ブダペストの地区一覧

ハンガリーの首都ブダペストには23の地区（ハンガリー語：kerület、[ˈkɛrylɛt]と発音 ）があり、それぞれに独自の市政府があります。

ブダペストは、1873年にペスト、ブダ、オーブダの3都市が統合され、10の地区（IからXまで番号が付けられている）に編成されました。当時の地区は次のとおりです。

• ブダ: I、II
• オーブダ: III
• 害虫: IV、V、VI、VII、VIII、IX、X

1930年代には、XIからXIVまでの番号が付けられた4つの新しい地区が組織されました。1950年1月1日、7つの近隣の町と16の村が9つの新しい地区としてブダペストに併合されたため、地区の数は22に増加しました。地区IVは地区Vに併合され、番号IVは最北の新しく合併した町、ウーイペストに与えられました。以前の地区の境界も部分的に変更されましたが、古い番号付けシステムは地図上でまだ明確に残っています。1994年、ソロクサールが地区XXを離れ、最も新しい地区となり、番号XXIIIを受け取りました。

以下に、ブダペストの 23 地区の序数、正式名称 (ある場合)、および地区内の近隣地区の名前を示します。各地区は、ブダペスト内の旧市街にちなんで名付けられた 1 つ以上の近隣地区に関連付けられます。

• ブダはドナウ川の西岸の丘陵地帯（下表の赤いセル）で、第1、第2、第3、第11、第12、第22地区にあたります。
• ペストはドナウ川の東岸の平地です（下の表の緑のセル）。地区 IV、V、VI、VII、VIII、IX、X、XIII、XIV、XV、XVI、XVII、XVIII、XIX、XX、XXIII
• チェペルはブダペストにほとんど属さない南部の大きな島です。島のこの部分は第 21 地区であり、チェペルとも呼ばれています。
• マルギット島はブダペスト市（かつては第13地区の一部）が直接管理する島で、レクリエーションエリアとして利用されています。
• オーブダ島(オーブダイ シゲット)と呼ばれる 3 番目の島があり、第 3 地区の一部を形成し、 1993 年からシゲット フェスティバルが開催されています。

^[1]

地区 I はブダ中心部 (西側) の小さなエリアで、歴史的な城も含まれています。地区 II は再びブダの北西部にあり、地区 III はブダの最北端に沿って広がっています。

IV 地区に行くには、ドナウ川を渡ってペスト (東側) に行き、これも北にあります。V 地区から別の円が始まります。V 地区はペストのまさに中心にあります。VI、VII、VIII、IX 地区は東側の隣接地域で、南に向かって順に続きます。

X 地区はペストにあるもう一つの、より外側の円ですが、XI 地区と XII 地区を見つけるには、再びブダ側にジャンプして北に進まなければなりません。この円ではブダにはもう地区が残っていないので、再びペストに足を向けて、XIII、XIV、XV、XVI、XVII、XVIII、XIX、XX 地区 (ほとんどが都市の外側の部分) を見つけなければなりません。これらはほぼ規則的に半円を描き、再び南に進みます。

第 21 地区は、ドナウ川の支流を越える上記のルートの延長で、ブダペストの南にある長い島 (チェペル島) の北端にあります。第 22 地区は、ブダ南西部で依然として同じルート上にあり、最後に第 23 地区は再びペスト南端にありますが、90 年代半ばまで第 20 地区の一部であったため、不規則になっています。

ブダペスト I – ヴァールケルレット^[2]

ブダペストII ^[3]

ブダペスト III – オーブダ・ベカスメジェ^[4]

第4地区 – ウーイペスト

• マルツァーン・ヘラースドルフ、 ベルリン、ドイツ
• カルキス、 ギリシャ
• ティレソー、スウェーデン

ブダペスト V – ベルヴァロス＝リポトヴァロス^[5]

ブダペスト VI – テレズヴァロス^[6]

ブダペスト VII – エルジェベトヴァーロシュ^[7]

ブダペスト 8 世 – ヨージェフヴァーロス^[8]

• ペシーナ、イタリア

ブダペスト IX – フェレンツヴァロス^[9]

ブダペストX – ケーバーニャ^[10]

ブダペストXI – ウーイブダ^[11]

ブダペスト XII – ヘジヴィデク^[12]

• アラド、ルーマニア

ブダペストXIII ^[13]

ブダペスト XIV – ズグロ^{[14] [15]}

ブダペストXV ^[16]

ブダペスト16世^[17]

• タイホー区 (ハノイ)、ベトナム

ブダペスト XVII – ラーコスメンテ^[18]

ブダペスト XVIII – ペストセントルリンク - ペストセントティムレ^[19]

ブダペストXIX – キシュペスト^[20]

ブダペスト XX – ペスタージェベト^[21]

ブダペストXXI – チェペル^[22]

ブダペスト XXII – ブダフォク-テテニ^[23]

ブダペスト XXIII – ソロクサール^[24]

• 境界を明確に示す第9地区の道路地図