少林寺第36室

少林寺第36室
劇場公開ポスター
中国語名
繁体字中国語	少林三十六房
中国語（簡体字）	少林三十六房
転写 標準中国語 漢語ピンイン 少林寺拳法 広東語 ジュッピン シウ3ラム4サーム1樹液6ルク6フォン4
監督	ラウ・カーリョン
著者	イ・クアン
制作：	モナ・フォン ランランショー
主演	ゴードン・リュー ロリエ
撮影	黄葉泰
編集者	グン・ヒン・ルン 李延海
音楽：	陳永宇
配布元	ショウ・ブラザーズ・スタジオ
発売日	1978年2月2日 （1978年2月2日）
実行時間	115分[1]
国	香港 中国
言語	広東語 中国語

『少林寺三十六房』 ^[2]は、1978年の香港カンフー映画で、ラウ・カーリョン監督、ショウ・ブラザーズ製作、ゴードン・リウ主演である。この映画は、将軍チ・シャンの下で修行した 伝説的な少林寺拳法の弟子、サン・テの非常にフィクション化された物語である

『少林寺三十六房』は最も偉大なカンフー映画の一つであり、監督と主演のキャリアの転機となったと広く考えられている。^{[3] [4] [5]}その後、『少林寺三十六房』（1980年）が続き、よりコメディ色の強い作品で、ゴードン・リューが新しい主人公を演じ、別の俳優がサン・テの小さな役を演じた。『少林寺三十六房の弟子』（1985年） も続いた。

劉玉徳という名の若い学生は、活動家の先生に引き込まれて満州 政府に対する地元の反乱に参加します。しかし、残忍な将軍ティエン・タ率いる政府当局はすぐに反乱を発見して鎮圧し、学校を解散させ、学生の友人や家族を殺害します。玉徳は人々のために復讐と解放を求めることを決意し、カンフーを学ぶために少林寺に向かいます。

逃亡中に満州族の手下に負傷したユデは、寺院にたどり着き、避難所を求めた。当初、僧侶たちは部外者だったユデを拒絶したが、住職はユデに慈悲の心を示し、留まらせた。1年後、ユデ（サン・テとして知られるようになった）は、寺院の35の部屋で武術の訓練を開始した。寺院の修行僧は、それぞれの部屋でカンフー格闘技の1つの側面を訓練された。

サン・テのトレーニングで紹介されたチャンバーは次のとおりです (チャンバーの名前は、引用符で囲んでサブタイトルから引用されています)。

• 「35番目の部屋」: これは悟りと知恵を表す最高レベルの部屋と考えられており、僧侶たちはここで仏典を暗唱します。セッション中、住職はランダムに選ばれた僧侶たちに経典の一節を尋ね、正しく答えなければ脇に立つように言われます。住職によると、この部屋の目的は僧侶たちに経典を正しく習得させて気の力を解き放ち、破壊的なカンフー技を繰り出せるようにすることです。住職がサンテに経典を知らないことを理由に去るように言うと、サンテは抗議しますが、住職は気を使って遠くから彼を倒します。サンテは部屋から逃げ出し、最低レベルから始めることに同意します。これは映画の最後までサンテが到達できない部屋でもあります。
• 「第一の部屋」: この部屋では、軽さとバランスを学べます。修行中の僧侶は、水たまりに浮かぶ木の束の上を飛び越えて食堂にたどり着かなければなりません。水に落ちたら、僧侶は食堂に入る前に服を乾かさなければなりません (その頃には食べ物はすべてなくなっています)。サンテは転がる樽の上でバランスを取るという技術を習得するために一生懸命に修行し、ついには片足だけで木の束を渡ることに成功します。その後、彼は第二の部屋で修行するよう昇格します。
• 第三の部屋: この部屋では腕の強さを鍛えます。僧侶は腕をまっすぐ伸ばした状態に保つために、腕に刃の付いたバケツで水を運ばなければなりません。この部屋は修道院の洗濯場としても機能し、日々の雑用を訓練に取り入れています。
• 第 4 室: この室では手首の強さを鍛えます。僧侶は、長竹の重りのついた棒で、棒の下端を使って、親方が木の魚を叩くリズムに合わせて銅鑼を鳴らさなければなりません。サン テは最初、棒を持ち上げるのに苦労するので、棒との距離を近づけて、徐々に棒との距離を縮めていき、最終的には棒の下端で銅鑼を鳴らせるようになります。
• 第 5 室: この室では視力を訓練します。僧侶は頭を回さずに光を追いかけなければならず、そうしないと大きな線香で火傷を負う危険があります。最終テストでは、修行者はろうそくの光を反射する鏡を柱に高速で当てます。
• 第 6 室: この室では頭の強さを鍛えます。僧侶は砂袋の通路を頭突きで通り抜け、頭突きによる脳震盪に苦しみながら祭壇に線香を立てます。これは最後の訓練室で、通過するには砂袋を頭突きで通り抜けた後も安定していなければなりません。この室を通過すると、サン テはカンフーの技を学ぶことができます。最終的にサン テは成功し、2 年足らずですべての基本訓練を完了したことで称賛されます。
• 第七室: 空手のフォームとテクニックを訓練するための室です。
• 「レッグ チャンバー」: このチャンバーではキック テクニックを訓練します。
• 「剣の部屋」：この部屋では、ブロードソードのテクニックを訓練します。
• 第 9 室: この室ではスタッフのテクニックを訓練します。

