リー・ボイド・マルボ

マルボと彼の母親ウナ・セオン・ジェームズは、1999年頃にアンティグア・バーブーダでジョン・アレン・ムハンマドと初めて出会い、そこで彼女とムハンマドは強い友情を育んだ。その後、ウナは偽造書類を使ってアンティグアを離れ、フロリダ州フォートマイヤーズに移住した。彼女は息子をムハンマドに預け、後で息子を自分のところに呼び寄せるつもりだったと言われている。マルボは2001年3月にムハンマドによってイスラム教に改宗させられた。ムハンマドはまた、マルボを母親から引き離した。^{[ 1 ] [ 6 ]}

マルボは2001年にマイアミに不法入国し、同年12月に母親とともにワシントン州ベリンガムで国境警備隊に逮捕された。^{[ 7 ]} 2002年1月、マルボは1,500ドルの保釈金で釈放された。^{[ 7 ]}その後、マルボはベリンガムのホームレスシェルターでムハンマドと暮らした。マルボはムハンマドを父親として偽ってベリンガム高校に入学した。クラスメートによると、彼は友達を作らなかったという。^{[ 8 ]}

捜査官への供述によると、マルボはワシントン州タコマ地域に滞在中、ブルズアイ・シューター・サプライからブッシュマスターXM-15を万引きし、銃砲店に隣接するブルズアイ射撃場で射撃の練習をした。連邦法では、ムハンマドもマルボも銃の購入や所持は合法ではなく、1968年の銃規制法の下で両者とも禁止対象者と分類されていた。^{[ 9 ]}ムハンマドはマルボに殺人の訓練を施した。^{[ 3 ]}

2012年10月24日のマット・ラウアーとのインタビューで 、マルボはムハンマドが長年にわたって自分に性的虐待を加えていたと述べた。^{[ 3 ]}

マルボとムハンマドは、2002年10月のワシントンD.C.狙撃事件で10人を殺害し、3人に重傷を負わせた。^{[ 10 ]}この攻撃は「南東部と首都を恐怖に陥れた」。^{[ 11 ]}ムハンマドは攻撃の首謀者だった。^{[ 3 ]}

数年後、マルボは当局に対し、ワシントンDC狙撃事件以前に発生した4件の銃撃事件についても、自分とムハンマドが有罪であると供述した。具体的には、マルボは、 2002年2月か3月にカリフォルニア州ロサンゼルスで強盗中に男性を射殺したこと、5月18日にフロリダ州クリアウォーター のゴルフ場で76歳の男性を銃で撃ち、命に別状はなかったこと、 5月27日にテキサス州デントンで庭仕事をしていた男性を射殺したこと、そして8月1日にルイジアナ州バトンルージュ近郊のショッピングモールの外で強盗中に54歳のジョン・ガエタを銃で撃ち、命に別状はなかったことを供述した。^{[ 12 ] [ 11 ]}マルボはまた、 2002年3月にアリゾナ州ツーソンのゴルフコースでチップショットの練習をしていたジェリー・テイラー（60歳）を、自分とムハンマドが殺害したと警察に供述した。ツーソンの刑事たちは、遠距離から発射された一発の銃弾で死亡したテイラーについてマルボに事情聴取を行ったが、その結果は公表しなかった。^{[ 13 ]}    

マルボとムハンマドは、2002年10月24日、メリーランド州フレデリック近郊の休憩所で車の中で寝ているところを逮捕された。^{[ 14 ]}

マルボは当初、連邦容疑で逮捕されたが、容疑は取り下げられた。彼はバージニア州の拘留に移送され、フェアファックス郡の刑務所に送られた。バージニア州は、彼を2つの死刑に相当する罪で起訴した。1つは、FBI分析官リンダ・フランクリンを「テロ行為の実行中」に殺害したこと（この文言は9月11日の攻撃後にバージニア州法に追加された）、もう1つは3年間で複数人を殺害したことである。^{[ 15 ]}マルボはまた、フランクリン殺害における銃器の不法使用でも起訴された。当初、フェアファックスの弁護士マイケル・アリフがトーマス・B・ウォルシュとマーク・J・ペトロビッチと共に彼の弁護を担当することになった。その後、リッチモンドの著名な弁護士クレイグ・クーリーが弁護団に加わり、指導的役割を担った。^{[ 15 ]}ワシントン首都圏全体で裁判前の報道が広範囲に及んだため、裁判は150マイル以上離れたバージニア州チェサピークに移された。マルボは、ムハンマドの完全な支配下にあったことを理由に、精神異常を理由に全ての容疑について無罪を主張した。マルボの精神鑑定証人の一人は、ネーション・オブ・イスラムのメンバーであるムハンマドが、恐喝未遂で得た金でカナダのどこかに純粋な黒人の若者だけからなる新しい国家を建設するとマルボに信じ込ませたと証言した。^{[ 16 ]}

