リンダ・ノーグローブの死

リンダ・ノーグローブ
アフガニスタンのノーグローブ、2010年
生まれる	1974年9月4日[1] アルトナハラ、スコットランド
死亡	2010年10月8日(2010-10-08)（36歳） コレンガル渓谷、クナール州、アフガニスタン
教育	マンチェスター大学（博士号） ロンドン大学( MA ) オレゴン大学 ウォーリック大学 アバディーン大学
職業	人道支援活動家

2010年9月26日、英国人援助活動家 リンダ・ノーグローブと3人のアフガニスタン人同僚が、アフガニスタン東部のクナル州でタリバンのメンバーに誘拐された。彼女は米国およびその他の政府機関の請負業者であるデベロップメント・オルタナティブズ社の地域ディレクターとして同国で働いていた。グループは近くのデウェガル渓谷地域に連行された。米国とアフガニスタン軍は、グループが東のパキスタンに移動するのを防ぐために道路を封鎖し、その地域の捜索を開始した。

ノーグローブを捕らえた犯人らは、彼女の帰還と引き換えにアフィア・シディキの解放を要求した。タリバンは交渉の末、2010年10月3日にこの3人のアフガニスタン人を解放した。米国海軍特殊戦開発グループは、誘拐犯らに殺害されるか移動させられるのではないかとの懸念から、5日後に夜明け前にノーグローブが捕らえられていたタリバンの山岳隠れ家で救出を試みた。米軍は襲撃中に数人の誘拐犯と3人の地元農民を殺害した。その後、米軍は近くの峡谷で重傷を負ったノーグローブを発見したが、彼女はその後、米軍特殊部隊の隊員が使用した破片手榴弾による負傷で死亡した。

当初の報道では、彼女は誘拐犯の一人が起こした爆発で死亡したとされていた。その後、英国と米国による合同の公式調査で、彼女の致命傷は、彼女を救おうとした一人が投げた手榴弾によるものと結論付けられた。2011年2月の検死官の評決では、ノーグローブは救出に失敗したときに死亡したと報告された。2012年10月、彼女の同僚の一人がインタビューで、誘拐犯は彼女を殺すつもりはなかったとノーグローブに告げたと述べた。

ノーグローブは1974年にスコットランドのアルトナハラでジョンとローナのノーグローブ夫妻の元に生まれた。ウェスタン諸島のルイス島の小作農で育ち、ウイグの小学校に通った。^[2]その後、ストーノウェイのニコルソン研究所に入学した。^[3]ノーグローブはアバディーン大学に入学し、熱帯環境科学で一級優等学位を取得した。授業にはメキシコのチアパス大学での大学院研究とオレゴン大学での1年間の研究（1993-94年）が含まれていた。^[4]ロンドン大学に入学し、1997年に農村資源と環境政策の修士号を優秀な成績で取得した。 ^[5]

2002年、ノーグローブはマンチェスター大学で開発政策と管理の博士号を取得した。 ^{[3] [6] [7]} 2002年から2005年まで、彼女はペルーで世界基金に勤務し、ペルーアンデスのWWF森林計画を支援（後に監督）した。^[8]ノーグローブは死去するまで、援助活動に加えて、遠隔教育でウォーリック大学でMBA取得を目指していた。^{[9]彼女は2005年から2008年まで}国連でアフガニスタンに勤務し、2010年2月からはジャララバードに拠点を置く国際開発会社の地域ディレクターを務めた^{。[ 9] 彼女はまた、2008年から2009年まで国連の環境専門家としてラオス、メキシコ、ウガンダで勤務し、エルゴン}山国立公園付近の先住民に対する国立公園管理の影響を調査した。^{[10] [11]}

