レバノンポンド

レバノンポンド

ليرة لبنانية  (アラビア語) Livre libanaise （フランス語）
LL 1,000 紙幣。表面にアラビア語、裏面にフランス語が使用されている。
ISO4217 規格
コード	LBP（数値：422）
サブユニット	0.01
シンボル	公式ではない。略語LLまたはل.ل.が使用される。
宗派
サブユニット
1 ⁄ 100	ピアストル
紙幣	LL 1,000、LL 5,000、LL 10,000、LL 20,000、LL 50,000、LL 100,000
コイン	LL250、LL500
人口統計
ユーザー	レバノン
発行
中央銀行	リバン銀行
Webサイト	詳しくはこちら
評価
インフレーション	177.25%
ソース	https://economics.creditlibanais.com/Article/212047#ja
釘付け	米ドル[1] 紙幣
注: 2021年6月から二重為替レート制度（サイラファ）が施行されています

リラまたはポンド^[a]はレバノンの通貨です。かつては100ピアストル（アラビア語ではキルシュ）に分かれていましたが、レバノン内戦（1975年～1990年）中の高インフレのため、サブユニットは廃止されました。

リラの複数形はlirat ( ليرات līrāt ) または不変形であるが、 qirshには4つの形式がある。2の数字に使用される双数 qirshān ( قرشان )、3から10の数字に使用される複数形qurush ( قروش )、 11から99の数字に使用される単数対格qirshan ( قرشًا )、および100の倍数に使用される単数属格qirsh ( قرش ) である。数字によって、どの複数形が使用されるかが決まる。レバノンの硬貨と紙幣はすべて、アラビア語とフランス語のバイリンガルである。

1997年12月から2023年1月まで、為替レートは1米ドルあたり1,507.50リラに固定されていました。^[4]しかし、2020年のレバノン経済危機以降、このレートでの両替は一般的に利用できなくなり、はるかに高い為替レートの非公式通貨市場が形成されました。 ^[5] 2023年2月1日、中央銀行は通貨ペッグを1米ドルあたり15,000リラに再設定しました。^[6] 2023年3月中旬までに、「並行市場」レートは1ドルあたり100,000リラに下落しました。^[7]  

第一次世界大戦まで、この地域ではトルコ・ポンドが通貨として使用されていた。1918年、オスマン帝国の崩壊後、エジプト・ポンドが使用された。フランスはシリアとレバノンを掌握すると、エジプト・ポンドをシリアとレバノンの新しい通貨であるシリア・ポンドに置き換えた。シリア・ポンドは1LS=20フランの価値でフランにリンクされていた。レバノンは1924年から独自の硬貨、1950年からは紙幣を発行した。^[要出典] 1939年、レバノンの通貨は正式にシリアの通貨から分離されたが、依然としてフランス・フランにリンクされており、シリアの通貨と互換性があった。 1941年、フランスがナチスドイツに敗れた後、通貨は代わりにLL 8.83 = GBP1.00のレートでスターリングにリンクされました^[8]。フランスフランへのリンクは戦後復元されましたが、1949年に放棄されました。

レバノン内戦の第3期以前、 1米ドルの価値は次のとおりでした。

• 1965年のLL3.07
• 1970年のLL3.26
• 1975年のLL2.25
• 1981年のLL4について

1986年、ポンドはドルに対して下落し始めた。6月13日には1ドル＝36.50リンギットだった。2週間後には1ドル＝47リンギットになった。^[9]

• 1987年のLL500 ^[10]
• 1989年12月のLL900 ^[11]

南北戦争中、通貨は1992年まで急速に下落し、1米ドルは2,500リンギット以上となった。その後、政府は通貨の固定化を試みた。1997年12月から2023年2月まで^[12] 、公式レートは1,507.50リンギット=1.00米ドルに固定された^[4]。

2019年8月、経済におけるレバノンポンドの供給増加により、米ドルとの固定為替レートへの圧力が始まり、平行市場レートが形成された。^[要出典] 2021年3月、ベイルートの自由市場レートは10,000LL = 1.00米ドルであった^[13] 2021年7月までに、1ドルあたり約24,000LLになった。^[14] 2023年3月18日、レバノンポンドの価値は自由市場で米ドルに対して111,000LLに下落し、史上最低値となった^[15]

2021年5月10日、レバノン中央銀行（BDL）は、レバノンポンドの外国為替取引をすべて記録し、いつでも為替レートを特定することを目的とした電子プラットフォーム「Sayrafa」プラットフォームの立ち上げを発表しました。^[16]このプラットフォームは2021年6月に開始され、2022年2月1日にすべてのクレジットカード取引の公式米ドル対リラ為替レートとなりました。 ^{[17] 2023}年3月、Sayrafa為替レートは非公式の自由市場レートよりも43％低くなりまし

米ドルからレバノンリラへの為替レート

レバノンの最初の硬貨は1924年に2ピアストルと5ピアストル（p）の額面で発行されました。その後の発行では「syriennes」という文字は含まれず、1⁄2 p、1p、2p、2の額面で発行されました。+1 ⁄ 2ペンス、5ペンス、10ペンス、25ペンス、50ペンス。第二次世界大戦中、かなり粗雑に作られた1 ⁄ 2ペンス、1ペンス、 2+1⁄2ペンス硬貨が発行された。戦前はすべての硬貨はパリで鋳造されていた。[ 19 ^]

戦後、アラビア語の綴りはギルシュ（غرش）からキルシュ（قرش）に変更された。1952年から1986年にかけて、1ペンス、2ペンス、3ペンスの硬貨が発行された。+1 ⁄ 2ペンス、5 ペンス、10 ペンス、25 ペンス、50 ペンス、LL 1。現在のシリーズの硬貨が導入された 1986 年から 1994 年の間、硬貨は発行されませんでした。