裁判中、クーリーは、暴力的なビデオゲームがマルボの精神状態と殺人を犯す意欲に大きく影響したと述べた。クーリーは、「彼はビデオゲーム、つまりコンピューターゲームで訓練され、人間の形を何度も撃つように訓練された」と述べた。^{[ 17 ]}しかし、社会学者のローレンス・クートナーとシェリル・K・オルソンは、著書『グランド・セフト・チャイルドフッド』^{[ 18 ]}の中で、他の要因の方がはるかに重要だったと主張している。「法廷で、リー・マルボは、人間の頭を模した紙皿に実銃を撃って訓練したことを認めた。また、マルボには、小動物を拷問するなど、反社会的で犯罪的な行動の長い経歴があり、これは将来の暴力的な犯罪行動を予測する最良の指標の1つである。」^{[ 18 ]}

2003年12月 18日、約14 時間の審議の後、バージニア州の陪審はリンダ・フランクリン殺害に関連する2件の殺人罪でマルボに有罪判決を下した。^{[ 19 ] [ 20 ]} 12月 23日、陪審は仮釈放なしの終身刑を勧告した。^{[ 21 ]} 2004年3月 10日、マルボは仮釈放なしの終身刑を宣告された。^{[ 22 ]}

2004年10月 26日、死刑を回避するための司法取引により、マルボはバージニア州スポッツィルバニア郡に滞在中にケネス・ブリッジズを殺害し、キャロライン・シーウェルを殺害しようとした罪でアルフォード答弁を行った。彼はまた、2件の銃器関連の罪で有罪を認め、フランクリン殺害の有罪判決に対する控訴を行わないことに同意した。彼は殺人罪で仮釈放なしの終身刑、銃器関連の罪で8年の懲役刑を言い渡された。^{[ 23 ] [ 24 ]}

2005年5月 、バージニア州とメリーランド州は、メリーランド州が同州で係争中の容疑の一部を起訴することを認める合意に達し、マルボは厳重な警備の下、メリーランド州モンゴメリー郡に身柄を引き渡された。

2006年5月、マルボはムハンマドのメリーランド州での刑事裁判でムハンマドに不利な証言をした。裁判で自ら弁護したムハンマドは、マルボを反対尋問した。証言台で、マルボはムハンマドが自分を家に連れ込み、「怪物」にしたと非難した。^{[ 25 ]}マルボは、広範なカウンセリングを受けた後、逮捕後にすべての銃撃の引き金を引いたことを認めた供述は嘘だったと認めた。マルボは、未成年者が犯した殺人に死刑を科すのはより困難（そして後に違憲とされた）であったため、ムハンマドを死刑から守るためにそう言ったと主張した。マルボは、「私は自分のことを誇りに思っていません。ただ償いをしようとしているだけです」と述べ、銃撃について後悔の念を表した。^{[ 26 ]} 2日間の証言で、マルボはすべての銃撃の詳細な側面を概説した。マルボの証言の一部は、ワシントンDCとボルチモアの都市圏で3つの段階からなるムハンマドの完全な計画に関するものだった。第1段階は、DC周辺で場所を綿密に計画、地図作成、練習し、銃撃後すぐに決められた経路でその場所を離れ、次の場所へ移動できるようにすることだった。第1段階におけるムハンマドの目標は、30日間毎日6人の白人を殺害することだった。マルボは、交通量が多く、さまざまな場所で明確な射撃や逃走手段がなかったため、第1段階が計画通りに進まなかった経緯を説明した。^{[ 27 ] [ 28 ] [ 26 ] [ 29 ]}第2段階はボルチモアで行われる予定だった。マルボは、この段階が実行に移されそうになったが、結局実行されなかった経緯を説明した。第2段階は、まず妊婦の腹部を撃って殺害することから始まる予定だった。次の段階は、ボルチモアの警察官を射殺することだった。警官の葬儀で、彼らは複数の即席爆発装置を仕掛ける予定だった。これらの爆発物は、多くの警官が別の警官の葬儀に参列するため、多数の警官を殺害することを目的としていた。その後、救急車が現場に到着すると、さらに多くの爆弾が爆発する予定だった。^{[ 30 ]}フェーズ3はフェーズ2の直後に行われる予定で、米国政府から数百万ドルを恐喝することが含まれていた。この資金は、カナダ北部へ移動し、事実上孤児となった他の少年たちを勧誘して武器とステルスを使い、国中で銃撃事件を起こさせるという、より大規模な計画の資金として使用される予定だった。^{[ 26 ] [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ]}

2006年10月 10日、マルボはメリーランド州で起訴された6件の殺人について有罪を認めた。^{[ 31 ]}

2006年11月 8日、マルボは仮釈放の可能性のない終身刑6回を連続して言い渡された。^{[ 32 ]}

マルボはバージニア州矯正局の受刑者番号1180834としてレッドオニオン州立刑務所に収監された。^{[ 33 ]}マルボは2024年9月にキーンマウンテン矯正センターに移送された。^{[ 34 ]} 

