| 軽蔑 | |
|---|---|
フランス劇場公開ポスター | |
| フランス語 | 軽蔑 |
| 監督 | ジャン=リュック・ゴダール |
| 脚本 | ジャン=リュック・ゴダール(クレジットなし) |
| に基づく | |
| 制作: | |
| 主演 | |
| 撮影技術 | ラウル・クタール |
| 編集者 | アニエス・ギルモ |
| 音楽: |
|
制作会社 |
|
| 配給元 |
|
発売日 |
|
上映時間 | 101分[ 1 ] |
| 国々 |
|
| 言語 |
|
| 予算 | 100万ドル[ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] |
| 興行収入 | 1,597,870人の入学者(フランス)[ 5 ] |
『軽蔑』(フランス語: Le Mépris)は、1963年に公開されたフランス・ヌーヴェルヴァーグのドラマ映画で、ジャン=リュック・ゴダールが脚本・監督を務め、アルベルト・モラヴィアの1954年の小説『軽蔑』を原作としている。 [ 6 ]劇作家ポール・ジャヴァルの結婚生活が、ホメロスの『オデュッセイア』の映画化作品の制作中に破綻していく様子を描いている。ブリジット・バルドー、ミシェル・ピコリ、ジャック・パランス、フリッツ・ラング、ジョルジア・モルが出演している。
ローマで商業的な成功を収めた若いフランス人劇作家ポール・ジャヴァルは、下品なアメリカ人プロデューサー、ジェリー・プロコシュから、オーストリアの映画監督フリッツ・ラングによる『オデュッセイア』の映画化作品の脚本を書き直すよう依頼される。
ポールの妻カミーユ・ジャヴァルは、チネチッタでのプロジェクト初日に彼に合流する。最初の話し合いの後、プロコシュはスタッフを自分の別荘に招き、カミーユに2人乗りのスポーツカーに乗せてくれると申し出る。カミーユはポールに申し出を断るように促すが、ポールはそっけなく身を引いてタクシーで後を追うことにし、カミーユはプロコシュと二人きりになる。ポールは30分後まで彼らに追いつかず、交通事故で遅れたと説明する。カミーユは不安になり、ポールの誠実さを密かに疑い、彼がプロコシュとの関係を強化するために自分を利用しているのではないかと疑う。ポールがプロコシュの秘書フランチェスカにセクハラをしているのを目撃したとき、彼女の疑念はさらに深まる。
アパートに戻ったポールとカミーユは、プロジェクト開始から数時間で二人の間に生じた微妙な緊張について話し合う。するとカミーユは、困惑する夫に突然、もう彼を愛していないと告げる。
カミーユの愛情を取り戻そうと、ポールは彼女を説得し、プロコシュの誘いに乗ってカプリ島での撮影に参加するよう促す。プロコシュとラングはホメロスの作品の正しい解釈をめぐって対立しており、ドイツ人監督、フランス人脚本家、アメリカ人プロデューサー間のコミュニケーションの難しさによって、その膠着状態はさらに悪化していた。フランチェスカは通訳として、すべての会話を仲介する。ポールが、オデュッセウスが妻の不貞のために家を出たのだと示唆し、ラングに反してプロコシュ側に立つと、カミーユの夫の卑屈さに対する疑念は確信へと変わる。彼女はわざとポールにプロコシュの腕の中で見つかるようにし、その後の対決で、彼女は夫が自分をプロコシュに売り渡したと信じているため、彼への尊敬は軽蔑に変わったとほのめかす。ポールはこの告発を否定し、映画との関係を断ち、カプリ島を去ると申し出るが、カミーユは撤回を拒否し、プロデューサーと共にローマへ向かう。
カミーユとプロコシュが交通事故で亡くなった後、ポールはカプリ島を離れ、劇場に戻る準備をする。一方、ラングは映画の制作を続けていた。
イタリアの映画プロデューサー、カルロ・ポンティはゴダールに協力の可能性について話し合うために接触した。ゴダールはモラヴィアの小説『イル・ディスプレッツォ』(原題は『A Ghost at Noon』)の映画化を提案し、主演にキム・ノヴァクとフランク・シナトラを起用することを提案したが、二人は拒否した。ポンティはソフィア・ローレンとマルチェロ・マストロヤンニを提案したが、ゴダールは拒否した。当時ゴダールの元妻だったアンナ・カリーナは後に、監督がモニカ・ヴィッティにヒロイン役を演じてくれるよう頼むためにローマへ行ったことを明かした。しかし、イタリア人女優は1時間遅れて現れ、「全く興味がないかのように窓の外を眺めていた」という。[ 7 ]最終的に、プロデューサーがバルドーの有名な官能的な体を披露することで利益が増えるかもしれないと主張したため、バルドーが選ばれた。これが映画のオープニングシーンとなり、ゴダールは控えめなヌードで映画ビジネスを風刺する典型的な演出として撮影した。このシーンは、ゴダールが映画が完成したと考えた後、アメリカ人の共同プロデューサーの強い要望で撮影された。[ 8 ]映画の中で、ゴダールはラングの助監督役で出演し、ゴダールらしいやり方でラングにゴダールのヌーヴェルヴァーグの理論や意見を多く語らせている。ゴダールはまた、この映画で「忘れられた」ヌーヴェルヴァーグの映画監督、リュック・ムーレとジャック・ロジエを起用した。バルドーはムーレが書いたフリッツ・ラングについての本を読んでいるのがはっきりと映っており、ロジエは映画『Le Parti des Choses』の制作に関するドキュメンタリー短編を制作した。
