Loading article…
記録に残る歴史上、ケララには少なくとも8つのシナゴーグが存在したが、そのほとんどはもはや機能していない。7つのシナゴーグはコチン系ユダヤ人が使用しており、1つはパラデシ系ユダヤ人が使用している。[ 1 ]これらのシナゴーグはそれぞれ構造や建築様式が非常に独特であるが、何世紀にもわたって培われてきたユダヤ教とケララの伝統が融合した、非常に似た美意識を保っている。[ 2 ]シナゴーグは、ユダヤ・マラヤーラム語では「ベイト・クネセット」（マラヤーラム語: ബേത് ക്നേസേത് ;ヘブライ語: בית כנסת）または「ジョータ・パリ」（マラヤーラム語: ജൂതപള്ളി ) は、マラヤーラム語でユダヤ人を意味するjoothanと、アブラハム信仰の祈りの家に付けられる接尾語のpalli を伴います。
マッタンチェリーのパラデシ・シナゴーグとエルナクラム中心部のカダヴンバガム・エルナクラム・シナゴーグだけが、現在もシナゴーグとして機能しており、人気の観光地となっている。パルル・シナゴーグ、チェンダマンガラム・シナゴーグ、マラ・シナゴーグは、本来の宗教的な目的は果たさなくなったものの、一般公開されている。これらは、ケララ州の豊かな国際色豊かな遺産、宗教的寛容、そして文化的な素晴らしさを象徴する記念品として残っている。
多くの古いシナゴーグは完全に失われており、注目すべき例としては、 1344年に建てられたコチャンガディ・シナゴーグ（その礎石はパラデシ・シナゴーグに今も残っている）がある。これはおそらく、1341年のペリヤール川の大洪水によりユダヤ人がムジリスを放棄せざるを得なくなった後のことだろう。 [ 3 ] [ 4 ]
彼らの歴史を通じて、数多くのシナゴーグが建設され、時の流れとともに失われてきました。彼らの最初の居住地であるシングリー（クランガノール）には、口承伝承によれば18のシナゴーグがありました。今日では、これらの伝承を裏付ける考古学的証拠はまだ発見されていません。しかし、シナゴーグを「テッカンバガム」（文字通り：南側）と「カダヴンバガム」（文字通り：川側）と名付ける習慣は、かつてムジリスにあった2つのシナゴーグの文化的記憶として挙げられています。コーチニの女性によって歌われるいくつかの口承歌にも、これらのシナゴーグへの言及が含まれています。[ 19 ]これらに加えて、ケララ州の聖トマス・キリスト教共同体の多くのシリア正教会は、考古学的証拠は乏しいものの、古いシナゴーグの上に建てられたと主張しています。
口承伝承に基づいて存在が推測されている、あるいは存在したと考えられているシナゴーグには、以下のようなものがある。
記録に残る歴史上のシナゴーグのうち、場所や遺構が時の流れの中で失われてしまったもの：[ 20 ]
近世に建てられたケララ州の8つのシナゴーグはすべて、以下のような共通の伝統的な建築様式を備えている。