現在使用されている硬貨は以下の通りである: ^[20]

2023年1月までに^[要出典]使用される硬貨は250ポンドと500ポンドのみになります。その他の低額硬貨はハイパーインフレのため現在は無価値です。

レバノン初の紙幣は、1925年にシリア・レバノン銀行によって発行された。額面は25ピアストルから100リンギットまでであった。1939年に銀行の名前はシリア・レバノン銀行に変更された。最初の250リンギット紙幣はその年に登場した。1942年から1950年にかけて、政府は5ペンス、10ペンス、25ペンス、50ペンスの「小銭」紙幣を発行した。1945年以降もシリア・レバノン銀行はレバノンの紙幣を発行し続けたが、シリア紙幣と区別するため、紙幣は「レバノン・ポンド」（ليرة لبنانية, livre libanaise）で明確に表記された。 LL 1、LL 5、LL 10、LL 25、LL 50、LL 100 の債券が発行されました。

バンク・デュ・リバン（レバノン銀行）は、1964年4月1日に通貨信用法典によって設立されました。^[22] 1963年8月1日、「バンク・デュ・リバン 23 通貨信用法」の法令第13.513号により、レバノン銀行は、表面にアラビア語、裏面にフランス語で表記されたLL1、LL5、LL10、LL25、LL50、LL100、LL250の額面の紙幣を発行する独占権を付与されました。1980年代と1990年代には、インフレにより通貨価値が大幅に低下したため、より高額の紙幣が発行されました。

現在使用されている紙幣は以下のとおりです。

現在の紙幣にはすべて、西洋アラビア数字を使用するフランス語面と、東洋アラビア数字を使用する現代標準アラビア数字面がある。フランス語面には、アラビア文字と東洋アラビア数字で書かれた通し番号と、ラテン文字と西洋アラビア数字で書かれた通し番号の2つの方法で書かれている。

最高額の10万リンギット紙幣はわずか1ドル強（1.117ドル）の価値しかないため、50万リンギット紙幣、さらには100万リンギット紙幣を発行する提案もあった。^{[24] [更新が必要]}

2023年2月1日、レバノンは25年ぶりに公式為替レートを引き下げ、90％の削減となった。^[6]この大きな変化にもかかわらず、現地通貨は市場価値に比べて大幅に過小評価されたままである。^[25] 2019年後半から日常生活を特徴づけている大幅な価格変動を指すために、「価値がない」という有名な格言がよく使われている。 ^[26] それ以来、レバノンの銀行部門の崩壊により、為替レートは複数の異なるレートに分岐した。6か月以内に、公式および非公式に5つの異なるレバノンポンドの対米ドルレートが定義された。それらの価値は次のとおりである。

• 公式レート = 15,000（2023年2月）。1997年12月から2023年1月まで、為替レートは1米ドルあたり1,507.50リラに固定されていました。^[4] 2019年のレバノンの金融危機以来、このレートは事実上時代遅れになりました。中央銀行の決定により、公式レートは2023年2月1日に9.95倍に引き上げられ、1米ドルあたり15,000リラに達しました。^[27]
• レバノン中央銀行の「サイラファ」レート = LL 86,400（2023年5月）。^[28]サイラファレートは、中央銀行が国際クレジットカードおよびデビットカードの支払いを償還するレートです。
• 「ロラー」（米ドルをLLで銀行引き出し）＝LL 15,000。^[29]
• 並行市場レート = LL 89,601.44（2024年5月）。^[30]

並行（または闇）市場のレートは、公式の為替レートよりも大幅に高い。^[要出典] 経済の広範なドル化により、レバノン通貨の流通量の増加が止まり、レバノン・ポンドの下落は事実上停止した。

「ロラー」とは、レバノンの銀行システムにおける米ドル建ての預金である。これはレバノンの銀行に滞留または凍結された名目残高であり、通貨価値は単にコンピュータの入力としてのみ存在する。ロラーは実体のある通貨ではなく、レバノンの銀行における米ドル建ての未払い預金の概念であり、非常に低い設定レート^[31]でのみレバノンポンドで引き出すことができ、これは投機性の高い闇市場のレートよりもかなり低く、そのレートは数倍高い。ロラーから引き出せる総額にも制限がある^[32] 。この用語は、レバノンの銀行が深刻な問題に陥り、預金者に支払うことができる米ドルやその他の外貨の額を制限した後に、 ハーバード大学の経済学者ダン・アジ^[33]によって作られた。

レバノンの金融危機は、2019年10月に多くのレバノン国民が街頭に出て「タウラ」抗議運動を開始したことで広く注目を集めた。しかし、経済状況は数年前から悪化していた。^[34] 中央銀行は、リラの価値を維持するのに重大な困難に直面したため、外貨口座からの引き出しに厳しい制限を実施した。これは、銀行預金の約75％に影響を与えた。経済危機の主な原因は、事実上の資本規制の実施であり、これは国の財政の安定性に大きな影響を与えた。

この危機はレバノンとその国民にさまざまな影響を及ぼした。過去数年間、彼らは特定の取引に対する追加の公定レートの導入、ハイパーインフレ、国内総生産（GDP）の急激な低下（その結果、企業の閉鎖と失業率の上昇につながる）など、いくつかの課題に直面してきた。さらに、レバノンはCOVID-19パンデミックの影響に直面し、その後、2020年8月4日に壊滅的なベイルート爆発が起こった。その結果、何千人もの命が失われ、負傷し、首都ベイルートが破壊された。^[35]

米ドルを公式通貨として移行することは、進行中の深刻な危機に対処するための不可欠な手段とみなされている。^[36]

• レバノンの経済
• シリアポンド

• リバン銀行
• レバノンの歴史的紙幣と現在の紙幣