リウェリン・ブレン

スウェリン・ブレン（ 1267年頃 -  1317年頃）^[1]あるいはスウェリン・アプ・グルフィズ・アプ・リース/スウェリン・アプ・リース（ルウェリンとも）あるいは英語では森のスウェリン。^{[2] [3]彼は、}イングランド王エドワード2世の治世中に1316年にウェールズで反乱を起こした貴族であ​​る。これは、 1370年代にフランスの支援を受けたオウェイン・ローゴックが侵攻を試みるまで、イングランドのウェールズ統治に対する最後の重大な挑戦となった。ヒュー・デスペンサー・ザ・ヤンガーによるスウェリン・ブレンの違法とされる処刑は、最終的にエドワード2世とヒューの両者の打倒につながる一因となった。^[4]

リュウェリン・ブレンは、カントレフ・セングニッド（旧カントレフ・ブレイニオル）とミスキンの小王家のウェールズ貴族であり、 ^[3]曽祖父のイフォル・バッハの子孫でもあった。 ^[5]父はグルフィズ・アプ・リース。^[2]リュウェリンは1267年以前に生まれたと考えられている。^[1]グルフィズはその年に第7代グロスター伯ギルバート・ド・クレアによってセンゲニッドの領主権を剥奪され、その後アイルランドで投獄された。彼がウェールズに戻ったという記録はない。 リュウェリンはリュウク（1349年死去）と結婚した。2人の間には少なくとも7人の息子がおり、彼らも反乱に参加した。^[要出典]

1316年にリウェリンの反乱が勃発する以前、ウェールズ南東部のウェールズ・マーチャーの領地ではすでに暴動が起きていた。 1314年6月のバノックバーンの戦いで、第8代グロスター伯爵でグラモーガン領主のギルバート・ド・クレアが死亡した。^[3]彼は南部で最も著名な地主であり、その死によってこの地域に権力の空白が生じた。イングランド国王はド・クレアの領地の監視に対して高圧的な対応をとった。それがバノックバーンでのグラモーガンの数百人の死と相まって、その年の晩夏に領主の反乱を引き起こした。リウェリンは参加しなかったようである。反乱はイングランド王エドワード2世がバーソロミュー・ド・バドルズミアをグラモーガンの王室管理人に任命したことで終結したようである。 ^[要出典]

1315年、エドワード2世は、第8代グロスター伯ギルバート・ド・クレアの3人の姉妹と相続人の後見人として^[3]、ド・バドルズミアを新しいイギリス人の行政官に交代させた。^[要出典]コイティ城のペイン・ド・ターバーヴィルがクレア伯の後任（ラテン語：custos）に任命された。ブレンは以前、友人と考えていたクレア伯の下で職務に就いていた。^{[2] [3]}ペインは、当時の北ヨーロッパの多くの人々と同様、深刻な飢餓に苦しんでいたグラモーガンの人々を迫害した。^[要出典]

リウェリンはターバーヴィルの新政権を非難したが、扇動罪で告発された。^[3]リウェリンはエドワード2世に、自分の利己的な代理人を解任または統制するよう訴えた。しかしエドワードは、リウェリンに議会に出頭して反逆罪で告発するよう命じた。国王は、告発が真実であると判明した場合、リウェリンは絞首刑に処されると述べた。^[要出典]ブレンはイングランド王から「死の息子」と呼ばれ、1316年1月27日にリンカーンに召喚されたが、密かに故郷に逃げ帰り、ウェールズ全土の不満をかき立てて反乱を起こすことに何の問題もなかった。^{[2] [3]}

ウェールズに戻った後、1316年1月28日、ケアフィリー城への奇襲攻撃でリウェリンの反乱が始まった。^{[2] [3]} 1万人のウェールズ人と6人の息子とともに、ブレンはターバーヴィルとイングランドの政権に立ち向かった。ブレンは城の外でコンスタブルを捕らえ、彼と部下は外郭を占領したが、城の内部防衛を突破することはできなかった。^[3]彼らは町を焼き、町民の一部を殺害し、包囲を開始した。反乱はすぐにグラモーガンとグウェントに広がった。ケンフィグ城はラントリサントと同様に略奪され、セントジョージスーパーイーリー、ランギビーのトレグルグ城、ディネファー城など他のいくつかの城も攻撃された。カーディフを含む町が襲撃され、建物が焼かれた。^{[要出典]エドワードは}、第4代ヘレフォード伯爵で隣町ブレコンの領主ハンフリー・ド・ボーハンに反乱を鎮圧するよう命じた。ボーハンは、ヘンリー・オブ・グロスモント（初代ランカスター公爵）やロジャー・モーティマー（初代チャーク城のマーチ伯爵）など、主要なマーチ領主たちの支援を受けて圧倒的な軍を集めた。^[3]軍隊はチェシャーと北ウェールズから、ウェールズ兵は西ウェールズからやって来た。3月に、軍はカーディフから前進し、モーグレイグ城での短い戦闘で、6週間後にリウェリンとその部下たちにカーフィリーの包囲を解かせた。ウェールズ軍は北グラモーガン台地のさらに上へと撤退し、ヘレフォードとその部下はブレコンから南下していた。