サンテは、これまでのどの生徒よりも急速に進歩し、6 年の間に副監督の地位にまで上り詰めました。サンテは、修道院の規律長からその役割にふさわしくないと見なされ、何度か彼とエキシビション マッチを行いましたが、毎回負けてしまいました。しかし、3 セクションの杖を発明した後、サンテはついに勝利し、修道院長から部屋の 1 つを監督する許可を得ました。

サン・テが、一般の人々にカンフーの基礎を教え、抑圧者から身を守れるようにする新しい部屋を作りたいと公言すると、寺院は密かに彼を追放し、彼がその使命を遂行できるようにした。サン・テは外の世界、つまり故郷に戻り、人々を助け、忠実に従い最初の弟子となる若者を何人か集めた。彼の野望が完成する政治革命の前に、彼はティエン・タと対立せざるを得なくなる。激しい決闘が起こり、サン・テが勝利する。最終的に彼は少林寺に戻り、一般の人々がカンフーを学ぶための特別な武術クラスである第36部屋を設立した。

• ゴードン・リュー リュウ・ユデ/モンク・サン・テ役
• ロー・リエ（ティエン・タ将軍役）
• ウォン・ユエ（ライス・ミラー・シックス役）
• ユ・ヤン（洪熙観役）
• ノーマン・チュー（ルー・アーツァイ役、スー・シャオチアン役）
• トン・チェンチン役：ウー・ハンシェン
• 法務院院長役のイ・フェサン
• イン将軍役のラウ・カーウィング（チアヨン・リウ役）

『少林寺三十六房』は批評家から絶賛され、史上最高のカンフー映画の一つであり、このジャンルにおいて非常に影響力のある作品であると広く考えられている。^{[3] [4] [5]}

ハーバード映画アーカイブによれば、この映画は「少林武術の伝説的な普及を爽快に再現した作品」であり、「誇り高き少林武術への入門の魅力的な物語であり、ここでは内なる発見の旅として描かれている」とのことである。^[1]

2014年、タイムアウト誌は映画評論家、監督、俳優、スタントマン数名に投票して、最も好きなアクション映画をリストアップした。^[6] 『少林寺三十六房』はこのリストで22位にランクされた。^[7]

2021年、Complexは『少林寺三十六房』を「史上最高のカンフー映画24選」の第5位にランク付けした。 ^[8]

『少林寺三十六房』は1993年に『マスターキラー』というタイトルでVHSで発売された。^[9] 2000年2月にはクラッシュシネマメディアから『少林寺三十六房』としてDVDが発売された。^{[10] 2007年には}ワインスタイン・カンパニーのアジアレーベル、ドラゴン・ダイナスティから『少林寺三十六房』としてDVDが発売された。^[11] 2010年3月にはドラゴン・ダイナスティとセレスティアル・ピクチャーズがブルーレイでこの映画を発売した。

2022年12月6日、アロービデオは、Shawscope第2巻ボックスセットの一部として、Blu-rayで『少林寺三十六房』をリリースした。^{[12] [13]}

ウータン・クランのデビューアルバム『Enter the Wu-Tang (36 Chambers)』のタイトルの後半部分は、この映画から取られている。さらに、ウータン・クランのメンバーであるマスタ・キラは、この映画の別名の1つから名前を取っている。^[14]ウータン・クランのメンバーでありプロデューサーでもあるRZAも、オール・ダーティー・バスタードの『Return to the 36 Chambers: The Dirty Version』（「Intro」）やメソッド・マンの『Tical』（「Meth vs. Chef」、「I Get My Thang in Action」、「Tical」）でこの映画をサンプリングしている。

この映画のクリップは、2023年のアニメ映画『ティーンエイジ・ミュータント・ニンジャ・タートルズ:ミュータント・メイヘム』に登場し、タイトルのキャラクターたちが父親のような存在であるマスター・スプリンターから、ショウ・ブラザーズの他の古典的な映画からの武術を含むさまざまなビデオクリップを見せられて武術 を訓練される。

• IMDbの「少林寺三十六房」
• ロッテントマトの『少林寺三十六房』
• AllMovieの「少林寺三十六房」