片腕の剣士

片腕の剣士
香港映画のポスター
中国語名
繁体字中国語	獨臂刀
中国語（簡体字）	独臂刀
転写 標準中国語 漢語ピンイン ドゥビダオ 広東語 ジュッピン ドクベイドウ
監督	チャン・チェ
著者	チャン・チェ ニ・クアン[1]
主演	ジミー・ワン リサ・チャオ・チャオ アンジェラ・パン[1]
撮影	ユエン・チャンサム クアン・ハンルー
編集者	蒋興龍
音楽：	王福玲[1]
制作 会社	ショウ・ブラザーズ・スタジオ
配布元	ショウ・ブラザーズ・スタジオ
発売日	1967年7月26日 ( 1967-07-26 )
実行時間	117分[1]
国	香港
言語	中国語[1]

『片腕剣士』は1967年の香港武侠映画で、ショウ・ブラザーズ・スタジオが制作した。 ^[2]チャン・チェー監督のこの作品は、男性の反英雄、激しい剣術、激しい流血を強調した新しいスタイルの武侠映画の先駆けとなった。香港映画として初めて香港で興行収入100万香港ドルを稼ぎ、主演のジミー・ウォンを一躍スターダムに押し上げた。

この映画は、最終的に「片腕剣士」三部作の第 1 作目となりました。続編として、1969 年に「帰ってきた片腕剣士」、 1971 年に「新片腕剣士」が公開されました。いずれもチャン・チェー監督による作品です。この映画はそれ以来、香港映画の古典的地位を獲得しています。2005 年の香港電影金像奨の投票では、「片腕剣士」は中国語映画のベスト 15 に選ばれました。

黄金剣の学校が盗賊に襲われる。使用人の方成は、師匠の斉如鋒を守るために命を捧げる。感謝の気持ちとして、斉は瀕死の方成の息子の方康を弟子として受け入れる。数年後、方康は貧しい生い立ちのため、高慢な同級生から蔑まれる。師匠に迷惑をかけるだけだと判断した方康は学校を去るが、そこでクラスメートや師匠の甘やかされた娘の裴児に遭遇する。その後の戦いで、方康の右腕は裴児によって切り落とされる。裴児は方康の自分に対する無関心に腹を立てる。よろめきながら逃げる方康は橋から落ち、通りかかった農民の娘、蕭曼の船に落ちてしまう。

シャオ・マンは彼を看病して健康を取り戻し、二人は恋に落ちる。ファン・カンは剣術の練習ができず落ち込んでいた。シャオ・マンはしぶしぶ、亡くなった両親から受け継いだ半分焼けたカンフーの教本を彼に渡す。その教本のおかげで、ファン・カンは新しい片腕剣術を習得し、以前よりも強くなる。

一方、チー・ルーフェン師匠は55歳の誕生日の準備をしており、武術界から引退するために後継者を選ぶため、すべての弟子を祝賀会に招待した。しかし、彼の古くからの敵である長腕悪魔と微笑む虎成が、この機会を利用してチー・ルーフェンを滅ぼそうとしていた。彼らは特別に設計された「剣技」を使って、祝賀会に向かうチーの弟子たちを待ち伏せし、殺害した。

ファン・カンはうっかり陰謀を知り、武術の世界には関わらないというシャオ・マンとの約束を破り、師匠を救うために急ぐ。途中で長腕魔の共犯者に遅れ、到着したときには長腕魔はすでに生徒のほとんどを殺し、チー・ルー・フェンを負傷させていた。激しい戦いの末、ファン・カンは長腕魔を殺すことに成功するが、学校で師匠の地位に就く代わりに、シャオ・マンの元に戻って農民になることを選んだ。

• ジミー・ワン（ファン・カン役）
• リサ・チャオチャオ（シャオ・マン役）
• ティエン・フェン（チー・ルー・フェン役）
• アンジェラ・パン（チー・ペイ・アー役）
• 楊志興（ヤン・チーヒン）が長腕の悪魔役を演じる
• タン・ティ（スマイリング・タイガー・チェン・ティアン・ショウ役）
• ファン・メイシェン（グオ・シェン / ホア兄役）
• 秦大川役のウォン・サイギット
• チェン・プーイサーン（孫浩役）
• ファン・ダン - フェンの裕福な弟子
• クー・フェン（ファン・チャン役）
• チェン・イェンイェン（馮の妻役）

この映画の興行的成功により、張哲は「百万ドルの監督」という異名を得て^{[1]、ジミー・ワン・ユーをスターの地位に押し上げ、}ショウ・ブラザーズ・スタジオと武術映画 の人気を確固たるものにするのに貢献した。

香港と台湾におけるこの映画の現代的な受け止め方は好意的である。^{[3] [4]}第24回香港電影金像奨では、様々なアジアの映画評論家、映画製作者、俳優が香港、台湾、中国の最高の中国映画に投票した。^[4] 片腕の剣士はリストの15位に載った。^[4] 2011年、台北金馬映画祭では122人の業界専門家が調査に参加した。^[3]映画学者、映画祭のプログラマー、映画監督、俳優、プロデューサーが中国語映画ベスト100に投票した。^[3] 片腕の剣士はリストの73位に載った。^[3]

チャン・チェは1969年に続編『帰ってきた片腕剣士』を監督した。これもショウ・ブラザーズ・スタジオで制作され、ジミー・ウォンがファン・カン（またはファン・ガン）役を再演した。1971年、チェはショウ・ブラザーズで3作目の片腕剣士映画『新片腕剣士』を制作し、デビッド・チャンが別の片腕剣士を 演じた。

これらの映画の人気により、他のスタジオによる模倣が生まれ、ジミー・ワンは1971年の日本映画『座頭市』で盲目の剣士・座頭市（勝新太郎）とペアを組んだのを皮切りに、何度か同様の片腕のキャラクターを演じた。また、1971年にワンは、ショウ・ブラザーズで以前に製作した『片腕の剣士』と『チャイニーズ・ボクサー』の要素を組み合わせた『片腕の拳闘士』で監督・主演を務めた。1976年には、このテーマを使った他の3本の映画に出演した。 『空飛ぶギロチンの達人』 （ 『片腕の拳闘士』の続編）、『片腕の剣士九人斬り』、そして『片腕の剣士』では、ジミー・ワンとデヴィッド・チ​​ャンが主演・共同監督を務め、ライバルの片腕の剣士を演じた。

1995年、監督兼プロデューサーのツイ・ハークは、1960年代と70年代の片腕の剣士映画にインスピレーションを得て、片腕の戦士を描いたオリジナルストーリー 『ザ・ブレイド』を制作しました。

• 丹下左膳、日本の片腕剣士のキャラクター

• IMDbの『片腕の剣士』
• AllMovieの「The One-Armed Swordsman」
• 香港映画データベースの「片腕の剣士」
• ロッテントマトの『片腕の剣士』
• カンフーシネマのレビュー