レカーレ

レカーレ リース・キャセイル（アイルランド）
現在の北アイルランド、ダウン州、かつてのレカーレ男爵領の位置。アイルランドのリース・キャセール地区を拠点としていた。
主権国家	イギリス
国	北アイルランド
郡	下

レカレ（leh-KAHL、アイルランド語の Leath Cathail  「カサルの半分」に由来）^[1]は、北アイルランドのダウン州東部にある半島です。ストラングフォード湾とダンドラム湾の間に位置しています。中世には、ゲール語のアイルランド王国ユーレイドの地区またはトゥアトであり、その後、アングロノルマン語のアルスター伯爵領の州になりました。後に男爵領となり、 1851年までにレカレ下区とレカレ上区に分割されました。 ^{[2]最大の集落は}ダウンパトリックの町です。他の集落には、アードグラス、キロー、ストラングフォードがあります。半島にはタワーハウスが集中しています。その多くは「ストラングフォードとレカレ」特別自然美観地域の一部です。

リース・カタイルは、現在のレカレ下男爵領とレカレ上男爵領から成り立っていると言われており、^[4]古代ウライド王国の下位区分であった。その名は、ウライドの王デアマンの息子フィアチナの子孫で、西暦700年頃のウライドの王子カサルに由来する。^{[4] [5] [6]したがって、リース・カタイルは文字通り「カサルの}ダル・フィアチアの半分」を意味する。^[4]

リース・キャセイルは、古くは「島の平原」を意味するマグ・イニスとして知られており、現在でもこの地域では「アイル・レカレ」という名前が使われている。^{[4] [5]これらの名前は、約200年前に最初の防波堤と排水システムが建設されるまで、レカレ島が}ダンドラム湾、ストラングフォード・ラフ、アイリッシュ海にほぼ完全に囲まれていたことを反映している。^[5]

セネル・ネングサ族はリース・カセイルの王であったことが知られており、12世紀までにはウア・フラスラオイ族が領主として挙げられている。 ^[4]四巨匠年代記​​によれば、1147年のパウロとペテロの祭りの日（6月29日）、ウライド族はドゥン・ドロマの海岸まで追いかけてきたティル・エオゲインのセネル・ネオゲイン族と戦いを挑んだ。 （ダンドラムベイ）、リース・キャセイル。ウライドは「レアス＝シャテイルの領主」アルチュ・ウア・フラットラオイの死を含む大敗を喫し、勝利したセネル・ネオーゲインはレカーレを略奪し、ウリディアの人質を連れて逃走した。^[7]

このダン・ドロマ（「尾根の砦」）は現在ダンドラムとして知られており、^[8]セネル・ネーオゲインの吟遊詩人ギルブライド・マクナミーの詩ではダン・ドロマ・ダイリン（「ダイリンの尾根の砦」） と呼ばれている。 ^{[7]この詩はブライアン・オニールの死と1260年の}ダウンパトリックの戦いでのアイルランド人の敗北を嘆くために書かれたもので、敵に対する勝利を誇り、ユリディア人に対する勝利についても触れているが、ダウンパトリックの戦いに関しては吟遊詩人は「ああ、私たちはその代償を払ってしまった」と嘆いている。^[7]

ダンドラム城は、現在では土塁の跡地にあり、テンプル騎士団のためにジョン・ド・コーシーによって建てられたと言われており、騎士団が1313年に解散するまでその城は保持されていたと言われている。その後、ダウンの修道院長に与えられた。^[7]

聖パトリックはアイルランドへの帰還の途中、スラニー川の河口に上陸しました。現在、ラホルプには、アイルランドの他の地域を眺める彼の大きな花崗岩の像があり、その場所を見下ろしています。彼はソール修道院で亡くなり、そこで宣教活動を開始し、ラホルプのタサック司教によって臨終の聖体拝領を受けました。彼の遺骸は、当時はダン・ダー・リース・グレイスと呼ばれていたダウンパトリックに運ばれました。ここはレカーレ・アッパーにあります。