2010年9月26日、ノーグローブと3人のアフガニスタン人の同僚は、東部クナール州のチャウカイ地区（別名ツォーカイ、ソーカイ）を旅行中、地元の反政府勢力に誘拐された。^{[12] [13] [14]}彼らは、デワガル渓谷のジャララバードからアサダバードに向かう幹線道路を、 2台の非装甲で無地のトヨタ カローラで走行中に待ち伏せされた。 ^{[15] [16]}米軍の車列が同じ道路で待ち伏せされている。^[17]ノーグローブは、外国人の外見を隠すためにブルカを着用していた。 ^[18]米軍と諜報機関の4つの情報源によると、当時ノーグローブはデベロップメント オルタナティブズ インコーポレイテッドで働き、秘密裏にMI6に雇用されていた。^[19]しかし、情報源の機密性のため、この主張は完全に実証することはできない。彼女の家族は、この主張を「ばかげている」とみなしている。また、「リンダは戦争に熱烈に反対し、軍隊を激しく嫌っており、西側諸国の政府よりもアフガニスタンの側に立っていました」と主張している。^[20]

彼女は男装させられ、まず山岳地帯に連行され^{[14] 、その後、}コレンガル渓谷を横切るチョウカイ地区のデウェガル渓谷に連れて行かれた。第101空挺師団第1旅団戦闘団第2/327歩兵連隊ブラボー中隊の米陸軍部隊は、コードネーム「エンタープライズ」の下、アフガニスタン軍、警察、コマンド部隊の支援を受け、12日間の捜索を開始した。一軒一軒の家宅捜索が行われ、渓谷の入り口には道路封鎖が敷かれ、ノルグローブの捕獲者が彼女を東のパキスタンに移送するのを阻止した。困難な地形（道路が少ない）が捜索を複雑にし、時間を要した。捜索活動により誘拐犯を付近に閉じ込めることに成功し、地元のタリバンのメンバー数名が殺害された [ ^{21] 。}

当初、ノーグローブとその同僚を誘拐したのが誰なのかは不明だった。パキスタンに拠点を置くタリバンの司令官モハメド・オスマンが、ノーグローブの解放と引き換えにアーフィア・シディキの解放を要求したと報じられた。「レディー・アルカイダ」として知られるシディキは、9月26日に米国で懲役86年の判決を受けていた。^{[22] [23]}「我々は、アーフィア・シディキに対する米国の裁判所の冷酷な判決の直後にこの英国人女性を誘拐できたのは幸運だった。我々は彼女と引き換えにアーフィア・シディキの解放を要求する」とオスマンは語った。^[24]

他のアフガニスタンの情報源はオスマンとのつながりを否定した。^[21]米軍の情報源はノーグローブを捕らえた者はクナル・タリバンであると特定し、英国のウィリアム・ヘイグ外務大臣は 、彼らは地元のタリバンと提携しているサラフィー主義のグループ、ジャマート・アル・ダワ・アル・コーランのメンバーであると述べた。 [ ^{13] [25]アフガニスタン}の情報当局者は後に、彼女を捕らえた者は地元の司令官であるムッラー・バシルとムッラー・ケフタンであると特定した。^[10]ノーグローブの解放交渉は地元の部族の長老たちを通じて行われた。^[21]

ノーグローブと共に捕らえられた3人のアフガニスタン人は10月3日に解放された。^{[13] [27]英国の} デービッド・キャメロン首相 は、最大の懸念は「彼女がテロリストの連鎖に引き継がれ、すでに高い殺害リスクがさらに高まる」ことだと述べた。 ^[28]英国外務省は、ノーグローブの誘拐に「戦利品の価値」が付くのを避けるため、拘束中の彼女の私生活についての詳細を公表しないようメディアに要請した。^[22]

諜報報告によると、地元の長老の一団がノーグローブを「ロシア人のように」処刑するよう求めていた（ロシアのアフガニスタン戦争への言及の可能性あり）。^{[29] [30]}この情報を受けて、キャメロン首相とヘイグ首相は、捕虜となって13日目のノーグローブを救出するための米国特殊作戦を承認した。作戦の先頭に立ったのは、海軍特殊戦開発グループの「SEALチーム6」、海軍特殊部隊SEAL隊だった。^{[30] [31]}

