Loading article…
レスター・シャム | |
|---|---|
岑敖暉 | |
.png/500px-%E5%B2%91%E6%95%96%E6%9A%89_Legco_primary_(cropped).png) 2020年のレスター・シャム | |
| 荃湾区議会議員 | |
| 在任期間 ：2020年1月1日～2021年5月21日 | |
| 先行 | ティミー・チョウ・ピンティム |
| 後継者 | 空いている |
| 選挙区 | ホイブン |
| 香港学生連合会第57代副事務総長 | |
| 在任期間 ：2014年4月1日～2015年3月31日 | |
| 事務総長 | アレックス・チョウ |
| 先行 | ウィリス・ホー・ ジョンソン・ヤン |
| 後継者 | ウォン・カーファイ |
| 個人情報 | |
| 生まれる | 1993年6月11日 ニューヨーク市、米国 |
| 市民権 | 香港 |
| 政党 | 新界西部のチームチュー・ホイディック |
| 配偶者 |
ニコール・アレクシス・ユウ （ 2021年卒業 |
| 教育 | 香港中文大学 |
| レスター・シャム | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 繁体字中国語 | 岑敖暉 | ||||||||||
| 中国語（簡体字） | 岑敖晖 | ||||||||||
| |||||||||||
レスター・シュム・ゴファイ（中国語：岑敖暉、1993年6月11日生まれ）は、香港の社会活動家、政治家。2014年の香港民主化運動の指導者であり、 2014年4月から2015年3月まで香港学生連合会（HKFS）の副事務総長を務めた。2020年から2021年まで海潭区の荃湾区議会議員を務めた。 [1]
若いころ
シュムは米国ニューヨーク生まれ。1990年代半ばに幼児として香港に移住。[2]香港人としての自認を持ち、香港への愛着を表明。[3]シュムは香港中文大学（CUHK）に入学する前に、聖公会荘修校中学校で中等教育を修了。当初は情報工学を専攻していたが、後に政府と行政学に転向。[4]
シュムは中流家庭で育った。[5]シュムによると、彼の政治への目覚めは、人気のインターネットフォーラムである香港ゴールデンフォーラムから来たという。[6]
雨傘運動
シュムは香港中文大学の学生自治会副会長に選出され、2013年から2014年までその職を務めた。[7]その後、2014年4月から2015年3月まで香港学生連合会（HKFS）の副事務総長を務めた。 [6] [8]その役職で、シュムと学生リーダーのアレックス・チョウは、2017年行政長官選挙における制限的な選挙方法の枠組みを定めた全国人民代表大会常務委員会（NPCSC）の決定に反対する2014年の授業ボイコット運動を活性化させた。[9] [10]
2014年9月、学生運動は大規模なオキュパイ抗議運動に発展し、シュムは数千人の民主化活動家と香港に対する北京の統制強化に反対した。[11]その後数週間、彼は雨傘運動と呼ばれた一連の大々的に報道された座り込みデモに参加し続けた。[12] [13]シュムは「我々はオキュパイ運動が最大の交渉材料であり、今のところ政府に対して最も大きな圧力をかけることができると信じている」と説明した。[14]
沈氏は香港政府の抗議活動への対応を批判した。[15]香港警察がデモ参加者に催涙ガス87発を発射した後、沈氏は梁振英氏に香港行政長官の辞任を求めた。[16] [17] 10月21日、沈氏は周氏や羅冠聡氏を含む5人からなる香港学生代表団の一員として、行政長官の 林鄭月娥が司会を務めた政府関係者との協議に臨んだ。会談では学生と政府の間の溝を埋めることはできなかった。[18]
11月26日、シュム氏と仲間の活動家ジョシュア・ウォン氏は旺角での抗議活動中に逮捕された。[19]逮捕は警察が抗議活動現場の立ち入り禁止命令を裁判所に求めたが、シュム氏はそれに従わなかったために行われた。[20] [21]シュム氏は旺角抗議活動への参加を理由に法廷侮辱罪で起訴され、2017年11月28日に有罪を認めた。 [22] [23]判決では、執行猶予1ヶ月と罰金刑が言い渡された。[24]
