ラウ・カーリョン

ラウ・カーリョン（1934年7月28日 - 2013年6月25日）は、香港の 武術家、映画監督、俳優、格闘技振付師である。ショウ・ブラザーズ・スタジオで1970年代から1980年代に制作した映画で最もよく知られている。最も有名な作品には、ゴードン・リュー主演の『少林寺三十六房』（1978年）やジャッキー・チェン主演の『酔拳2』（1994年）などがある。

ラウは9歳のとき、父親の厳しい指導の下、カンフーを学び始めた。 ^{[1] : 253}有名になる前、ラウはウォン・フェイホンの白黒映画のエキストラや振付師として働いていた。 1963年の胡鵬監督の武侠映画『南龍北鳳凰』では、同じくウォン・フェイホンの振付師であるトン・ガイ [fr]と組んだ。彼らのコラボレーションは1970年代半ばまで続いた。彼が初めて映画に出演したのは『関公勇士』（1950年）だった。^[2]

1960年代にはショウ・ブラザーズの主な振付師の一人となり、チャン・チェー監督と密接な協力関係を築き、 『片腕剣士』を含むチャン監督の多くの映画や、『翡翠の弓』などショウ・ブラザーズの他の武侠映画で振付師として（多くの場合トン・ガアイと共演）働いた。 『マルコ・ポーロ』の撮影現場でチャンと袂を分かった後、ラウは1970年代初頭の武侠映画ブームのさなか、監督に転身した。ショウ・ブラザーズ以外の映画でも、 『空飛ぶギロチンの達人』など振付師を務めることもあった。

ショウ・ブラザーズが1986年に映画製作を中止した後も^[3] 、ラウは数々の障害を乗り越えて独立して映画の監督と振付を続けた。その障害の中には、ショウ・ブラザーズが、もはや映画製作をしていないにもかかわらず、ラウとの契約をまだ有効とみなしていたことなどがあった。このため、ショウがジャッキー・チェンに近づき、ラウがまだ契約中であると警告したことで、ジャッキー・チェンとの4本の映画契約がキャンセルされたという噂が広まった。さらに、ショウ・ブラザーズでの最後の映画『少林武術』（1986年）は中国本土で撮影されたため、ラウは台湾で働くことを許可されず、台湾の配給会社は彼の映画を扱おうとしなかった。ラウはシネマシティに近づき、シネマシティで『虎霸之霸』（1988年）、 『悪女たちの逆襲』（1989年）、『虎霸之霸之霸2』（1990年）の3本の映画を監督すれば台湾との問題を解決することに同意した。これら3本の映画の興行的成功は、彼のキャリアに活力を与えた。^[4]

1993年3月、ラウはジャッキー・チェン主演の『酔拳2』の演出を開始したが[ 5 ^] 、主演のジャッキー・チェンとラウ監督は格闘スタイルをめぐって対立し、最後の格闘シーンの撮影前にラウはセットを離れ、その後チャンが引き継いだ。^[6]最近では、 2005年のツイ・ハーク監督の映画『七剣』で俳優および振付を担当した。

マーク・ホートンは、師匠ラウ氏の支援を受けて、香港/粉嶺にラウ・ファミリー・フン・クエン・スクール、ラウ・ファミリー・フン・ガー・アカデミーを開設しました。彼は弟子に、選ばれた生徒にラウ・ファミリー・フン・クエンの技を広める許可を与えました。すでにイギリス、フィリピン、中国に支部があります。

ラウの最も頻繁な協力者は、おそらく彼の「ゴッドブラザー」であるゴードン・リウ・チアフイで、彼は数多くの映画でラウと仕事をし、今では名作となった『少林寺三十六房』（1978年）で彼を主演として監督したほか、『ダーティ・ホー』（1979年）、『八図棒拳』（1983年）、 『少林寺の処刑人』 （1977年）、『三十六房への帰還』 （1980年）、『東方英雄』（1978年）、『中国伝説の武器』（1982年）、『三十六房の弟子』（1985年）、『虎の鼓動』（1988年）、『虎の鼓動2』（1990年）、『少林武者』（1980年）、『精神拳法第2部』（1979年） 、『猫対鼠』（1982年）、『淑女はボス』 （1983年）、『私の若き日』 （1983年）では 主演または出演者としてラウを監督した。 『アンティ』（1981年）、『マスターの挑戦』（1976年）、『少林蟷螂』（1978年）、『マーシャルクラブ』（1981年）、『酔拳猿』（2003年）に出演。また、イタリアのドキュメンタリー『ドラゴンランド』（2009年、ロレンツォ・デ・ルーカ監督）にも本人役で出演した。

