ティアナのアポロニウスの生涯

ティアナのアポロニウスの生涯(古代ギリシャ語: Τὰ ἐς τὸν Τυανέα Ἀπολλώνιον ) は、ラテン語のタイトルVita Apolloniiとしても知られ、古代ギリシャでフィロストラトス(紀元 170 年頃 – 紀元 245 年頃)によって書かれた 8 冊の本のテキストです。ピタゴラス派の哲学者であり教師でもあったティアナのアポロニウス（紀元 15 年頃 – 100 年頃）の物語です。

この本には、アポロニウスがイタリア、ヒスパニア、ヌビア、シリア、メソポタミア、インドを旅したとされる様子が詳細に記述されている。一部の学者はこれをフィクションとみなし、アポロニウスはこれらの国には決して到達せず、生涯をローマ帝国の東で過ごしたと主張している。^[1]

フィロストラトスによれば、彼の著書は多数の資料に依拠している。

• アポロニウスの青年時代を描いた本。アイガイのマクシムスが著した。
• アポロニウスの弟子、ダミスによって書かれた回想録。
• 「魔術師であり哲学者でもあるティアナのアポロニウスの思い出」はモエラゲネスによって書かれたものですが、フィロストラトスはその記述があまり信頼できないと考えています。
• エフェソス、ティアナ、アイガエ、アンティオキアなどの町からの地元の知識。

アポロニウスの東方への旅は第 1 巻に記されています。アポロニウスはパルティア王ヴァルダネス(40–47) から、インドのパルティア王プラオテスまでの通行許可証を受け取ります。

そして、彼はその旨を記した手紙を彼らに見せ、彼らはヴァルダネスの人道的精神と先見の明に改めて驚嘆した。なぜなら、彼はその手紙をインダスの総督に宛てたものだったが、彼は彼の支配下にはいなかった。そして、その手紙の中で、彼は彼が行った善行を思い出させたが、そのことに対する報酬は求めないと宣言した。「なぜなら」と彼は言った。「恩恵の見返りを求めるのは私の習慣ではないから。」しかし、もしアポロニウスを歓迎し、彼が行きたいところへ送り届けることができれば、とても感謝するだろうと言った。そして、彼は案内人に金を与えた。もしアポロニウスが金を必要としているのを見つけたら、彼がそれを彼に与え、彼が他の誰かの寛大さに頼らなくても済むようにするためである。– 第 2 巻:17 ^[2]

アポロニウスのインド訪問については第 2 巻に記述されており、特にタキシラ市への訪問については第 20 章から第 24 章に記述されています。彼はタキシラのギリシャ風の建造物について記述しており、おそらくシルカップを指していると思われます。

タキシラはニネベと同じくらいの大きさで、ギリシャの都市のようにかなりよく要塞化されていたと伝えられています。^[3] すでに私はその都市の城壁の築き方について述べましたが、アテネと同じように不規則に狭い通りに分かれており、家々は外から見ると1階建てですが、中に入ると地上の部屋と同じくらい地下室が広がっていることがわかります。– 第2巻:23 ^[4]

彼はまた、タキシラのインド・パルティア王、フラオテスが、ヒュパシス川の向こうの東方への亡命中に教育を受けた言語であるギリシャ語を流暢に話すと説明しています。

王よ、教えてください、あなたはどのようにしてギリシャ語を習得したのですか、そしてこの地であなたの哲学的業績をすべてどこから得たのですか？ - 第2巻：29 ^[5]

父はギリシャの教育を受けた後、私を賢者たちのもとに連れてきましたが、それはおそらく私が当時12歳だったため、少々早すぎたのかもしれません。しかし彼らは私を自分の息子のように育てました。彼らはギリシャ語を知っていると認める者を特に愛していました。なぜなら、その気質が似ているため、すでに彼らの仲間であると考えているからです。– 第2巻:31 ^[6]

• フィロストラトス：ティアナのアポロニウスの生涯、F.C.コニーベア訳、第1巻（第1巻から第4巻）および第2巻（第5巻から第8巻）、ハーバード大学出版局、ケンブリッジ（マサチューセッツ州）1911年（ローブ古典図書館第16号および第17号）、ISBN  0-674-99018-8およびISBN 0-674-99019-6（ギリシャ語本文および英語訳） 
• フィロストラトス：ティアナのアポロニウスの生涯、クリストファー・P・ジョーンズ編、第1巻（第1巻から第4巻）および第2巻（第5巻から第8巻）、ハーバード大学出版局、ケンブリッジ（マサチューセッツ州）2005年（ローブ古典図書館第16号および第17号）、ISBN 0-674-99613-5およびISBN 0-674-99614-3（ギリシャ語本文および英語訳）  
• Filostrat: Viaśa lui Apollonius din Tyana、Marius-Tiberiu Alexianu 訳、Editura Polirom、Iaři 1997、ISBN 973-683-000-4 (ルーマニア語翻訳) 

• ボター、ジェラルド（2023）。フィロストラトスの『ティアナのアポロニウスの生涯』に関する批評ノート。ベルリン：デ・グリュイター。ISBN 9783111243658。
• ヤープ・ヤン・フリンターマン:権力、パイデイア、ピタゴラス主義、アムステルダム、1995 年、ISBN 90-5063-236-X 
• マリア・ジェルスカ:伝説と歴史におけるティアナのアポロニウス、ローマ、1986 年、ISBN 88-7062-599-0 
• グラハム・アンダーソン：フィロストラトス。紀元後3世紀の伝記と文学評論、ロンドン、1986年、ISBN 0-7099-0575-0 
• テイオス・ソフィステス。フラウィウス・フィロストラトゥスのヴィータ・アポロニイに関するエッセイ。クリストフェル・デモエンとダニー・プラートが編集。ライデン、ブリル、2008 (Mnemosyne、Supplements、305)、xvi、405 ページ。
• ダラアスタ、マティアス。哲学者、魔術師、シャルラタン、反キリスト: ルネッサンスにおけるフィロストラッツのヴィータ・アポロニイの受容。 (Kalliope - Studien zur griechischen und lateinischen Poesie、8)。ハイデルベルク、冬、2008. xii、403 S.
• フリンターマン、J.-J.「「私の知恵の祖先」：アポロニウスの生涯におけるピタゴラスとピタゴラス主義」フィロストラトス。E. ボウイと J. エルスナー編。ケンブリッジ、2009 年、155-175 ページ。

• アポロニウスの生涯、 FCコニーベア訳、1912年、ローブ・クラシカル・ライブラリー
• カイザー、カール・ルートヴィヒ（1870年）。「アテネ人フィロストラトス、アポロニウス伝」。ペルセウスデジタルライブラリー。 2024年2月20日閲覧。ギリシャ語全文
• LibriVoxのパブリック ドメイン オーディオブック「ティアナのアポロニウスの生涯」