その後数ヶ月で雨傘運動が衰退するにつれ、シャム氏は香港と中国本土の関係についての理解を深めることに注力すると述べた。[25]彼は「我々は香港の民主化運動を拡大するために引き続き努力する」と述べた。[26] [27]
ポストオキュパイ運動
雨傘運動後も、シュム氏は民主化運動を続けた。2015年2月25日、彼はアレックス・チョウ氏とともにジュネーブ人権民主主義サミットで国際的な人権活動家らを前に演説した。[28] [29]演説中、シュム氏は継続的な関心と行動を通じて香港に変化をもたらすという楽観的な見方を貫いた。[30]
2016年の香港議会選挙後、シュム氏は地方主義派の立法者エディ・チュー氏のアシスタントとして就職した。[31] 2019年4月、同氏は香港政府が計画している中環港湾地区の主要用地を中国軍の自由な管理下に移管することに対し、司法審査を申し立て、差し止め命令を求めた。[32]この行動は、移管案に対する国民の長年の懸念を受けてのものであり、シュム氏は政府の約束は港湾地区への国民のアクセスと使用と矛盾していると述べた。[33]
2019年9月4日、沈氏はチュー氏とジョシュア・ウォン氏と台北に到着し、民主進歩党本部で進行中の香港デモについて語った。 [34]沈氏は台湾の報道陣に対し、「北京の白色テロと独裁政権との戦いに勝つにはどうすればよいか、人々が一緒にブレインストーミングしてくれることを願っています」と語った。 [35] 3人はまた、香港デモ参加者に政治亡命を認めるよう台湾政府に訴えた。 [36]
10月4日に覆面禁止法が導入された後、シュム氏と活動家の梁国鴻氏は同日、高等法院に同法の執行停止を求める仮差し止め命令を申し立てた。[ 37]シュム氏は同法が表現の自由と平和的な集会の権利を侵害する可能性があると説明した。[38]仮差し止め命令は却下された。[39]
政治経歴
地区議会への立候補
シュム氏は2019年の香港区議会選挙で海潭選挙区から出馬した。彼の選挙公約の一部は、地元コミュニティ内のリサイクル活動の改善だった。[40] 2019年11月28日、シュム氏は56.5%の票を獲得し、1991年以来30年近くこの議席を保持していた現職の周平廷氏に勝利した。 [1] [41]彼の勝利は、海潭での投票率が79.5%という記録的な数字をもたらした民主化の波の中でのものであり、これは過去のどの選挙よりも大幅に高いものだった。[42]
立法評議会への立候補と失格
2020年6月、シュム氏は2020年の香港立法選挙に立候補する意向を表明した。発表の中で、同氏は選挙に出馬するための条件であるアメリカ国籍を放棄する予定だと述べた。 [2] [43]この決断について、シュム氏は香港に留まり、他の抗議者とともに旅を続ける意向を表明した。[44] [45]
民主派予備選挙に向けて、沈氏はエディー・チュー、ジョシュア・ウォン、グウィネス・ホー、サニー・チョン、ティファニー・ユエンの6人連合に参加していた。[46] 2020年7月、彼は区議会（第2）選挙区の予備選挙に出馬し、ロイ・クォンに次ぐ次点となった。彼は129,074票を獲得し、有権者の24.35％を占め、総選挙での候補指名を獲得した。[47]予備選挙では国家安全法が施行された後も投票率が高かったため、沈氏は「香港の人々はまだ諦めていない」と述べた。[48]
7月30日、政府はシュム氏を含む12名の民主派候補者の指名が「無効」であると発表した。[49]シュム氏の失格は、選挙管理官を務めた公務員が候補者が国家安全保障法の制定に反対したか、分離主義を否定する発言に誠実さを示したかを評価するという不透明な手続きによって決定された。[50] [51]
逮捕
2021年1月6日の朝、シュム氏を含め少なくとも53人の民主活動家が予備選挙の組織と参加を理由に逮捕された。 [52]シュム氏は1月7日に保釈された。[53]
2021年2月28日、シュムは他の46人の活動家や政治家とともに国家転覆罪で起訴された。[54] 3月4日、彼は保釈を拒否され、5月の法廷審問を待つ間拘留された。[55] 3月12日、シュムは国家安全保障上のリスクを理由に再び保釈を拒否された。[56]
2022年7月、シュムは刑務所内でCOVID-19に感染し、1週間入院した後刑務所に戻された。[57]
