ラテン詩

ラテン詩の歴史は、ギリシャのモデルを適応させたものとして理解することができます。ラテン文学の現存する最古の例であるプラウトゥスの韻文喜劇は、紀元前205年から184年頃に作曲されたと推定されています。

学者たちは慣習的に、ラテン文学の始まりを、紀元前240年にローマでギリシャ人奴隷のリウィウス・アンドロニコスが初めて詩劇を上演した時としている。リウィウスは、ギリシャの新喜劇をローマの観客向けに翻訳したが、その際、基本的にはギリシャ演劇の韻律をラテン語の必要に応じて改変した。彼の後継者であるプラウトゥス（紀元前254年頃-184年頃）とテレンティウス（紀元前195年/185年頃- 159年頃？）は、ギリシャの舞台からの借用をさらに洗練させ、彼らの詩の韻律は古典的なラテン語の詩と実質的に同じである。^[1]

エンニウス（紀元前239年 - 169年）は、事実上リウィウスと同時代人で、ギリシャ叙事詩の伝統的な韻律であるダクティルス六歩格をラテン文学に導入し、リウィウスが叙事詩を書いていたぎこちない土星の韻律をこれに置き換えた。エンニウスは輸入された六歩格に適した詩の語彙とスタイルを作り上げ、ウェルギリウスやオウィディウスなどの「古典」詩人のモデルとなった。^[2]

共和政末期には新古典派詩人、特にカトゥルスが登場した。イタリアの地方出身の裕福な若者で、大都市の洗練を意識し、学識のあるアレクサンドリアの詩人カリマコスにインスピレーションを求めていた。^[3]カトゥルスはアレクサンドリア人と同じく短い詩を好み、エオリエ風の十一音節詩、サッポーのスタンザ、大アスクレピアード、そしてコリアンブや弱強四歩格カタレクティック（古喜劇から借用した対話の韻律）などのギリシャから借用した様々な韻律で詩を書いた。^[4]

ローマ共和国とローマ帝国の境界を越えて活躍したホラティウスは、カトゥルスに倣ってギリシアの抒情詩の形式を採用し、アルカイオス・オブ・ミュティレネとアルカイオスに倣ってアルカイック詩節を、アルキロコスと同じくイアンボス詩の伝統に則って詩的な非難文を書いた（アルキロコスはイアンボス詩の韻律形式であるエポードまたは「イアンビック二部作」を採用した）。ホラティウスはウェルギリウスと同時代人で、叙事詩人ウェルギリウスと同様にダクティルス六歩格の詩を書いたが、会話形式と書簡形式でした。ウェルギリウスの六歩格は一般に「ラテン文学の最高の韻律体系」と見なされています。^[5]

ヒューバート・ポティートは、ラテン語の詩における反復の3つの機能を次のように特定している。(i)強調のため、(ii)修辞効果のため、(iii)韻律上の利点のため。^[6]

• 韻律（ラテン語） - ラテン語の詩の構造的基礎

• アレン、ウィリアム・シドニー（2003年）。 『Vox Latina 古典ラテン語の発音ガイド（第2版）』ケンブリッジ大学出版局。ISBN 0-521-37936-9。