戦いが絶望的だと悟ったリウェリンは、1316年3月18日にイストラドフェルテで^ヘレフォード伯爵に降伏した。^[要出典]リウェリンは丘陵地帯に軍を集め、反乱は自分のせいであり降伏すると告げ、自分だけが罰せられ、追随者たちは助けて欲しいと嘆願した。^[3]この勇敢な振る舞いにより、彼は降伏の証人の一人であるロジャー・モーティマーを含む捕虜たちの尊敬を得た。 ^[要出典]ヘレフォードとモーティマーは両者ともリウェリンのために仲裁を試みる約束をし、彼に「寛大な処置」を約束した。^[6]ルウェリンは1316年7月にまずロンドンに囚人として送られ、その後1316年7月27日から1317年6月17日までロンドン塔に送られた^。[3]ヘレフォードとモーティマーは国王にルウェリンとその家族を赦免するよう促し、彼らの影響力によりルウェリンの部下の多くが赦免されたと思われる。

1317年、リウェリンは冷酷なヒュー・デスペンサー・ザ・ヤンガー^[2]の囚人となった。^[3]はエドワード王の宮廷での寵臣の一人で、1317年11月にグラモーガン卿になっていた。これにより、彼は南ウェールズ最大の地主となり、モーティマーの強力なライバルとなった。彼はリウェリンをカーディフ城に連れて行き、そこで絞首刑、内臓抉り、四つ裂きの刑に処したと伝えられており、当時の人々はこれを超法規的殺人と形容した。^[3]デスペンサーの父、ヒュー・デスペンサー・ザ・ヤンガーも、1321年に議会でこの行為に関与したとして告発され、議会は両者の追放を要求した。^[7]しかし、歴史家キャサリン・ワーナーは、リウェリンの処刑は「王自身の命令で」行われた可能性が高いと主張している。^[6]彼の遺体の一部が郡内のさまざまな場所で展示された後、彼はカーディフのグレイ・フライアーズに埋葬された。リウェリンの土地はデスペンサーによって押収された。この行為は当時非難され、後にデスペンサーの暴政の拡大の例として使われた。デスペンサーはカーディフでリウクとその息子の何人かも投獄した。^[要出典]

デスペンサー家への反感が高まる中、リウェリンの死はウェールズの土着の領主とマーチャーの領主を団結させた。1321年、男爵の反乱が起こった。^[3]ヘレフォード伯爵率いる男爵たち、ヒュー・ドードリーやロジャー・ダモリーらは、デスペンサー家の解任と追放を国王に請願した。彼らの不満の中で、リウェリン・ブレンの殺害は特に目立ったものだった。国王が拒否すると、地元のウェールズ人とマーチャーの領主の同盟が、グラモーガンにあるデスペンサーの領地を10日間ほど襲撃した。このとき、リュウクとその息子たちが解放されたのかもしれない。ヘレフォードは、そのころリウェリンの息子たち全員を自分の配下に迎えていたことは確かだ。エドワードはデスペンサー家を追放せざるを得なかったが、 1322年のバラブリッジの戦いで男爵たちを倒すために軍を集め、ヘレフォード伯爵はそこで死んだ。^[8]

デスペンサー家がエドワードの宮廷に戻ると、リュウクとその息子たちは再びブリストル城に投獄されたが、彼らの行動はすぐにさらなる抵抗を招いた。1326年10月、ロジャー・モーティマー率いる反乱が成功し、デスペンサー家とエドワードはグラモーガンから逃れざるを得なくなった後、グラモーガンでの行動を後悔することになった。地元で軍隊を組織しようとした彼らの試みは予想通り失敗に終わり、11月に彼らは捕らえられた。ヒューはリュウェリンと同様に絞首刑、四つ裂きの刑に処され、エドワードは廃位され投獄され、おそらくは殺害された。

エドワード2世の打倒により、1327年2月11日にセンゲニッドの領地はリウェリン・ブレンの息子であるグルフィズ、ジョン、モーリグ、ロジャー、ウィリアム、リウェリンに回復された。^{[2] [3]}ヘレフォード伯爵（第6代創設）は1349年4月12日までブレコンで母親のリウクに手当を支払い続けた。

• グリフィス、RA（1994）。中世ウェールズにおける征服者と被征服者。
• ジョーンズ、クレイグ・オーウェン (2007)。ウェールズの英雄のコンパクトな歴史: ルウェリン・ブレン。ランウスト:グワスグ・カレッグ・グワルチ。ISBN 978-1845270988。
• リー、シドニー編 (1893)。「リウェリン・アブ・リース」 。英国人名辞典。第34巻。ロンドン：スミス・エルダー社。pp. 21–22。
• モーティマー、イアン（2006年3月）。『最大の裏切り者』。トーマス・ダン・ブックス。ISBN 0-312-34941-6。
• ピアス、トーマス・ジョーンズ。「LLYWELYN ap GRUFFYDD または LLYWELYN BREN (1317 年死亡) 貴族、兵士、反乱軍の殉教者」。ウェールズ人名辞典。ウェールズ国立図書館。