公判前有罪判決
2021年5月6日、国家安全保障事件をめぐって他の民主活動家らとともに裁判を待っている間に、シュム氏は2020年に違法な集会に参加した罪で懲役4～6ヶ月の判決を受けた。[58]
2022年4月14日、「警察官への暴力を扇動した」罪で有罪判決を受け、懲役6週間の刑期が彼の刑期全体に追加されました。[59]
国家安全保障法訴訟
2022年8月、シュムは国家安全保障法違反の罪で有罪を認め、同じく有罪を認めた他の29人の活動家とともに、2022年9月13日現在、判決を待っている。[60]
私生活
シュム氏は、元ナウTVのニュースキャスター、ニコール・アレクシス・ユー・セロン氏と結婚している。2人は、配偶者の刑務所訪問権拡大を警戒し、国家安全保障法に基づきシュム氏が再逮捕され有罪判決を受ける危機に直面した2021年1月に結婚した。[61] [62]
2014年から2019年まで、シュムは香港学生連合会の元副事務総長であるウィリス・ホーと交際していた。 [63] [64] [65]
参考文献
- ^ ab 「2019年区議会選挙 – 選挙結果（荃湾）」香港政府。 2020年7月21日閲覧。
- ^ ab ロー、バイオレット。「香港：残留者にとって、脅威が潜む中、戦いは続く」アルジャジーラ。 2020年7月21日閲覧。
- ^ 「学生抗議運動指導者のチョウ氏とシャム氏が学業に戻る」サウスチャイナ・モーニング・ポスト、2014年12月27日。 2020年7月21日閲覧。
- ^ サタリン、スザンヌ（2014年12月10日）。「『この運動をここで終わらせることはできない』」。外交政策。 2020年7月21日閲覧。
- ^ 【壹週刊】文青遇上高登仔 周永康、岑敖暉 (ヒップスターが「黄金の息子」と出会うとき – レスター・シャムとアレックス・チョウ)。蘋果日報, 2014, 9(21)：
- ^ ab Tsoi, Grace; Allen-Ebrahimian, Bethany (2014年9月30日). 「香港の抗議活動の背後にいる人々」. Foreign Policy . 2020年7月21日閲覧。
- ^ 「香港の活動家、北京に監視されていると恐れる」ガーディアン紙2014年12月14日。 2020年7月21日閲覧。
- ^ ヒルガース、ローレン（2015年2月18日）。「香港の雨傘革命はまだ終わっていない」 ニューヨークタイムズ。ISSN 0362-4331 。 2020年7月21日閲覧。
- ^ クーナン、クリフォード。「香港の学生が民主化抗議のため街頭に出る」アイリッシュ・タイムズ。 2020年7月21日閲覧。
- ^ マクラウド、カラム。「香港の学生、民主選挙を求めて授業を欠席」USAトゥデイ。 2020年7月21日閲覧。
- ^ 「香港警察が建物から抗議者を排除、逮捕。広場での抗議活動は続く」ニューズウィーク。2014年9月27日。 2020年7月20日閲覧。
- ^ 「Occupy Central: An Explainer」Time 2014年10月5日。 2020年7月21日閲覧。
- ^ Crookes, Del (2014年9月29日). 「香港の傘抗議活動 ― 今何が起こっているのか?」BBC Newsbeat . 2020年7月21日閲覧。
- ^ 「『取り締まりか降伏か』：香港の抗議者たちは厳しい選択に直面」CNBC、2014年10月8日。 2020年7月21日閲覧。
- ^ 「傘革命がテレビで放映される」Time誌、2014年10月21日。 2020年7月21日閲覧。
- ^ 「香港デモ参加者、建物占拠を脅迫」SBSニュース。 2020年7月21日閲覧。
- ^ 「香港の抗議者、建物占拠を脅迫」エコノミック・タイムズ。 2020年7月21日閲覧。
- ^ 「学生リーダーと香港政府との溝は協議で縮小せず」サウスチャイナ・モーニング・ポスト2014年10月21日2020年7月21日閲覧。
- ^ 「香港の学生リーダーら、警察が抗議活動区域の撤去を試み逮捕」ガーディアン紙2014年11月26日2014年11月26日閲覧。
- ^ 「香港の抗議指導者ら逮捕、警察が一帯を一掃」ITVニュース。 2020年7月21日閲覧。