2010年10月8日、 SEALsは夜明け前に、ノーグローブが小屋に監禁されていたタリバンの丘陵地帯の隠れ家を急襲した。この拠点は、コレンガル渓谷の険しい山の標高2,400メートル（8,000フィート）にあるディネシュガル村の樹木が密集した地域にあり、高さ5メートル（16フィート）、厚さ1メートル（3フィート）の外壁に囲まれていた^{[29] [32]}。^[33]

午前3時30分頃、20名のSEALsと、暗視ゴーグルを着用した第75レンジャー連隊の約24名の米陸軍レンジャー隊が、 CH-47チヌークヘリコプター2機から高速ロープを張って基地に接近した。彼らは、 AK-47、ロケット推進擲弾、自爆ベストで武装したタリバンから基地と近くの位置から発砲された。 ^{[29] [34] [35]}ヘリコプターに乗った2名のアメリカ人狙撃兵が、消音ライフルで警備員2名を殺害した。^[29] AC -130スペクターガンシップが地上の米軍に近接航空支援を提供し、逃走中のタリバン兵2名を殺害した。^{[36] [37]}レンジャー隊は近くの丘の敵陣を確保し、^[29]米軍と戦ったタリバンの武装兵6名全員が死亡した。^{[30] [33] [35]}

銃撃戦の間、ノーグローブ容疑者は彼女を監禁されていた建物の外に引きずり出したが、彼女は逃走した模様。襲撃のビデオ映像には、彼女の近くで爆​​発が起きた様子が映っており、その後、ノーグローブ容疑者は負傷し、谷間で胎児のような姿勢で発見された。 ^{[38] [39]}

ノーグローブさんはヘリコプターで現場から搬送され、治療を受けたが死亡した。^{[33]当初は、彼女を捕らえた者の一人が}自爆ベストを爆発させて殺害したと報じられた。^{[30] [34] [40]}ガーディアン紙によると、反乱軍は攻撃を受ける危険があると感じた場合、自爆ベストを着用することが多い。^[30]アフガニスタン情報当局者によると、襲撃で死亡した人々の中に、ノーグローブさんを拘束していたタリバンの司令官、ムッラー・バシールとムッラー・ケフタンが含まれていた。^[10]敷地内にいた他の女性や子供は無傷で、救助隊員に負傷者はいなかった。^[35]

英国外務大臣ウィリアム・ヘイグはノーグローブの死亡を発表した。彼は書面の声明で、彼女の居場所に関する情報を受け取った後、「彼女が直面している危険を考慮すると、その情報に基づいて行動することが彼女を安全に解放する最善のチャンスであると決定した」と述べた。^[10]英国首相デイヴィッド・キャメロンは救出作戦を擁護し、「人質解放作戦の決定は常に難しい。しかし、英国人の命が危険にさらされており、私たちと同盟国が行動できる場合、試みることは正しいことだと私は信じる」と述べた。^[41]

10月10日、匿名のアフガニスタン諜報員は、ノーグローブさんは捕虜の一人が投げた手榴弾で死亡したと述べた。 ^{[39] [41]}翌日、キャメロン首相は、新たな情報によるとノーグローブさんは米軍の手榴弾で誤って死亡した可能性があると述べた。^[13]米軍の声明は「その後の監視カメラ映像の検証や救助隊員との話し合いでは、彼女の死因は決定的に特定されていない」としている。^{[13] [40]}