ラウはキャリアを通じて脚本を4本しか書いていませんが、それらはすべて彼自身が監督した映画の脚本です。それらの脚本/映画は『我的若姐』（1981年）、『伝説的武器』（1982年）、『淑女はボス』（1983年）、『八図棒拳』（1983年）です。また、これらの映画すべてでゴードン・リューが何らかの役で主演または出演しています。

2005年、ラウはツイ・ハーク監督の『セブンソード』でのアクション振付により、金馬奨の「最優秀アクション振付賞」を受賞した。また、1994年には映画『酔拳2』で「最優秀武術監督賞」を受賞している。1995年には、香港電影金像奨の「最優秀アクション振付賞」も受賞し、1997年には同映画がファンタジア映画祭で「最優秀作品賞」を受賞した。ラウは2006年にツイ・ハーク監督の『セブンソード』での演技により香港電影金像奨の「最優秀アクション振付」にノミネートされ、1983年には監督・脚本も手掛けた『伝説の武器』（1982年）での演技により香港電影金像奨の「最優秀アクション振付」にノミネートされた。^[7]

2010年、ラウは武術映画のジャンルへの貢献により香港電影金像奨生涯功労賞を受賞した。 ^[7]

ラウは、黄飛鴻の弟子である林賽榮のもとで洪家拳を学んだ武術の達人、ラウ・チャム（劉湛）の3番目の子である。^[8]彼には映画業界で生計を立てている俳優/振付師のラウ・カーウィンという兄弟がいる。ゴードン・リウもラウの弟子であり、ラウの父ラウ・チャムの養子である。彼の甥のラウ・カーヨン（姉の息子）も俳優、振付師、監督である。もう一人の甥のラウ・ウィンキン（ラウ・カーリンの息子）も俳優であり、セブンソードのアクション監督でラウ・カーリョンを補佐した。

ラウは5歳になる前から弟子たちに洪家拳の指導を始め、すでにこのスタイルにかなり熟達していた。ブルース・リーはラウを年上の叔父のように扱い、映画のキャリアに関してアドバイスを求めた。

俳優としてのキャリアが順調に進むにつれ、家族は彼の結婚を心配し始めた。劉が結婚適齢期に達し、周囲にふさわしい女性がいないのを見て、家族は彼に何秀霞 (ホー・サウハ) という女性を紹介した。しかし、劉は俳優としてのキャリアにしか興味がなかったが、とにかく結婚を進め、二人の間には4人の娘と1人の息子が生まれた。

1978年、ラウは当時14歳で30歳年下のファンだった メアリー・ジーン・ライマーと初めて出会い、ライマーが女優としてのキャリアを築くのを手伝った。

最初の妻と離婚して家族を離れた後、ラウは1984年にライマーと結婚し、ジャンヌとローズマリー・ラウという2人の娘をもうけた。^[9]

ラウ氏は2013年6月25日に香港のユニオン病院で亡くなった。彼は20年間白血病と闘っていた。^[10]

• 1975スピリチュアル・ボクサー- 監督
• 1976マスターズへの挑戦- 監督
• 1977少林寺の死刑執行人- 監督
• 1978少林寺第36室- 館長
• 1978デッドリー・ストライク / 抑圧からの脱出- 監督
• 1978少林蟷螂- 監督
• 1978東の英雄- 監督
• 1979スピリチュアル・ボクサー パート II - 監督
• 1979ダーティ・ホー- 監督
• 1979マッドモンキーカンフー- 監督
• 1980マイ・ヤング・アンティ- 監督
• 1980第36室への帰還- ディレクター
• 1981マーシャルクラブ- ディレクター
• 1982中国の伝説の武器- 監督、脚本
• 1982キャットVSラット- 監督^{[11] [12]}
• 1983レディ・イズ・ザ・ボス- 監督
• 1984八図極拳- 監督、脚本
• 1985年36番目の部屋の弟子- 監督、脚本家
• 1986少林武術- 監督
• 1988タイガー・オン・ザ・ビート- 監督
• 1989エース・ゴー・プレイス5 テラコッタ・ヒット- 監督
• 1990タイガー・オン・ザ・ビート2 - 監督
• 1994酔拳2 - 監督
• 1994酔拳三- 監督
• 2002酔拳猿- 監督

• IMDbのラウ・カーリョン
• 香港シネママジック：ラウ・カーリョン