- ^ 「香港警察が抗議者と警官7人を逮捕」シアトルタイムズ。2014年11月27日。 2020年7月21日閲覧。
- ^ 「活動家レスター・シャムは『刑務所行きを覚悟』、占拠デモ容疑で投獄されたジョシュア・ウォンが法廷に戻る」香港フリープレス。2017年8月22日。 2020年7月21日閲覧。
- ^ 「旺角雨傘運動：占拠運動の許可をめぐり民主活動家4名に執行猶予付きの判決」香港フリープレス。2017年11月28日。 2017年11月28日閲覧。
- ^ 「CBCニュース」。香港の雨傘運動活動家ジョシュア・ウォンが3ヶ月の禁錮刑を受ける。2018年1月17日。
- ^ 「学生抗議運動指導者のチョウ氏とシャム氏が学業に戻る」サウスチャイナ・モーニング・ポスト。2014年12月27日。 2020年7月22日閲覧。
- ^ ティエッツィ、シャノン。「香港の『オキュパイ・セントラル』が終結へ」thediplomat.com 。 2020年7月21日閲覧。
- ^ 「1年経っても香港は雨傘運動を忘れない」ラジオ・フリー・アジア。 2020年7月21日閲覧。
- ^ 「人権と民主主義のためのジュネーブサミット – IIMA – 人権事務所」 。 2020年7月21日閲覧。
- ^ 「ジュネーブ人権サミットが世界の注目を集める、ボコ・ハラム、ISIS、中国、キューバ、フランス、イラン、北朝鮮、パキスタン、ロシア、チベット、トルコ、ベネズエラに注目」UNウォッチ。2015年2月24日。 2020年7月21日閲覧。
- ^ 「香港の民主主義への圧力を維持せよ、学生リーダーが世界サミットに訴え」サウスチャイナ・モーニング・ポスト2015年2月25日2020年7月21日閲覧。
- ^ 「新たなリーダーたちが、投獄された香港の民主活動家たちのために立ち上がる」AsiaOne 2017年9月8日2020年7月21日閲覧。
- ^ 活動家レスター・シャムが香港港の中国軍埠頭建設計画に対して訴訟を起こす、香港フリープレス、2019年4月10日
- ^ 「香港の港湾軍事ドックに対する2度目の訴訟」サウスチャイナ・モーニング・ポスト。2019年4月10日。 2020年7月21日閲覧。
- ^ 「香港の活動家が台湾人に集会を呼びかけ – 台北タイムズ」台北タイムズ2019年9月4日。 2020年7月21日閲覧。
- ^ 「活動家ら、香港の民主化に向けた戦いに台湾が参加するよう呼びかけ」ロイター2019年9月3日2020年7月21日閲覧。
- ^ Chan, KG (2019年9月5日). 「香港の活動家が支援を呼び掛けるため台湾へ飛ぶ」アジアタイムズ. 2020年7月21日閲覧。
- ^ 「レスター・シャム、新法に反対して裁判所の助けを求める - RTHK」RTHK 。 2020年7月21日閲覧。
- ^ パオ・ジェフ（2019年10月7日）。「マスク禁止法違反で2人が香港の裁判所に現れる」アジアタイムズ。 2020年7月21日閲覧。
- ^ ナタリー・ラング、イアン・マーロウ、アーロン・マクニコラス（2019年10月4日）。「香港の列車運行停止中に銃撃される人物：最新情報」ブルームバーグLP 。 2020年7月21日閲覧。
- ^ 「元学生活動家が地区議会選挙に立候補」Varsity 2019年11月23日。 2020年7月21日閲覧。
- ^ 「香港区議会の当選者が動機と次のステップについて語る」サウスチャイナ・モーニング・ポスト。2019年12月7日。 2020年7月21日閲覧。
- ^ 「香港選挙：中流階級の有権者は声を上げようと必死、繁栄した地域では投票率が80％を超えるという記録的な数字を記録」MSN 。 2020年7月21日閲覧。
- ^ “岑敖暉棄美籍 爭超區出線”.蘋果日報（中国語）。 2020年7月13日のオリジナルからアーカイブ。2020 年7 月 21 日に取得。
- ^ "放棄美國護照不是值得與否的問題 | 岑敖暉".スタンドニュース（中国語）。香港。2020 年7 月 21 日に取得。
- ^ “【立會選戰】岑敖暉報名戰超區 正辦理棄美國籍手續 | 獨媒報導”.香港獨立媒体網。2020 年7 月 21 日に取得。
- ^ “【民主派初選】初步結果公布 黃碧雲低票料出局 多區本土派勢入圍”.スタンドニュース。 2020 年 7 月 13 日。2020 年7 月 13 日に取得。