• 2007年10月 2日、マルボは被害者の娘であるシェリル・ウィッツに電話をかけ、自分の行為について謝罪した。^{[ 35 ]}
• ムハンマドは2009年11月10日に薬物注射により処刑された。 ^{[ 36 ]}
• マルボは2010年2月21日付でジョン・C・ガエタに手紙を送り 、彼を撃ったことを謝罪した。マルボはこう書いている。「あなたとあなたの愛する人たちに与えた苦痛について、心から申し訳なく思っています。あなたが麻痺するような怪我を負わず、生きていると聞いて安心しました。」^{[ 37 ]}
• バージニア州ワイズ郡の巡回裁判官は、2011年7月29日にマルボの改名申請を却下した。 マルボは、自身の悪名のため、他の受刑者に本名を知られない方が安全だという理由で、裁判所に改名を申し立てていた。^{[ 38 ]}
• 2012年9月、マルボはワシントン・ポスト紙 に長時間のインタビューに応じた。当時27歳だったマルボは、このインタビューで「私は怪物だった。定義を調べれば、それが怪物だ。私はグールだった。私は泥棒だった。私は人々の命を奪った。私はただ言われたからという理由だけで他人の命令に従った。そこには道理も意味も筋道もなかった」と述べた。^{[ 39 ]}
• 2017年5月 26日、バージニア州の連邦地方裁判所判事は、マルボが殺人当時17歳であったため、ミラー対アラバマ州事件の判例に反して、マルボの仮釈放なしの終身刑を覆した。^{[ 40 ]}しかし、2017年8月16日、メリーランド州モンゴメリー郡巡回裁判所のロバート・グリーンバーグ判事は、メリーランド州では終身刑が義務付けられていないため、バージニア州の連邦裁判所の判決はメリーランド州の事件には適用されないと判断した。グリーンバーグ判事は、「6つの連続した仮釈放なしの終身刑は、被告の身体的、精神的、感情的な状態を十分に考慮した上で言い渡された」と記した。さらに、最初の判決を下した判事は「関係するすべての要素を考慮し、当時の判事の言葉の明白な意味は、被告は『取り返しのつかないほど堕落している』ということだった」と述べた。^{[ 41 ]}  
• 2018年6月 21日、米国第4巡回控訴裁判所は、マルボの仮釈放なしの終身刑は違憲であるとする下級裁判所の判決を全員一致で支持した。ポール・V・ニーマイヤー判事は判決文の中で、「マルボは 殺人を犯した当時17歳であり、現在では、量刑において未成年者を異なる扱いとする新たな憲法上の規則の遡及的恩恵を受けている」と記した。バージニア州司法長官マーク・ヘリングの広報担当者は、同事務所が第4 巡回控訴裁判所での全面的な再審理を求めるか、米国最高裁判所に上訴して審理してもらうことを検討していると述べた。^{[ 42 ]}
• 2018年6月 29日、バージニア州司法長官マーク・ヘリングは声明で、彼の事務所が米国最高裁判所にこの事件の再審理を求めていると述べた。^{[ 43 ]} 2019年3月18日、最高裁判所は上告を 受理し、2019年10月16日に審理を行った。^{[ 44 ]} 
• 2020年2月24日、マルボは、バージニア州法の改正により同州で仮釈放の資格を得たため、上訴を無効 として最高裁判所に却下するよう求めた。この法改正により、少年として終身刑を宣告され、20年間服役した者は早期釈放の対象となる資格を得た。マルボは2022年にバージニア州で仮釈放の対象となる資格を得た。メリーランド州での終身刑は影響を受けないが、彼は現在、それらの刑についても上訴しようとしている。^{[ 45 ]} 
• 2020年3月10日、マルボの顧問であるカルメタ・アルバラスは、マルボがレッドオニオン州立刑務所で行われた式典で結婚したことを発表した。^{[ 46 ]}
• 2021年4月 、メリーランド州は少年に対する終身刑を禁止し、マルボは救済を求めて提訴し、メリーランド州控訴裁判所は審理に同意した。^{[ 47 ] [ 48 ]} 口頭弁論は2022年2月に始まった。 ^{[ 49 ] [ 50 ]}
• 2022年8月26日、メリーランド州控訴裁判所は、最高裁判所の判決に従うため、マルボに対する再量刑を命じた。^{[ 50 ] [ 51 ] [ 52 ]}
• 2022年8月30日、マルボはバージニア州仮釈放委員会により仮釈放を拒否された。^{[ 53 ] [ 54 ] [ 55 ]}
• 2024年3月13日、メリーランド州の裁判官は、マルボの新たな刑期のための移送がどのように、いつ行われるかを検討した。^{[ 56 ]}