キルデアのブリジットの聖遺物は835年にデンマークの略奪者から守るためにダウンパトリックに運ばれ、聖コルンバは877年にアイオナからここに運ばれました。^{[9]ダウンパトリックは頻繁に焼かれたため、聖}遺物は修道院の庭に埋葬され、その場所は1185年まで忘れ去られていました。^[10]再発見されると、ジョン・ド・コーシーは1186年6月9日に枢機卿ヴィヴィアンに修道院内の墓に聖遺物を戻させました。

1538年、修道院はアイルランド総督レナード・グレイによって冒涜された。 ^{[なぜ? ]}彼はその冷酷な行為のせいで3年後に処刑された。^{[要出典] 1790年に建物が}ダウン大聖堂として改築されるまで、聖人の遺物はそのまま残っていたようだ。記録によると、墓は荒らされ、遺物は修道院の庭に散乱していたため、ダウンパトリックの人々は急いでそれらを現在の場所に埋葬した。町の十字架が墓に置かれていたと伝えられているが、それは持ち去られ、荒らされた。ベルファスト博物学野外クラブは、アイルランドを離れる人々が墓から土を持ち帰るのを慣例としていたため、墓を保護するために1900年に墓の上に大きな花崗岩の板を立てた。 ^[11]

キルデア伯爵はかつて、レケール・ローワーにあるストラングフォードとアードグラスの税関を管理していたが、次のような記録がある。^[8]

「この港は海上交通に優れ、レカレの肥沃な地域は繁栄していたため、ド・コーシーは全域をペイルの一部として編入し、追随者たちに土地の寄付で報奨を与えた。後にヘンリー8世は、港の収入5,000ポンドをキルデア伯ジェラルド・フィッツジェラルドに与えた。キルデア家とアードグラスのつながりは3世紀にわたって続いた。」

1226年には、レカレは「ラドカテル」という名前でアルスター伯爵領の5つの郡の1つとして記録されている。他の4つは、アントリム、キャリクファーガス、「デル・アート」（アーズ）、「ブレイズウィック」（ニュータウンアーズ）である。1333年までに、アントリムとキャリクファーガスはまだ郡であり、トゥエスカードが追加され、「デル・アート」はブレイズウィックの一部になったようで、レカレはダウンに置き換えられた。^{[12]また、これはアイルランドの以前の男爵領の名前でもあり、1851年までに}レカレ・ローワーとレカレ・アッパーに分割された。^[2]

ダウンパトリックのラッセル家は12世紀からレカーレに定住しており、1177年にオズベルト・ラッセルがジョン・ド・コーシーに同行してアルスターに入ったときからこの地域に記録されている。^[13] 1803年の蜂起を率いたユナイテッド・アイリッシュマンの指導者の一人であるトーマス・ラッセルはダウンパトリック刑務所に投獄され、1803年10月21日に刑務所の門で絞首刑に処された。フローレンス・ウィルソンが彼を記念して書いたバラードに「神から来た男はどこを知っている」がある。^[8]

1745 年にエドワード サウスウェルが最初の防波堤を建設するまで、この地域のほぼ全域が海に囲まれていました。この防波堤建設により、クォイル川が建設され、ダウンパトリック周辺に 500 エーカー (200 ヘクタール) の土地が確保されました。ストラングフォード ラフが北端、アイリッシュ海が東端、ダンドラム内湾が西端、セント ジョンズ ポイントが南端となっています。

1967年、モーン山脈とストラングフォード湖の間に位置するレカレ半島の3,108ヘクタール（7,680エーカー）の地域が、レカレ海岸の特別自然美観地域に指定されました。^[14]

• レカーレ・ロワー
• レカーレ アッパー
• アイルランドの男爵領

54°18′N 5°39′W / 54.30°N 5.65°W / 54.30; -5.65