- ^ 「香港民主派予備選、全開：若い『地方主義抵抗陣営』がトップに」香港フリープレス。2020年7月16日。 2020年7月21日閲覧。
- ^ ラムジー・オースティン、ユー・エレイン、メイ・ティファニー（2020年7月13日）。「香港の有権者が北京に反抗、予備選挙で抗議指導者を支持」ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331 。 2020年7 月21日閲覧。
- ^ 「民主派12人が立法会選挙から締め出される」RTHK 2020年7月30日。
- ^ ホー・ケリー、トム・グランディ、ジェニファー・クリーリー（2020年7月30日）。「香港、ジョシュア・ウォンと他の民主派11人を立法選挙から排除」香港フリープレス。 2020年12月3日閲覧。
- ^ Tan, Huileng; Ng, Abigail (2020年7月31日). 「批評家ら、9月の選挙で民主派候補者を失格にする香港の動きを非難」CNBC 。 2020年7月31日閲覧。
- ^ 「2020年立法予備選挙をめぐり、香港の民主派50人以上が国家安全法に基づき逮捕」香港フリープレス。2021年1月6日。
- ^ チャウ・キャンディス（2021年1月8日）。「『香港は厳しい冬に突入した』と予備選挙の主催者は語る。大量逮捕された52人の民主派が保釈された」香港フリープレス。 2021年2月4日閲覧。
- ^ 「香港：反体制派47人が『国家転覆』の罪で起訴」ドイチェ・ヴェレ2021年2月28日2021年3月6日閲覧。
- ^ 「香港の裁判所、民主活動家32人の保釈を拒否」アルジャジーラ、2021年3月4日。 2021年3月6日閲覧。
- ^ ウォン、ブライアン（2021年3月12日）。「国家安全法：香港反体制派47人のうち11人の保釈が再び拒否される。他の10人は土壇場で保釈を撤回」サウスチャイナ・モーニング・ポスト。 2021年3月12日閲覧。
- ^ “岑敖暉還押期間確診 康復後指被「好好中氣」” (中国語).ヤフー！ニュース。 2022 年 7 月 25 日。2022 年7 月 25 日に取得。
- ^ 「香港：ジョシュア・ウォンに懲役10ヶ月追加」。ドイチェ・ヴェレ。2021年5月6日。 2021年5月6日閲覧。
スタンレー・チャン判事はレスター・シャムに懲役4ヶ月から6ヶ月の刑を言い渡した。
- ^ ウォン、ブライアン（2022年4月14日）。「香港抗議活動：元区議会議員レスター・シャム、学生の死を受けて警察への復讐を求めたとして6週間投獄」サウスチャイナ・モーニング・ポスト。 2022年6月10日閲覧。
- ^ ワン・ウォリス（2022年8月19日）。「29人の活動家が国家転覆罪で有罪答弁」ザ・スタンダード。香港。 2022年9月13日閲覧。
- ^ “李八方online︱岑敖暉簽字做老襯 新婚夜甜蜜分享：願我們能彼一直篤定地直視此雙眼 ｜ 蘋果日報”.蘋果日報（中国語）。 2021年1月26日のオリジナルからアーカイブ。2021 年1 月 29 日に取得。
- ^ HK47が国家安全法に基づく告発にどのように備えていたか、そして国際社会の反応、中国デジタルタイムズ、2021年3月2日]
- ^ “何潔泓保釋 岑敖暉又面臨坐監20萬字情書 支撐刑務所刑務所生涯”.蘋果日報 (香港) . 2017年11月25日。2018年8月6日のオリジナルからアーカイブ。2017 年11 月 26 日に取得。
- ^ "政Whats噏：東北案後外遊 何潔泓岑敖暉九州放閃" (中国語).東方日報。 2018年12月27日。2018年12月28日のオリジナルからアーカイブ。2018 年12 月 27 日に取得。
- ^ 沙半山 (2019年5月21日). 「政壇諸事町岑敖暉、何潔泓分手「不是關係的終點」」.香港01 。2019 年5 月 21 日に取得。
外部リンク
- スチュアート・ラウ、「1万人のオキュパイ・セントラル抗議者が政府を危機に陥れる：学生リーダー」、サウス・チャイナ・モーニング・ポスト、2014年7月3日
- グレース・ツォイ ベサニー・アレン・エブラヒミアン、ザ・スター、2014年10月2日
