Loading article…
| コチャンガディシナゴーグ | |
|---|---|
 | |
| 宗教 | |
| 所属 | 正統派ユダヤ教 （旧） |
| 儀式 | ヌサック・セファルド |
| 教会または組織の地位 | シナゴーグ （1344–1789） |
| 状態 | 破壊された |
| 位置 | |
| 位置 | コチャンガディ、ケーララ州 |
| 国 | インド |
| 建築 | |
| タイプ | シナゴーグの建築 |
| スタイル | コーチンのユダヤ人建築 |
| 完了 | 1344 |
| 破壊された | 1789年（第二次マイソール戦争） |
コチャンガディ・シナゴーグ(ヘブライ語: בית הכנסת קוצ'נגאדי ;マラヤーラム語: കൊച്ചങ്ങാടി ജൂതപള്ളി) )、またはミスロ シナゴーグは、インドのケーララ沿岸州、コーチのユダヤ人街の南、コチャンガディにあった歴史ある正統派 ユダヤ人の会衆およびシナゴーグです。
1344年[1] [2] [3] [4]にマラバリのユダヤ人がクランガノールから逃れた後に建てたもので、記録に残るインド最古のシナゴーグとなっている。その後失われ、再建されることはなかった。「コチャンガディ」は「コチャ・アンガディ」または「ユダヤ人市場」の略称で、ユダヤ人はマラヤーラム語の口語でコチャと呼ばれていた。
シナゴーグは、その歴史の中で、何度も破壊と修復を経た。シナゴーグの遺跡は、20世紀後半まで無傷だったと考えられている。この敷地には少なくとも1つの無傷の壁があり、口語では「ミスロ・パリ」と呼ばれていたが、その名前の昆虫学は時とともに失われている。[4] [3]パラデシのユダヤ人によって、マタンチェリーのパラデシシナゴーグの中庭の壁に礎石が保管されている。[5] [6]
歴史
コチャンガディのシナゴーグは、マラバリのユダヤ人がムジリスまたはコドゥンガルールを放棄しなければならなくなった後の14世紀に建てられました。ジョセフ・ラバンの第72代相続人でシングリーの最後のユダヤ人王子であるジョセフ・アザールは、信者とともにコチャンガディに逃れ、コチャンガディの会衆を設立しました。この移住の理由は、ポルトガル人の攻撃、1341年の壊滅的な洪水、兄のアーロン・アザールとの喧嘩とその後の殺害など、多くの説や伝説があり、はっきりしていません。モーゼス・ペレイラ・デ・パイヴァは、コーチンのユダヤ人のニュースの中で、コーチンでジョセフ・アザールの墓を見たと語っています。この主張を裏付ける現存する遺跡は発見されていません。
別の伝承では、パラユル族のユダヤ人がコチャンガディに移住し、コーチニ族の女性の口承歌に基づいて会衆を設立したとされています。[3]また別の伝承では、近くにあるイスラム教のモスクであるチェンビッタパリは、コチャンガディ族のユダヤ人が寄贈した木材で建てられたとされています。
1344年に建設された後、シナゴーグは1539年にバルーク・ジョセフ・レヴィによって修復されました。レヴィはコーチンユダヤ人のユダヤ教ムダリヤールでした。シナゴーグは、第二次アングロマイソール戦争中の1789年にティプー・スルタンのケーララへの襲撃中に軍によって破壊されたと考えられています。 [7]それに加えて、この地域のイスラム教徒の優位性により、コチャンガディのユダヤ人はマッタンチェリーのユダヤ人街にさらに北に移住することを余儀なくされた可能性があります。[8] [6]
破壊された後、ユダヤ人コミュニティはシナゴーグを再建しなかった。その代わりに、彼らは近くのコチに移り、建設年を記した碑文を携えて、ユダヤ人街のシナゴーグ レーンにあるカダヴンバガム マッタンチェリー シナゴーグの壁にそれを植えた。1818 年に壁から石膏が落ち、碑文の石板が露出したときに、碑文の石板が再発見された。[1] [4]その後、石板は近くのパラデシ シナゴーグの東壁に埋め込まれ、現在もそこに残っている。ヘブライ語の碑文には、この建造物が 5105 年 (ヘブライ暦) に「神の霊の住処」として建てられたことが記されている。この石板は、インドのシナゴーグから出土したユダヤ人の遺物としては最古のものである。[1] [2] [3] [4]
参照
参考文献
- ^ abc Waronker, Jay (2010). インド・ケララ州のシナゴーグ：その建築、歴史、背景、そして意味。OCLC 671537518 。
- ^ ab Jussay, PM (1990). 「ケララ州ユダヤ人の起源 - 伝統的資料の評価」.インド歴史会議議事録. 51 : 66–74. ISSN 2249-1937. JSTOR 44148189.
- ^ abcd ダニエル、ルビー（2002年）。コーチンのルビー：インド系ユダヤ人女性の思い出。ヴァルダブックス。ISBN 1-59045-649-1. OCLC 1243580690.
- ^ abcd ネイサン、カッツ（1993）。コーチンの最後のユダヤ人：ヒンドゥー教徒のインドにおけるユダヤ人のアイデンティティ。サウスカロライナ大学出版局。ISBN 0-87249-847-6. OCLC 246707556.
- ^ 「インド系ユダヤ人：あまり知られていないこの少数民族コミュニティには豊かな伝統がある」Firstpost。2016年6月26日。 2021年9月28日閲覧。
- ^ ab Koder, S. (1974) .ケララ州のユダヤ人の歴史。OCLC 3415398。
- ^ Waronker, Jay A. (2011). 「失われたケララ州のシナゴーグ」.ケララ州のシナゴーグの友人たち.
- ^ カッツ、ネイサン (2013)。インドのユダヤ人：注釈付き書誌、1665-2005。ISBN 978-81-7304-980-4. OCLC 828245962.