ゴダールは原作小説を変更したことを認めたが、それは原作者のモラヴィアの同意を得てのことだった。ゴダールの変更点の中には、物語の舞台を数日間に絞ったことや、作家のキャラクターを「愚かで軟弱」な人物から変更したことなどがある。ゴダールは「彼をもっとアメリカ人らしくした。ハンフリー・ボガートのようなタイプにした」と語った。[ 9 ]
映画の予算の半分はバルドーの出演料に費やされた。[ 4 ]
『軽蔑』は舞台となるイタリアで撮影され、ローマのチネチッタ・スタジオとカプリ島のカサ・マラパルテでロケが行われた。あるシーンでは、ピッコリとバルドーが演じる登場人物がアパートの中を歩き回り、言い争ったり仲直りしたりする。ゴダールはこのシーンを自然光の下、ほぼリアルタイムで、長回しのトラッキングショットで撮影した。撮影監督のラウル・クタールは、ゴダールの『勝手にしやがれ』(1960年)を含む他のヌーヴェルヴァーグ作品も撮影している。ジョナサン・ローゼンバウムによれば、ゴダールは同年先に公開されたジャン=ダニエル・ポレとフォルカー・シュレンドルフの『地中海』からも直接的な影響を受けていたという。 [ 10 ]
ゴダールは、俳優たちに「創作の絶頂期」に即興でセリフを言わせる自分の傾向が、しばしば彼らを困惑させていたことを認めた。彼は「彼らはしばしば役に立たないと感じている」と述べた。「しかし、彼らは私に多くのものをもたらしてくれる …雰囲気や創作のために現実の場所の脈動や色彩が必要なように、私には彼らが必要なのだ。」[ 9 ]
バラエティ誌は本作を「薄っぺらい物語」と評したが、バルドーは「セリフ回しが巧みで、シーンに対する感覚、タイミング、そして彼女のヌード写真ではめったに見られない存在感を示している…色彩は良いが、ムード効果のために時折過剰に使われている。ゴダールはジャンプカットへの嗜好を抑えているが、それでも知的な編集技法を使用しており、それが全体的なムードやストーリー展開を損なわない限り、時折違和感を覚えることがある」と指摘した。 [ 11 ]
ニューヨーク・タイムズのボズレー・クロウザーはこの映画を「豪華絢爛」と評したが、ゴダールは「もっと知的で啓発的なことに才能を使えたはずだ」と書いた。クロウザーによれば、主要登場人物の動機は不明瞭だが、「ゴダール氏はこの映画で、この複雑な現代世界における個人の疎外感を伝えようと試みた。そして、明らかに苛立ちと倦怠感を暗示するテンポになるように演出した」[ 12 ] 。
映画評論家のロジャー・エバートは、 「軽蔑」は「ゴダールの傑作の一つではない。その理由は明白だ。ある意味、それは自身の欠点について語っている。... 見るのは興味深いし、輝かしい瞬間もある(夫婦の口論、別荘の階段の使用など)が、その真の重要性は失敗した実験としての側面にある。軽蔑はゴダールに、このような映画は作れないことを教えてくれたので、彼は自らをその道から外し、自分が作れる映画を作り続けた」と書いている。[ 13 ]
Filminkは次のように書いています。「この映画は私たちのささやかな意見では過大評価されているが、人々は本当にこの映画を愛している。確かに見る価値はある。」[ 14 ]
『サイト&サウンド』誌の評論家コリン・マッケイブは『軽蔑』を「戦後ヨーロッパで生み出された最高の芸術作品」と評した。 [ 15 ]
レビュー集計サイトのRotten Tomatoesでは、この映画は66件のレビューに基づき92%の支持率を獲得しており、平均スコアは8.8/10です。同サイトの批評家の総意は、「この力強い重要な映画作品は、『メタ』と『肉体』を融合させ、ブリジット・バルドーとゴダール監督のインスピレーション源であるフリッツ・ラングを起用している」とあります。[ 16 ]
フランス人ジャーナリストのアントワーヌ・ド・ゴーデマールは、ジャック・ロジエの初期のドキュメンタリー『パパラッチ』( 1963年)、『Le Parti des Choses』(1964年)、アンドレ・S・ラバルトの『Le』の映像を使用して、2009年に「軽蔑、軽蔑、軽蔑」に関する1時間のドキュメンタリーを制作した[ 17 ] 。恐竜とベベ(1967)。[ 18 ]
2012年、ゴダールの映画は、 Sight & Sound誌の「史上最高の映画100選」で批評家投票で21位、監督投票で44位にランクインした。[ 19 ] [ 20 ]
もともと映画『軽蔑』のために作曲された楽曲「椿姫のテーマ」は、1995年の映画『カジノ』のメインテーマとして使用されている。
映画の静止画が2016年のカンヌ国際映画祭の公式ポスターとして使用された。[ 21 ]
2018年、この映画は43か国の209人の映画評論家による投票で、BBCの「外国語映画ベスト100」で60位にランクインした。 [ 22 ]