レイラ・メガーヌ

レイラ・メガネが夫のT・オズボーン・ロバーツ作曲の『ピスティル・イ・ラン』を歌っている（1926年）

レイラ・メガーヌ（1891年4月5日 - 1960年1月2日）は、ウェールズ出身のメゾソプラノオペラ歌手であった。^[1]

ウェールズのベセスダでマーガレット・ジョーンズとして生まれ、作曲家のT・オズボーン・ロバーツ（1879年 - 1948年）と結婚した。彼女はヨーロッパの多くの都市をツアーし、ニューヨークにも一度行った。^[2]

キャリア

レイラ・メガネは、幼少の頃から音楽のレッスンを受け始め、16歳で初めてソロ出演を果たし、その後アングルシー島ボーマリスで開催されたアイステズヴォドに出場し、1910年にウェールズの歌「Gwraig y pysgotwr」（ユールゲイン）を歌って一等賞を獲得した。審査員は、彼女の将来の夫であるT・オズボーン・ロバーツが務めていたトーマス・プライス（1857-1925）だった。彼女はまた、コルウィン湾で開催されたアイステズヴォドにも出場し、50人の参加者の中で一等賞を獲得した。^[2]

この名声はジョージ・パワーの目に留まり、彼は彼女をロンドンの王立音楽アカデミーに入学させた。後に首相となるデイヴィッド・ロイド・ジョージは、彼女がフランスに渡り、有名なジャン・ド・レスケから歌のレッスンを受けるのを手助けし、レスケは彼女に「レイラ・メガネ」という名前を名乗るよう勧めた。彼女はパリのオペラ・コミック座でマスネを歌う2年契約を獲得した。彼女がパリのオペラ座で着ていたドレスは現在、南ウェールズのカーディフにあるセント・ファガンスの国立博物館に展示されている。^[2]

レイラは第一次世界大戦初期にフランスで負傷兵を慰問し、その名声は著名な政治家たちの注目を集めた。その中にはバルフォア卿、ボナー・ロー、ウィンストン・チャーチル卿もいた。その後、ヘンリー・ウッドの指揮のもと、8年余りの間、（旧）クイーンズ・ホールで定期的に歌った。その後、ヨーロッパツアーに参加し、ミラノやモスクワで歌った後、1923年にニューヨークのメトロポリタン歌劇場に招待され、ニューヨークでT・オズボーン・ロバーツと結婚した。^[2]

レイラ・メガーヌは豊かで円熟したコントラルトの声を持ち、その演奏は温かさが特徴的でした。1920年から1925年頃に録音された作品の中には、フランスのオペラ（フランス語で歌われたもの）、ヘンデルの作品、ウェールズの歌曲、エルガーの海の絵（作曲者自らが指揮した）などがあります。
— ヒュー・ウィリアムズ、ウェールズ人名辞典^[2]

1922年10月11日、彼女はサー・エドワード・エルガーの『 海の絵』をエルガー自身の指揮で初めて完全録音した。^{[2] 1945年11月12日、彼女は}プスヘリ市庁舎で送別コンサートを行った。夫の死後、彼女は1951年にウィリアム・ヒューズ氏と再婚したが、彼とは以前にも多くのコンサートで共演していた。

1956年にプスヘリで行われたアイステズヴォッド以来、ウェールズのアマチュア歌手を対象に彼女の名を冠した奨学金制度が設けられてきた。彼女は1960年にプスヘリ近郊のエフェイルニューズの自宅メリン・リディールで亡くなった。^[2]

録音

作曲家：エルガー、T・オズボーン・ロバーツ、レイラ・メガーヌ ・セインSCD2316

以下は、Meganeのパフォーマンスを収録したコンピレーションです。

バントック「エジプトの歌」 より「イシスの嘆き」バントック：歴史的録音ダットン研究所 CDLX7043
エルガー、シー・ピクチャーズ未確認オーケストラ、エドワード・エルガーエルガー・エディションGEMMCDS 9951–5 (パビリオン・レコード)
T・オズボーン・ロバーツ「ピスティル・イ・ラン」ダールン・ファイ・マム・セイン SCDC2109

書籍

ジェームズ、EW (1997)。「オズボーン・ドルアン!: ゴーヘビアス・R・ウィリアムズ・パリー・ア・レイラ・メガネ、タリアセン99」。タリアセン: 32–52。ISSN 0049-2884。
イリッド・アン・ジョーンズ (2001)。レイラ・メガーヌ 1891–1960 – アンウィリン・セネドル [国家の最愛の人]。ランウスト:グワスグ・カレッグ・グワルチ。ISBN 0-86381-743-2。
イリッド・アン・ジョーンズ（2023年6月30日）。レイラ・メガネ：エイ・ドーン・アイ・ストーリー [彼女の才能と彼女の物語]。ランウスト、ウェールズ: Gwasg Carreg Gwalch。ISBN 9781845279158。
ミーガン、ロイド＝エリス（1979年）。ヒュフリドライス・レイラ・メガネ。ランディスル：ゴマープレス。ISBN 978-0850888515。

参考文献

^ 死亡記事タイムズ、1960年1月4日月曜日
^ abcdefg ウィリアムズ、ヒュー（2001）。「ヒューズ（ロバーツ）、マーガレット（「レイラ・メガネ」、1891-1960）、歌手」ウェールズ人名辞典。ウェールズ国立図書館。

外部リンク

「ミュージシャンのレイラ・メガーヌとT.O.ロバーツのかつての家、カーナーヴォン」。historypoints.org。
「Y gantores ysbrydegol: Llyfr am Leila Megane yn dwyn atgofion (ウェールズ語、写真付き)」。bbc.co.uk/cymru。BBCウェールズ

[1] 死亡記事タイムズ、1960年1月4日月曜日

[Leila-2] ウィリアムズ、ヒュー（2001）。「ヒューズ（ロバーツ）、マーガレット（「レイラ・メガネ」、1891-1960）、歌手」ウェールズ人名辞典。ウェールズ国立図書館。