侯爵 (イングランド 1702 年)、ウィルトシャー州のマールバラ伯爵 (イングランド 1689 年)、ハートフォード州のサンドリッジのチャーチル男爵 (イングランド 1685 年)

その他の称号（初代公爵）：バーウィック州のアイマスのチャーチル卿（スコットランド、1682年）

ジョン・チャーチル、初代マールバラ公爵（1650年 - 1722年）、軍人、政治家
- ジョン・チャーチル、ブランフォード侯爵（1686年 - 1703年）、初代公爵の長男、未婚のまま死去
ヘンリエッタ・ゴドルフィン、第2代マールバラ公爵夫人（1681年 - 1733年）、第1代公爵の長女、議会法（1706年）により父の跡を継いだ。
- ウィリアム・ゴドルフィン、ブランフォード侯爵（1700年 - 1731年）、第2代公爵夫人の長男、子供を残さずに母親より先に亡くなった。
アン・スペンサー、サンダーランド伯爵夫人（旧姓アン・チャーチル夫人、1683年 - 1716年）、初代公爵の次女、第3代サンダーランド伯爵チャールズ・スペンサーと結婚、姉より先に死去、男児を残した。

その他の称号（第3代公爵以降）：サンダーランド伯爵（イングランド、1643年）、ワームリートンのスペンサー男爵（イングランド、1729年）

チャールズ・スペンサー、第3代マールバラ公爵（1706年 - 1758年）、第5代サンダーランド伯爵、サンダーランド伯爵夫人アン・スペンサーの次男
ジョージ・スペンサー、第4代マールバラ公爵（1739年 - 1817年）、第3代マールバラ公爵の長男
ジョージ・スペンサー＝チャーチル、第5代マールバラ公爵（1766年 - 1840年）、第4代マールバラ公爵の長男
ジョージ・スペンサー＝チャーチル、第6代マールバラ公爵（1793年 - 1857年）、第5代マールバラ公爵の長男
ジョン・ウィンストン・スペンサー＝チャーチル、第7代マールバラ公爵（1822年 - 1883年）、第6代公爵の長男、ウィンストン・チャーチルの父方の祖父
ジョージ・チャールズ・スペンサー＝チャーチル、第8代マールバラ公爵（1844年 - 1892年）、第7代マールバラ公爵の長男
チャールズ・リチャード・ジョン・スペンサー＝チャーチル、第9代マールバラ公爵（1871年 - 1934年）、第8代マールバラ公爵の唯一の息子
ジョン・アルバート・ウィリアム・スペンサー＝チャーチル、第10代マールバラ公爵（1897年 - 1972年）、第9代マールバラ公爵の長男
ジョン・ジョージ・ヴァンダービルトヘンリー・スペンサー＝チャーチル、第11代マールバラ公爵（1926年 - 2014年）、第10代マールバラ公爵の長男
チャールズ・ジェームズ・スペンサー＝チャーチル、第12代マールバラ公爵（1955年生まれ）、第11代公爵の存命の長男

公爵位の法定相続人は、第12代公爵の長男、ブランドフォード侯爵ジョージ・ジョン・ゴドルフィン・スペンサー・チャーチル（1992年生まれ）である。

家系図

参考文献

^ ab Debrett's Peerage、1876年、322ページ。
^ 「Family Lineage: Duke of Marlborough」。Burke 's Peerage 2004年8月。 2007年8月6日閲覧。
^ 「アン女王の最初の議会：第2会期は1706年3月12日に始まる | British History Online」。www.british-history.ac.uk 。 2023年6月24日閲覧。
^ ブレナム。「Family Tree」。www.blenheimpalace.com 。 2023年6月24日閲覧。
^ abc 「No. 17256」。ロンドン・ガゼット。1817年6月3日。1277ページ。
^ abcdefghijk ポール・コートネイ、「サー・ウィンストン・チャーチルの紋章」。2013年7月18日アーカイブ、Wayback Machine（2013年7月20日アクセス）。
^ William Coxe、Herzogs Johann von Marlborough Leben und Denkwürdigkeiten、vol. 6、ウィーン、1822年、297–8ページ。
^ ロブソン、トーマス、「英国の紋章、またはグレートブリテンおよびアイルランドの貴族と紳士の紋章目録」、第 1 巻、ターナー & マーウッド、サンダーランド、1830 年、401 ページ (CHU-CLA)。
^ 「サー・ウィンストン・チャーチルの紋章」国際チャーチル協会。 2023年1月19日閲覧。
^ “Churchill's Motto”. ロンドン・チャーチル協会. 2022年1月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年7月20日閲覧。
^ 前述の文の 1 つ以上には、現在パブリックドメインとなっている出版物のテキストが組み込まれています: ヒュー・チザム編 (1911 年)。「マールバラの伯爵と公爵」。ブリタニカ百科事典。第 17 巻 (第 11 版)。ケンブリッジ大学出版局。737 ページ。
^ ケイト・フレミング『チャーチル一家』ヴァイキング・プレス、1975年
^ ハーマン、エレノア（2005年）。王とのセックス：500年間の姦通、権力、ライバル関係、復讐。戦争に駆り立てられ、結婚に売られた：ウィリアム・モロー。p. 190。ISBN 0060585439。

外部リンク

ブレナム宮殿のウェブサイト

[Debrett-1] Debrett's Peerage、1876年、322ページ。

[2] 「Family Lineage: Duke of Marlborough」。Burke 's Peerage 2004年8月。 2007年8月6日閲覧。

[3] 「アン女王の最初の議会：第2会期は1706年3月12日に始まる | British History Online」。www.british-history.ac.uk 。 2023年6月24日閲覧。

[4] ブレナム。「Family Tree」。www.blenheimpalace.com 。 2023年6月24日閲覧。

[Gazette-5] 「No. 17256」。ロンドン・ガゼット。1817年6月3日。1277ページ。

[Courtenay-6] ポール・コートネイ、「サー・ウィンストン・チャーチルの紋章」。2013年7月18日アーカイブ、Wayback Machine（2013年7月20日アクセス）。

[7] William Coxe、Herzogs Johann von Marlborough Leben und Denkwürdigkeiten、vol. 6、ウィーン、1822年、297–8ページ。

[Robson,_Thomas_1830,_p_401-8] ロブソン、トーマス、「英国の紋章、またはグレートブリテンおよびアイルランドの貴族と紳士の紋章目録」、第 1 巻、ターナー & マーウッド、サンダーランド、1830 年、401 ページ (CHU-CLA)。

[9] 「サー・ウィンストン・チャーチルの紋章」国際チャーチル協会。 2023年1月19日閲覧。

[10] “Churchill's Motto”. ロンドン・チャーチル協会. 2022年1月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年7月20日閲覧。

[EB1911-11] 前述の文の 1 つ以上には、現在パブリックドメインとなっている出版物のテキストが組み込まれています: ヒュー・チザム編 (1911 年)。「マールバラの伯爵と公爵」。ブリタニカ百科事典。第 17 巻 (第 11 版)。ケンブリッジ大学出版局。737 ページ。

[12] ケイト・フレミング『チャーチル一家』ヴァイキング・プレス、1975年

[13] ハーマン、エレノア（2005年）。王とのセックス：500年間の姦通、権力、ライバル関係、復讐。戦争に駆り立てられ、結婚に売られた：ウィリアム・モロー。p. 190。ISBN 0060585439。