バラク・オバマ米大統領は、救出作戦の失敗について「真相を究明する」と約束した。^{[42]アフガニスタンの}NATO治安部隊司令官デイビッド・ペトレイアス将軍は事件の調査を命じた。ジョセフ・ヴォーテル米少将（当時、米特殊作戦軍参謀長）とロバート・ニッチェ英准将（アフガニスタン駐留英国軍統合支援部長）が米英合同調査の指揮官に任命された。^[43] 10月12日には数日以内に結果が出ると報じられ、^[28]ノーグローブの家族には調査の進捗状況が伝えられた。^{[43] [44]}

軍の捜査が行われている間、ノーグローブの遺体は10月14日にイギリス空軍の飛行機でイギリス空軍のラインハム空軍基地に輸送され、イギリスに返還された。^{[45 ] 10月26日、}ウェスタン・アイルズのウイグ・コミュニティ・センターで、数百人が参列した人道的な葬儀が行われた。ノーグローブはアードロイル墓地に埋葬された。^{[46] [47]}

12月2日、ヘイグは合同調査の結果を発表し、ノーグローブは米兵が投げた手榴弾によって誤って死亡したと結論付けた。^[39]海軍特殊部隊は手榴弾を投げたことをすぐに上級将校に報告しなかった。これは軍法違反であり、^[39]多くの水兵が懲戒処分を受けた。^[39]

ノーグローブの遺体の検死は2010年10月19日にイギリスの検死官ラッセル・デラニーによって行われた。ロンドン警視庁のコリン・スミス刑事主任警部は、10月22日にソールズベリー検死官裁判所で開かれた死因審問で、検死の結果、死因は「頭部と胸部への貫通破片傷」と特定されたと述べた。^[32] 2011年2月、検死官は、ノーグローブが米救助隊員によって殺害されたとする以前の軍事調査の結果を裏付ける評決を記録し、救助中にノーグローブが脚に受けた銃創は彼女の死には関係していないと指摘した。^[48] 2012年10月、ノーグローブの同僚で捕虜仲間のアブドゥル・ワドゥードはBBCに対し、ノーグローブは誘拐犯に自分を殺すつもりかと尋ねたが、殺さないと約束されたと語った。^[49]

誘拐された際にノーグローブ氏を雇用していた会社、 Development Alternatives Inc.の地域ディレクター、ジェームズ・ブームガード氏は声明を発表し、「アフガニスタンでの唯一の目的は善行、すなわちアフガニスタンの人々が国の再建に着手する中で、日常生活においてある程度の繁栄と安定を達成するのを助けることだった素晴らしい女性の死に、私たちは言葉にできないほどの悲しみを感じています」と述べた。^[50]国連人道調整官ロバート・ワトキンス氏はノーグローブ氏を称賛し、「彼女はアフガニスタンの人々の真の代弁者であり、彼らの生活の改善に尽力していました」と述べ、「彼女の精神と思いやりは大いに惜しまれるでしょう」と述べた。^{[51]スコットランドの} アレックス・サモンド首相は 「ノーグローブさんは献身的な援助活動家であり、アフガニスタンの人々を助けるためにできる限りのことをしていました。人道的活動に尽くした彼女の功績が、悲しみに暮れる彼女の愛する人たちにいくらか慰めとなることを願っています」と述べた。^[52]

ノーグローブは、アフガニスタンでの活動により、死後2011年にロバート・バーンズ人道賞を受賞した。 ^[53]彼女の家族は、彼女の救援活動を継続するためにリンダ・ノーグローブ財団を設立した。^{[54]ノーグローブ財団は、} 2021年にタリバンによって学業が中止された後、2024年に19人のアフガニスタン人女子医学生がスコットランドで教育を完了できるよう支援した。^[55]

• 2010年バダフシャン虐殺
• 解決済みの行方不明者事件一覧

• DAI公式サイト
• ウガンダのエルゴン山での自然保護に立ち向かう リンダ・ノーグローブとデイビッド・ハルム著
• リンダ・ノーグローブ財団の公式ウェブサイト ノーグローブ家によって設立された慈善財団で、リンダがアフガニスタンで行っていた人道的活動を継続します。