第36室の弟子

第36室の弟子
香港映画のポスター
監督	ラウ・カーリョン
著者	ラウ・カーリョン
制作：	モナ・フォン ・ラン・ラン・ショー
主演	シャオ・ホー・ ゴードン・リウ・ ラウ・カーリョン
配布元	ショウ・ブラザーズ・スタジオ
発売日	1985年（香港） (1985)
実行時間	93分
国	香港 中国
言語	広東 語

『少林十傑』（霹靂十傑、 Pi li shi jie、 Disciples of the Master KillerまたはMaster Killer III）は、1985年にショウ・ブラザーズ・スタジオの香港武術映画 コメディで、ラウ・カーリョンが脚本、監督、振付を担当した。これは、 『少林十傑』 （1978年）から始まり、 『帰れ少林十傑』 （1980年）が続く^{緩やかな三部作[1]}の3作目である。『少林十傑』では、伝説の武術家、フォン・サイユクを演じるシャオ・ホーに焦点を当てている。『少林十傑』シリーズの常連であるゴードン・リューは、 『少林十傑』で演じた僧侶のサン・テ役を再演している。

10代のフォン・サイユクは、武術の才能に恵まれているが、学校では成績が悪く、父親が経営する学校にもかかわらず、いつも問題児である。広東省の有力な満州族の役人たちは、現地の漢民族に対して覇権を握りつつあり、学校を閉鎖すると脅迫している。

サイユクは満州族のリーダーと喧嘩をし、事態を悪化させます。サイユクの母親は、家族の名誉を守り、学校を存続させるために、手に負えない息子を寺院の36番目の部屋（非僧侶の道場）に避難させるよう、少林寺の僧侶サン・テと取引します。しかし、サイユクはプライドが高く、権威を尊重せず、問題を起こし続けます。

サイユクは、仲間の弟子たちが寝ている夜に、しょっちゅう少林寺から出かけます。彼は、満州族の役人が統治する町を定期的に訪れ、仲間の弟子たちに冒険の話を自慢します。ある夜の遠出のとき、サイユクは、お祭りが行われている町にいました。興味をそそられたサイユクは、お祭りとダンスを見るために壁を登ります。満州族の役人の一人がサイユクを目撃し、叱責して降りるよう命じます。サイユクが無視すると、満州族の戦士数人に、サイユクに懲らしめを与えるよう命じます。

サイユクは、そのプライドと少林寺で習得したカンフーの技術で、満州族の戦士たちを楽々と圧倒します。これを見た満州族の長老は、とりあえずサイユクと友達になって少林寺の情報を得ることを決意し、すべての情報とカンフーの知識を奪ったらサイユクを殺すと満州族の仲間たちに約束します。

サイユクは無邪気な性格で罠にかかり、うっかりして少林寺の秘密を満州人に定期的に教え始める。サイユクは毎日敵対的な町を訪れ、満州人は実はとても親切で温厚だと信じ込ませる栄誉を何度も受ける。しかしサイユクが町を訪れるたびに、満州人はサイユクから何か新しいことを聞き出そうとする。それは少林寺での生活、寺内の生徒や教師の数、あるいはカンフーの技や技能全般などである。

サイユクは満州人のもてなしに感銘を受け、少林寺についての詳細を語り続ける。ついに満州人のリーダーの要請と巧妙な偽りの友情に感銘を受けたサイユクは、娘の結婚を祝うために満州人の町に行くよう、同級生全員を説得する。満州人のリーダーには、この裏に邪悪な動機があった。少林寺の僧侶の脅威を永久に排除するために、すべての弟子を毒殺しようと計画していたのだ。

36 番室の住職であり教師で、サイユクの指導者でもあるサンテは疑念を抱き、サイユクを止めようとする。それが失敗すると、彼は弟子たちを救い、満州人の本性を皆に示すために結婚式に行くことを決意する。満州人が実は少林寺の弟子全員を毒殺しようとしていたことに気づいた少林寺の弟子たちと満州人の間で激しい戦いが勃発する。

映画は、サイユクが満州族のリーダーの口に毒の血を吐きかけ、代わりに毒を飲ませるところで終わります。サンテはサイユクを含むすべての弟子を無事に少林寺に連れ戻し、彼らの修行は続きます。サイユクは教訓を学び、より謙虚で混乱の少ない生き方を改めました。

• シャオ・ホー（フォン・サイユク役） ^[1]
• ゴードン・リュー（サン・テ役） ^[1]
• リリー・リー（サイユクの母役）
• ジェイソン・パイ・ピアオ知事役
• ラウ・カーリョンが満州族の首長を演じる
• ホイ・サン・リー（タイガー・レイ役）

• IMDbの「36 番室の弟子たち」
• カンフーシネマのレビュー